Skip to content

بیانیه ۱۶۲ سازمان بین‌المللی و منطقه‌ای:

ما با زنان و معترضان ایرانی اعلام همبستگی می‌کنیم

 ما امضاکنندگان این بیانیه، سازمان‌های بین‌المللی و منطقه‌ای حقوق بشری و مدافع حقوق زنان، همبستگی خود را با زنان شجاع ایرانی که در اعتراض به کشته شدن مهسا امینی و مطالبه آزادی و مطالبه حق بر بدن و انتخاب پوشش در خیابان‌های شهرهای مختلف ایران دست به اعتراض‌های مسالمت‌آمیز زده‌اند، اعلام می‌کنیم.

 ما ضمن اعلام همدردی عمیق با خانواده‌های معترضانی که در جریان سرکوب بی‌رحمانه تظاهرات‌های صلح‌آمیز توسط نیروهای پلیس کشته شدند، از  همگی فمینیست‌ها و زنان مدافع حقوق بشر و سازمان‌هایشان در کشورهای مختلف بخصوص منطقه منا می‌خواهیم به شیوه‌های مختلف همبستگی خود را با زنان ایرانی اعلام کنند و در شرایطی که حکومت ایران دوباره دسترسی به اینترنت را قطع کرده است، از هر طریق ممکن صدای زنان ایران را انعکاس دهند.

در هفته‌های اخیر، ایران شاهد اعتراض‌هایی بی‌نظیر بوده است. در حالی‌که در بیش از چهار دهه گذشته، حکومت جمهوری اسلامی ایران تلاش کرده است تا با تحمیل خشونت‌آمیز حجاب اجباری و دیگر سیاست‌های محدودکننده مشارکت اجتماعی‌اقتصادی، زنان را به اجبار به خانه‌ها بکشاند، و هرگونه تلاش مسالمت‌آمیز برای مطالبه حقوق برابر را سرکوب کرده است، شعار کردی «زن، زندگی، آزادی» در شهرهای مختلف ایران طنین‌افکن شده است.

این اعتراضات به دنبال قتل مهسا (ژینا) امینی، زن جوان ۲۲ساله توسط پلیس گشت ارشاد صورت گرفت. مهسا امینی که برای سفر همراه خانواده‌اش به تهران آمده بود، در روز ۱۶ سپتامبر توسط گشت ارشاد به بهانه حجاب نامناسب دستگیر شد و چندساعت بعد بر اثر ضربه مغزی به کما رفت و کشته شد. خانواده‌اش مغلوب تهدید ماموران امنیتی برای خاکسپاری زودهنگام و سریع مهسا نشدند و جنازه‌اش را به زادگاهش سقز منتقل کردند. زنان در مراسم خاکسپاری مهسا روسری‌هایشان را از سر برداشتند و آتش اعتراضات گسترده در دیگر شهرهای کردستان شعله‌ور شد. عزاداری جمعی برای مرگ زودهنگام و ناعادلانه مهسا به اعتراضات کشوری منجر شد که زنان در صف مقدم همه تظاهرات‌هایش هستند.

در ماه‌های اخیر حکومت ایران در تلاشی آشکار و نخ‌نماشده برای خاموش کردن صدای کسانی که علیه تبعیض سیستماتیک و سرکوب صحبت می‌کنند، بر میزان بازداشت‌های خودسرانه و آزار قضایی  فعالان مدنی و بخصوص فعالان جنبش زنان ایران افزوده است. درست در همین زمان شاهد افزایش بی‌رویه خشونت گشت ارشاد در برخورد با زنان بوده‌ایم، به طوری‌که در یکی از موارد زن جوانی به نام سپیده رشنو بعد از درگیری لفظی در اتوبوس با یکی از زنان محجبه‌ آمر حجاب اجباری دستگیر شد و بعد از چندهفته حبس انفرادی و پخش اعترافات اجباری تلویزیونی با شرایط جسمانی نامناسب و صورتی  کبود، به صورت موقت از زندان آزاد شد.

