Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Femena, Rights Peace Inclusion

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://femena.net/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Posts

- [Blog](https://femena.net/blog/)
- [Taliban-Imposed Edicts](https://femena.net/2025/06/11/taliban-imposed-edicts-and-authors/) - To aid in analysis of the Taliban’s edicts and their impact on the lives of Afghan women and girls, Femena and IANGEL have compiled a list of 129 edicts issued by the Taliban from their return to power through the end of 2024.
- [From Reformist Hope to the Search for Rapid Change in Iran](https://femena.net/2026/08/06/from-reformist-hope-to-the-search-for-rapid-change/) - The bloody protests of January 2026 in Iran, which left thousands dead and injured, once again demonstrated that social and political protest in the Islamic Republic is not a temporary or isolated phenomenon, but rather has been an enduring and dynamic feature of the country’s political life. The intensity of the state’s security response to
- [بازگشت‌ به خانه‌های ویران‌شده](https://femena.net/fa/2026/08/11/بازگشت-به-خانههای-ویرانشده/) - تصاویر مردمانی که حیران و شوک‌زده و گریان در میان آوارهای خانه خود دنبال چیزی می‌گردند از دردناک‌ترین تصاویر جنگ اخیر ایران بوده‌اند. تصاویری که عده‌ای آن را پروپاگاندا خواندند و بدترین اتهام‌ها را به آسیب‌دیدگان زدند. ویدئویی منتشر شد از یک ز زن ، که برای اثبات ویران شدن خانه‌اش و جعلی نبودن تصاویر،
- [گفتگو با ریما فلیحان، کنشگر سوری درباره الگوهای ربایش زنان در سوریه، مساله بازماندگان و نقش سازمان‎های فمینیستی](https://femena.net/2026/07/27/rima-flihan-on-the-abduction-of-women-accountability-and-defending-human-rights-in-syria/) - ریما فلیحان، نویسنده، فیلمنامه‌نویس، کنشگر فمینیست و مدافع حقوق بشر سوری، بیش از بیست‌وپنج سال است که در عرصه عمومی و در دفاع از حقوق زنان، آزادی بیان و حق مشارکت مدنی و سیاسی فعالیت می‌کند. با آغاز جنبش اعتراضی مسالمت‌آمیز سوریه در سال ۲۰۱۱، فلیحان یکی از بنیان‌گذاران «کمیته‌های هماهنگی محلی» شد و در
- [Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil Society](https://femena.net/2026/08/11/iran-15-year-prison-sentence-against-photojournalist-yalda-moaiery-signals-growing-use-of-new-espionage-law-to-silence-civil-society/) - Prominent Iranian photojournalist Yalda Moaiery has been sentenced to 15 years in prison on charges of “activities in furtherance of the interests of the Zionist regime and the United States,” in yet another alarming case demonstrating how Iran’s newly expanded espionage legislation is being used to criminalize journalism, documentation, and peaceful civic activity. The sentence
- [انتصار مقداد حول استجابة النساء في الخطوط الأمامية، والنزوح، والنضال من أجل الأمان في جنوب لبنان](https://femena.net/2026/08/11/intisar-mokdad-on-womens-frontline-response-displacement-and-the-struggle-for-safety-in-southern-lebanon/) - في هذه المقابلة مع فيمينا، تتحدث الناشطة الاجتماعية والمدافعة اللبنانية عن حقوق الإنسان للنساء، انتصار مقداد، عن استمرار انعدام الأمن والتحديات الإنسانية التي تواجه المجتمعات في جنوب لبنان رغم إعلان وقف إطلاق النار. وتسلّط الضوء على استمرار الخوف من تجدد النزوح، واستهداف المدنيين، والصعوبات التي تواجهها النساء في الوصول إلى الرعاية الصحية وسبل العيش والخدمات
- [Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern Lebanon](https://femena.net/2026/08/11/intisar-mokdad-on-womens-frontline-response-displacement-and-the-struggle-for-safety-in-southern-lebanon/) - In this interview with Femena, Lebanese women human rights defender and social activist Intisar Mokdad discusses the ongoing insecurity and humanitarian challenges facing communities in southern Lebanon despite the announced ceasefire. She highlights the continued fear of renewed displacement, attacks on civilians, and the difficulties women face in accessing healthcare, livelihoods, and essential services. Intisar
- [چگونه آزار و خشونت آنلاین، فعالان مخالف مداخله نظامی را به حاشیه راند؟ بخش اول](https://femena.net/fa/2026/08/04/چگونه-آزار-و-خشونت-آنلاین،-فعالان-مخال/) - در دهه اخیر شاهد بوده‌ایم که چگونه خشونت و حملات آنلاین به ویژه در فضای توییتر فارسی موجب شده که کنشگران و دگراندیشان فعالیت در عرصه مجازی را کاهش دهند یا به طور کامل ترک کنند. زنان کنشگر به دلیل اظهارنظرهایشان با توهین‌ها و تهمت‌های جنسی مواجه شدند و زندگی‌های شخصی و جنسی‌شان ابزار فشار
- [سوريا في المرحلة الانتقالية: المدافعات عن حقوق الإنسان، والحيز المدني، والعدالة الجندرية](https://femena.net/2026/08/03/syria-in-transition-women-human-rights-defenders-civic-space-and-gender-justice/) - تتناول هذه الورقة التحديات المتعددة المستويات والعوائق البنيوية التي تواجهها المدافعات عن حقوق الإنسان والنساء بشكل عام في مختلف أنحاء سوريا، في أعقاب أربعة عشر عامًا من الصراع، وسقوط نظام الأسد، وفي ظل الحكومة الحالية.وتستند هذه الورقة إلى النتائج التي توصل إليها البحث الميداني الذي أجرته فيمينا في سوريا خلال يونيو/حزيران 2025، بالإضافة إلى مشاورات
- [Syria in Transition: Women Human Rights Defenders, Civic Space, and Gender Justice](https://femena.net/2026/08/03/syria-in-transition-women-human-rights-defenders-civic-space-and-gender-justice/) - This brief addresses the multilayered challenges and systemic barriers faced by Women Human Rights Defenders (WHRDs) and women more broadly across Syria in the aftermath of fourteen years of conflict, the fall of the Assad regime, and under the current government. It reflects findings from Femena’s field research in Syria in June 2025 and consultations conducted throughout
- [Iran's Escalating Execution Campaign Against January Protesters: A Deliberate Strategy of State Repression Amid War](https://femena.net/2026/07/30/irans-escalating-execution-campaign-against-january-protesters-a-deliberate-strategy-of-state-repression-amid-war/) - The Islamic Republic of Iran has entered a new and deeply alarming phase in its repression of the January 2026 protests. The accelerated issuance and implementation of death sentences against detained protesters is not merely a continuation of post-protest crackdowns; it represents a calculated strategy to eliminate dissent through judicial executions while international attention remains
- [زنان؛ ستون‌های امداد و بقا در دوران بحران](https://femena.net/fa/2026/07/30/زنان؛-ستونهای-امداد-و-بقا-در-دوران-بح/) - در جنگ داخلی سودان که همراه با خشونت گسترده به ویژه خشونت سیستماتیک جنسی و جنسیتی علیه زنان است؛ واقعیتی مهم و کمتر دیده‌شده‌ای نیز وجود دارد: زنان سودانی فقط قربانیان جنگ نیستند، در بسیاری از مناطقی که کمک‌های رسمی بشردوستانه بسیار محدود یا تقریبا غایب است آنان خود به یکی از مهم‌ترین نیروهای امدادرسانی،
- [بعد عام على مجازر السويداء: تواصل النساء المطالبة بالحقيقة والعدالة والمساءلة](https://femena.net/2026/07/29/one-year-after-the-suweida-massacres-women-continue-to-demand-truth-justice-and-accountability/) - يصادف شهر تموز/يوليو 2026 مرور عام على المجازر التي اجتاحت محافظة السويداء في جنوب سوريا، والتي تُعد من أخطر موجات العنف التي شهدتها البلاد في السنوات الأخيرة. فما بدأ في تموز/يوليو 2025 على شكل مواجهات مسلحة، سرعان ما تصاعد إلى هجمات واسعة النطاق استهدفت المدنيين، وشملت، وفقا للتقارير، عمليات إعدام ميداني، وهجمات ذات طابع طائفي،
- [One Year After the Suweida Massacres: Women Continue to Demand Truth, Justice, and Accountability](https://femena.net/2026/07/29/one-year-after-the-suweida-massacres-women-continue-to-demand-truth-justice-and-accountability/) - July 2026 marks one year since the massacres that devastated Syria’s southern governorate of Suweida, one of the gravest episodes of violence in the country’s recent history. What began in July 2025 as armed confrontations rapidly escalated into widespread attacks against civilians, including reported summary executions, sectarian attacks, enforced disappearances, kidnappings, torture, sexual and gender-based
- [ريما فليحان حول اختطاف النساء، والمساءلة، والدفاع عن حقوق الإنسان في سوريا](https://femena.net/2026/07/27/rima-flihan-on-the-abduction-of-women-accountability-and-defending-human-rights-in-syria/) - في هذه المقابلة مع فيمينا، تتحدث ريما فليحان، الكاتبة والنسوية والمدافعة السورية عن حقوق الإنسان، عن تصاعد حالات اختطاف النساء والفتيات في سوريا منذ سقوط نظام الأسد، مستندةً إلى ما وثقه اللوبي النسوي السوري من انتهاكات طالت النساء، ولا سيما المنتميات إلى الأقليات، مثل الطائفتين العلوية والدرزية. وتسلط الضوء على أنماط هذه الانتهاكات، التي تشمل
- [Rima Flihan on the Abduction of Women, Accountability, and Defending Human Rights in Syria](https://femena.net/2026/07/27/rima-flihan-on-the-abduction-of-women-accountability-and-defending-human-rights-in-syria/) - In this interview with Femena, Rima Flihan, a Syrian feminist, writer, and women human rights defender, discusses the documented pattern of abductions targeting women and girls in Syria since the fall of the Assad regime. Drawing on the documentation of the Syrian Feminist Lobby, she examines reported violations affecting women, particularly those from minority communities
- [زنان سودان؛ قربانیان اصلی بحران، آفرینندگان شبکه‌های بقا](https://femena.net/fa/2026/07/24/زنان-سودان؛-قربانیان-اصلی-بحران،-آفری/) - جنگ داخلی سودان که از آوریل ۲۰۲۳ آغاز شده است، بزرگ‌ترین بحران آوارگی و انسانی جهان را رقم زده و بدن زنان و سرنوشت کودکان را به اصلی‌ترین میدان این نبرد تبدیل کرده است. درگیری میان ارتش سودان (SAF) و نیروهای شبه‌نظامی پشتیبانی سریع (RSF)، تاکنون بیش از ۱4 میلیون آواره برجا گذاشته است که
- [تنعى فيمينا رحيل ينار محمد وتكرّم حياتها وقيادتها](https://femena.net/2026/03/02/femena-mourns-the-loss-of-yanar-mohammed-and-pays-tribute-to-her-life-and-leadership/) - تنعى فيمينا، إلى جانب منظمة حرية المرأة في العراق، اغتيال ينار محمد، رئيسة منظمة حرية المرأة في العراق، والمدافعة الشجاعة عن حقوق الإنسان والقيادية النسوية، التي قُتلت في بغداد في 2 مارس/آذار 2026. وتكرّم فيمينا حياتها، وقيادتها، وإنجازاتها، والتزامها العميق بحقوق النساء. كرّست ينار محمد حياتها للدفاع عن النساء اللواتي تعرّضن للعنف والإساءة والاتجار. وكان
- [Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day for Criminal Justice](https://femena.net/2026/07/19/joint-statement-call-for-action-on-accountability-for-afghanistan-on-the-international-day-for-criminal-justice/) - Today, on the International Day for Criminal Justice, we, Afghan and international human rights and civil society organizations, remind the global community that international law is only as strong as its enforcement. As we approach the fifth year of the Taliban takeover of Afghanistan on August 15, the international response to Afghanistan stands at a
- [Escalation of U.S. Military Operations in Southern Iran Raises Grave Humanitarian Concerns](https://femena.net/2026/07/16/escalation-of-u-s-military-operations-in-southern-iran-raises-grave-humanitarian-concerns/) - Military operations by the United States against Iran have officially resumed following the collapse of the ceasefire announced earlier this summer. Southern Iranian provinces have been subjected to sustained missile strikes and aerial bombardment for approximately ten days, resulting in civilian casualties, damage to critical infrastructure, and growing humanitarian concerns. Over the past 24 hours,
- [كل تقييد جديد يُفرض على أجساد النساء يعزز نمطًا خطيرًا في سوريا](https://femena.net/2026/07/16/every-new-restriction-on-womens-bodies-reinforces-a-dangerous-pattern-in-syria/) - تشعر فيمينا بقلق بالغ إزاء التوجيه الأخير الصادر عن الهيئة العامة للثروة السمكية والاستزراع المائي في سوريا، والذي يُلزم الموظفات بالالتزام بقواعد لباس تقييدية تحدد كيفية ظهورهن في مكان العمل. ويوجّه القرار النساء إلى ارتداء ملابس "محتشمة"، بحيث تُعرّف بأنها الملابس التي تغطي جميع أجزاء الجسم باستثناء الوجه واليدين، كما يحظر الملابس الضيقة أو القصيرة
- [Every New Restriction on Women's Bodies Reinforces a Dangerous Pattern in Syria](https://femena.net/2026/07/16/every-new-restriction-on-womens-bodies-reinforces-a-dangerous-pattern-in-syria/) - Femena is deeply concerned about the latest directive issued by Syria's General Commission for Fisheries and Aquaculture, which requires female employees to adhere to a restrictive dress code dictating how they should present themselves in the workplace. The directive instructs women to wear "modest" clothing, defined as attire covering all parts of the body except
- [آن‌هایی که ماندند؛ روایت‌هایی از یاری‌رسانی ایرانیان در روزهای بحرانی](https://femena.net/fa/2026/07/16/آنهایی-که-ماندند؛-روایتهایی-از-یار/) - ایران همچنان تحت حمله و است مردمان جنوب هر روزها را با انفجار و کشته‌شدن غیرنظامیان می‌گذرانند. جنوب و جنوب غرب ایران از ایرانشهر و چابهار تا بوشهر و ابوموسی و سیریک در روزهای گذشته مورد حمله قرار گرفته‌اند. چندین صیاد بلوچ کشته شدند از جمله امید عربی ۲۶ ساله و اهل بندر کوهستک. عروس
- [We See You. We Hear You. We Stand With You.](https://femena.net/2026/06/29/we-see-you-we-hear-you-we-stand-with-you/) - To the women and girls of Herat, and to all those who took to the streets knowing what it would cost them: We see you. We hear you. We will not look away. In the first weeks of June 2026, Taliban forces abducted dozens of women and girls from the streets, markets, and public spaces
- [Spotlighting Sudan: Sexual and Gender-Based Violence in the Context of War ](https://femena.net/2026/02/19/spotlighting-sudan-sexual-and-gender-based-violence-in-the-context-of-war/) - The issue brief comprises information gathered from a consultation and a panel discussion with Sudanese women human rights defenders (WHRDs) who direct grassroots organizations in Sudan and neighboring countries, as well as experts from the Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan (FFM). Consultation, panel discussion, and interviews took place in two phases over several
- [Escalating Repression of Women Human Rights Defenders in Sudan: A Call for Protection and Accountability](https://femena.net/2026/04/16/escalating-repression-of-women-human-rights-defenders-in-sudan-a-call-for-protection-and-accountability/) - Femena expresses grave concern over the reported arbitrary arrest and detention of seven women human rights defenders (WHRDs) and journalists in Nyala, South Darfur, by the Rapid Support Forces (RSF). According to reports, those detained include Azhar Abdel Salam, Ishraga Abdulrahman, Magda, Dr. Manahel Mustafa, Mawahib Ibrahim, Sara Adam, and Zahraa Mohamed Al-Hassan. Their arrests
- [میان سرکوب و تبعید:سرنوشت معترضان زن افغانستان درچرخه ی تهدید و بازگشت اجباری](https://femena.net/fa/2026/07/09/میان-سرکوب-و-تبعیدسرنوشت-معترضان-زن-اف/) - این گزارش تحقیقی در همکاری مشترک نهاد فمنا، روای زن و جنبش زنان عدالتخواه افغانستان تهیه شده و در این گزارش با ۱۲ منبع صحبت شده است. پس از فروپاشی جمهوری در 24 اسد ،1400 بخش بزرگی از ساختارهای حقوقی و حمایتیافغانستان دگرگون شد و حقوق اساسی شهروندان به شدت محدود شد؛ در این میان،
- [ما پناه یکدیگر بودیم؛ روایتی از تاب‌آوری و همیاری ایرانیان در سایه جنگ](https://femena.net/fa/2026/07/07/ما-پناه-یکدیگر-بودیم؛-روایتی-از-تابآ/) - بخش اول ایران در سال گذشته دو جنگ و یک کشتار بی‌رحمانه را پشت سر گذاشت. بحران‌هایی که فشار بسیار شدیدی به مردم در سنین، طبقات و موقعیت‌های مختلف وارد کرد. برخی در شرایط جنگی خانه‌هایشان را از دست دادند، عزیزانشان را از دست دادند، آواره شدند و زندگی‌شان برای همیشه تغییر کرد. در جنگ
- [يجب أن يجسد البرلمان الانتقالي في سوريا مبادئ الشمولية والحكم الديمقراطي](https://femena.net/2026/07/07/syrias-transitional-parliament-must-reflect-inclusive-and-democratic-governance/) - تعرب فيمينا عن بالغ قلقها إزاء تشكيل مجلس الشعب الانتقالي في سوريا من خلال التعيينات التي أجرتها السلطات الانتقالية، وهي عملية تؤدي إلى مزيد من تركيز سلطة اتخاذ القرار في يد السلطة التنفيذية، وتثير مخاوف جدية بشأن المساءلة الديمقراطية، والفصل بين السلطات، والحكم الشامل القائم على المشاركة. يمثل إنشاء مجلس الشعب محطة مهمة في مسار
- [Syria's Transitional Parliament Must Reflect Inclusive and Democratic Governance](https://femena.net/2026/07/07/syrias-transitional-parliament-must-reflect-inclusive-and-democratic-governance/) - Femena is deeply concerned by the formation of Syria's transitional People's Assembly through appointments made by the transitional authorities, a process that further concentrates decision-making power within the executive and raises serious concerns about democratic accountability, separation of powers, and inclusive governance. The establishment of the People's Assembly represents an important milestone in Syria's political
- [إفادة من لبنان: شهادات نساء لبنانيات عن العودة، وانعدام الأمان، والحياة بعد وقف إطلاق النار](https://femena.net/2026/07/06/dispatch-iii-lebanese-women-on-return-insecurity-and-life-after-the-ceasefire/) - بعد أشهر من الإعلان عن اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل ولبنان في أبريل/نيسان 2026، بدأت آلاف الأسر النازحة بالعودة إلى بلداتها وقراها في جنوب لبنان. بالنسبة للكثيرين، لم تكن رحلة العودة مجرد انتقالٍ إلى المكان الذي غادروه، بل حملت معها أملاً بإعادة بناء المنازل، واستعادة سبل العيش، ولمّ شمل المجتمعات المحلية، واسترجاع شعور بالحياة
- [Dispatch III: Lebanese Women on Return, Insecurity, and Life After the Ceasefire ](https://femena.net/2026/07/06/dispatch-iii-lebanese-women-on-return-insecurity-and-life-after-the-ceasefire/) - Months after the announcement of the April 2026 ceasefire between Israel and Lebanon, thousands of displaced families have begun returning to towns and villages across southern Lebanon. For many, the journey home represented more than a physical return. It carried the hope of rebuilding homes, restoring livelihoods, reuniting communities, and reclaiming a sense of normalcy
- [Iran: Immediate Release of Environmental Defenders Sepideh Kashani, Houman Jokar, and Sima Kashani](https://femena.net/2026/07/02/iran-immediate-release-of-environmental-defenders-sepideh-kashani-houman-jokar-and-sima-kashani/) - Femena strongly condemns the arbitrary arrest of environmental defenders Sepideh Kashani, Houman Jokar, and Sima Kashani, who were detained by Iranian security forces on 1 July 2026. According to Hojjat Kermani, the lawyer representing Sepideh Kashani and Houman Jokar, security agents raided the couple's home, confiscated all of their electronic devices, and arrested them. The
- [ مراقبت و امکانِ زیست ماندگار در کنشگری](https://femena.net/fa/2026/07/01/مراقبت-و-امکانِ-زیست-ماندگار-در-کنشگر/) - نویسنده: لیزا چمبرلین منبع: SSRN ترجمه: یارا تماشای ویدیوهای کشتار دی‌ماه، ویرانی‌ها و کشتار جنگ، کیسه‌های تلنبار‌شده اجساد با ما چه کرد؟ احتمالا برخی از ما برای محافظت از روان خود از تماشای برخی تصاویر اجتناب کردیم، آنها که هشدار درباره محتوای آزاردهنده دارند، اما کنشگران حقوق بشر، روزنامه‌نگاران، مددکاران و … دائما به‌دلیل مواجهه
- [Women Behind Bars: Femena's Fifth Report on the January Protests](https://femena.net/2026/06/29/women-behind-bars-femenas-fifth-report-on-the-january-protests/) - Femena has published the fifth report in its ongoing series documenting women arrested in connection with Iran's January 2026 protests. This report examines the continued crackdown on women protesters amid war, prolonged internet shutdowns, expedited court proceedings, and escalating political repression. Despite widespread disruption caused by the conflict, Iranian authorities have continued to impose lengthy
- [کشتار و پس از آن جنگ؛ چگونه دوام آوردم؟](https://femena.net/fa/2026/06/20/کشتار-و-پس-از-آن-جنگ؛-چگونه-دوام-آوردم؟/) - هجده و نوزدهم دی‌ماه به بی‌تابی و اضطراب گذشت. تصاویر و ویدئوها قطره‌چکانی بیرون می‌آمد. عده‌ای شروع کردند به بایکوت کردن اخبار کشته‌ شدن مردم، که این‌ها بازی جمهوری اسلامی است برای ترساندن و سست کردن مردم، «بازنشر نکنید وگرنه همدست جمهوری اسلامی هستید.» مگر این جمهوری اسلامی نبود که جنایت را پنهان و کتمان
- [Joint Public Letter to the European Union on the normalisation of engagement with the Taliban and the need for Rights-Based EU migration policies](https://femena.net/2026/06/18/joint-public-letter-to-the-european-union-on-the-normalisation-of-engagement-with-the-taliban-and-the-need-for-rights-based-eu-migration-policies/) - To the attention of: Ms. Ursula von der Leyen, President of the European Commission Mr. António Costa, President of the European Council Ms. Kaja Kallas, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the European Commission Mr. Magnus Brunner, European Commissioner for Internal Affairs and Migration We, the
- [النساء السوريات في العام الثاني بعد سقوط نظام الأسد: تأملات وتحديات](https://femena.net/2026/06/17/syrian-women-in-the-second-year-after-the-fall-of-the-assad-regime-reflections-and-struggles/) - يجمع هذا اللقاء مدافعات سوريات عن حقوق الإنسان، وصحفيات، وناشطات في المجتمع المدني لمناقشة الواقع المتغير للنساء في سوريا بعد سقوط نظام الأسد. يتناول الحوار ما تحقق من تقدم، والتحديات المستمرة، ودور النساء في رسم مستقبل سوريا، مع تسليط الضوء على وجهات نظر العاملات بشكل مباشر على الأرض وفي مجالات المناصرة والدفاع عن الحقوق.
