في تظاهرٍ قوي للتضامن، اتّحدت 68 منظمة إقليمية ودولية و38 فردًا، بما في ذلك صحفيون/ات وناشطون/ات وأساتذة/أُستاذات جامعيون/ات ومدافعون/ات عن حقوق الإنسان، للمطالبة بالإفراج عن المدافعات عن حقوق الإنسان الأفغانيات نيدى برواني، وزوليا بارسي، ومانيزها صديقي، اللواتي اعتُقِلنَ قسراً من قبل طالبان في الشهر الماضي. يؤكد هذا الجهد الجماعي التزامنا بحماية وتأمين الحقوق الأساسية لهؤلاء النساء الشجاعات. اقرأوا بياننا الكامل أدناه.
***
تم اختطاف المدافعات عن حقوق الإنسان نيدى برواني وزوليا بارسي مع ابنها منذ أكثر من شهر، بالاضافة الى اختطاف مانيزها صديقي مؤخراً قسراً من قبل حركة طالبان. وقد دافعت هؤلاء المدافعات عن حقوق الإنسان عن حقوق المرأة في أفغانستان، الدولة الوحيدة في العالم التي تُحرَم فيها المرأة من التعليم الثانوي والعالي.
قادت النساء الأفغانيات بلا خوف احتجاجات مدنية منذ استيلاء طالبان على السلطة، وتحملن العنف والاضطهاد. واستمرين في النضال على الرغم من المخاطر، بما في ذلك رشهن بمادة كيميائية مثل رذاذ الفلفل، والاختطاف والتعذيب والقتل.
أعربت زوليا بارسي، في حديثها إلى فيمينا في أغسطس 2023، عن إحباطها بشأن تأثير نضالاتهن: “بدأت الاحتجاج في الشوارع في محاولة للمطالبة بحقوقنا، ولكن تبدو احتجاجاتي عديمة الجدوى، مع أمل ضئيل في التغيير.
استمرت النساء في التظاهر في جميع أنحاء أفغانستان في مقاومة حركة طالبان منذ سجن زوليا ونيدا ومانيزها، ويقمن باحتجاجات داخلية لحث المجتمع الدولي على محاسبة طالبان وللمطالبة بالعدالة.
انتهكت حركة طالبان حقوق الإنسان الدولية لأكثر من عامين دون عقاب.
إننا نتضامن مع هؤلاء النساء الشجاعات، وتحث العالم على الاستماع والتحرك. لقد حان الوقت للمطالبة بالمساءلة، وضمان الاعتراف بأصوات وحقوق المرأة الأفغانية وحمايتها.
إننا ندعو إلى:
- الضغط على طالبان: إننا نحث بعثة الأمم المتحدة للمساعدة إلى أفغانستان والبعثات الدبلوماسية في أفغانستان على ممارسة الضغط على طالبان، والمطالبة بوضع حد لهجماتها التي تستهدف المدافعات عن حقوق الإنسان وغيرهن من الجهات الفاعلة المدنية داخل البلاد.
- مناصرة المدافعات عن حقوق الإنسان: إننا نطالب بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان والبعثات الدبلوماسية والمبعوثين الخاصين إلى أفغانستان بنشر وتسليط الضوء حول حالات المدافعات عن حقوق الإنسان في سجون طالبان، والدعوة بقوة إلى إطلاق سراحهن بشكل آمن وضمان حماية حقوقهن الإنسانية.
- دعم المدافعات عن حقوق الإنسان: إننا نحث أصحاب المصلحة الدوليين الرئيسيين على توفير الدعم المالي والحماية وإعادة التوطين للمدافعات الأفغانيات عندما تتعرض حياتهن للتهديد. هذه التدابير ضرورية لحماية حياة ومساهمات أولئك الناشطات الشجاعات.
نحن، الموقعون/ات على بيان التضامن هذا، نطالب باتخاذ إجراءات لدعم وحماية المدافعات عن حقوق الإنسان الأفغانيات وندعو إلى إطلاق سراحهن من سجون طالبان في أفغانستان.