از اعتراض‌های اخیر ایران به عنوان انقلاب فمینیستی یاد می‌شود. زنان جوان و نترس در خیابان‌ها در برابر صف‌کشی گسترده نیروهای سرکوب‌گر حکومت ایران، روسری‌هایشان را درآورده و یا آتش می‌زنند و خواستار آزادی شده‌اند. این اعتراضات از همه جداسازی‌ها و تفکیک‌ها فراتر رفته و جمع کثیری از مردان در حمایت از زنان، حتی در شهرهای کوچک و سنتی، شعار «زن، زندگی، آزادی» سر داده‌اند.

 

زنان زیادی در اعتراض به قتل مظلومانه مهسا موهایشان را بریده و ویدئوهایش را منتشر کرده‌اند. تعدادی از هنرمندان زن که آن‌ها هم مجبور به رعایت حجاب اجباری بودند، با انتشار ویدئوها و عکس‌هایی حجاب از سر برداشتند، برغم این‌که عواقبش ممکن است دامن‌گیر زندگی حرفه‌ای‌شان شود. تعدادی از هنرپیشگان مطرح و ورزشکاران برای حمایت از اولین انقلاب فمینیستی ایران به عضویت در تیم‌های ورزشی خاتمه دادند و یا در مصاحبه‌هایی از معترضان حمایت کردند. 

حکومت ایران، این بار هم، دست به سرکوب گسترده معترضان زده است و تعداد زیادی از زنان مدافع حقوق بشر، روزنامه‌نگاران، فعالان دانشجویی و وکلای داوطلب حقوق بشری و مردم عادی معترض را دستگیر کرده است. طبق برآوردها تاکنون بیش از ۱۰۰ نفر با شلیک گلوله ماموران پلیس کشته شده‌اند. بار دیگر حکومت ایران، همانند اعتراضات سال ۲۰۱۹، با قطع اینترنت و فیلتر اپلیکیشن‌های ارتباطی و شبکه‌های اجتماعی تلاش می‌کند تا تصویری از این اعتراضات و کشتار جوانان مخابره و پخش نشود. اما این بار صدای حق‌خواهی زنان و گروه‌های فمینیستی ایرانی توسط خواهرانشان و گروه‌های فمینیستی در بسیاری از کشورهای دنیا انعکاس داده می‌شود و آن‌ها با برگزاری تجمعات و انتشار ویدئوهایی با زنان ایرانی اعلام همبستگی کرده‌اند. 

ما، امضاکنندگان این بیانیه، با اعلام همبستگی با زنان ایرانی که در اعتراض به کشته شدن ناعادلانه مهسا امینی، مطالبه تحقق دمکراسی، و مطالبه حق خودمختاری جسمانی و آزادی‌های اساسی  در سراسر ایران دست به اعتراض زده‌اند، از سازمان‌ها و گروه‌های فمینیستی بین‌المللی و منطقه‌ای می‌خواهیم به شیوه‌های مختلف همبستگی خود را با زنان ایرانی اعلام کنند.

خواسته‌ها و توصیه‌های ما:

*از شورای حقوق بشر سازمان ملل می‎خواهیم اقدامات خشونت‌آمیز حکومت ایران علیه زنان را محکوم کنند و آن‌ها را برای سرکوب و کشتار معترضان موظف به پاسخگویی کنند.

*از کشورهای عضو سازمان ملل می‌خواهیم تا در پنجاه‌ویکمین نشست شورای حقوق بشر که در حال حاضر در جریان است، با برگزاری یک نشست اضطراری و تصویب قطعنامه از خواسته ایجاد مکانیسم تحقیقاتی مستقل برای بررسی اقدامات مجرمانه و ناقض حقوق بشر مسئولان جمهوری اسلامی حمایت کنند. 

*از کارگروه منع خشونت علیه زنان و دختران سازمان ملل، گزارشگر ویژه منع خشونت علیه زنان، گزارشگر ویژه مدافعان حقوق بشر، گزارشکر ویژه سازمان ملل در مورد تجمعات صلح‌آمیز، و دیگر کارگروه‌ها و گزارشگران ویژه سازمان ملل می‌خواهیم درباره نقض سیستماتیک حقوق زنان و معترضان ایرانی توسط حکومت تحقیق کنند و گزارش دهند.