- [Syrian Women in the Second Year After the Fall of the Assad Regime: Reflections and Struggles ](https://femena.net/2026/06/17/syrian-women-in-the-second-year-after-the-fall-of-the-assad-regime-reflections-and-struggles/) - This event brings together Syrian women human rights defenders (WHRDs), journalists, and civil society activists to discuss the evolving realities facing women in Syria following the fall of the Assad regime. The conversation explores progress made, ongoing challenges, and the role of women in shaping Syria’s future, highlighting perspectives from those working directly on the
- [درون زندان عادل‌آباد: نقض حقوق بشر در سایه بازداشت‌های گسترده و سرکوب دوران جنگ](https://femena.net/2026/06/15/inside-adelabad-prison-human-rights-violations-amid-mass-arrests-and-wartime-repression/) - زندان عادل‌آباد، زندان مرکزی شهر شیراز است که از بزرگ‌ترین مراکز حبس در کشور به شمار می‌رود و دارای بندهای گوناگونی از جمله بند عمومی، بند سیاسی، بند عبرت و بند زنان است. این زندان به لحاظ شرایط و امکانات بهداشتی و رفاهی کیفیتی پایین دارد و با افزایش تراکم زندانیان در نتیجه بازداشت‌های گسترده
- [Inside Adelabad Prison: Human Rights Violations Amid Mass Arrests and Wartime Repression](https://femena.net/2026/06/15/inside-adelabad-prison-human-rights-violations-amid-mass-arrests-and-wartime-repression/) - Adelabad Prison, the central prison of the city of Shiraz, is considered one of the largest detention facilities in Iran. The prison consists of multiple wards, including general wards, political wards, the “Ebrat” ward, and a women’s ward. It is widely known for its poor sanitary and welfare conditions and for maintaining inhumane detention standards.
- [The Women Taliban Fear: Abducted, Silenced, Disappeared ](https://femena.net/2026/06/16/the-women-taliban-fear-abducted-silenced-disappeared/) - After dozens of women and girls were abducted from public spaces under the Taliban's latest hijab crackdown, residents in Herat, Afghanistan, took to the streets in protest. They were met with gunfire, abductions, and an expanding campaign of surveillance, including house-to-house searches that have left women largely confined to their homes and protesters fearing reprisals.
- [فضای دوقطبی و بحران همبستگی؛ در جنبش‌های فمینیستی؛](https://femena.net/fa/2026/06/15/فضای-دوقطبی-و-بحران-همبستگی؛-در-جنبش/) - مقدمه یارا: در بخش سوم گفت‌وگو با لینا ابوحبیب، از پژوهشگران و فعالان برجسته فمینیست در لبنان، از سلامت روان و تروماهای جمعی ناشی از جنگ گرفته تا خشونت جنسی در شرایط درگیری، نقش جنبش‌های فمینیستی در تولید دانش و مستندسازی، و همچنین فرصت‌ها و محدودیت‌های همبستگی‌های فراملی در دوران تشدید قطبی‌سازی سیاسی صحبت کردیم.
- [قطع اینترنت در ایران و تجربه جنسیتیِ انزوای دیجیتال ](https://femena.net/2026/06/10/internet-shutdowns-in-iran-and-the-gendered-experience-of-digital-isolation/) - در چند ماه گذشته، ایران بار دیگر شاهد اختلال‌ها و قطع گسترده اینترنت بوده است. برای بسیاری از مردم داخل کشور، این دیگر رویدادی استثنایی محسوب نمی‌شود، بلکه بخشی از یک الگوی سیاسی آشناست؛ چرا که مقامات جمهوری اسلامی پیش‌تر نیز در دوره‌های ناآرامی و اعتراضات، دسترسی به اینترنت را محدود کرده‌اند. از جمله می‌توان
- [از افغانستان تا ایران؛ زن، زندگی، آزادی](https://femena.net/fa/2026/06/10/از-افغانستان-تا-ایران؛-زن،-زندگی،-آزاد/) - در اکتبر ۲۰۰۱ ، عملیات نظامی آمریکا و متحدانش علیه افغانستان آغاز شد. پس از حملات ۱۱ سپتامبر، آمریکا به دنبال نابودی شبکه القاعده و سرنگونی حکومت طالبان به دلیل پناه دادن به رهبران القاعده بود. از مدت‌ها قبل مقامات آمریکایی افکار عمومی را برای پذیرش از مداخله نظامی و پیامدهایش آماده کرده بودند. بارها
- [Internet Shutdowns in Iran and the Gendered Experience of Digital Isolation](https://femena.net/2026/06/10/internet-shutdowns-in-iran-and-the-gendered-experience-of-digital-isolation/) - Over the past several months, Iran has once again experienced widespread internet disruptions and shutdowns. For many people inside the country, this is no longer an exceptional event, but part of a familiar political pattern since the Iranian authorities have previously restricted internet access when the country has experienced unrest. Some examples include the nationwide
- [دیاسپورا و مواجهه با رنج وطن در سایه استیصال؛ روایتی از تبدیل “احساس گناه بازمانده” به کنش جمعی ](https://femena.net/fa/2026/06/03/دیاسپورا-و-مواجهه-با-رنج-وطن-در-سایه-است/) - آلیا مورو، روزنامه‌نگار و نویسنده‌، که در مصر متولد شده و در لندن بزرگ شده، در این یادداشت به عنوان فردی دور از وطن، از احساسات خود در مواجهه با انفجار بیروت می‌نویسد. انفجار بیروت یکی از بزرگ‌ترین انفجارهای غیرهسته‌ای تاریخ معاصر بود که در ۴ اوت ۲۰۲۰ در بندر شهر بیروت رخ داد و
- [تتحدث أمل نعيم عن المساءلة وحقوق المرأة والأزمة الإنسانية في السويداء، سوريا](https://femena.net/2026/06/02/amal-naeim-on-accountability-womens-rights-and-the-humanitarian-crisis-in-sweida/) - في هذه المقابلة مع فيمينا، تتحدث أمل نعيم، وهي محامية سورية ومدافعة عن حقوق الإنسان من السويداء، عن أحداث العنف التي شهدتها المحافظة في يوليو/تموز 2025 وتأثيراتها المستمرة على المجتمعات المحلية. وتستعرض الانتهاكات الموثقة التي وقعت خلال الهجمات، بما في ذلك النزوح، والعنف الجنسي، والاختفاء القسري، وتدمير منازل المدنيين، إضافةً إلى الآثار طويلة الأمد المتمثلة
- [Amal Naeim on Accountability, Women’s Rights, and the Humanitarian Crisis in Sweida](https://femena.net/2026/06/02/amal-naeim-on-accountability-womens-rights-and-the-humanitarian-crisis-in-sweida/) - In this interview with Femena, Amal Naeim, a Syrian lawyer and women human rights defender from Sweida, discusses the July 2025 violence and its ongoing impact on local communities. She reflects on the documented violations that occurred during the attacks, including displacement, sexual violence, enforced disappearances, and the destruction of civilian homes, as well as
- [ماشین اعدام ایران؛ چطور جنگ، به افزایش سرکوب و اعدام مخالفان انجامید](https://femena.net/2026/05/27/irans-machinery-of-execution-how-war-accelerated-repression-and-executions/) - اعدام معترضان و زندانیان سیاسی در ایران سرعتی بی سابقه گرفته است. پس از شروع جنگ نظامی اسرائیل و آمریکا علیه ایران، تاکنون ۳۸ زندانی با اتهام‌های سیاسی و امنیتی در ایران اعدام شده‌اند. پانزده نفر از اعدام‌شدگان از بازداشت‌شدگان اعتراضات ماه ژانویه در ایران بوده‌اند که در روندهای نامعلوم قضایی و در زمانی کمتر
- [Iran’s Machinery of Execution; How War Accelerated Repression and Executions](https://femena.net/2026/05/27/irans-machinery-of-execution-how-war-accelerated-repression-and-executions/) - The execution of protesters and political prisoners in Iran has reached an unprecedented pace. Since the start of the military war by Israel and the United States on Iran, 38 prisoners charged with political and security-related offenses have been executed in Iran. Fifteen of those executed were detainees from the January protests in Iran. They
- [جنگ، نابودی زیرساخت‌ها و اشتغال زنان](https://femena.net/fa/2026/05/26/جنگ،-نابودی-زیرساختها-و-اشتغال-زنان/) - مقدمه: روزهای دشواری برای مردم ایران و لبنان است. در ایران با کاهش تقاضا برای مشاغل خدماتی در نتیجه پیامدهای مستقیم حمله آمریکا-اسرائیل به ایران، شمار قابل توجهی از زنان شاغل در این بخش با بیکاری مواجه شده‌اند. بر اساس آمارهای رسمی، حدود ۶۰ درصد از زنان شاغل در ایران در حوزه خدمات فعالیت می‌کنند.
- [هفت ماه پس از آتش‌بس: نقض‌های مداوم و بحران انسانی در غزه و کرانه باختری](https://femena.net/2026/05/21/seven-months-after-the-ceasefire-ongoing-violations-and-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank/) - بیش از هفت ماه از اعلام توافق آتش‌بس جامع بین اسرائیل و حماس در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۵ می‌گذرد؛ توافقی که قرار بود به حمله نظامی تلافی‌جویانه و وحشیانه اسرائیل به غزه پایان دهد؛ حمله‌ای که طبق گفته وزارت بهداشت غزه، در نتیجه آن دست‌کم ۷۲ هزار فلسطینی کشته شده‌اند که تخمین زده می‌شود ۳۸ هزار
- [تجربه جنگ در دوری از وطن؛چگونه احساس  «گناه بازمانده» به نیروی همبستگی با غزه تبدیل شد؟](https://femena.net/fa/2026/05/21/تجربه-جنگ-در-دوری-از-وطن؛چگونه-احساس/) - یارا- من چرا زنده‌ام وقتی عده بسیاری جان خود را از دست دادند؟ این زیستن چه معنایی دارد وقتی عده زیادی برای بقا تقلا می‌کنند؟ چه کار باید می‌کردم که نکردم؟ احساس گناه بازمانده حالتی روانی است که در آن فرد پس از جان سالم به در بردن از یک حادثه، جنگ، بیماری، تصادف، بحران،
- [Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West Bank](https://femena.net/2026/05/21/seven-months-after-the-ceasefire-ongoing-violations-and-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank/) - More than seven months have passed since the announcement _ on October 10, 2025 _ of a comprehensive ceasefire agreement between Israel and Hamas - an agreement that was meant to bring to an end Israeli’s brutal retaliatory military offensive on Gaza, as a result of which according to the Gaza Health Ministry, at least
- [بعد سبعة أشهر من وقف إطلاق النار: استمرار الانتهاكات وتفاقم الأزمة الإنسانية في غزة والضفة الغربية](https://femena.net/2026/05/21/seven-months-after-the-ceasefire-ongoing-violations-and-the-humanitarian-crisis-in-gaza-and-the-west-bank/) - لقد مرّ أكثر من سبعة أشهر منذ الإعلان, في 10 أكتوبر 2025, عن اتفاق شامل لوقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس، وهو اتفاق كان من المفترض أن ينهي الهجوم العسكري الإسرائيلي الانتقامي الوحشي على غزة، والذي أسفر, بحسب وزارة الصحة في غزة, عن مقتل ما لا يقل عن 72,000 فلسطيني (منهم ما يُقدّر بـ 38,000
- [بيان موقف حول سلامة وحرية وكرامة النساء من الأقليات الدينية والإثنية في سوريا](https://femena.net/2026/05/20/position-statement-on-the-safety-freedom-and-dignity-of-women-from-religious-and-ethnic-minorities-in-syria/) - تعرب فيمينا عن قلقها العميق إزاء التقارير المتزايدة عن حالات الاختفاء والترهيب والإكراه والعنف القائم على النوع الاجتماعي التي تستهدف النساء من المجتمعات الدينية والإثنية الأقلية في سوريا، ولا سيما في المناطق التي تشهد توترات طائفية وانعدامًا للأمن، حيث تعيش هؤلاء النساء وسط خوف وقلق متزايدين، إلى جانب ورود تقارير عن عمليات اختطاف، وفرض قيود
- [Position Statement on the Safety, Freedom, and Dignity of Women from Religious and Ethnic Minorities in Syria](https://femena.net/2026/05/20/position-statement-on-the-safety-freedom-and-dignity-of-women-from-religious-and-ethnic-minorities-in-syria/) - Femena expresses deep concern over increasing reports of disappearances, intimidation, coercion, and gender-based violence affecting women from religious and ethnic minority communities in Syria, particularly in areas experiencing sectarian tension and insecurity where these women are living amid growing fear and uncertainty, alongside reports of abductions, restrictions on communication and movement, and attempts to impose
- [إفادة من لبنان: "عندما يصبح الخوف جزءاً من الحياة اليومية" — النساء اللبنانيات والتكلفة النفسية للحرب](https://femena.net/2026/05/19/dispatch-ii-fear-has-become-part-of-daily-life-lebanese-women-and-the-psychological-toll-of-war/) - بعد أكثر من شهرين على استمرار الهجمات الإسرائيلية على لبنان، تصف النساء في المناطق المتأثرة حياة يطبعها الخوف المستمر، والنزوح المتكرر، والإرهاق، وعدم اليقين. فما بدأ كنجاة طارئة تحت القصف تطوّر إلى أزمة إنسانية ونفسية طويلة الأمد تمسّ كل جانب من جوانب الحياة اليومية. في مختلف مناطق جنوب لبنان، والضاحية الجنوبية لبيروت، والبقاع، وغيرها من
- [Dispatch II: “Fear Has Become Part of Daily Life” - Lebanese Women and the Psychological Toll of War](https://femena.net/2026/05/19/dispatch-ii-fear-has-become-part-of-daily-life-lebanese-women-and-the-psychological-toll-of-war/) - More than two months into the ongoing Israeli attacks on Lebanon, women across affected areas describe a life shaped by constant fear, repeated displacement, exhaustion, and uncertainty. What began as emergency survival under bombardment has evolved into a prolonged humanitarian and psychological crisis affecting nearly every aspect of daily life. Across southern Lebanon, Beirut’s southern
- [Iran’s Labor Market at the Intersection of Crises: Inflation, War, and Internet Shutdowns](https://femena.net/2026/05/18/irans-labor-market-at-the-intersection-of-crises-inflation-war-and-internet-shutdowns/) - The United States-Israeli war on Iran, which began on 28 February 2026, when the two countries launched coordinated military operations against Iran, has had a far-reaching impact on Iran’s economy – an economy that was already in crisis and grappling with soaring inflation and currency devaluation. In fact, it was economic grievances that had pushed
- [جنگ، زنان، افراد کوئیر و کار مراقبتی](https://femena.net/fa/2026/05/15/جنگ،-زنان-و-مراقبت/) - یارا- زمانی با لینا ابوحبیب به گفت‌وگو نشستیم که بمب‌های اسرائیل و آمریکا بر تهران و بیروت فرو می‌ریختند، مناطق مسکونی، زیرساخت‌های کشور و افراد غیرنظامی نابود می‌شدند، جمعیت زیادی آواره شده و عده‌‌ای سوگوار و عزادار بودند. لینا ابوحبیب، فمینیست و پژوهشگر لبنانی، مدیر موسسه اصفری در دانشگاه آمریکایی بیروت است که موضوعاتی چون
- [إفادة من لبنان: شهادات نساء لبنانيات تحت القصف الإسرائيلي](https://femena.net/2026/04/29/dispatch-lebanese-women-speak-bearing-witness-under-israeli-bombardment/) - تتضامن فيمينا مع النساء اللبنانيات، لا سيما في جنوب لبنان والضاحية الجنوبية لبيروت والمناطق المتضررة، حيث يواجهن قصفًا إسرائيليًا واسعًا ونزوحًا قسريًا وانعدامًا حادًا للأمان منذ تصاعد الأعمال العدائية في 2 آذار/مارس 2026. تشنّ إسرائيل حملة عسكرية مكثفة ضد لبنان جوًا وبرًا، عقب اندلاع المواجهات على الحدود منذ أوائل آذار/مارس. وقد جعلت طبيعة هذه الهجمات
- [Dispatch: Lebanese Women Speak - Bearing Witness Under Israeli Bombardment](https://femena.net/2026/04/29/dispatch-lebanese-women-speak-bearing-witness-under-israeli-bombardment/) - Femena stands in solidarity with Lebanese women, particularly those in southern Lebanon, Beirut’s southern suburbs, and other affected areas, who are enduring large-scale Israeli bombardment, displacement, and profound insecurity following the escalation of hostilities that began on 2 March 2026. Since early March, Israel has been waging an intense campaign against Lebanon through the air
- [War on Infrastructure: How Attacks on Civilian Systems Are Devastating Everyday Life in Iran](https://femena.net/2026/04/23/attacks-on-infrastructure/) - Since 28 February and the onset of Israeli and U.S. attacks on Iran, the country’s vital civilian infrastructure has been extensively targeted. Throughout this period, Donald Trump repeatedly threatened to escalate these strikes, going so far as to openly warn of the destruction of an entire civilization. In a post on Truth Social dated April
- [الاعتداء على الاعتصام السلمي “قانون وكرامة” والدعوة إلى حماية الفضاء المدني في سوريا](https://femena.net/2026/04/22/silencing-the-peaceful-law-and-dignity-sit-in-and-the-call-to-protect-civic-space-in-syria/) - تعرب فيمينا عن قلقها العميق إزاء الأحداث التي وقعت في دمشق بتاريخ 17 نيسان/أبريل 2026، وهو تاريخ يحمل أهمية تاريخية كبيرة لدى السوريين كونه يرمز إلى الاستقلال عن الحكم الاستعماري. في هذا اليوم، تجمع المواطنون في ما عُرف بـ“اعتصام قانون وكرامة”، وهو تجمع سلمي نُظم للتعبير عن مطالب مشروعة تتعلق بتحسين ظروف المعيشة، إضافة إلى
- [Silencing The Peaceful “Law and Dignity” Sit-in and the Call to Protect Civic Space in Syria](https://femena.net/2026/04/22/silencing-the-peaceful-law-and-dignity-sit-in-and-the-call-to-protect-civic-space-in-syria/) - Femena expresses deep concern over the events that took place in Damascus on 17 April 2026, a date of profound historical significance for Syrians marking independence from colonial rule. On this day, citizens gathered in what became known as the “Law and Dignity” sit-in, a peaceful assembly organized to voice legitimate demands for improved living
- [Nevine Ebeid on Egypt’s Feminist Movement and the Long Fight Against Violence in Egypt](https://femena.net/2026/01/05/nevine-ebeid-on-egypts-feminist-movement-and-the-long-fight-against-violence-in-egypt/) - In this interview with Femena, Nevine Ebeid, Executive Director of the New Woman Foundation, reflects on decades of feminist activism in Egypt and the structural roots of violence against women. She examines how patriarchy, authoritarian governance, and discriminatory laws normalize violence, while tracing key feminist milestones, from breaking the silence around sexual violence and FGM
- [My Nationality Is Their Right: Rasha Al Tabshi on Syrian Women, Statelessness & Legal Discrimination](https://femena.net/2025/12/15/my-nationality-is-their-right-rasha-al-tabshi-on-syrian-women-statelessness-legal-discrimination/) - In this interview with Femena, Syrian journalist, feminist activist, and researcher Rasha Al Tabshi speaks about discriminatory Syrian nationality laws and their devastating impact on women and children. She explains how denying women the right to pass their nationality has led to widespread statelessness, social stigma, and barriers to education, healthcare, and basic rights. Rasha
- [Ghewa Nasr on War, Displacement, and Feminist Frontline Response in Beirut, Lebanon](https://femena.net/2026/04/07/ghewa-nasr-on-war-displacement-and-feminist-frontline-response-in-beirut-lebanon/) - In this interview with Femena, Ghewa Nasr, a Lebanese feminist activist and women human rights defender, reflects on the devastating humanitarian, political, and protection crisis unfolding in Beirut amid ongoing Israeli bombardment and mass displacement across Lebanon. She describes a catastrophic reality in which over one million people have been forcibly displaced, while limited state
- [Zeinab Dirani on War, Displacement, and Feminist Resistance in Lebanon’s Beqaa](https://femena.net/2026/03/26/zeinab-dirani-on-war-displacement-and-feminist-resistance-in-lebanons-beqaa/) - In this interview with Femena, Zeinab Dirani, a Lebanese human rights defender and feminist activist, reflects on the escalating humanitarian and security crisis in Lebanon, particularly in the Beqaa region, amid ongoing conflict and displacement. She describes how years of economic collapse, compounded by renewed violence and Israeli bombardment, have created a climate of instability,
- [Rasha Ahmad on War, Sexual Violence, and Women’s Resistance in Sudan](https://femena.net/2026/02/20/rasha-ahmad-on-war-sexual-violence-and-womens-resistance-in-sudan/) - In this interview with Femena, Rasha Ahmad, Sudanese peacebuilding activist and women’s rights advocate, reflects on the devastating impact of the war that began on April 15, 2023, between the Sudanese Armed Forces and the Rapid Support Forces. She describes how the conflict has driven mass displacement, collapsed essential services, and fueled widespread gender-based and
- [استهداف الأصوات النسوية في سوريا: دعوة للتضامن والحماية](https://femena.net/2026/04/20/targeting-feminist-voices-in-syria-a-call-for-solidarity-and-protection/) - تعرب فيمينا عن تضامنها الكامل مع اللوبي النسوي السوري ومع الناشطات النسويات الشجاعات اللواتي يواجهن حالياً تصاعداً في حملات التشهير والتحريض والاستهداف الممنهج. في وقتٍ تُعدّ فيه مواجهة الانتهاكات والإبلاغ عنها أمراً ينطوي على مخاطر شخصية وسياسية كبيرة، نقف بشكل كامل إلى جانب ريما فليحان وآلاء عامر. تعكس أصواتهما أهمية الالتزام النسوي في الحياة العامة،