Organizational Signatories
- Afghan Canadian House of Culture
- Afghan Women Justice Movement
- Afghan Women’s Revolution Movement
- Afghanistan Women’s Justice Movement
- Afghanistan Women’s New Thought Movement
- Afghanistan Women’s Revolution
- Alternatives Links for Training and Development
- Anethum Global
- Afghanistan Research and Evaluation Unit (AREU)
- ArtLords
- AWID
- Bent El Nile
- Bibliotheek
- Center for Egyptian Women’s Legal Assistance (CEWLA)
- Center for the Protection of Afghan Women Journalists
- Civil Society Association
- Civil Society Development and Growth Organization (CSDGO)
- Dare Organization
- Defence Foundation for Rights and Freedoms
- Doria Feminist Fund
- Droit Des Femmes
- ECW
- Equality Now
- Farkhunda News and Afghan Women’s Movement for Justice and Freedom
- Femena
- Feminine Perspective Campaign
- FIDH (International Federation for Human Rights), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
- Genocide Watch
- Green Home
- HRD+
- Pen Path Education Society
- Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos (IM-Defensoras)
- International Action Network for Gender Equity & Law (IANGEL)
- International Service for Human Rights
- Justice Movement To End Gender Apartheid
- Kaboof
- Kurdistan Human Rights Association-Geneva (KMMK-G)
- Kurdpa Human Rights Organization
- Leila Hessini Strategies
- Miaan
- Movement of Women to Awareness
- MOWA
- Nazra for Feminist Studies
- NRF Women- Afghanistan
- PEN America
- Powerful Women’s Movement in Afghanistan
- Qarar foundation for Media and development
- Salam
- Sisterhood and Solidarity Inc
- South Asian Women’s Community Centre, Montreal, Canada
- Spontaneous Movement of Protesting Women of Afghanistan
- Syrian Feminist Lobby
- Takatoat
- The Regional Coalition for WHRDs in SWANA (also known as WHRDMENA)
- Training Human Rights Association for Afghan Women (THRA)
- Unity and Solidarity of Afghan Women
- WHRDS
- WLUML
- Women and Children Research and Advocacy Network
- Women Human Rights Defenders International Coalition
- Women Participation Promotion Organization
- Women Strijders
- Women’s Movement Towards Freedom
- Women’s Rehabilitation Center (WOREC) Nepal
- World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
- جنبش رفاه و عدالت برای زنان
- جنبش زنان عدالتخواه افغانستان
Individual Signatories
- Abida Jabarzai
- Ali-AkbarMousavi, Postdoc Research Fellow
- Asma Khalifa, Human Rights Activist
- Aziz Khurasani
- Batool Haidari, University Professor
- Claire Rimmer
- Faiza Mohseni, Pedagogist
- Farid Barzgar, Poet and Peace Activist
- Farida Safi, Journalist and Activist
- Fatema D. Ahmadi, Consultant
- Fatima Mohammadi, Activist
- Hakima Kouhyar
- Hossein Raeesi, Adjunct Professor /Human Rights Lawyer
- Joyce Shanahan, Strategic Advisor
- Kristina Stockwood
- Latifa Ahmadi, Activist
- Mahdieh Golroo, Feminist and Human Right activist
- Mitra Ayari
- Mona Tajali
- Moni Alavi, Lawyer
- Nadima Farani
- Nayereh Tohidi, Professor Emerita
- Niki Akhavan, Associate Professor
- Palwasha Paiwandi, Human Rights Advocate
- Razan ALMoghrabi
- Sahar
- Ben Hazem
- Sakina Hassani, Student
- Sawssan Abou-Zahr, Journalist
- Sina Toossi, Policy and Editorial Advisor
- Somayeh Rashidi, Social Worker
- Sourget Claire
- Stephanie Farrior, Professor of International Law (retired)
- Storay Darwazy, Activist
- Waheza Kakar, Activist
- Weam Shawgi Hassan
- Wida Saghary, Journalist
- Zia Moballegh