*سازمان ملل و کشورهای عضو باید با دولت‌های ترکیه و اقلیم کردستان همکاری کنند تا محدودیت‌های عبور از مرز برای مدافعان حقوق بشر که برای حفظ جان‌شان از کشور فرار می‌کنند، کاهش یابد و برای تضمین امنیت‌شان در این کشورها اقداماتی انجام دهند. سازمان ملل و دولت‌ها باید پروسه رسیدگی به درخواست پناهندگی و تعیین کشور امن را برای مدافعان حقوق بشر، بویژه زنان مدافع حقوق بشر که در کشورهای همسایه در خطر بازگرداندن فراقانونی به ایران از سوی نیروهای امنیتی هستند، تسریع و تسهیل کنند.

*از دولت‌های کشورهایی که با ایران روابط دیپلماتیک دارند، بخصوص کشورهای آسیایی و کشورهای عضو جنبش عدم تعهد، می‌خواهیم سفیران ایران در کشورهای مختلف را احضار و مراتب نگرانی خود را از خشونت اعمال‌شده علیه معترضان و دستگیری گسترده مدافعان حقوق بشر اعلام کنند.

*جامعه بین‌المللی باید اختصاص و افزایش حمایت‌های مالی اضطراری برای مدافعان حقوق بشر را مد نظر قرار دهد، بویژه برای آن دسته از زنان مدافع حقوق بشر که در خطر و تهدید هستند، از جمله از طریق اختصاص فرصت‌های مطالعاتی و دوره‌های اسکان موقت در کشورهای امن برای بازتوانی.  

*از سازمان‌های حقوق بشری بین‌المللی و منطقه‌ای می‌خواهیم درباره اتفاقات اخیر موضع‌گیری کنند، اخبار وضعیت دستگیرشدگان را پیگیری کنند، برای آزادی‌شان و تضمین امنیت‌ و سلامت‌شان توسط مقامات ایرانی در دوران بازداشت فشار بیاورند. 

*از انجمن‌ها و اتحادیه‌های روزنامه‌نگاری می‌خواهیم بازداشت خودسرانه روزنامه‌نگاران ایرانی را در روزهای اخیر محکوم کنند، بخصوص زنان روزنامه‌نگاری که در خط مقدم گزارشگری اتفاقات اخیر بودند. 

* از گروه‌ها و سازمان‌های فمینیستی می خواهیم که با برگزاری تجمع‌های مسالمت‌آمیز، صدور بیانیه، و تولید آثار هنری و دیگر شیوه‌ها به حمایت از حقوق زنان ایرانی و مطالبه آزادی پوشش و خودمختاری جسمانی‌شان ادامه دهند. 

امضاکنندگان:

  1. Abdorrahman Boroumand Center for Human Rights in Iran, US
  1. Advancing Knowledge in Democracy and Law Initiative, Malaysia/Southeast Asia
  2. Afghanistan Women Protesters, Afghanistan 
  3. Aliansi Perempuan Bangkit / Emergence Women Alliance Indonesia
  4. All Women’s Action Society (AWAM), Malaysia
  5. Arab Digital Expression Foundation, Egypt – Regional Mandate
  6. Arab Watch Coalition, MENA Region
  7. Article 19, Global
  8. Artistic Freedom Initiative, United States
  9. Arts for Women Indonesia, Indonesia
  10. Asfari Institute for Civil Society and Citizenship, MENA Region
  11. Asociación Ciudadana ACCEDER, Costa Rica
  12. Association el-Karama, Tunisia 
  13. Association for Monitoring Gender Equality, Turkey
  14. Association of Women Lawyers Sel & FT, Malaysia
  15. Association Suisse pour les Droits des Femmes, Switzerland
  16. Association Tunisienne des Femmes Démocrates , Tunisie
  17. Assocition d Environnement et Developpement Durable , Tunisie
  18. AWID (Association for Women’s Rights in Development), Global
  19. Balance Promoción para el Desarrollo y Juventud, Mexico
  20. Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM), India-South Asia
  21. BMMA, India 
  22. Cairo Foundation for Development and Law, Egypt
  23. Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS), MENA Region
  24. Canadian Council of Muslim Women (CCMW), Canada
  25. CCMW Niagara Chapter, Canada
  26. Center for Egyptian Women’s Legal Assistance, Egypt 
  27. Center for Human Rights in Iran, United States
  28. Center for Human Rights Studies, University of Surabaya (CHRS Ubaya), Indonesia
  29. Center for Reproductive Rights, Global
  30. Centre for Feminist Foreign Policy, Germany
  31. Centre for Independent Journalism (CIJ), Malaysia
  32. Channel Foundation, United States
  33. CIVICUS, Global 
  34. Coalition for Sexual & Bodily Rights in Muslim Societies (CSBR), Indonesia
  35. Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Global 
  36. Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Canada
  37. Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, U.S. Provinces, United States
  38. Congrgacion Del Buen Pastor , Chile 
  39. CREA, Global
  40. Culture Action Europe, Europe
  41. Daraj Media , Lebanon
  42. Democracy for the Arab World Now (DAWN), MENA Region
  43. Demokratik Emekliler Sendikası (DEM-SEN) , Turkey
  44. Deutscher Frauenring e.v, Germany
  45. Dorothy Njemanze Foundation (DNF), Nigeria 
  46. Ecumenical Community for Contemplative Engagement 
  47. Equality Fund, Global
  48. Equality Watch Women’s Group – Eşitlik İzleme Kadın Grubu (EŞİTİZ), Turkey
  49. ERA – LGBTI Equal Rights Association for Western Balkans and Turkey 
  50. Erktolia, Turkey
  51. Fe-Male Feminist Collective, Lebanon
  52. FEDERA, Poland
  53. FEMENA, MENA Region
  54. Femmes et Droits Humains, Mali
  55. FIDH-MENA, MENA Region
  56. Forum Tunisien pour ls Droits Economiques et Sociaux , Tunisie 
  57. Foundation Innovation Social Development, Sri Lanka 
  58. Free Women Writers, Afghanistan, USA
  59. Fund for Congolese Women, Democratic Republic of Congo
  60. Fundacion Justicia y Genero, Latin America
  61. GAMCOTRAP, Gambia
  62. Gender and Democracy Centre, Indonesia
  63. Gerakan Perempuan Peduli Indonesia [Indonesian Women Awareness Movement], Indonesia
  64. Good Shepherd International Foundation, Italy
  65. Good Shepherd Mission Hub, Malaysia
  66. GreeneWorks, United States
  67. Hawaa Organization for Relief and Development, Iraq
  68. Human Rights Activists (in Iran), United States
  69. Human Rights Sentinel, MENA Region
  70. Human Rights Watch, Global
  71. IFEX, Global
  72. Indonesian Legal Aid Association for Women (APIK), Indonesian
  73. Inkyfada/Alkhatt, Tunisie
  74. Institute of the Third Space, Indonesia
  75. International Alliance of Women (IAW), Global
  76. International Federation for Human Rights (FIDH), in the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, Global
  77. International Women’s Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW AP), Malaysia
  78. Intersection Association for Rights and Freedoms, Tunisia 
  79. Iraqi Women Network, Iraq