- [Targeting Feminist Voices in Syria: A Call for Solidarity and Protection](https://femena.net/2026/04/20/targeting-feminist-voices-in-syria-a-call-for-solidarity-and-protection/) - Femena expresses its full solidarity with the Syrian Feminist Lobby and the courageous feminist activists currently facing an escalating campaign of defamation, incitement, and targeted harassment. At a time when speaking out against violations carries profound personal and political risk, we stand in full solidarity with Rima Flihan and Alaa Amer. Their voices reflect the
- [کنشگری زنان عراقی؛ 20 سال پس از حمله نظامی آمریکا](https://femena.net/fa/2026/04/17/کنشگری-زنان-عراقی؛-20-سال-پس-از-حمله-نظام/) - «نه! نه! صدای شما شرم‌آور نیست، صدای شما انقلاب است؛ در اکتبر 2019، هزاران زن عراقی در میدان تحریر بغداد این شعار را فریاد زدند. مشارکت بی‌سابقه زنان باعث شد تا آنچه می‌توانست تنها یکی دیگر از موج‌های رایج اعتراضات مردمی در دهه گذشته باشد، به خیزشی مردمی تبدیل شود. «انقلاب اکتبر» یا «ثورة تشرين»،
- [تصاعد القمع ضد المدافعات عن حقوق الإنسان في السودان: دعوة للحماية والمساءلة](https://femena.net/2026/04/16/escalating-repression-of-women-human-rights-defenders-in-sudan-a-call-for-protection-and-accountability/) - تعرب فيمينا عن قلقها البالغ إزاء التقارير التي تفيد بالاعتقال التعسفي واحتجاز سبع من المدافعات عن حقوق الإنسان والصحفيات في نيالا، جنوب دارفور، على يد قوات الدعم السريع. وبحسب هذه التقارير، فإن من بين المعتقلات أزهار عبد السلام، إشراقة عبد الرحمن، ماجدة، د. مناهل مصطفى، مواهب إبراهيم، سارة آدم، وزهراء محمد الحسن. وتشير المعلومات إلى
- [تسليط الضوء على السودان: العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي في سياق الحرب](https://femena.net/2026/02/19/spotlighting-sudan-sexual-and-gender-based-violence-in-the-context-of-war/) - تتضمن هذه المذكرة الموجزة معلومات جُمعت من خلال مشاورة وحلقة نقاش مع مدافعات عن حقوق الإنسان من السودان يقُدن منظمات قاعدية في السودان والدول المجاورة، بالإضافة إلى خبراء وخبيرات من البعثة الدولية المستقلة لتقصّي الحقائق بشأن السودان. وقد جرت المشاورات وحلقة النقاش والمقابلات على مرحلتين على مدى عدة أشهر خلال أواخر عام 2024 وخلال عام
- [Report No.4: Documenting Repression: Women Protesters, Executions, and Escalating Repression in Iran](https://femena.net/2026/04/14/report-no-4-documenting-repression-women-protesters-executions-and-escalating-repression-in-iran/) - It has now been more than forty days since international internet access was cut off in Iran. This sustained disruption of communications has severely restricted the flow of information and made it extremely difficult to monitor the situation of detainees, particularly those arrested during the January 2026 protests. In the aftermath of the widespread crackdown
- [الهجمات المستهدِفة للصحفيين والصحفيات في لبنان وغزة: دعوة للحماية والمساءلة والعدالة](https://femena.net/2026/04/09/targeted-attacks-on-journalists-in-lebanon-and-gaza-a-call-for-protection-accountability-and-justice/) - تدين فيمينا بأشد العبارات الممكنة استمرار استهداف وقتل الصحفيين والصحفيات على يد إسرائيل في لبنان وغزة. ففي 8 أبريل، قتلت إسرائيل ثلاثة صحفيين وصحفيات، بينهم غادة الدايخ وسوزان خليل في لبنان، ومحمد وشاح في غزة. كما قُتل ثلاثة صحفيين وصحفيات آخرين/ات في جنوب لبنان في مارس 2026. تأتي هذه الجرائم ضمن نمط مستمر منذ فترة
- [Targeted Attacks on Journalists in Lebanon and Gaza: A Call for Protection, Accountability, and Justice](https://femena.net/2026/04/09/targeted-attacks-on-journalists-in-lebanon-and-gaza-a-call-for-protection-accountability-and-justice/) - Femena condemns in the strongest possible terms the continued targeting and killing of journalists by Israel in Lebanon and Gaza. On April 8, Israel killed three journalists, including Ghada al Daikh and Suzanne Khalil in Lebanon and Mohammed Wishah in Gaza. Three other journalists were also killed in southern Lebanon in March 2026. These killings
- [A Story of the Attack on the Lamerd’s Volleyball Court of Girls: How Helma and Elham Lost Their Lives on the First Day of the U.S. and Israeli Airstrikes](https://femena.net/2026/04/09/a-story-of-the-attack-on-the-lamerds-volleyball-court-of-girls-how-helma-and-elham-lost-their-lives-on-the-first-day-of-the-u-s-and-israeli-airstrikes/) - According to Iran’s Ministry of Health, the U.S.-Israeli military strikes on Iran have so far resulted in more than 2,076 deaths and 26,500 injuries, including thousands of women and children. Meanwhile, a segment of the Iranian opposition, supportive of military intervention as a means of “saving” the country now seeks, in the face of widespread
- [استثناء لبنان من وقف إطلاق النار يترك المدنيين عرضة لهجمات مستمرة](https://femena.net/2026/04/08/exclusion-from-ceasefire-leaves-civilians-in-lebanon-exposed-to-ongoing-attacks/) - تعرب فيمينا عن قلقها العميق إزاء تفاقم الأزمة الإنسانية في لبنان، حيث يواصل المدنيون تحمل العبء الأكبر من أحدث حملة عسكرية إسرائيلية. وفقًا لبيانات موقع النزاعات المسلحة وبيانات الأحداث (ACLED)، شنت إسرائيل أكثر من 1,840 هجومًا على لبنان منذ بدء النزاع في أوائل مارس 2026. وحتى 7 أبريل، قُتل ما لا يقل عن 1,530 شخصًا
- [Exclusion from Ceasefire Leaves Civilians in Lebanon Exposed to Ongoing Attacks](https://femena.net/2026/04/08/exclusion-from-ceasefire-leaves-civilians-in-lebanon-exposed-to-ongoing-attacks/) - Femena expresses deep concern over the escalating humanitarian crisis in Lebanon, as civilians continue to bear the brunt of Israel’s most recent military campaign. According to the Armed Conflict Location and Event Data (ACLED), Israel has launched more than 1,840 attacks on Lebanon since the conflict began in early March 2026. As of April 7,
- [More than 200 Organizations and Experts Call for an End toTrump’s Threats of War Crimes and Call for Accountability](https://femena.net/2026/04/08/more-than-200-organizations-and-experts-call-for-an-end-totrumps-threats-of-war-crimes-and-call-for-accountability/) - More than 200 leading human rights, humanitarian, civil liberties, faith-based and environmental organizations, think tanks and experts have issued a joint urgent statement in response to President Trump’s threat regarding Iran that “a whole civilization will die tonight” if his demands are not met. “Such language describes a grave atrocity if carried out,” stated the open letter
- [غوى نصر حول الحرب والنزوح والاستجابة النسوية في الخطوط الأمامية في بيروت، لبنان](https://femena.net/2026/04/07/ghewa-nasr-on-war-displacement-and-feminist-frontline-response-in-beirut-lebanon/) - تتحدث غوى نصر، الناشطة النسوية اللبنانية والمدافعة عن حقوق الإنسان، في هذه المقابلة مع فيمينا، عن الأزمة الإنسانية والسياسية وأزمة الحماية المتفاقمة في بيروت في ظل القصف الإسرائيلي المستمر وموجات النزوح الواسعة في لبنان. وتصف واقعًا كارثيًا حيث تم تهجير أكثر من مليون شخص قسرًا، في وقت تعجز فيه موارد الدولة المحدودة وأنظمة الإيواء عن
- [The Impact of War and Security Crises on Iran’s Economy and Labor Market](https://femena.net/2026/04/06/the-impact-of-war-and-security-crises-on-irans-economy-and-labor-market/) - Images of war are not always confined to collapsing piles of rubble, flames, and thick plumes of smoke; sometimes, war’s darker face is found in the heavy silence of factories, the shuttered storefronts of shops, and the mass layoffs of workers. The reality is that today, the pulse of war beats in the darkened pages
- [Iran executes another January protester, Ali Fahim, 23](https://femena.net/2026/04/06/iran-executes-another-january-protester-ali-fahim-23/) - Ali (Arian) Fahim, a 23-year-old protester arrested during the January demonstrations in Tehran, was executed today. He had been detained on January 8. Fahim was sentenced to death by Branch 15 of the Tehran Revolutionary Court, alongside six other defendants, on charges of setting fire to a Basij base. His death sentence was subsequently upheld
- [Two protesters arrested during the January protests in Iran, Mohammad Amin Biglari and Shahin Vahedparast, were executed today](https://femena.net/2026/04/05/two-protesters-arrested-during-the-january-protests-in-iran-mohammad-amin-biglari-and-shahin-vahedparast-were-executed-today/) - Four political prisoners—Vahid Baniamerian, Abolhassan Montazer, Mohammadamin Biglari, and Shahin Vahedparast, were executed in Iran over the past two days. Vahid Baniamerian, 33, and Abolhassan Montazer, 66, were arrested in January 2024 on charges of alleged association and membership in the Mojahedin-e Khalq Organization (MEK). They were executed on Saturday, April 3, 2026. In recent
- [The Children of Minab: Inside the School Bombing That Killed 167 Students](https://femena.net/2026/04/03/the-children-of-minab-inside-the-school-bombing-that-killed-167-students/) - Introductory Note By Femena: This report on the Minab School bombing and the killing of 168 persons, 110 of them students, which occurred on the first day of the war by Israel and the United States on Iran, was written by journalist and women’s rights defender Elnaz Mohammadi and originally published in Sharq Daily. It
- [I Choose to Be a Survivor: Lubna Alkanawati on War, Trauma, and Feminism](https://femena.net/2026/04/02/i-choose-to-be-a-survivor-lubna-alkanawati-on-war-trauma-and-feminism/) - Lubna Alkanawati is a Syrian feminist, human rights defender, and the executive Director of Women Now for Development, a prominent civil society organization dedicated to empowering women and girls in Syria and the broader region. Based in France, she has been a pivotal figure in advocating for women's rights and gender justice amidst the Syrian
- [از سوریه تا ایران؛ تروماهای مشترک و ضرورت «همبستگی مولد»](https://femena.net/fa/2026/04/02/از-سوریه-تا-ایران؛-تروماهای-مشترک-و-ضرو/) - یارا- روایت‌هایی که در دوران جنگ از داخل ایران منتشر می‌شوند عموما یک اشتراک دارند؛ تاکید بر نجات‌بخشی مراقبت جمعی و هوای یکدیگر را داشتن در روزهای سیاه. مردم چه در اعتراضات و سرکوب دی‌ماه، و چه امروز در میانه بمباران اسرائیل و آمریکا، فارغ از دیدگاه سیاسی و ایدئولوژی، به شیوه‌های مختلفی به یاری
- [Under the Shadow of War: Iran’s Surge in Executions and the Silencing of Civil Society](https://femena.net/2026/04/01/under-the-shadow-of-war-irans-surge-in-executions-and-the-silencing-of-civil-society/) - Femena is extremely concerned about the sharp rise in executions of political prisoners, amidst the death and destruction of the illegal war imposed on the country by the US and Israel. Over the past years, Iranian human rights defenders and Iranian civil society groups have repeatedly warned that military action against the country would not
- [زنان در سوریه جدید؛ میان ویترین سیاست و واقعیت جامعه](https://femena.net/fa/2026/03/28/زنان-در-سوریه-جدید؛-میان-ویترین-سیاست-و/) - در بخش اول این مصاحبه، لوبنا الکناواتی، فمینیست سوری، مدافع حقوق بشر و مدیر اجرایی سازمان « Women Now for Development، از تاب‌آوری و گفت و کنشگری جنسیت محور در دوران پس از انقلاب و جنگ داخلی در سویه، از اینکه چگونه فعالیت خود را از ابتدایی‌ترین خدمات‌رسانی‌ها و کنش‌ها در سوریه آغاز و کرد
- [زينب ديراني حول الحرب والنزوح والمقاومة النسوية في البقاع في لبنان](https://femena.net/2026/03/26/zeinab-dirani-on-war-displacement-and-feminist-resistance-in-lebanons-beqaa/) - تتحدث زينب ديراني، المدافعة اللبنانية عن حقوق الإنسان والناشطة النسوية، في هذه المقابلة مع فيمينا، عن تصاعد الأزمة الإنسانية والأمنية في لبنان، لا سيما في منطقة البقاع، في ظل استمرار النزاع وحالات النزوح المتكررة. وتستعرض كيف أن سنوات من الانهيار الاقتصادي، إلى جانب تجدد العنف والقصف الإسرائيلي، ساهمت في خلق حالة من عدم الاستقرار والخوف،
- [من یک بازمانده هستم؛ بازمانده حملات شیمیایی، جنگ، محاصره، آوارگی اجباری و خشونت جنسی](https://femena.net/fa/2026/03/24/من-یک-بازمانده-هستم؛-بازمانده-حملات-شی/) - لوبنا الکناواتی، فمینیست سوری، مدافع حقوق بشر و مدیر اجرایی سازمان « Women Now for Development » است؛ یک نهاد برجسته جامعه مدنی که به توانمندسازی زنان و دختران در سوریه و منطقه اختصاص دارد. او که در فرانسه مستقر است، نقشی محوری در دفاع از حقوق زنان و عدالت جنسیتی در میانهٔ بحران سوریه
- [تصاعد القيود على الحريات الشخصية في سوريا: دعوة لحماية الحقوق والمساءلة](https://femena.net/2026/03/25/rising-restrictions-on-personal-freedoms-in-syria-a-call-for-rights-protection-and-accountability/) - تعرب فيمينا عن قلقها إزاء القيود المفروضة على الحريات الشخصية في سوريا في ظل الحكومة الانتقالية. وتشير الإجراءات الأخيرة إلى نمط مقلق من تقييد الحقوق والخيارات الفردية، ما يثير مخاوف جدية تتعلق بحقوق الإنسان. ففي مارس/آذار 2026، فرضت السلطات في دمشق قيودًا على بيع الكحول في المطاعم والأماكن العامة، مما حدّ من إمكانية الوصول إليها
- [Rising Restrictions on Personal Freedoms in Syria: A Call for Rights Protection and Accountability](https://femena.net/2026/03/25/rising-restrictions-on-personal-freedoms-in-syria-a-call-for-rights-protection-and-accountability/) - Femena expresses its concerns over the restrictions on personal freedoms in Syria under the transitional government. Recent measures indicate a troubling pattern of limitations on rights and personal choices, raising serious human rights concerns. In March 2026, authorities in Damascus imposed restrictions on the sale of alcohol in restaurants and public places, limiting access and
- [Rejecting War Narratives, Centering Civilian Lives](https://femena.net/2026/03/19/rejecting-war-narratives-centering-civilian-lives/) - We, the undersigned organizations, collectives, and individuals, express our deep concern over the escalation of violence between Pakistan and Afghanistan and its devastating impact on civilians. For decades, war has been imposed on Afghanistan and its people. These cycles of violence have not brought safety, stability, or justice. Instead, they have devastated communities, displaced families,
- [Breach of International Humanitarian Law: Coordinated Attacks on Iran’s Critical Energy Infrastructure at South Pars](https://femena.net/2026/03/18/breach-of-international-humanitarian-law-coordinated-attacks-on-irans-critical-energy-infrastructure-at-south-pars/) - On March 18, 2026, military forces conducted coordinated kinetic strikes against the South Pars Gas Complex in Assaluyeh. These actions constitute a grave violation of International Humanitarian Law (IHL), specifically the Geneva Conventions, regarding the protection of objects indispensable to the survival of the civilian population. The South Pars facility is not a purely military
- [Internet Blackout in Wartime: Iranians Cut Off from Information Under Bombardment](https://femena.net/2026/03/14/internet-blackout-in-wartime-iranians-cut-off-from-information-under-bombardment/) - Two weeks have passed since the military attacks on Iran began on February 28, 2026, carried out by Israel and the United States. During this period, cities across the country have been subjected to heavy missile strikes and bombardment. The sound of powerful explosions, combined with a pervasive sense of fear and uncertainty, has become
- [U.S.–Israel Strikes on Iran: Civilian Harm, Legal Violations, and the Urgent Call for a Ceasefire](https://femena.net/2026/03/02/u-s-israel-strikes-on-iran-civilian-harm-legal-violations-and-the-urgent-call-for-a-ceasefire/) - Three days have passed since the start of large-scale joint military strikes by Israel and the United States against targets in Iran. According to official sources, more than 500 people have been killed and nearly 1,000 injured. Multiple cities across Iran have been subjected to sustained aerial bombardment. On the first day of hostilities, a
- [Supporting Women Against Violence:A Bill That Failed to Pass Under Five Administrations](https://femena.net/2026/03/09/supporting-women-against-violencea-bill-that-failed-to-pass-under-five-administrations/) - Introduction: Women’s rights activists in Iran have long advocated for the creation of legislation to address the issue of violence against women, and to provide avenues of redress against perpetrators of such violence, including when the violence takes place within the home. They hoped to see the creation of a comprehensive law that would encompass
- [«ما فرمان نمی بریم»: گزیده ای از داستان ها و روایت ها](https://femena.net/fa/2026/03/07/ما-فرمان-نمی-بر�م-گز�ده-ای-از-داستان/) - مقدمه پس از نزدیک به پنج سال از تراژدی سقوط، تبعید و مهاجرت، افغانستان برای زنانی که هنوز در آن زندگی می‌کنند، همچنان سرزمینی پر از ستم، نابرابری، تبعیض و آپارتاید جنسیتی گسترده و رو به افزایش است. این کشور در کنترل یکی از بدنام‌ترین گروه‌های نظامی تندرو مذهبی قرار دارد؛ گروهی که پس از
- [A Year After the Coastal Massacres Against Alawites: A Call for Justice, Protection, and an End to Impunity in Syria](https://femena.net/2026/03/07/a-year-after-the-coastal-massacres-against-alawites-a-call-for-justice-protection-and-an-end-to-impunity-in-syria/) - March 6 marks the first anniversary of the coastal massacres that devastated Alawite communities in Syria, leaving deep scars on families, and particularly on women and children. What began as armed groups claiming to target “remnants of the regime” quickly escalated into widespread attacks on civilians and sectarian mass killings, where entire families were killed
- [Report No.3: Trapped Between Prison Walls and Airstrikes: Women Arrested During Iran’s January Protests](https://femena.net/2026/03/07/trapped-between-prison-walls-and-airstrikes-women-arrested-during-irans-january-protests/) - Between the publication of our second and third reports, while thousands of individuals arrested during the January protests remained detained in uncertain and opaque conditions, war erupted. In the early hours of Saturday, February 28, the United States and Israel—despite ongoing negotiations between the US and Iran—launched extensive airstrikes on Tehran, followed by attacks on
- [بعد عام على مجازر الساحل ضد العلويين: دعوة للعدالة والحماية وإنهاء الإفلات من العقاب في سوريا](https://femena.net/2026/03/07/a-year-after-the-coastal-massacres-against-alawites-a-call-for-justice-protection-and-an-end-to-impunity-in-syria/) - في السادس من آذار/مارس تحلّ الذكرى السنوية الأولى لمجازر الساحل التي دمّرت المجتمعات العلوية في سوريا، وخلّفت جروحاً عميقة لدى العائلات، ولا سيما النساء والأطفال. ما بدأ بادعاءات مجموعات مسلّحة بأنها تستهدف “فلول النظام” سرعان ما تحوّل إلى هجمات واسعة على المدنيين وعمليات قتل جماعي ذات طابع طائفي، حيث قُتلت عائلات بأكملها داخل منازلها، وفرّت
- [Femena Urges Immediate Ceasefire as Israeli Airstrikes Displace Thousands in Lebanon](https://femena.net/2026/03/06/femena-urges-immediate-ceasefire-as-israeli-airstrikes-displace-thousands-in-lebanon/) - Femena strongly condemns the ongoing Israeli airstrikes on Lebanon, which have had devastating consequences for civilians. Israel carried out large-scale airstrikes on the southern suburbs of Beirut only hours after ordering more than 500,000 residents to evacuate the area immediately. The Israeli military instructed civilians to leave their homes to protect their lives, triggering widespread
- [Femena Mourns the Loss of Yanar Mohammed and Pays Tribute to Her Life and Leadership](https://femena.net/2026/03/02/femena-mourns-the-loss-of-yanar-mohammed-and-pays-tribute-to-her-life-and-leadership/) - Femena, alongside the Organization of Women’s Freedom in Iraq, mourns the assassination of Yanar Mohammed, the president of the Organization of Women’s Freedom, a courageous woman human rights defender and feminist leader, killed in Baghdad on 2 March 2026. We pay tribute to her life, her leadership, her achievements, and her deep commitment to women’s
- [رشا أحمد حول الحرب والعنف الجنسي ومقاومة النساء في السودان](https://femena.net/2026/02/20/rasha-ahmad-on-war-sexual-violence-and-womens-resistance-in-sudan/) - في هذه المقابلة مع فيمينا، تتحدث رشا أحمد، الناشطة السودانية في مجال بناء السلام والمدافعة عن حقوق النساء، عن الأثر المدمر للحرب التي اندلعت في 15 أبريل/نيسان 2023 بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع. وتوضح كيف أدّى النزاع إلى موجات نزوح واسعة، وانهيار الخدمات الأساسية، وتصاعد العنف القائم على النوع الاجتماعي والعنف الجنسي ضد
- [Report No.2: Women Arrested During National Protest in Iran](https://femena.net/2026/02/19/report-no-2-women-arrested-during-national-protest-in-iran/) - More than forty days have passed since the Iranian authorities violently suppressed the January protests, a crackdown that, according to multiple credible reports, resulted in the killing of thousands of protesters (estimated to be between 7,000 and 30,000) and the arrest of tens of thousands more. Although visible street demonstrations have diminished, the repression has
- [Criminalizing Defense: The Arrest of Lawyers Amid Iran’s Nationwide Crackdown](https://femena.net/2026/02/17/criminalizing-defense-the-arrest-of-lawyers-amid-irans-nationwide-crackdown/) - Over the past month, Iran has experienced an unprecedented wave of nationwide protests, followed by an extensive and extremely violent crackdown by state authorities. Demonstrations erupted across numerous cities and provinces, driven by deep public anger over political repression, systemic discrimination, economic hardship, and state violence. In response, Iranian security forces launched a broad campaign
- [من را ببین! قدرت شاهد بودن در بحران](https://femena.net/fa/2026/02/17/من-را-ببین-قدرت-شاهد-بودن-در-بحران/) - نویسنده: یارا پیام روی صفحه گوشی ظاهر می‌شود: "چطوری؟" یا همکاری در راهرو می‌ایستد، با محبت نگاهتان می‌کند و می‌پرسد: "روبه‌راهی؟" پاسخ به همین احوالپرسی‌ها هم این روزها شاید کمی دشوار باشد. نه به این دلیل که بی‌اهمیت‌اند یا حوصله نداریم. اتفاقا خیلی وقت‌ها حرف زیاد است و نیاز داریم درباره احوالاتمان حرف بزنیم ولی
- [Iran Sentences Nobel Laureate Narges Mohammadi to 7.5 Years in Prison](https://femena.net/2026/02/10/iran-sentences-nobel-laureate-narges-mohammadi-to-7-5-years-in-prison/) - Narges Mohammadi, Nobel Peace Prize laureate and prominent human rights defender, has been sentenced by Branch One of the Mashhad Revolutionary Court to a lengthy discretionary prison term and two years of internal exile, according to her lawyer, Mostafa Nili. According to Nili, Mohammadi was sentenced to six years’ imprisonment on charges of “assembly and
- [Case Study: Nooriya – Survival and Gendered Persecution Under the Taliban](https://femena.net/2026/02/09/case-study-nooriya-survival-and-gendered-persecution-under-the-taliban/) - Background:Nooriya, a young girl living in Zargun village in Nad Ali district, Helmand province, became the sole provider for her family after the death of her father. With the Taliban’s sweeping ban on women’s public life, the blanket prohibition on girls’ education beyond sixth grade, restrictions on women’s work, and limitations on free movement, she
- [Report No.1: Women Arrested During National Protest In Iran](https://femena.net/2026/02/09/first-report-women-arrested-during-national-protest-in-iran/) - The January 2026 protests in Iran, which began on December 28, in Tehran’s Bazar in response to the rapid devaluation of the Iranian currency, quickly transformed into national protests demanding an end to corruption and political change. On January 8th and 9th, following calls from diaspora based opposition promoted by diaspora television broadcast channels, the
- [از جنگ تا اعتراضات: تکرار خاموشی اینترنت و حذف تدریجی زنان از بازار کار](https://femena.net/2026/02/05/from-war-to-protests-recurrent-internet-shutdowns-and-thegradual-displacement-of-women-fromthe-labor-market/) - قطع اینترنت در ایران که هر بار به بهانه حفظ امنیت عمومی و در واکنش به بحران‌ها و اعتراضات مردمی، با دستور نهادهای بالادستی مانند شورای عالی امنیت ملی اعمال می‌شود، به یکی از عوامل اصلی فروپاشی معیشت میلیون‌ها نفر، به‌ویژه زنان شاغل در کسب‌وکارهای خرد آنلاین، تبدیل شده است. در جریان جنگ ۱۲روزه‌ای که
- [FROM WAR TO PROTESTS: Recurrent Internet Shutdowns and the Gradual Displacement of Women fromthe Labor Market](https://femena.net/2026/02/05/from-war-to-protests-recurrent-internet-shutdowns-and-thegradual-displacement-of-women-fromthe-labor-market/) - The internet shutdowns in Iran have become a primary driver contributing to the widespread collapse of digital online businesses and undermining the livelihood of millions of Iranians, especially women who are employed in online micro-businesses. Internet shutdowns, which are occurring more regularly under the pretext of maintaining “public security” and enforced by high-level authorities such
- [اعتصاب پنهان روان؛ چرا بدنم با من همکاری نمی‌کند؟](https://femena.net/fa/2026/02/06/اعتصاب-پنهان-روان؛-چرا-بدنم-با-من-همکار/) - نویسنده: یارا بسیاری از ما این روزها با تجربه‌ای دست‌به‌گریبانیم که کلمات همیشگی مثل «تنبلی» یا «بی‌حوصلگی» برای توصیفش پیچیدگی تجربه را بازنمایی نمی‌کند. وضعیتی که در آن با وجود مسئولیت‌ها، ضرب‌الاجل‌های کاری و نیازهای مالی، درست در لحظه‌ای که باید حرکت کنیم، دچار نوعی ایست درونی می‌شویم. ساعت‌ها به نقطه‌ای نامعلوم خیره می‌شویم؛ لیست
- [بقا در دل فاجعه: روان انسان چگونه دوام می‌آورد؟](https://femena.net/fa/2026/02/03/بقا-در-دل-فاجعه-روان-انسان-چگونه-دوام-م/) - بعد از فاجعه، زندگی ظاهراً ادامه دارد، اما روان انسان جایی میان خشم، درماندگی و بی‌معنایی متوقف می‌شود. در این فضا، بسیاری از ما با حسی دست‌وپنجه نرم می‌کنیم که توصیف‌ناپذیر است؛ ترکیبی از خشم، اندوهی که راه به جایی نمی‌برد و درماندگی‌ای که تمام وجودمان را فلج کرده است. در چنین شرایطی، وقتی صحبت
- [Seeking Justice for "Life": Why Citizens Should Not Be Turned into Soldiers](https://femena.net/2026/02/02/seeking-justice-for-life-why-citizens-should-not-be-turned-into-soldiers/) - Reflections on Parastoo Forouhar’s Interview with Farnaz Ghazizadeh In the midst of rapid-fire news cycles and emotionally charged political climates, voices that call for "pause" and "accountability" are not just necessary—they are vital. This video features a candid and critical conversation with Parastoo Forouhar, an artist and prominent human rights activist. With a diagnostic lens,
- [Targeted Arrests in Iran After Activists Denounce State Violence as Crimes Against Humanity](https://femena.net/2026/01/31/targeted-arrests-in-iran-after-activists-denounce-state-violence-as-crimes-against-humanity/) - Vida Rabbani, Abdollah Momeni and Mehdi Mahmoudian, three prominent political and human rights activists in Iran, were arrested today, January 31, 2026, by security forces, in what appears to be a targeted reprisal for their public opposition to the ongoing state violence against protesters. In recent weeks, the three rights defenders, together with fourteen others,
- [Statement: The UN Must Prioritize Women’s Rights Over Excessive Diplomacy in Afghanistan](https://femena.net/2026/01/28/statement-the-un-must-prioritize-womens-rights-over-excessive-diplomacy-in-afghanistan/) - Femena expresses deep concern over what the recent visit by UN Under-Secretary-General Rosemary A. DiCarlo to Afghanistan signaled. Framed as a follow-up to the Doha Process, the visit prioritized unbalanced diplomatic engagement with Taliban leaders, including their self-appointed Ministers of Foreign Affairs and Interior, which she describes as “productive.” In her public summary of the
- [Iran Under Total Repression: Internet Shutdown, Mass Arrests, Torture, and Threats of Capital Punishment](https://femena.net/2026/01/25/iran-under-total-repression-internet-shutdown-mass-arrests-torture-and-threats-of-capital-punishment/) - 17 days have passed since the complete shutdown of the internet in Iran. Over the past few days, a number of people who have managed with great difficulty and for brief moments to connect to the internet have borne witness to a horrific massacre unfolding in various cities across Iran. Although access to accurate casualty
- [نداء إلى منظمات النساء ومجتمع الميم: نرفض الجهادية التي تفرضها القوى الإمبريالية علينا، ونؤمن بأن التضامن مع روجافا هو السبيل الوحيد لبناء مستقبل حرّ وعادل ومتساوٍ.](https://femena.net/2026/01/27/a-call-to-womens-and-lgbt-organizations-we-do-not-accept-the-jihadism-imposed-upon-usby-imperialists-solidarity-with-rojava-is-the-only-way-to-a-free-and-equal-future/) - عقب الهجمات التي شنّتها ميليشيات هيئة تحرير الشام على الأحياء الكردية في الشيخ مقصود والأشرفية بمدينة حلب، ابتداءً من 6 كانون الثاني/يناير، قمنا نحن، مبادرة النساء «أنا بحاجة إلى السلام» (Barışa İhtiyacım Var Kadın İnisiyatifi)، وهي مبادرة تأسست في تركيا على أساس النضال من أجل حلّ سلمي للقضية الكردية وتفعيل سياسات السلام النسوية، بصياغة هذا
- [A Call to Women’s and LGBT Organizations: We do not accept the jihadism imposed upon us by imperialists, solidarity with Rojava is the only way to a free and equal future!](https://femena.net/2026/01/27/a-call-to-womens-and-lgbt-organizations-we-do-not-accept-the-jihadism-imposed-upon-usby-imperialists-solidarity-with-rojava-is-the-only-way-to-a-free-and-equal-future/) - Following the attacks by HTS militias on the Kurdish neighborhoods of Sheikh Maqsoud and Asrafieh in Aleppo starting on January 6th, we as the Women's Initiative 'I Need Peace' (Barışa İhtiyacım Var Kadın İnisiyatifi) founded in Turkey on the basis of organising for a peaceful solution to the Kurdish issue and in order to put
- [Iran Must be Held Accountable for Mass Killings of Protesters and Restoration of Internet Services](https://femena.net/2026/01/22/iran-immediately-halt-killing-of-protesters-and-restore-internet-communications/) - We, the undersigned organizations, express our grave concern over the ongoing, nationwide repression of peaceful protests across Iran and strongly condemn the Iranian authorities’ systematic use of lethal and excessive force against civilians exercising their fundamental rights. The current wave of protests erupted in response to the rapid devaluation of Iran’s national currency, which has
- [اليوم الثاني والعشرون من الاحتجاجات على مستوى البلاد | تصعيد القمع واستمرار قطع الإنترنت](https://femena.net/2026/01/18/situation-update-iran-day-21-of-nationwide-protests-intensified-repression-and-ongoing-internet-shutdown/) - أبرز التطورات دخلت الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد يومها العشرين وسط تصعيد في استخدام القوة المميتة. حتى 19 كانون الثاني/يناير 2026، تم التحقق وتوثيق ما لا يقل عن 3919 حالة وفاة (3685 متظاهرًا/ة، 25 طفلًا/ة، 31 مدنيًا/ة من المارة، و178 من عناصر الجيش أو المسؤولين الحكوميين)، إضافة إلى أكثر من 24 ألف حالة اعتقال. يستمر
- [Day 22 of Nationwide Protests | Intensified Repression and Ongoing Internet Shutdown](https://femena.net/2026/01/18/situation-update-iran-day-21-of-nationwide-protests-intensified-repression-and-ongoing-internet-shutdown/) - Key Developments Nationwide protests have entered their 20th day amid intensified use of lethal force. As of January 19th, 2026, at least 3919 deaths (3685 protesters, 25 children, 31 civilian bystanders and 178 military/government officials) and over 24000 arrests, have been verified and documented. Internet shutdown continues, severely restricting verification and information flow. Credible reports
- [Resisting the Taliban’s Repression: Afghan Women’s Activism and Feminist Movement Building](https://femena.net/2026/01/16/resisting-the-talibans-repression-afghan-womens-activism-and-feminist-movement-building/) - This report begins with an overview of Afghanistan's current human rights landscape, then sheds light on the new movement of Afghan women, who have stepped up to fill a gap left behind by other civil society activists who were forced to leave Afghanistan after the fall of the country to the Taliban. The report explores
- [القتل في الظلام: اعتقالات جماعية وقمع دموي في ظل انقطاع الإنترنت في إيران](https://femena.net/2026/01/11/killing-in-the-dark-mass-arrests-and-deadly-crackdown-amid-irans-internet-blackout/) - لا يزال الوضع المرتبط بالاحتجاجات الأخيرة في إيران يتدهور بسرعة، في ظل تصعيد منسق ومتزايد في القمع تنفذه قوات الأمن والاستخبارات وإنفاذ القانون عبر عدة محافظات حتى آخر المعلومات المتاحة. بحسب وكالة أنباء نشطاء حقوق الإنسان (هرانا – HRANA)، تم اعتقال ما لا يقل عن 10,681 شخصًا، من بينهم نساء، وطلاب، ومدافعون/ات عن حقوق الإنسان،
- [Killing in the Dark: Mass Arrests and Deadly Crackdown Amid Iran’s Internet Blackout](https://femena.net/2026/01/11/killing-in-the-dark-mass-arrests-and-deadly-crackdown-amid-irans-internet-blackout/) - As of the latest available information, the situation surrounding the recent protests in Iran continues to rapidly deteriorate, marked by an escalating and coordinated crackdown by security, intelligence, and law enforcement forces across multiple provinces. According to HRANA, at least 10681 individuals have been arrested, including women, students, human rights defenders, ethnic and religious minorities,
- [Iran Cuts Internet Access as Protests Escalate, Heightening Risk of Serious Human Rights Violations](https://femena.net/2026/01/09/iran-cuts-internet-access-as-protests-escalate-heightening-risk-of-serious-human-rights-violations/) - Since last night, internet access across Iran has been completely shut down. The nationwide blackout coincided with widespread protests and a massive public presence in the streets, as people across the country demonstrated against the deepening economic crisis, soaring prices, and unprecedented inflation. On the night prior to the shutdown, large crowds gathered in cities
- [Economic Crisis, Repression, and the Demand for Democratic Change in Iran](https://femena.net/2026/01/06/economic-crisis-repression-and-the-demand-for-democratic-change-in-iran/) - More than one week has passed since widespread public protests erupted across Iran, triggered by the rapid devaluation of the national currency. What began in Tehran’s mobile phone market quickly spread to cities across the country, with economically marginalized and impoverished regions disproportionately affected. Rather than addressing the legitimate grievances of the Iranians, authorities have
- [نيفين عبيد والحركة النسوية في مصر: نضال طويل ضد العنف](https://femena.net/2026/01/05/nevine-ebeid-on-egypts-feminist-movement-and-the-long-fight-against-violence-in-egypt/) - في هذه المقابلة مع فيمينا، تتحدث نيفين عبيد، المديرة التنفيذية لمؤسسة المرأة الجديدة، عن عقود من النضال النسوي في مصر، والجذور البنيوية للعنف ضد النساء. تناقش كيف تساهم الأبوية، والحكم السلطوي، والتشريعات التمييزية في تطبيع العنف، وتستعرض محطات مفصلية في تاريخ الحركة النسوية، من كسر الصمت حول العنف الجنسي وختان الإناث، إلى مقاومة التحرش في
- [قانون، جنسیت و بی‌تابعیتی: روایت یک کنشگر فمینیست در سوریه](https://femena.net/2025/12/15/my-nationality-is-their-right-rasha-al-tabshi-on-syrian-women-statelessness-legal-discrimination/) - در سوریه، یکی از ریشه‌دارترین اشکال تبعیض حقوقی علیه زنان، در قانون تابعیت این کشور نهادینه شده است؛ قانونی که دهه‌هاست حق انتقال تابعیت از مادر به فرزند را انکار می‌کند. این تبعیض، به‌ویژه در سال‌های پس از جنگ و جابه‌جایی گسترده جمعیت، پیامدهایی ویرانگر برای شمار قابل‌توجهی از زنان و کودکان به‌جا گذاشته و
- [جنسـيتي من حقن: رشا الطبشي عن النساء السوريات، عديمي الجنسية والتمييز القانوني](https://femena.net/2025/12/15/my-nationality-is-their-right-rasha-al-tabshi-on-syrian-women-statelessness-legal-discrimination/) - في هذه المقابلة مع فيمينا، تتحدث الصحفية والناشطة النسوية والباحثة السورية رشا الطبشي عن قوانين الجنسية السورية التمييزية وتأثيرها المدمر على النساء والأطفال. تشرح كيف أدى حرمان النساء من حق نقل جنسيتهن إلى انتشار ظاهرة عديمي الجنسية، والوصمة الاجتماعية، وعرقلة الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية والحقوق الأساسية. تناقش رشا حملة "جنسـيتي من حقن”، والتحديات التي
- [ایران باید دستگیرشدگان را بدون قید و شرط آزاد کند](https://femena.net/2025/12/15/iran-must-release-detained-human-rights-defenders/) - با گذشت چهار روز از بازداشت جمعی از فعالان مدنی و حقوق بشر در مشهد در مراسم درگذشت وکیل حقوق بشر خسرو علیکردی، برخی از دستگیرشدگان از جمله نرگس محمدی، برنده جایزه صلح نوبل در تماس با خانواده هایشان از خشونت ماموران امنیتی در حین بازداشت خبر داده اند. نرگس محمدی و عالیه مطلب زاده
- [Iran Must Release Detained Human Rights Defenders](https://femena.net/2025/12/15/iran-must-release-detained-human-rights-defenders/) - Four days after the arrest of a group of civil society and human rights activists in Mashhad during the memorial service for human rights lawyer Khosrow Alikordi, several detainees—including Nobel Peace Prize laureate Narges Mohammadi—have reported being subjected to violence by security forces at the time of their arrest. In phone calls with their families,
- [Closing Statement – 16 Days of Activism Campaign on Online Violence Against Women Human Rights Defenders (WHRDs)](https://femena.net/2025/12/10/closing-statement-16-days-of-activism-campaign-on-online-violence-against-women-human-rights-defenders-whrds/) - On this Human Rights Day, we honor and commemorate the courage, persistence, and sacrifice of human rights defenders around the world—individuals who risk their safety, their freedom, and often their lives to protect the dignity and rights of others. Among them, Women Human Rights Defenders (WHRDs) in the SWANA region stand at the forefront of
- [134 WAYS THE TALIBAN WAGE WAR ON WOMEN](https://femena.net/2025/11/24/134-ways-the-talibanwage-war-on-women/) - This brief, based on interviews with women in Afghanistan, uses direct testimonies to reveal the human suffering behind the statistics. Our goal is to amplify the voices of Afghan women at a time when the Taliban strives to silence them. It calls on the international community to reject normalization of the Taliban regime and to take urgent, concrete actions to protect and restore women’s rights in Afghanistan. It urges the international community to fund and meaningfully support informal women-led civic initiatives inside the country, whose vital work is under threat and diminishing due to a lack of access to funding. These informal groups must be recognized not only for their resilience but also for keeping Afghanistan’s civic space alive under Taliban repression.