  80. IRIS Women Watch, Turkey
  81. Isha Lisha- Haifa Feminist Center, Haifa
  82. Islamic Development and Relief Agency, South Sudan 
  83. Jamaity, Tunisia
  84. Jeunes femmes pour la démocratie , Marocco
  85. Jurnal Sang Pemula, Malaysia
  86. Justice for Iran, Iran-UK
  87. Kaos GL, Turkey
  88. Kawaakibi Foundation, Norway
  89. KEDV, Turkey
  90. Khalil Sakakini Cultural Centrem, Palestine 
  91. Kirmizi Biber Dernegi, Turkey
  92. KPI-LJSP Cabang Jember , Indonesia
  93. Kun Organization, Libya
  94. League for the Defence of Human Rights in Iran (LDDHI), Iran
  95. Legal Dignity, Malaysia
  96. MADRE, Global
  97. MAJU, Malaysia
  98. Manushya Foundation, Southeast Asia
  99. Marta Abrantes Mendes, Marta Abrantes Mendes
  100. MenEngage Global Alliance, Global
  101. Mesoamerican Initiative of Women Human Rights Defenders, Mesoamerica
  102. Miaan Group, United States
  103. Musawah, Malaysia
  104. Muslims for Progressive Values, United States
  105. Mwatana for Human Rights, Yemen
  106. National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd, United States
  107. National Observatory to Defend the Civility of the State, Tunisia
  108. No Peace Without Justice, Global
  109. No Sanctions on Iran, United States
  110. Noor, MENA Region
  111. Open Society Foundations, Global
  112. Organisation Contre la Torture en Tunisie , Tunisia 
  113. PASS Foundation- Peace for Sustainable Societies, Yemen
  114. Passon Legal Organization, Afghanistan 
  115. Peace Track Initiative, Yemen-Canada
  116. Persatuan Sahabat Wanita Selangor, Malaysia
  117. Persatuan Warisan Wibawa , Malaysia
  118. Political Well-Being, Turkey
  119. Programme Against Custodial Torture and Impunity (PACTI), India
  120. Project on Middle East Democracy (POMED), MENA Region
  121. Quincy Institute for Responsible Statecraft, United States
  122. Realizing Sexual and Reproductive Justice (RESURJ), Global South
  123. Réseau National des Jeunes Filles et Femmes Rurales du Mali ( RENAJFFERM), Mali 
  124. Rosa Women’s Association, Turkey
  125. Rumpun Indonesia, Indonesia
  126. Saiamak Pourzand Foundation, Iran-US
  127. Sana’a Center for Strategic Studies, Yemen 
  128. Secularism Is A Women’s Issue, Global
  129. Sekolah Damai Indonesia (SEKODI) Bandung, Indonesia
  130. Sisters in Islam (SIS), Malaysia
  131. Sisters of the Good Shepherd-New York/Toronto Province, United States
  132. Sisters of the Good Shepherd, New Zealand, Australia
  133. Society for the Improvement of Rural People, Nigeria
  134. Society for the Promotion of Human Rights (Proham) , Malaysia
  135. Sonke Gender Justice, South Africa
  136. Southern and Eastern Trade Information and Negotiations Institute, Uganda
  137. Sukaar Welfare Organization, Pakistan
  138. Suluh Perempuan Indonesia , Indonesia 
  139. The Asian-Pacific Resource and Research Centre for Women (ARROW), Asia-Pacific
  140. The Association for Struggle Against Sexual Violence, Turkey
  141. The Awakening – A Member of Men Engage Alliance Pakistan, Pakistan
  142. The Freedom Initiative, United States
  143. The Gulf Centre for Human Rights (GCHR), MENA Region
  144. The Kvinna till Kvinna Foundation , Global
  145. The Munathara Initiative, MENA Region
  146. Turkish Council of Women, Turkey
  147. United for Iran, Iran-US
  148. Urgent Action Fund for Women’s Human Rights, United States
  149. Väter Aktiv, Italy
  150. Vigilance for Democracy and the Civic State, Tunisia 
  151. Virtual Activism, United States
  152. WHRD MENA Coalition, MENA Region
  153. Women for Human Rights, Single Women Group (WHR), Nepal
  154. Women for Women’s Human Rights (WWHR) – New Ways, Turkey
  155. Women’s Rights Center, Montenegro
  156. Women’s March Malaysia, Malaysia
  157. Women’s Council Denmark, Denmark
  158. World Organisation Against Torture (OMCT), in the framework of the     Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, Global
  159. Yayasan Penghapusan Kekerasan Terhadap Perempuan “Mitra Perempuan” [The Foundation For Elimination of Violence Against Women “Mitra Perempuan”], Indonesia
  160. Yayasan Perlindungan Insani Indonesia, Indonesia
  161. Yemen Future for Media and Culture Development, Yemen