- [Iran: Death Sentence Issued Against 67-Year-Old Political Prisoner Zahra Shahbaz Tabari](https://femena.net/2025/11/11/iran-death-sentence-issued-against-67-year-old-political-prisoner-zahra-shahbaz-tabari/) - Femena strongly condemns the death sentence handed down to Zahra Shahbaz Tabari, a 67-year-old Iranian political prisoner, on charges of alleged collaboration with groups opposing the Islamic Republic. The sentence was issued by a revolutionary court in Rasht following a deeply flawed and unjust legal process. According to the Human Rights Activists News Agency (HRANA),
- [علیه الگوهای ابرقهرمانی در کنشگری](https://femena.net/fa/2025/10/27/علیه-الگوهای-ابرقهرمانی-در-کنشگری/) - نویسنده: یارا در فرهنگ کنشگری مسلط بر فضای فعالیت حقوق بشری به تعهد و ازخودگذشتی ارزش بسیار زیادی داده می‌شود. در نتیجه کنشگران دائما ترغیب و تشویق می‌شوند که به نیازهای خود بی‌توجهی کنند و دیگران را در اولویت قرار بدهند. اگرچه حوزه حقوق بشر به‌طور طبیعی با استرس، فشار روانی و مواجهه با شرایط
- [زواج القاصرات والأمومة المبكرة في إيران – أزمة حقوقية تستدعي تحركًا دوليًا عاجلًا](https://femena.net/2025/10/13/child-marriage-and-child-motherhood-in-iran-a-human-rights-crisis-and-an-urgent-call-for-international-action/) - يُعد زواج القاصرات – أي زواج الأفراد دون سن الثامنة عشرة – ونتيجته المباشرة المتمثلة في الأمومة المبكرة (الحمل والأمومة قبل سن ١٨)، من أخطر قضايا انتهاك حقوق الإنسان في إيران. فعلى الرغم من بعض مظاهر التقدم الاجتماعي، لا تزال نسبة كبيرة من الفتيات الإيرانيات يُجبرن على الزواج قبل بلوغ سن الرشد. ووفقًا للإحصاءات الرسمية،
- [Child Marriage and Child Motherhood in Iran – A Human Rights Crisis and an Urgent Call for International Action](https://femena.net/2025/10/13/child-marriage-and-child-motherhood-in-iran-a-human-rights-crisis-and-an-urgent-call-for-international-action/) - Child marriage – the marriage of individuals under the age of 18 – and its direct consequence, child motherhood (pregnancy and motherhood before 18), remain grave human rights concerns in Iran. Despite certain social advancements, a significant proportion of Iranian girls are still forced into marriage before reaching adulthood. According to official statistics, one in
- [تقرير من فلسطين: تتحدث النساء الفلسطينيات عن المجاعة والتجويع والصمود تحت الحصار والاحتلال](https://femena.net/2025/10/20/dispatch-palestinian-women-speak-bearing-witness-amidst-famine-siege-and-occupation/) - مقدمة تُعبّر فيمينا عن تضامنها الكامل مع النساء الفلسطينيات في غزة والضفة الغربية وداخل أراضي عام ١٩٤٨، اللواتي يعانين من عنف مدمر وظروف غير إنسانية نتيجة العدوان العسكري الإسرائيلي الوحشي، وسياسات الاحتلال والفصل العنصري، والتمييز والتهميش المنهجي. في قطاع غزة، يمكن وصف الوضع الحالي بأنه كارثي بكل المقاييس. فإلى جانب القصف المستمر الذي دمّر البنية
- [Dispatch: Palestinian Women Speak – Bearing Witness Amidst Famine, Siege, and Occupation](https://femena.net/2025/10/20/dispatch-palestinian-women-speak-bearing-witness-amidst-famine-siege-and-occupation/) - Femena stands in solidarity with Palestinian women in Gaza, the West Bank, and '48 Palestine who are enduring devastating violence and appalling, inhumane conditions as a result of Israel’s brutal military aggression, its politics of occupation and apartheid, and its overall policies of discrimination and marginalization. In the Gaza Strip, the current situation can only
- [The Gendered Impact of War on Iran’s Economy and Labor Market](https://femena.net/2025/10/16/the-gendered-impact-of-war-on-irans-economy-and-labor-market/) - At a time when Iran continues to bear the heavy burdens of long-term sanctions and ineffective domestic and foreign policies, Israel’s military aggression or the 12-day war, the continued fear of a potential renewed conflict as well as the reimposition of UN snapback sanctions, have deepened its economic and social crises. Even prior to this
- [وجود ما، مقاومت است؛ ایده‌ای نیرومند در قلب پایداری زنان فلسطینی](https://femena.net/fa/2025/10/15/وجود-ما،-مقاومت-است؛-ایدهای-نیرومند/) - این متن پس از اولین آتش‌بس و نقض آن توسط اسرائیل نوشته شده است.در طی ماه‌های گذشته، فلسطینیان در سراسر جهان عزیزانی بی‌شمار از دست دادند و خسران‌هایی گسترده متحمل شدند؛ باغ‌های زیتون و مزارع خانوادگی، مساجد و کلیساهای تاریخی، دانشگاه‌ها و استادان، کتاب‌ها و شاعران که همگی در جریان نسل‌کشی اسرائیل در غزه نابود
- [کودک‌همسری و کودک‌مادری در ایران – معضلی حقوق بشری و ضرورت اقدام بین‌المللی](https://femena.net/2025/10/13/child-marriage-and-child-motherhood-in-iran-a-human-rights-crisis-and-an-urgent-call-for-international-action/) - کودک‌همسری (ازدواج افراد زیر ۱۸ سال) و پیامد مستقیم آن یعنی کودک‌مادری (بارداری و مادر شدن پیش از ۱۸ سال) همچنان از معضلات جدی حقوق بشری در ایران به شمار می‌روند. علیرغم پیشرفت‌های اجتماعی، درصد قابل توجهی از دختران ایرانی پیش از ۱۸ سالگی به ازدواج واداشته می‌شوند بر اساس آمار رسمی یک پنجم کل
- [ترحب فيمينا بوقف إطلاق النار في غزة وتواصل الدعوة إلى المساءلة وإنهاء الاحتلال](https://femena.net/2025/10/13/femena-welcomes-ceasefire-in-gaza-continues-calls-for-accountability-and-end-to-occupation/) - ترحب فيمينا بالإعلان عن وقف إطلاق النار الذي طال انتظاره بين حركة حماس ودولة إسرائيل، والذي نأمل أن يجلب للفلسطينيين/ات في غزة بعض الراحة بعد عامين من القصف الوحشي والعنف، الذي أدى إلى مقتل ما لا يقل عن ٦٩٠٠٠ شخص مؤكدين، وأدى إلى دمار شبه كامل للبنية التحتية في قطاع غزة، ونزوح ما يقارب مليوني
- [Femena welcomes ceasefire in Gaza, continues calls for accountability and end to occupation](https://femena.net/2025/10/13/femena-welcomes-ceasefire-in-gaza-continues-calls-for-accountability-and-end-to-occupation/) - Femena welcomes the announcement of the long-overdue ceasefire between Hamas and the state of Israel, which will hopefully bring Palestinians in Gaza a much-needed reprieve from two years of brutal bombardment and violence that has resulted in at least 69,000 confirmed deaths, the nearly total destruction of the Gaza Strip’s infrastructure, and the displacement of
- [Dispatch Taliban’s Wi-Fi Ban:  “They Want to Isolate Us from the World and Conceal the Truth”](https://femena.net/2025/09/29/dispatch-talibans-wi-fi-ban-they-want-to-isolate-us-from-the-world-and-conceal-the-truth/) - Over the past weeks, acting on orders from their leader Hibatullah Akhundzada, the Taliban have imposed a sweeping ban on fibre-optic internet, commonly known as “Wi-Fi”, in multiple provinces across Afghanistan, including Balkh, Baghlan, Badakhshan, Kunduz, Nangarhar, and Takhar. Taliban officials justify the measure by invoking the prevention of “immorality.” As of September 29th, 2025,
- [Joint Civil Society Statement Marking the One Year Anniversary of the Announcement of a Legal Initiative to Hold Afghanistan Accountable Under the CEDAW](https://femena.net/2025/09/25/joint-civil-society-statement-marking-the-one-year-anniversary-of-the-announcement-of-a-legal-initiative-to-hold-afghanistan-accountable-under-the-convention-on-the-elimination-of-all-forms-of-discrim/) - One year ago, on 25 September 2024, Australia, Canada, Germany, and the Netherlands announced their intention to hold Afghanistan accountable for violations of women’s and girls’ rights under CEDAW. The initiative has the potential to culminate in a case before the International Court of Justice (ICJ), which would mark a historic step in ensuring that
- [المنظمات غير الحكوميّة تدين التصعيد في استخدام عقوبة الإعدام في السعوديّة](https://femena.net/2025/10/10/ngos-condemn-escalating-use-of-the-death-penalty-in-saudi-arabia/) - في اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، نعرب نحن المنظّمات الموقّعة أدناه عن صدمتنا البالغة إزاء الارتفاع المقلق في عدد الإعدامات التي تنفذها السلطات السعوديّة. ففي السنوات الأخيرة، شملت هذه الإعدامات عددًا كبيرًا من الأجانب المدانين في قضايا تتعلق بالمخدرات، ومواطنين سعوديّين حُكم عليهم بسبب ممارستهم المعارضة السلميّة، وشابًا أُعدم على خلفيّة جريمة يُزعم أنه ارتكبها
- [NGOs condemn escalating use of the death penalty in Saudi Arabia](https://femena.net/2025/10/10/ngos-condemn-escalating-use-of-the-death-penalty-in-saudi-arabia/) - On this World Day Against the Death Penalty, we, the undersigned organisations, express our horror at the alarming surge in executions in Saudi Arabia. In recent years, these have included numerous foreign nationals convicted of drug-related offences, Saudi citizens sentenced for peaceful dissent, and a young man executed for an offence allegedly committed while he
- [  زنان افغانستان در زندانِ طالبان](https://femena.net/2025/07/03/afghan-women-in-taliban-prisons/) - مقدمه با برگشت طالبان به قدرت در سال ۲۰۲۱ میلادی، وضعیت حقوق بشر و حقوق زنان تبدیل به یکی از بحران‌های بی‌پیشینه و عمیق در افغانستان و منطقه شده است. گروه طالبان که رژیم سیاسی‌شان را «امارت اسلامی» و رهبر‌شان را «خلیفه و امیر» می‌خوانند، با صدور ۱۲۹ فرمان در راستای اِعمال کنترل بر حقوق
- [Afghan Women in Taliban Prisons](https://femena.net/2025/07/03/afghan-women-in-taliban-prisons/) - Since the Taliban’s return to power in 2021, Afghanistan has been hit by one of the most severe and unprecedented human rights crises in the region, especially with respect to women’s rights. The Taliban, who refer to their political regime as the “Islamic Emirate” and their leader as the “Caliph” or “Emir,” have passed
- [واصلن النضال من أجل العدالة والمساواة](https://femena.net/2024/05/21/keep-fighting-the-good-fight/) - المصدر: هافينغتون بوست أثار القرار الذي أصدره الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، والقاضي بفرض حظر شامل على دخول اللاجئين والمسافرين من دول ذات أغلبية مسلمة، حالة من الصدمة واليأس لدى الكثيرين. ولم تكن الناشطة البريطانية سيريان جينكنز، البالغة من العمر 29 عامًا والمقيمة في لندن، استثناءً من ذلك. تقول جينكنز لـ "هافينغتون بوست" في المملكة المتحدة:"قضيت
- [Statement on the Hunger Strike of Iranian Women Political Prisoners in Qarchak Prison](https://femena.net/2025/09/30/statement-on-the-hunger-strike-of-iranian-women-political-prisoners-in-qarchak-prison/) - 19 women political prisoners in Qarchak Prison, Tehran, have launched a two-day hunger strike beginning today to mourn for their fellow inmate, Somayeh Rashidi, and to protest against the irresponsible conduct and lack of accountability by prison authorities. Somayeh Rashidi tragically lost her life after being repeatedly denied timely medical care by prison authorities. Despite suffering from serious health complications, her requests
- [A Voice from Afghanistan: An Interview with an Afghan Woman Lawyer](https://femena.net/2025/09/29/a-voice-from-afghanistan-an-interview-with-an-afghan-woman-lawyer/) - This interview features a courageous Afghan defense lawyer Mina, who shares her personal journey and professional struggles under Taliban rule. She speaks about her background and early legal career, the dramatic changes after women were banned from working, and the risks she faces in providing legal advice to women who are victims of violence. She
- [Three Years Without Justice: Honoring Mahsa (Jina) Amini and the Woman, Life, Freedom Movement](https://femena.net/2025/09/16/three-years-without-justice-honoring-mahsa-jina-amini-and-the-woman-life-freedom-movement/) - September 16, 2025, marks the third anniversary of the death of Mahsa (Jina) Amini while in the custody of Iran’s so-called morality police. Her death ignited nationwide demonstrations under the slogan “Woman, Life, Freedom” and became a symbol of resistance against systemic discrimination, repression, and impunity in Iran. Three years on, no state official or
- [مقاومة الإنهاك: نحو ثقافة نسوية متجددة في النشاط](https://femena.net/2024/09/12/battling-burnout-towards-a-regenerative-activist-culture/) - الكاتبة: لورنس كوكس رسم: لورنس وِير المصدر: Red Pepper كيف نستمر في عالمٍ يقول لنا في كل لحظة أن نستسلم – لأحلامنا الشخصية، لإمكانية إحداث فرق، ولرؤيتنا لمجتمعٍ أفضل؟ قد نجد أنفسنا منهكات، نطفئ الأزمات باستمرار، محاطاتٍ بأشخاص يفخرون بأنانيتهم الضيقة، مجروحاتٍ من الصراعات داخل حركاتنا ومجتمعاتنا، في مواجهة قمعٍ عنيف، محبطات من السباق المستمر
- [كيف نحافظ على الأمل حيًّا في حركاتنا؟](https://femena.net/2024/10/08/how-do-we-keep-hope-alive-in-our-movements/) - بقلم: د. عائشة خان المصدر: Cosmic Anarchy الأمل هو حجر الأساس لكل نضال من أجل التحرر. غير أنّ الوصول إليه ليس أمرًا يسيرًا، خصوصًا في "الغرب". أرى الكثيرين يكافحون للتشبّث بالأمل، أو يغرقون في بحرٍ من اليأس وهم يشاهدون مجزرة متصاعدة تُبثّ على الهواء مباشرة، رغم مرور أكثر من شهرين على جهود التضامن. وبوصفي امرأة
- [Factsheet: The “Prevention of Vice and Promotion of Virtue” Law in Afghanistan and Implications for Women’s Rights](https://femena.net/2025/09/05/factsheet-the-prevention-of-vice-and-promotion-of-virtue-law-in-afghanistan-and-implications-for-womens-rights/) - On 21 August 2024, three years after their return to power in Afghanistan, the Taliban issued the Law on the Promotion of Virtue and Prevention of Vice (PVPV Law). Their Ministry for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice had already been enforcing many of its elements before the law was formally codified. This sweeping legislation both entrenches existing restrictions on fundamental rights and introduces new ones that are already being enforced, affecting nearly every aspect of life under Taliban rule. The law impacts men and boys, marginalized ethnic and religious communities, cultural rights, but it most severely impacts women’s rights. In this factsheet, the provisions that specifically affect women are highlighted to show how the law intensifies systemic discrimination and control over their lives. Access the factsheet here:
- [امنیت کل‌نگر و محافظت همه‌جانبه از جنبش‌ها](https://femena.net/fa/2025/09/03/امنیت-کلنگر-و-محافظت-همهجانبه-از-جن/) - نویسنده: سازمان فریدا به عنوان مدافعان حقوق بشر که در کشورها، فرهنگ‌ها و بسترهای متفاوت فعالیت می‌کنیم، قطعا استراتژی‌های مختلف و متغیری را هم به کار می‌گیریم. کار ما می‌تواند دشوار، خطرساز و با تنبیه و مجازات همراه باشد. برخی از ما به صرف وجود داشتن، سازماندهی کردن و جمع شدن در خطریم. برخی از
- [مفارقة العناية بالذات كفعل من أفعال رعاية الجماعة](https://femena.net/2025/02/03/the-paradox-of-self-care-as-an-act-of-care-community/) - الكاتبة: فيدا بوبوفيتشي المصدر: The Left Berlin دعونا نستبدل النموذج السام للتضحية بالذات بالنموذج التحرّري للعناية بالذات. لكن علينا أولاً أن نستعيد العناية بالذات من صناعة "العناية بالذات". هل تعرفين تلك المقولة الشهيرة لأودري لورد: العناية بالذات فعل من أفعال الحرب السياسية؟ لقد استولت صناعة كاملة من العناية بالذات على هذا المبدأ التحرّري، وأخذت تزوّد
- [مقابله با آزار آنلاین؛ ضرورتی در دستورکار مبارزه فمینیستی](https://femena.net/fa/2025/08/27/مقابله-با-آزار-آنلاین؛-ضرورتی-در-دستور/) - نویسنده: یارا زنان در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا(منطقه منا) به‌طور روزافزون با آزار و خشونت آنلاین مواجهند. درحالی که هم‌زمان با خشونت جنسی خیابانی، خشونت خانگی/خانوادگی و دیگر اشکال خشونت در فضای حقیقی هم مبارزه می‌کنند. اگرچه این خشونت‌ها را زنان در نقاط مختلف دنیا تجربه می‌کنند، زنان کنشگر و روزنامه‌‍‌نگار در منطقه منا
- [القمع العابر للحدود ضد الناشطات المنفيات](https://femena.net/2024/04/29/transnational-repression-against-exiled-women-activists/) - الصورة: Access Now المصدر: MERIP في ربيع عام ٢٠١١، ومع اندلاع الثورة ضد بشار الأسد في سوريا، بدأت سناء، ابنة لاجئين سوريين يقيمون في كندا، الانخراط في النشاط الرقمي. سرعان ما لاقى دعمها للثورة صدى متزايدًا بين السوريين وجمهور عالمي أوسع. لكن مع ارتفاع صوتها، وجدت نفسها في مواجهة حملة استهداف شرسة. فبعد نحو عام
- [الراحة كشكل من أشكال العدالة الاجتماعية في حركاتنا](https://femena.net/2025/04/07/rest-as-a-form-of-social-justice-in-our-movements/) - بقلم: لاكي كوبوغيبي وإيريس نكسومالو-دي سمدتالمصدر: COFEM لقد كُتب وقيل الكثير عن الراحة، ونحن نعي اليوم أنها فعل سياسي بامتياز؛ مورد يعيد إلينا طاقتنا، يساعدنا على الانتقال من مجرد النجاة إلى الازدهار، ويُمكّننا من تكريم حركاتنا وأنفسنا. لكن يبقى السؤال: لماذا يُصبح الحق في الراحة عسيراً إلى هذا الحد؟ الراحة فعل جذري وواعي، يضع رفاهيتنا
- [“Afghanistan Has Fallen on Its Women”](https://femena.net/2025/08/18/afghanistan-has-fallen-on-its-women/) - Four years have passed since Afghanistan was handed over to the Taliban through a deeply flawed peace deal brokered by the United States. Four years since Afghan women were pushed from classrooms, workplaces, parks, and streets. Four years of silence imposed through fear, imprisonment, and death. This is not just repression. This is erasure.
- [Femena Condemns Supreme Court’s Decision to Uphold Death Sentence Against Sharifeh Mohammadi](https://femena.net/2025/08/16/femena-condemns-supreme-courts-decision-to-uphold-death-sentence-against-sharifeh-mohammadi/) - On August 16, 2025, Amir Raisian, the lawyer of Sharifeh Mohammadi, told Shargh in an interview that “the death sentence of Sharifeh Mohammadi has been upheld by the Supreme Court.” He explained: “Branch 39 of the Supreme Court, which had previously overturned Sharifeh Mohammadi’s death sentence, this time—despite all the remaining ambiguities and objections—has upheld
- [Regional Solidarity for Dignity and Rights](https://femena.net/2025/08/14/regional-solidarity-for-dignity-and-rights/) - To mark the 4th anniversary of the fall of Afghanistan, Rawadari and Femena hosted a conversation with activists from Afghanistan, Pakistan, Iran, and Palestine as part of the Power2AfghanWomen campaign. Together, we honored the Afghan women who continue to resist Taliban repression through poetry, protest, and unwavering courage, and reflected on cross-border solidarity, shared struggles,
- [استراتژی‌های مراقبتی زنان سیاه؛ بهبود سلامت روان، تلاشی جمعی است](https://femena.net/fa/2025/08/13/استراتژیهای-مراقبتی-زنان-سیاه؛-بهبو/) - نویسنده: ونسا نیکول اولیفانت، دژا برویلز، کلمنت و لاریکا وینگیت ترجمه: یارا اندیشه‌ورزی فمینیسم سیاه از آکادمی آغاز نشد. بنا بر ادعای کالینز، زنان معمولی از طریق مبارزه و مقاموت روزمره، سنت کنشگری فمینیسم سیاه را پی‌ریزی کردند.» (Collins, “Social Construction) اگرچه نظریه‌پردازی معاصر سیاهان، عموما در محیط آکادمی یا در بستر کنشگری میدانی صورت
- [تقرير من السويداء: وقف إطلاق النار يخفي أزمة إنسانية متفاقمة](https://femena.net/2025/08/05/dispatch-from-suweida-ceasefire-masks-a-deepening-humanitarian-crisis/) - رغم صدور عدة إعلانات عن وقف إطلاق النار، فإن الوضع في السويداء لا يزال هشًا، والعنف الذي شهدته المدينة خلّف جراحًا عميقة لم تندمل بعد. بحسب المرصد السوري لحقوق الإنسان ، قُتل ما يقارب ١٤٠٠ شخص في محافظة السويداء نتيجة الاشتباكات المسلحة، القصف، الإعدامات خارج نطاق القضاء، والغارات الجوية الإسرائيلية. من بين هؤلاء، تم إعدام
- [Dispatch from Suweida: Ceasefire Masks a Deepening Humanitarian Crisis](https://femena.net/2025/08/05/dispatch-from-suweida-ceasefire-masks-a-deepening-humanitarian-crisis/) - Though multiple ceasefire declarations have been issued, the situation remains fragile, and the violence in Suweida has left deep and unhealed wounds. According to the Syrian Observatory for Human Rights (SOHR), nearly 1,400 people have been killed in the governorate of Suweida due to armed clashes, bombardments, extrajudicial executions, and Israeli airstrikes. Among them are
- [اخراج اجباری، تبعیض ساختاری: حذف نظام‌مند زندگی مهاجران افغان در ایران](https://femena.net/2025/07/31/forced-deportation-structural-discrimination-the-systemic-erasure-of-afghan-lives-in-iran/) - با پایان جنگ میان اسرائیل و ایران و توقف حملات نظامی، فضای جامعه در ایران بیش از پیش امنیتی و پلیسی شد. در این میان، مهاجران افغانستانی که همواره از آسیب‌پذیرترین و تحت‌ستم‌ترین گروه‌ها در ایران بوده‌اند، بار دیگر هدف سیاست‌های سرکوبگرانه و بازگشت اجباری قرار گرفتند. سیاستی که نه‌تنها ناقض اصول بنیادین حقوق بشر
- [Forced Deportation, Structural Discrimination: The Systemic Erasure of Afghan Lives in Iran](https://femena.net/2025/07/31/forced-deportation-structural-discrimination-the-systemic-erasure-of-afghan-lives-in-iran/) - The end of the 12-day war between Israel and Iran has ushered in a period of intensified repression. Iranian society, as a result, is now more heavily securitized and policed. Amidst this heightened repression, Afghan migrants, who have long been among the most vulnerable and marginalized populations in Iran, find themselves a primary target of
- [بيان مشترك حول الإفلات من العقاب والتحريض: دعوة للمساءلة عن أعمال العنف الممنهجة في سوريا](https://femena.net/2025/07/30/joint-statement-on-impunity-and-incitement-urging-accountability-for-syrias-targeted-violence/) - نحن، المنظمات الموقعة أدناه، ندين بشدة التصعيد الأخير في العنف الذي تشهده مدينة السويداء ذات الغالبية الدرزية، حيث اندلعت اشتباكات عنيفة بين مقاتلين من الأقلية الدرزية وقبائل بدوية سنية محلية. لطالما تمتعّت محافظة السويداء بهامش من الاستقلال عن السيطرة الكاملة سواء في عهد النظام السابق أو في ظل الحكومة السورية المؤقتة الحالية، حيث حافظت الجهات
- [Joint Statement on Impunity and Incitement: Urging Accountability for Syria’s Targeted Violence](https://femena.net/2025/07/30/joint-statement-on-impunity-and-incitement-urging-accountability-for-syrias-targeted-violence/) - We, the undersigned civil society organizations, condemn the recent escalation in violence in the Druze-majority city of Suweida, where local Sunni Bedouin tribes engaged in fierce clashes with fighters from Syria’s Druze minority. The province of Suweida has long operated outside of complete control under both the previous regime and the current interim government, and
- [The World Must Act to Stop Israel’s Deliberate Starvation of Palestinians](https://femena.net/2025/07/25/the-world-must-act-to-stop-israels-deliberate-starvation-of-palestinians/) - A deliberate, engineered, and thus entirely preventable famine is killing Palestinians in Gaza. In May 2025, it was reported that roughly 85% of Gaza’s population had entered the 5th stage of malnutrition (also referred to as IPC Phase 5). This is the most critical and dangerous phase of food insecurity, characterized by extreme food deprivation,
- [نقش فمینیست‌های یمنی در دیاسپورا به روایت یک فعال در تبعید](https://femena.net/fa/2025/07/29/نقش-فمینیستهای-یمنی-در-دیاسپورا-به-ر/) - مقدمه[1] جنگ جامعه مدنی را از بین می‌برد، اقتصاد را نابود می‌کند و از حقوق بشر اعتبارزدایی می‌کند. در درگیری یمن، زنان بیش از هر گروه دیگری شاهد یه محاق رفتن حقوق خود بوده‌اند. طی چند دهه، جنبش‌های فمینیستی در یمن پیشرفت‌های چشمگیری داشتند. لیگ زنان (The Women’s League)، از اولین گروه‌های جامعه مدنی بود
- [جهان باید برای توقف گرسنگی عمدی فلسطینی‌ها توسط اسرائیل اقدام کند](https://femena.net/2025/07/25/the-world-must-act-to-stop-israels-deliberate-starvation-of-palestinians/) - قحطی عمدی، مهندسی‌شده و کاملاً قابل پیشگیری، در حال کشتار فلسطینیان در غزه است. در ماه می ۲۰۲۵ گزارش شد که حدود ۸۵٪ از جمعیت غزه وارد مرحله پنجم سوء‌تغذیه (که به عنوان فاز ۵ IPC نیز شناخته می‌شود) شده‌اند. این مرحله بحرانی‌ترین و خطرناک‌ترین سطح ناامنی غذایی است که با کمبود شدید غذا، گرسنگی
- [ فيمينا: على المجتمع الدولي التحرك فوراً لوقف سياسة التجويع المتعمد التي تمارسها إسرائيل بحق الفلسطينيين والفلسطينيات](https://femena.net/2025/07/25/the-world-must-act-to-stop-israels-deliberate-starvation-of-palestinians/) - يشهد قطاع غزة مجاعة مصطنعة، ممنهجة، وقابلة للتفادي بالكامل، تودي بحياة الفلسطينيين والفلسطينيات يومياً.تم الإبلاغ عن أن نحو ٨٥% من سكان غزة دخلوا المرحلة الخامسة من انعدام الأمن الغذائي (المعروفة أيضاً بـ المرحلة الخامسة من التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي IPC) في أيار/مايو ٢٠٢٥. وهذه المرحلة هي الأخطر، إذ تتسم بحرمان غذائي شديد، ومعدلات مرتفعة
- [چگونه ادامه دهیم؟](https://femena.net/fa/2025/06/10/چگونه-ادامه-دهیم؟/) - فرسودگی کنشگران فقط یک مسئله فردی نیست بلکه موضوعی ساختاری و فرهنگی است. این مشکل می‌تواند به دلیل عواملی بیرونی مانند ناکارآمدی‌های سازمانی، فشارهای اجتماعی یا سرکوب، و همچنین عوامل داخلی مانند تعهد بیش از حد شخصی و مراقبت نکردن از خود بروز کند.
- [أصوات نساء السويداء في مواجهة الإرهاب الطائفي وعنف الدولة وانعدام الحماية](https://femena.net/2025/07/17/women-of-suweida-speak-out-about-sectarian-terror-state-violence-and-lack-of-protection/) - منذ يوم الأحد ١٣ يوليو، تشهد محافظة السويداء في جنوب سوريا موجة عنف مروّعة تُعدّ من أخطر التصعيدات خلال السنوات الأخيرة. السويداء، التي تُعرف بغالبية سكانها من الطائفة الدرزية، كانت قد حافظت لفترة طويلة على حالة هشّة من الاستقلال النسبي بعيدًا عن سيطرة دمشق المباشرة وصخب النزاع السوري الأوسع. لكن هذا الهدوء الهشّ تحطم حين
- [Women of Suweida Speak Out About Sectarian Terror, State Violence, and Lack of Protection](https://femena.net/2025/07/17/women-of-suweida-speak-out-about-sectarian-terror-state-violence-and-lack-of-protection/) - Since Sunday, July 13, the southern Syrian province of Sweida has witnessed a devastating wave of violence, marking one of the gravest escalations in recent years. Sweida, predominantly home to the Druze community, had long maintained a fragile autonomy, largely spared from the direct control of Damascus and the tumult of the broader Syrian conflict.
- [درس‌هایی فمینیستی از جنگ؛ مستندسازی و به خاطر سپردن روایات زنان](https://femena.net/fa/2025/07/01/درسهایی-فمینیستی-از-جنگ؛-مستندسازی-و/) - دوازده روز ویرانی، کشتار، آوارگی و کابوس را تجربه کردیم اگرچه برخی از ما از راه دور و نگران مردم و عزیزانمان. در این مدت‌ صداهای متعددی علیه جنگ بلند شده است؛ ملی‌گرایان، سندیکاها و فعالان صنفی چون معلمان و کارگران، زنان زندانی، و ... این یادداشت با معرفی کتاب 12 درس فمینیستی از جنگ،
- [بمباران و سرکوب؛ چگونه جنگ اسرائیل علیه ایران موج جدیدی از سرکوب‌های گسترده را ایجاد کرد](https://femena.net/2025/06/27/bombed-and-shackled-how-israels-war-on-iran-ushered-in-a-new-wave-of-sweeping-crackdowns/) - با بالا گرفتن آتش جنگ در ایران و حملات بدون توقف اسرائیل به نقاط و شهرهای مختلف ایران، موجی از دستگیری‌های گسترده افراد به اتهاماتی نظیر جاسوسی برای اسرائیل، تشویش اذهان عمومی و... نیز آغاز شد. این هشداری است که صداهای ضد جنگ جامعه مدنی در ایران سال‌ها آن را تکرار کرده بودند: در صورت
- [Bombed and Shackled: How Israel’s War on Iran Ushered in a New Wave of Sweeping Crackdowns](https://femena.net/2025/06/27/bombed-and-shackled-how-israels-war-on-iran-ushered-in-a-new-wave-of-sweeping-crackdowns/) - As Israeli airstrikes continued across Iran, targeting major cities and infrastructure, a parallel campaign of mass arrests and intimidation also unfolded within the country. This wave of repression has sped up since the announcement of a fragile but essential and welcome ceasefire. Individuals are being detained under sweeping accusations, including espionage for Israel and "disturbing
- [حمله به زندان اوین؛ کشته شدن و آسیب دیدن بی‌دفاع‌ترین افراد](https://femena.net/2025/06/25/israels-bombs-killed-most-vulnerable-at-evin-prison/) - روز دوشنبه ۲۳ ژوئن، اسرائیل زندان اوین در تهران را که محل نگهداری بسیاری از زندانیان سیاسی است بمباران کرد و مدعی شد که این مکان را به عنوان «نماد سرکوب» جمهوری اسلامی مورد حمله قرار داده است. هرچند مقامات ایران هنوز آماری در مورد تعداد کشته‌شدگان منتشر نکرده‌اند، اما گزارش‌های غیررسمی توسط شاهدان عینی،
- [Israel's Bombs Killed Most Vulnerable At Evin Prison](https://femena.net/2025/06/25/israels-bombs-killed-most-vulnerable-at-evin-prison/) - On Monday June 23, Israel bombed Tehran’s Evin Prison, a detention facility in North Tehran, where dissidents, political prisoners, and dual and foreign nationals, are held along with other prisoners. Claiming that Evin was a “symbol of tyranny,” Israeli officials and Iranian monarchist, including Reza Pahlavi, the son of the deposed Monarch of Iran, who
- [Femena’s Statement on the Trump Administration’s War on Iran](https://femena.net/2025/06/23/femenas-statement-on-the-trump-administrations-war-on-iran/) - Femena is outraged and angered by the United States' unprovoked attack against Iran, at a time when the two countries were engaged in negotiations. These strikes, targeting three Iranian nuclear sites, Natanz, Esfahan, and Fordo, were not only in gross violation of international law, but are also in violation of the US constitution. Trump’s reckless
- [No to War, No to Occupation: The Voice of Iran’s Civil Society Against Military Aggression](https://femena.net/2025/06/22/no-to-war-no-to-occupation-the-voice-of-irans-civil-society-against-military-aggression/) - On June 13, the nightmare long feared by Iranian civil society became reality: Israel launched a military attack on Iran, resulting in civilian deaths, widespread destruction of infrastructure, and the displacement of countless people. Both inside and outside of Iran, political and civil society activists had long raised their voices against the threat of war
- [نه به جنگ، نه به اشغال: صدای جامعه مدنی ایران در برابر تجاوز نظامی اسرائیل](https://femena.net/2025/06/22/no-to-war-no-to-occupation-the-voice-of-irans-civil-society-against-military-aggression/) - در روز ۱۳ ژوئن (۲۳خرداد ۱۴۰۴)، با حمله اسرائیل به ایران، کابوسی که جامعه مدنی ایران سال‌ها از آن وحشت داشت، به حقیقت پیوست؛ تجاوز نظامی به خاک ایران، کشته ‌شدن غیرنظامیان، نابودی زیرساخت‌ها و آوارگی مردم. فعالان سیاسی و مدنی ایران چه در داخل و چه در خارج بارها صدای خود را علیه جنگ
- [Bombs, Blackouts, and Solidarity: Six Days That Shattered Lives in Iran](https://femena.net/2025/06/18/bombs-blackouts-and-solidarity-six-days-that-shattered-lives-in-iran/) - Israeli aerial attacks on Iran, which started in the early hours of June 13, have resulted in a rapidly escalating civilian crisis. According to official sources, at least 224 people have been killed, including 70 women and children. The vast majority of casualties have been civilians. Israel’s bombardments have extended well beyond military targets, striking
- [يجب وضع حد لجرائم الحرب الإسرائيلية ولمنظومة الإفلات من العقاب المستمرة](https://femena.net/2025/06/13/israels-war-crimes-and-unchecked-impunity-must-end-condemnation-of-attacks-on-iran/) - في ساعات الصباح الباكر من يوم ١٣ حزيران/يونيو ٢٠٢٥، شنّ الجيش الإسرائيلي سلسلة من الغارات الجوية الواسعة والمنسقة على إيران، مستهدفًا ما لا يقل عن ٢٥ حيًا سكنيًا مكتظًا في العاصمة طهران، بالإضافة إلى عدد من المدن الأخرى مثل قم، همدان، سنندج، أراك، إيلام، كرمانشاه، بروجرد، خرم آباد وغيرها. طالت هذه الهجمات مناطق حضرية ومرافق
- [Israel’s War Crimes and Unchecked Impunity Must End: Condemnation of Attacks on Iran](https://femena.net/2025/06/13/israels-war-crimes-and-unchecked-impunity-must-end-condemnation-of-attacks-on-iran/) - In the early morning hours of June 13, 2025, the Israeli military launched a series of extensive and coordinated airstrikes on Iran, targeting at least 25 densely populated residential neighborhoods in Tehran, the capital, as well as several other cities across the country, including Qom, Hamedan, Sanandaj, Arak, Ilam, Kermanshah, Borujerd, Khorramabad, etc. These attacks
- [جنایات جنگی و مصونیت بی‌پایان اسرائیل باید پایان یابد](https://femena.net/2025/06/13/israels-war-crimes-and-unchecked-impunity-must-end-condemnation-of-attacks-on-iran/) - بامداد روز سیزدهم ژوئن ۲۰۲۵، ارتش اسرائیل مجموعه‌ای از حملات هوایی گسترده و هماهنگ را علیه ایران آغاز کرد که طی آن، دست‌کم ۲۵ محله مسکونی پرتراکم در تهران، پایتخت کشور، و همچنین چندین شهر دیگر از جمله قم، همدان، سنندج، اراک، ایلام، کرمانشاه، بروجرد، خرم‌آباد و... هدف قرار گرفتند. این حملات نه‌تنها مناطق شهری
- [چگونه از فردی که مبتلا به افسردگی است حمایت کنیم؟](https://femena.net/fa/2025/05/27/چگونه-از-فردی-که-مبتلا-به-افسردگی-است-حم/) - برای شناسایی افسردگی و مقابله با آن، لازم است درباره‌اش حرف بزنیم. صحبت کردن درباره افسردگی می‌تواند احساس تنهایی فردی که آن را تجربه می‌کند کاهش دهد. بنابراین، هر کاری که می‌توانید انجام دهید تا گفتگوهای گشوده و صادقانه را تشویق کنید.
- [Navigating the Future: Challenges Facing Civil Society in Post-Assad Syria](https://femena.net/2025/05/19/navigating-the-future-challenges-facing-civil-society-in-post-assad-syria/) - Syria endured five decades of authoritarian rule marked by widespread and systematic human rights violations, followed by fourteen years of brutal war involving extensive breaches of international humanitarian law by all sides. In just eleven days, rebel forces led by the Islamist Hayat Tahrir al-Sham (HTS) overthrew the Assad regime in an offensive that culminated
- [المُضي نحو المستقبل: التحديات التي تواجه المجتمع المدني في سوريا ما بعد الأسد](https://femena.net/2025/05/19/navigating-the-future-challenges-facing-civil-society-in-post-assad-syria/) - عانت سوريا من الحكم الاستبدادي لأكثر من خمسة عقود، والذي اتسم بانتهاكات واسعة ومنهجية لحقوق الإنسان، تلتها أربعة عشر عامًا من الحرب الوحشية التي شهدت خروقات جسيمة للقانون الإنساني الدولي من قِبل جميع الأطراف. تمكّنت قوات المعارضة في تحوّل مفصلي بتاريخ البلاد، بقيادة فصيل "هيئة تحرير الشام" ذي التوجّه الإسلامي، من الإطاحة بنظام بشار الأسد
- [مراقبت امری رابطه‌ای است](https://femena.net/fa/2025/05/19/مراقبت-امری-رابطهای-است/) - سرمایه‌داری و استعمار طوری ذهن ما را دستکاری می‌کند و ما را شستشوی مغزی می‌دهد که فقط برخی کردارها را به‌عنوان «مراقبت» دسته‌بندی کنیم و بشناسیم و از این طریق مانع می‌شوند آنچه را حقیقتا برای رهایی نیاز داریم درک کنیم؛ از جمله ارتباط با جمع (دیگر انسان‌ها، زمین و هر بخش از اکوسیستم‌هایمان)
- [دلیل زنده بودن ما مراقبت متقابل است](https://femena.net/fa/2025/05/12/دلیل-زنده-بودن-ما-مراقبت-متقابل-است/) - سرمایه‌داری می‌خواهد مراقبت را به کالایی مصرفی و سودآور تبدیل کند و فقط در حالتی مراقبت را می‌پذیرد که افزایش بهره‌روی و بازدهی به دنبال داشته باشد. در واقعیت، مفهوم مراقبت در تناقضی بنیادین با سرمایه‌داری قرار داد.
- [Femena Condemns Massacres in Syria: Urgent Call for Justice, Protection, and Accountability](https://femena.net/2025/03/27/femena-condemns-massacres-in-syria-urgent-call-for-justice-protection-and-accountability/) - Femena expresses deep alarm about the escalation in violence and massacres that took place in Syria earlier in March. It is estimated that over 1,000 people, primarily Alawite civilians, have been killed in revenge attacks and sectarian violence in Syria’s northwestern coastal area. Some reports indicate that some of the perpetrators are associated with Hai’et
- [روز جهانی کارگر: عدالت برای زنان کارگر در منطقه جنوب‌غرب آسیا و شمال آفریقا](https://femena.net/2025/05/01/international-workers-day-justice-for-women-workers-in-swana/) - در روز جهانی کارگر، از مبارزات زنان کارگر در سراسر منطقهٔ «جنوب غرب آسیا و شمال آفریقا» (SWANA) یاد می‌‏کنیم —زنانی که با نابرابری دستمزد، آزار در محیط کار، و تبعیض سیستماتیک مواجه‌اند. زنان، ستون فقرات رشد و ثبات اقتصادی در سراسر جهان، به‌ویژه در منطقهٔ SWANA هستند، اما کمترین میزان حمایت قانونی و اجتماعی
- [يوم العمال العالمي: العدالة للعاملات في منطقة جنوب غرب آسيا وشمال إفريقيا (سوانا)](https://femena.net/2025/05/01/international-workers-day-justice-for-women-workers-in-swana/) - في يوم العمال العالمي، نسلّط الضوء على نضالات النساء العاملات في منطقة جنوب غرب آسيا وشمال إفريقيا، اللواتي يواجهن يوميًا أجورًا غير عادلة، واستغلالًا في بيئات العمل، وتمييزًا ممنهجًا. رغم أن النساء يشكّلن أساسًا للنمو والاستقرار الاقتصادي في هذه المنطقة كما في العالم، إلا أنهن لا يزلن الأقل حصولًا على الحماية والحقوق.لا تزال النساء تناضلن،
- [International Workers’ Day: Justice for Women Workers in SWANA](https://femena.net/2025/05/01/international-workers-day-justice-for-women-workers-in-swana/) - On this International Workers’ Day, we shed light on the struggles of women workers across the SWANA (SouthWest Asia and North Africa) region, who face unequal wages, workplace abuse, and discrimination. Women are foundational to economic growth and stability across the world, particularly in SWANA region, yet they receive the least protection. They must still
- [علیه مصادره مفهوم مراقبت](https://femena.net/fa/2025/04/21/علیه-مصادره-مفهوم-مراقبت/) - خودمراقبتی. این روزها همه عاشق خودمراقبتی‌اند، از میلیاردرها و افراد مشهور ثروتمند گرفته تا شرکت‌ها، محیط‌های کاری یا مؤسسات آموزشی، فرهنگ عامه و هر اینفلوئنسر شبکه‌های اجتماعی و «گورو»های سلامت و تندرستی. صنعت چند میلیارد دلاری در حال شکوفاییِ سلامت، خودیاری و خودمراقبتی، نشان از محبوبیت این مفهوم دارد. خودمراقبتی. این روزها همه عاشق خودمراقبتی‌اند، از میلیاردرها و افراد مشهور ثروتمند گرفته تا شرکت‌ها، محیط‌های کاری یا مؤسسات آموزشی، فرهنگ عامه و هر اینفلوئنسر شبکه‌های اجتماعی و «گورو»های سلامت و تندرستی. صنعت چند میلیارد دلاری در حال شکوفاییِ سلامت، خودیاری و خودمراقبتی، نشان از محبوبیت این مفهوم دارد.
- [Songs of Defiance: Iranian Women Singers Face Crackdown](https://femena.net/2025/03/17/songs-of-defiance-iranian-women-singers-face-crackdown/) - A new wave of pressure and repression against young female singers has begun in Iran. Over the past two weeks, following the arrest of Hiva Seyfizadeh, a female singer, while performing in Tehran, and her subsequent release on bail, several other female singers have been summoned and interrogated, with legal cases filed against them. Additionally,
- [استراحت به‌عنوان شکلی از عدالت اجتماعی در جنبش‌های ما](https://femena.net/2025/04/07/rest-as-a-form-of-social-justice-in-our-movements/) - در مورد استراحت بسیار گفته شده است. ما می‌دانیم که استراحت هم امری سیاسی است، منبعی است که ما را بازسازی، و کمک می‌کند از صرفاً بقا به سمت شکوفایی حرکت کنیم، همچنین این امکان را می‌دهد که به خودمان و جنبش‌هایمان احترام بگذاریم. اما چرا استراحت کردن این‌قدر سخت است؟ استراحت یک عمل رادیکال است که تن‌درستی فردی را در مرکز توجه قرار می‌دهد.
- [Rest as a Form of Social Justice in Our Movements](https://femena.net/2025/04/07/rest-as-a-form-of-social-justice-in-our-movements/) - So much has been said about rest, we understand that rest is political. That it is a resource that replenishes us, supports us to transition from surviving to thriving, and enables us to honour our movements and ourselves. But why is it so hard to rest? Rest is an act of centring one’s wellbeing.
- [الهجوم العالمي على حقوق النساء](https://femena.net/ar/2025/04/02/eight-march/) - رغم الرؤية التقدمية التي رسّخها إعلان بيجين، فإنه اليوم يواجه هجمة منظمة من قبل الحكومات والقوى المحافظة الساعية إلى تقويض المساواة الجندرية. ومن بين أخطر التوجهات الحالية، التجفيف المنهجي لتمويل البرامج المخصصة لحقوق النساء، حيث تلجأ العديد من الحكومات إلى تقليص الميزانيات المخصصة لمنظمات حقوق النساء، والمبادرات المعنية بالصحة الإنجابية، وبرامج مكافحة العنف القائم على
- [ندين في فيمينا المجازر في سوريا: نداء عاجل لتحقيق العدالة والحماية والمساءلة](https://femena.net/2025/03/27/femena-condemns-massacres-in-syria-urgent-call-for-justice-protection-and-accountability/) - نعبر في فيمينا عن بالغ قلقنا إزاء التصعيد الخطير في العنف والمجازر التي وقعت في سوريا في أوائل شهر مارس. تشير التقديرات إلى مقتل أكثر من ١٠٠٠ شخص، معظمهم من المدنيين العلويين، في هجمات انتقامية وأعمال عنف طائفية في المنطقة الساحلية الشمالية الغربية من سوريا. وتشير بعض التقارير إلى أن بعض مرتكبي هذه المجازر مرتبطون
- [استعادة التاريخ ومواجهة التحديات: لينا أبو حبيب حول الحراك النسوي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا](https://femena.net/2025/03/25/reclaiming-histories-resisting-backlash-lina-abu-habib-on-feminist-activism-in-the-mena-region/) - في هذه المقابلة الملهمة، تحاور فيمينا الناشطة النسوية والباحثة لينا أبو حبيب، مديرة مؤسسة الأصفري للمجتمع المدني والمواطنة في الجامعة الأميركية في بيروت، حول الدور المحوري لمؤتمر بكين التاريخي عام 1995 في الدفع بأجندة حقوق النساء في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. تتناول المقابلة التحولات العميقة التي أطلقها المؤتمر، والمكاسب المهمة التي تحققت في مجال
- [Reclaiming Histories, Resisting Backlash: Lina Abu Habib on Feminist Activism in the MENA Region](https://femena.net/2025/03/25/reclaiming-histories-resisting-backlash-lina-abu-habib-on-feminist-activism-in-the-mena-region/) - In this insightful interview, Femena speaks with Lina Abu Habib, feminist activist, researcher, and director of the Asfari Institute for Civil Society and Citizenship at AUB. She reflects on the historic 1995 Beijing Conference, its impact on the MENA region, and the ongoing struggle for gender equality. Lina highlights the persistent backlash against feminist movements,
- [النسويات الجريئات والمصممات يواصلن النضال في مواجهة التحديات والانتكاسات ضد حقوق المرأة](https://femena.net/2025/03/10/defiant-and-determined-feminists-continue-to-resist-backlash/) - نحيي هذا العام اليوم العالمي للمرأة في ظل تحديات جسيمة، لكن بإرادة راسخة لمواصلة النضال من أجل المساواة والعدالة. يتزامن هذا اليوم مع الذكرى الثلاثين لإعلان بيجين، الذي مثّل محطة محورية في مسيرة النضال العالمي من أجل العدالة الجندرية. على مدار العقود الثلاثة الماضية، أسهم هذا الإعلان في صياغة السياسات وإصلاح القوانين وتعزيز جهود المناصرة،
- [فمینیست‌ها، مصمم و با قدرت به مبارزه با ارتجاع ادامه می‌دهند](https://femena.net/2025/03/10/defiant-and-determined-feminists-continue-to-resist-backlash/) - امسال، روز جهانی زن را در فضایی تاریک و توام با اندوه اما با تجدید تعهدمان به برابری جنسیتی و عدالت گرامی می‌داریم. امسال همچنین ۳۰ امین سالگرد اعلامیه پکن را جشن می‌گیریم؛ لحظه‌ای مهم در جنبش جهانی عدالت جنسیتی. در سه دهه گذشته، تعهدات مندرج در اعلامیه پکن به بسیاری از سیاست‌ها شکل داده،
- [Defiant and Determined Feminists Continue to Resist Backlash](https://femena.net/2025/03/10/defiant-and-determined-feminists-continue-to-resist-backlash/) - This year, we mark International Women’s Day in a somber mood but with a renewed commitment to gender equality and justice. This year also marks the 30th anniversary of the Beijing Declaration, a landmark moment in the global movement for gender justice. Over the past three decades, Beijing’s commitments have shaped policies, reformed laws, and
- [Systemic Violence Against Women in Iran: Legal Barriers, Policy Failures, and the Urgent Need for Reform](https://femena.net/2025/03/06/systemic-violence-against-women-in-iran-legal-barriers-policy-failures-and-the-urgent-need-for-reform/) - History The civil laws of the Islamic Republic of Iran regarding women have been crafted based on regressive interpretations of Sharia and the ideological, patriarchal views of most policymakers. These laws treat women as second-class citizens, placing their autonomy in the hands of male family members. The prevailing mindset defines women primarily within the family
- [Femena strongly condemns the unjust and politically motivated death sentence against Sharifeh Mohammadi](https://femena.net/2025/02/13/https-femena-net-2025-02-13-femena-strongly-condemns-the-unjust-and-politically-motivated-death-sentence-against-sharifeh-mohammadi/) - Iranian WHRD and labor rights activist Sharifeh Mohammadi has been sentenced to death for a second time, according to her lawyers. On October 12, 2024, Mohammadi’s lawyers announced that Iran’s Supreme Court (Branch 39) had overturned her initial death sentence and referred her case back to the Revolutionary Court for retrial. However, instead of ensuring
- [Iran’s New Hijab Law: Controlling Women’s Bodies through Surveillance, Fines and Punitive Measures ](https://femena.net/2025/01/02/irans-new-hijab-law-controlling-womens-bodies-through-surveillance-fines-and-punitive-measures/) - The bill titled “Protecting the Family by Promoting the Culture of Hijab and Chastity” was submitted to the government by the judiciary in April 2023 and subsequently forwarded to the Islamic Consultative Assembly (Iranian Parliament). Its general provisions were approved within a month and sent to the Guardian Council for final ratification. Despite widespread criticism,
- [التضامن ضد الإعدامات القمعية: نطالب بالعدالة لباخشان عزيزي، فريشه مرادي، وجميع السجينات والسجناء المحكومات/ين بالإعدام](https://femena.net/2025/02/10/solidarity-against-state-killings-demand-justice-for-pakhshan-varisheh-other-prisoners-death-penalty-iran/) - نحن، المنظمات الموقعة أدناه، نطالب السلطة القضائية الإيرانية بإلغاء أحكام الإعدام الصادرة بحق باخشان عزيزي، فريشه مرادي، وغيرهن/م من المحكوم عليهن/م بالإعدام. كما نطالب بتوفير محاكمات عادلة، ونؤكد أن عقوبة الإعدام هي إجراء غير إنساني وانتهاك صارخ لحقوق الإنسان، ويجب إلغاؤها نهائيًا من النظام القانوني الإيراني. أعلن فريق الدفاع عن باخشان عزيزي في ٢ فبراير
- [Solidarity Against State Killings: Demand Justice for Pakhshan Azizi, Varisheh Moradi, and Other Prisoners Facing Death Penalty in Iran ](https://femena.net/2025/02/10/solidarity-against-state-killings-demand-justice-for-pakhshan-varisheh-other-prisoners-death-penalty-iran/) - We, the undersigned organizations, call on the Iranian judiciary to revoke the death sentences of Pakhshan Azizi, Varisheh Moradi, and others on death row. We demand fair trials and emphasize that the death penalty is an inhumane form of punishment and an outright breach of human rights that must be abolished from Iran’s legal system.
- [همبستگی علیه قتل‌های حکومتی: عدالت‌خواهی برای پخشان عزیزی، وریشه مرادی، و دیگر زندانیان زیر حکم اعدام](https://femena.net/2025/02/10/solidarity-against-state-killings-demand-justice-for-pakhshan-varisheh-other-prisoners-death-penalty-iran/) - ما، سازمان‌های امضاکننده زیر، از مقامات قضائی ایران می‌خواهیم که حکم اعدام پخشان عزیزی، وریشه مرادی و سایر افرادی را که زیر حکم اعدام هستند، لغو کنند. ما خواستار برگزاری دادگاه‌های عادلانه و رعایت اصول دادرسی کیفری هستیم و تأکید می‌کنیم که اعدام مجازاتی غیرانسانی و نقض صریح حقوق بشر است که باید از نظام
- [حمایت جمعی از یارا در روزهای  دشوار پس از آزادی از زندان](https://femena.net/fa/2025/01/30/collective-support-yara-difficult-days-release-from-prison/) - در ویدئوی دوم که به موضوع مراقبت جمعی و حفظ امنیت در گروه‌ها و جنبش‌ها اختصاص دارد، یارا از تجربه خود قبل و بعد از بازداشت می‌گوید. یارا در بازجویی‌ها به توصیه وکیل خود عمل کرده است، اطلاعاتی در اختیار ماموران امنیتی قرار نداده و بعد از آزادی هم با افرادی که در جلسه بازجویی
- [تناقض خودمراقبتی به عنوان کنش مراقبت جمعی](https://femena.net/2025/02/03/the-paradox-of-self-care-as-an-act-of-care-community/) - من خستگی و فرسودگی مفرط را تجربه کرده‌ام. مهم‌ترین درسی که این تجربه برایم داشت این بود که تا همین اواخر هیچ تصوری نداشتم که چطور باید استراحت کنم و آرامش و قرار یافتن را تمرین کنم. استراحت برایم به معنی توقف به دلیل فرسودگی و بی‌رمقی و به آینده موکول کردن بود. گاهی برای محافظت از خودم در برابر ریتم پرتنش و حجم غیرمنطقی کار، غیب می‌شدم...
- [The Paradox of Self-Care as an Act of Care Community](https://femena.net/2025/02/03/the-paradox-of-self-care-as-an-act-of-care-community/) - When political work has no room for pleasure, it means that anger and pain are its sole driving forces. Satisfaction becomes marginal, subsumed within this anger. My anger has served me well, has even helped me survive, but it has also harmed me greatly....
- [گفت‌وگو با شهرزاد اکبر، مدیر اجرایی سازمان حقوق بشری رواداری](https://femena.net/fa/2025/01/28/talk-with-shahrzad-akbar-2/) - شهرزاد اکبر، فعال حقوق بشر اهل افغانستان و مدیر اجرایی سازمان حقوق بشری رواداری است. او در این گفتگو با فمنا درباره تلاش‌های سازمان «رواداری» برای پاسخگو کردن طالبان از طریق مکانیزم‌هایی مانند دادگاه بین‌المللی عدالت، چالش‌ها و فرصت‌های این مسیر، و چشم‌اندازش برای آینده صحبت کرده است.
- [گفت‌وگو با شهرزاد اکبر، مدیر اجرایی سازمان حقوق بشری رواداری](https://femena.net/fa/2025/01/28/talk-with-shahrzad-akbar/) - شهرزاد اکبر، فعال حقوق بشر اهل افغانستان و مدیر اجرایی سازمان حقوق بشری رواداری، است. او در این گفت‌وگو با فمنا درباره تلاش‌های سازمان رواداری برای پاسخگو کردن طالبان از طریق مکانیزم‌هایی مانند دادگاه بین‌المللی عدالت، چالش‌ها و فرصت‌های این مسیر، و چشم‌اندازش برای آینده صحبت کرده است.
- [بيان تضامني مشترك حول دور النساء والمدافعات عن حقوق الإنسان السوريات في النضال من أجل العدالة والحرية](https://femena.net/2025/01/22/joint-statement-on-the-role-of-syrian-women-and-whrds-in-advocating-for-justice-and-freedom/) - نحن، المنظمات والأفراد الموقعات والموقعين أدناه، نقف متضامنات مع النساء السوريات والمدافعات عن حقوق الإنسان اللواتي واجهن أشكالًا متداخلة من القمع بثبات وشجاعة. تتمتع النساء السوريات بتاريخ طويل من الحراك والنضال من أجل حقوقهن، بما في ذلك عقود من الكفاح ضد نظام البعث. مع اندلاع الثورة السورية، نزلت العديد من النساء إلى الشوارع متحديات الحواجز
- [بیانیه مشترک درباره نقش زنان سوری و زنان مدافع حقوق بشر در حمایت از عدالت و آزادی](https://femena.net/2025/01/22/joint-statement-on-the-role-of-syrian-women-and-whrds-in-advocating-for-justice-and-freedom/) - ما، سازمان‌ها و افراد امضاکننده زیر، همبستگی خود را با زنان سوری و زنان مدافع حقوق بشر اعلام می‌کنیم که در برابر اَشکال درهم‌تنیده سرکوب استوار ایستاده‌اند. زنان سوری پیشینه‌ای طولانی در بسیج و تجهیز برای پیشبرد حقوق خود دارند، از جمله دهه‌ها مبارزه علیه رژیم بعث. هنگامی که انقلاب در سوریه آغاز شد، زنان
- [Joint Statement on the Role of Syrian Women and WHRDs in Advocating for Justice and Freedom](https://femena.net/2025/01/22/joint-statement-on-the-role-of-syrian-women-and-whrds-in-advocating-for-justice-and-freedom/) - We, the undersigned organizations and individuals, stand in solidarity with Syrian women and Women Human Rights Defenders (WHRDs) who have stood firmly in the face of overlapping forms of oppression. Syrian women have a long history of mobilizing to advance their rights, including decades of struggle against the Baath regime. Once the revolution in Syria
- [یارا و تلاش برای رهایی از ترومای زندان و احساس گناه بازمانده](https://femena.net/fa/2025/01/16/yara-struggles-prison-trauma-and-survival-guilt/) - یارا، زن کنشگر جوانی که در جریان خیزش زن، زندگی، آزادی بازداشت شده است، با گذشت چندماه از آزادی همچنان دچار عذاب وجدان می‌شود که چرا خودش آزاد است و دوستانش دربند. در این ویدئو، روان‌شناس مورد اعتماد یارا بعد از ارائه توضیحات درباره احساساتی که یارا تجربه می‌کند، تکنیک‌های ساده‌ای را به او یاد می‌دهد که در طول روز در خاطرات دوران بازداشت اسیر نشود...
- [Voices Against Repression: Rasha Azab’s Struggle for Justice and Freedom in Egypt](https://femena.net/2025/01/15/voices-against-repression-rasha-azabs-struggle-for-justice-and-freedom-in-egypt/) - In this compelling interview, Egyptian writer, journalist, and researcher Rasha Azab sheds light on her courageous fight against systematic oppression by the Egyptian regime. Women bear the greatest burden of political detention and repression in Egypt, a reality Azab highlights through her personal experiences. From enduring surveillance, harassment, and rights violations to staging a two-week
- [سلامت روان در شرایط ظلم و سرکوب مستمر ممکن است؟](https://femena.net/fa/2025/01/09/mental-health-under-constant-oppression-and-injustice/) - جمهوری اسلامی برای بی‌اعتبار کردن کنشگران و مبارزان پای اختلالات روان را به میان می‌کشد و در مواردی آن‌ها را به اجبار راهی بیمارستان می‌کند و افکار عمومی برای حمایت و «انگ‌زدایی» از «قهرمانان» خود، احتمال هرگونه اختلالات روانی و خلقی را نفی می‌کند. اینجا ذکر این نکته واجب است که از روندی کلی صحبت می‌کنم و قطعا انواع اختلالات خلق و روان هم سطوح و شدت ...
- [ناپدیدشدگان قهری در سوریه و خانواده‌های آن‌ها باید در اولویت باشند](https://femena.net/2024/12/23/syrias-forcibly-disappeared-and-their-families-must-be-prioritized/) - آزادی بازداشت‌شدگان از بازداشت‌گاه‌های بدنام سوریه و شعبه‌های اطلاعاتی مانند صیدنایا، شعبه۲۳۵ (فلسطین) و عدرا لحظه مهمی را در سوریه رقم زد، چراکه هزاران زندانی توانستند به آغوش خانواده‌های خود بازگردند. با این حال، بیش از ۱۰۰هزار نفر همچنان تحت بازداشت خودسرانه و یا در ناپدیدسازی قهری باقی مانده‌اند و محل نگهداری و سرنوشت آن‌ها
- [سوريا: المختفون قسرًا وأسرهم يجب أن يكونوا أولوية](https://femena.net/2024/12/23/syrias-forcibly-disappeared-and-their-families-must-be-prioritized/) - شهدت سوريا لحظة تاريخية مع إطلاق سراح المعتقلين من مراكز الاعتقال والفروع الأمنية سيئة السمعة، مثل سجن صيدنايا، وفرع ٢٣٥ ("فلسطين")، وسجن عدرا، حيث تم لم شمل آلاف المعتقلين مع عائلاتهم. ومع ذلك، لا يزال أكثر من ١٠٠٠٠٠ شخص تحت الاعتقال التعسفي و/أو الاختفاء القسري، وما زالت أماكن وجودهم ومصائرهم مجهولة. أمام هذا الواقع وغياب
- [Syria’s Forcibly Disappeared and Their Families Must be Prioritized ](https://femena.net/2024/12/23/syrias-forcibly-disappeared-and-their-families-must-be-prioritized/) - The release of detainees from notorious Syrian detention centers and intelligence branches such as Sednaya, Branch 235 (‘Palestine’), and Adra, marked a significant moment in Syria as thousands of detainees were able to reunite with their families. However, over 100,000 individuals remain under arbitrary arrest and/or enforced disappearance––and their whereabouts and fate are still unknown.
- [مراقبت‌مداری تبلیغاتی و سرپوش‌گذاری بر استثمار نیروی کار](https://femena.net/fa/2024/12/13/carewashing-the-exploitation-of-labor-in-disguise/) - با اهمیت یافتن بحث مراقبت در عرصه‌های مختلف اعم از سیاسی، اجتماعی، کاری و ...، برخی از شرکت‌ها و سازمان‌ها تلاش کرده‌اند با صورت دادن اقداماتی سطحی و نمایشی، خود را متعهد به اخلاق و مسئولیت اجتماعی جلوه بدهند در حالی که همچنان به سیاست‌ها و مقرراتی وفادار مانده‌اند که کارکنان را به فرسودگی روانی و تخلیه روانی می‌کشاند. مراقبت‌شویی به اقداماتی فریبنده اشاره دارد که در ظاهر بسیار انسانی و مراقبت‌مدار به نظر می‌رسند اما در واقع سرپوشی است برای تبعیض‌ها و فشارهای غیرانسانی جاری در محیط‌های کاری، استثمار کارکنان و سیاست‌ها و اقدامات تخریب‌گر اجتماعی و زیست‌محیطی...
- ["فيمينا" تدينُ الفظائعَ الواسعة في السودان وتدعو إلى حلٍ سياسي عادل](https://femena.net/2024/12/10/femena-condemns-widespread-atrocities-in-sudan-calls-for-a-just-political-solution/) - تبدي "فيمينا" قلقَها العميق حيالَ النزاعِ المستمر في السودان الذي تسبَّبَ بواحدةٍ من أسوأ الكوارث الإنسانية عالمياً. اندلعت الحربُ الراهنة في الخرطوم في 15 نيسان/أبريل 2023، وكانت ناجمةً مٍن الصراعِ على السُلطة بين الجناحِيْن الأساسييْن للنظام العسكري – الجيش السوداني وقوات الدعم السريع. تشيرُ تقديراتٌ حديثة إلى مقتل أكثر من 150 ألف شخص، ونزوح الملايين،
- [Femena Condemns the Widespread Atrocities in Sudan and Calls for a Just Political Solution](https://femena.net/2024/12/10/femena-condemns-widespread-atrocities-in-sudan-calls-for-a-just-political-solution/) - Femena expresses deep concern over the ongoing conflict in Sudan, which has produced one of the worst humanitarian crises globally. The current war erupted in Khartoum on 15 April 2023, resulting from the power struggle between the two main factions of the military regime—the Sudanese Armed Forces (SAF) and the Rapid Support Forces (RSF). New
- [فمنا ظلم گسترده در سودان را محکوم می‌کند و خواستار یک راه حل عادلانه سیاسی است](https://femena.net/2024/12/10/femena-condemns-widespread-atrocities-in-sudan-calls-for-a-just-political-solution/) - فمنا نگرانی عمیق خود را نسبت به درگیری‌های جاری در سودان ابراز می‌کند که یکی از بدترین بحران‌های بشردوستانه را در تمام جهان پدید آورده است. جنگ کنونی در پانزدهم آوریل ۲۰۲۳ در خارطوم و در نتیجه جنگ قدرت بین دو جناح اصلی رژیم نظامی، یعنی «ارتش سودان» و «نیروهای پشتیبانی سریع» شروع شد. برآوردهای
- [تهنئ فيمينا الشعب السوري على الإنجاز التاريخي في استعادة حريته](https://femena.net/2024/12/09/congratulates-syrian-people-long-awaited-achievement-reclaiming-their-freedoms/) - بعد أكثر من خمسة عقود من القمع والاستبداد. يمثل انهيار النظام بعد ٥٣ عامًا من الديكتاتورية فجر حقبة جديدة، جاءت نتيجة شجاعة وصمود الملايين من السوريات والسوريين الذين ناضلوا بلا هوادة من أجل الحرية والعدالة والكرامة والديمقراطية. في ظل هذه المرحلة الانتقالية الحساسة، وإذ ندرك تعقيد الديناميكيات التي أسهمت في هذا التحول، بما في ذلك
- [Femena Congratulates the Syrian People on Their Long-Awaited Achievement of Reclaiming Their Freedoms](https://femena.net/2024/12/09/congratulates-syrian-people-long-awaited-achievement-reclaiming-their-freedoms/) - Femena Congratulates the Syrian People on Their Long-Awaited Achievement of Reclaiming Their Freedoms Following the Collapse of the Regime after 53 years of Dictatorship. This significant moment, brought about by the complex dynamics involving Turkey-backed groups such as Al-Nusra and Hay’at Tahrir al-Sham (HTS), marks the dawn of a new era, born from the courage,
- [دولت‌های سوآنا و جامعه بین‌المللی باید قاطعانه برای پایان دادن به زن‌کشی اقدام کنند](https://femena.net/2024/12/04/swana-governments-take-decisive-action-to-end-femicide/) - زن‌کشی بالاترین حد خشونت علیه زنان و دختران است که در هر کشوری اتفاق می‌افتد و ریشه در نابرابری جنسیتی، زن‌ستیزی، نظامی‌گری تشدید‌ شده، قدرت نامتوازن، و اَشکال مختلف تبعیضِ نهادینه‌شده دارد. دهه‌هاست که جنبش‌های فمینیستی در کشورهای سوآنا (جنوب غرب آسیا و شمال آفریقا) درباره نرخ فزاینده زن‌کشی هشدار داده‌اند و از دولت‌ها مصرانه
- [على حكومات منطقة "سوانا" والمجتمع الدولي اتخاذ خطوات حاسمة لإنهاء جرائم قتل النساء](https://femena.net/2024/12/04/swana-governments-take-decisive-action-to-end-femicide/) - تُعتبر جرائمُ قتل النساء ذروةَ مظاهر العنف بحقِّ النساء والفتيات، وهي تحدثُ في كل البلدان، وتعودُ جذورُها إلى انعدام المساواة الجنْدرية، كراهية النساء، العَسْكَرة المتنامية، اختلال موازين القوى وسوى ذلك مِن مظاهر التمييز المُؤسَساتي. على مدى عقود، كانت الحركات النسَوية في بلدان منطقة "سوانا" (جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا) تقرعُ نواقيس الخطر بشأن المعدلات المتنامية
- [SWANA Governments and the International Community Must Take Decisive Action to End Femicide](https://femena.net/2024/12/04/swana-governments-take-decisive-action-to-end-femicide/) - Femicide is an ultimate form of violence against women and girls, which takes place in every country, and its root causes lie in gender inequality, misogyny, heightened militarization, power imbalances, and various forms of institutionalized discrimination. For decades, feminist movements in SWANA (South West Asia and North Africa) countries have been sounding the alarm about
- [Women and Human Rights Organization Urgently Call for Release of Women Human Rights Defenders and Upholding of Women’s Rights in Iran](https://femena.net/2024/09/16/2nd-anniversary-of-woman-life-freedom-urgently-call-for-release-whrds-iran/) - September 16th marks the two-year anniversary of Mahsa Jina Amini’s tragic death while in the custody of the morality police. The 22-year-old Kurdish-Iranian woman was arrested in Tehran for allegedly violating Iran’s strict hijab laws. Her killing sparked the Woman, Life, Freedom uprisings, with women defiantly removing their hijabs at her funeral in Saqqez and
- [سازمان‌های مدافع حقوق زنان و حقوق بشر خواستار آزادی فوری زنان مدافع حقوق بشر و حمایت از حقوق زنان در ایران شدند](https://femena.net/2024/09/16/2nd-anniversary-of-woman-life-freedom-urgently-call-for-release-whrds-iran/) - ۲۶ شهریور، دوسال از کشته شدن مهسا ژینا امینی در بازداشت پلیس گشت ارشاد و اعتراضات گسترده متعاقب آن که منجر به ظهور جنبش زن، زندگی، آزادی در ایران شد، می‌‎گذرد. اعتراضاتی که جرقه آن با اعتراض زنان و درآوردن روسری‌‎هایشان و سردادن شعار ژن، ژیان آزادی در مراسم خاک‌سپاری مهسا ژینا امینی و
- [جنگ علیه زنان در مناطق تحت درگیری و منازعه](https://femena.net/2024/11/25/the-war-on-women-in-conflict-zones/) - با فرا‌ رسیدن ۲۵ نوامبر و آغاز ۱۶ روز فعالیت علیه خشونت مبتنی بر جنسیت، فرصتی پیش آمده تا به یکی از ویران‌گرترین و پنهان‌ترین وجوه جنگ، یعنی تاثیرات عمیق و اغلب نادیده گرفته‌شده آن بر زنان و دختران تمرکز کنیم. از خیابان‌‏های ویران‌‎شده در غزه تا شهرهای درگیر در سودان، سوریه، یمن، لیبی و
- [الحرب على النساء في مناطق النزاع](https://femena.net/2024/11/25/the-war-on-women-in-conflict-zones/) - مع انطلاق حملة ١٦ يومًا من النشاط لمناهضة العنف القائم على النوع الاجتماعي، تبرز الحاجة للتوقف عند واحدة من أكثر العواقب المدمرة للنزاعات: الأثر العميق والمُهمَّش غالبًا على النساء والفتيات. من شوارع غزة المنكوبة إلى المدن التي أنهكتها الحروب في السودان، سوريا، اليمن، ليبيا، ولبنان، تحولت أجساد النساء إلى ساحات صراع، مما جعل العنف القائم
- [The War on Women in Conflict Zones](https://femena.net/2024/11/25/the-war-on-women-in-conflict-zones/) - As the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence begin, we are called to reflect on one of the most devastating consequences of conflict: the profound and often overlooked impact on women and girls. From the ravaged streets of Gaza to the embattled cities of Sudan, Syria, Yemen, Libya, and Lebanon, wars have turned the
- [ساحره‌ها، عجیب‌غریب‌ها، دیوانه‌ها، جادوهایتان را فعال کنید، به نبرد افسانه سلامت روان می‌رویم](https://femena.net/fa/2024/11/21/the-myth-of-mental-health/) - بعد از نسل‌ها انگ‌ و استیگما و تبعیض مرتبط با «دیوانگی»، چرا باید همچنان درباره آن سکوت کنیم؟ کیست که تمایل نداشته باشد خود را درمان کند، بهبود یابد و از لحاظ روانی سالم باشد؟ چه کسی به دنبال پاسخ این سؤال نیست که چگونه می‌توانیم عاقل، موفق و در نهایت خوشحال باشیم؟ اما به نظر می‌رسد گفتمان عمومی نوظهور پیرامون سلامت روان، عمیقاً مشکل‌ساز است. همین که فرض می‌کنیم چیزی به نام سلامت روان وجود دارد مسئله‌دار است، چه برسد به این که گمان کنیم قابل دستیابی است، آن هم به طوری دائمی و سنجش‌پذیر....
- [Authoritarianism, Crisis, and Shrinking Civic Space: The Persistent Challenges Faced by Syrian Civil Society](https://femena.net/2024/06/10/authoritarianism-crisis-and-shrinking-civic-space-the-persistent-challenges-faced-by-syrian-civil-society/) - Syrian civil society has experienced unprecedented challenges and transformations in the past two decades: from grappling with a regime that has consistently suppressed it and obstructed its development and growth, to a conflict that has fragmented it and forced it to evolve. Despite these obstacles, Syrian civil society has played an important role in Syria
- [Submission To The Human Rights Council about Child, Early and Forced Marriage, FGM, and the Suppression of WHRDs in Iran](https://femena.net/2024/07/22/submission-to-the-human-rights-council-about-child-early-and-forced-marriage-fgm-and-the-suppression-of-whrds-in-iran/) - Femena, Equality Now, and The Centre for Supporters of Human Rights made the submission to the Working Group of the Human Rights Council at the 48th Session of the Universal Periodic Review, July 2024. This submission outlines gaps in the implementation of international human rights obligations and the legislation of the Iranian State in addressing child, early, and forced
- [پیوندهای جمعی، دارایی ما برای مقابله با سرکوب است](https://femena.net/fa/2024/11/07/collective-bonds-our-asset-for-resisting-oppression/) - ظرفیت و توانایی ما در مواجهه با سرکوب با عمق و قدرت پیوندهایمان رابطه مستقیم دارد. پیوندهای جمعی و اجتماعی، استقامت و پایداری جمعی خلق می‌کند. دستگاه امنیتی با اتکا به خشونت، نظارت و استراتژی‌های نفوذی به طور موثر در جهت تخریب و نابودی جنبش‌ها تلاش می‌کند، جنبش‌هایی که قدرت دولت را با تهدید روبرو می‌کنند. دولت برنامه‌ها و اقدامات متعددی را برای خنثی‌سازی جنبش‌ها ....
- [Femena Condemns Israel’s Intensified Military Offensives in Lebanon and Gaza ](https://femena.net/2024/10/15/femena-condemns-israels-intensified-military-offensives-in-lebanon-and-gaza/) - Femena is deeply alarmed as the Israeli army ruthlessly escalates its military offensives in Lebanon and besieges Palestinians in Northern Gaza, where approximately 400,00 people reside. Israel’s recent strike on an apartment complex in a densely populated central Beirut neighborhood killed 22 people and injured at least 117, according to the Lebanese Ministry of Public
- [پاندمی مسکوت: تهدید و آزار آنلاین علیه زنان در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا](https://femena.net/fa/2024/10/24/silent-pandemic-how-women-in-the-middle-east-and-north-africa-are-threatened-online/) - در سال‌های اخیر، کارزارهای متعددی در سرتاسر منطقه منا برای مبارزه با آزار آنلاین راه‌اندازی شده است؛ از جمله «من عشق تو نیستم (#NotYourHabibti)» در فلسطین، «من هم (#EnaZeda)» در تونس، «من شرمی ندارم (#MeshAyb)» در لبنان و «مرا بشنو (#Ismaani)» و «ساکت نخواهم ماند (Masaktach) در مراکش.
- [في ذكرى ٧ أكتوبر: حلٌ سياسي عادل هو الطريق الوحيد للسلام](https://femena.net/2024/10/07/a-just-political-solution-is-the-only-path-to-peace/) - يمثِّل اليوم مرورَ سنةٍ على إطلاقِ إسرائيل حملةً عسكرية انتقامية على الفلسطينيين/ات، رداً على هجوم "حماس" غير المسبوق على جنوب إسرائيل الذي قتل نحو ١٢٠٠ شخص، بينهم مدنيون/ات، وأخذ ٢٥٠ شخصاً رهائن. وكان الحصار الإسرائيلي اللاحق لقطاع غزة والعدوان العسكري مِن الحملات العسكرية الأكثر تدميراً في التاريخ. قتلت الهجماتُ العشوائية، غير المتناسبة وغير القانونية أكثر
- [How do we keep hope alive in our movements?](https://femena.net/2024/10/08/how-do-we-keep-hope-alive-in-our-movements/) - Hopelessness is often most pervasive among the privileged who are more insulated from from overt violence. However, when I look to the Palestinian resistance on the ground- even from thousands of miles away, across oceans, I feel the flame of hope reignite within me. Their ability to co-create and sustain unyielding, unfaltering hope baffles and inspires me. Palestinians are not only up against the brutal Zionist state but also the destructive imperialist superpowers financing it (like the US). And yet, you cannot kill hope in a freedom fighter. You cannot suppress the waves of hope inspired by martyrs who died resisting...
- [چگونه امید را در جنبش‌هایمان زنده نگه داریم؟](https://femena.net/2024/10/08/how-do-we-keep-hope-alive-in-our-movements/) - مقاومت فلسطین را که از فرسنگ‌ها آن‌سوی اقیانوس‌ها می‌بینم، حس می‌کنم شعله‌های امید در دلم روشن می‌شود. قابلیت آن‌ها در خلق و حفظ امیدی سرکش و تزلزل‌ناپذیر، برایم الهام‌بخش و هم‌زمان گیج‌کننده است....
- [التیام ترومای جمعی نیازمند مبارزه برای عدالت و برابری است](https://femena.net/fa/2024/09/29/collective-trauma-healing-requires-fight-justice-equality/) - دو سال از کشته‌شدن ژینا امینی گذشت. دو سال امید و ناامیدی، شور و استیصال، تداوم و فرسودگی، مقاومت و آسیب‌پذیری. شب‌های بسیاری را تا سحر با اضطراب و نگرانی و استیصال در انتظار اجرانشدن احکام اعدام گذراندیم و روز خود را با خبر آویختن طناب دار آغاز کردیم. آیا شب اعدام محمد مهدی کرمی و محمد حسینی را فراموش خواهیم کرد؟ تصاویر و زندگی از دست رفته ژینا، نیکا، سارینا، حدیث و... فراموشمان خواهد شد؟ به عقب‌تر برویم، آیا اعدام‌شدگان دهه ۶۰ از خاطرمان محو شدند یا خواهند شد؟ تصویر چهره خونین ندا آقاسلطان از ذهن ما خواهد رفت؟ صدای پوریا بختیاری که فریاد می‌زد «من هم پسر کسی هستم» چطور؟ خون‌های ریخته‌‌شده آبان و داغ مسافران هواپیمای اوکراینی ما را رها خواهد کرد؟ زخم‌ها و ردهایی که این فجایع بر روان جمعی ما گذاشته است چگونه بهبود می‌یابند؟
- [Commemorating October 7th: A Just Political Solution is the Only Path to Peace ](https://femena.net/2024/10/07/a-just-political-solution-is-the-only-path-to-peace/) - Today marks one year since Israel unleashed a ruthless retaliatory military campaign against Palestinians, in response to Hamas’s unprecedented attack on southern Israel, killing approximately 1,200 people, including civilians, and taking 250 people as hostages. Israel’s subsequent siege on the Gaza Strip and military offensive has been one of the most devastating military campaigns in
- ["فيمينا" تدين القصف الإسرائيلي العنيف للبنان وتطالب بخطة لسلام عادل](https://femena.net/2024/09/25/femena-condemns-israels-intense-bombardment-of-lebanon-and-demands-a-just-peace-plan/) - تُعرب "فيمينا" عن قلقها العميق حيال التصعيد العسكري المتصاعد في الأيام الماضية بين إسرائيل و"حزب الله". وفق أرقام منسِّق خطة الطوارئ الحكومية، قُتِل 569 شخصاً وجُرِح 1835، معظمهم من النساء والأطقال في القصف الإسرائيلي العنيف لمناطق مختلفة في لبنان. وشكَّل الاثنين 16 أيلول اليوم الأكثر دموية في لبنان منذ انتهاء الحرب الأهلية التي دارت بين
- [Femena Condemns Israel’s Intense Bombardment of Lebanon and Demands a Just Peace Plan](https://femena.net/2024/09/25/femena-condemns-israels-intense-bombardment-of-lebanon-and-demands-a-just-peace-plan/) - Femena expresses deep concern over the rising military escalation between Israel and Hezbollah over the past few days. According to the Lebanese Health Ministry, at least 569 people have been killed, including 50 children, and 1,835 have been wounded in Israel’s intense bombardment of different regions in Lebanon. Monday marked Lebanon's highest daily death toll
- [Coercion, Fines, Detention and Lashes: Failed Policies Aimed at Controlling Women’s Bodies](https://femena.net/2024/09/24/coercion-fines-detention-and-lashes-failed-policies-aimed-at-controlling-womens-bodies/) - In Iran, there is a long historical precedent for the authorities and state and quasi-state institutions to enforce dress codes for women. The practice of enforcing dress codes has always stood as one of the most simple, available, and yet important means of exerting control over individuals. In contrast to controlling thoughts and intentions, exerting
- [اجبار، بازداشت، شلاق و جریمه: سیاست‌های شکست‌خورده در کنترل بدن زنان](https://femena.net/2024/09/24/coercion-fines-detention-and-lashes-failed-policies-aimed-at-controlling-womens-bodies/) - اجبار به پوشاندن بدن و سر از سوی افراد و نهادهای قدرت‌به‌دست، همواره در طول تاریخ جریان داشته است. عموما یکی از دم‌دستی‌ترین و در عین حال مهم‌ترین اشکال کنترل و اِعمال قدرت، به بند و چنگ کشیدن بدن‌ها بوده است. در مقایسه با کنترل اراده‌ها و افکار، امر و نهی کردن بر بدن به
- [في الذكرى الثانية لحركة "المرأة، الحياة، الحرية": تدعو منظمات حقوق المرأة وحقوق الإنسان بشكل عاجل إلى الإفراج عن المدافعات عن حقوق الإنسان وضمان حقوق النساء في إيران](https://femena.net/2024/09/16/2nd-anniversary-of-woman-life-freedom-urgently-call-for-release-whrds-iran/) - يوافق يوم ١٦ سبتمبر ٢٠٢٤ الذكرى الثانية لوفاة مهسا جينا أميني المأساوية أثناء احتجازها لدى شرطة الأخلاق. تم اعتقال الشابة الكردية الإيرانية البالغة من العمر ٢٢ عامًا في طهران بزعم انتهاكها القوانين الصارمة المتعلقة بالحجاب في إيران. وقد أثار مقتلها انتفاضة “المرأة، الحياة، الحرية”، حيث قامت النساء بتحدي هذه القوانين بإزالة حجابهن خلال جنازتها في
- [Battling Burnout: Towards a Regenerative Activist Culture](https://femena.net/2024/09/12/battling-burnout-towards-a-regenerative-activist-culture/) - How do we keep going in a world where so many things around us tell us to give up – on our personal dreams, on making a difference, on the vision of a better society? We can find ourselves ground down by exhaustion, constantly fire-fighting crises, surrounded by people proud of their narrow.....
- [سلامت روان امری سیاسی است](https://femena.net/2024/09/12/battling-burnout-towards-a-regenerative-activist-culture/) - ایده فرهنگ‌ها/جنبش‌های باز‌آفرین و احیاگر، تلاشی آگاهانه برای خلق شیوه‌های پایدار و بلندمدت سازماندهی پیش رویمان می‌گذارد که نه‌تنها در طول زمان پایدار می‌مانند، بلکه فعالانه ما را احیا و سرزنده می‌کنند، آن هم در مقابل جهانی که دقیقا عکس این کار را با ما می‌کند. چگونه می‌توانیم مبارزه شخصی خود را فرسودگی را به کنش جمعی گره بزنیم؟
- [بیانیه مشترک ۳۱ سازمان بین‌المللی و منطقه‌ای حقوق بشر و مدافع حقوق زنان: ایران باید فورا شریفه محمدی را آزاد و حکم اعدام او را لغو کند](https://femena.net/2024/08/02/joint-statement-iran-must-dismiss-the-death-sentence-against-sharifeh/) - سی‌و‌یک سازمان بین‌المللی و منطقه‌ای حقوق بشر و مدافع حقوق زنان صدور حکم اعدام برای شریفه محمدی فعال کارگری را محکوم کرده و خواهان لغو این حکم و کلیه اتهامات وارده به وی شدند. در این بیانیه همچنین این سازمان‌ها از حکومت ایران خواسته‌اند که به آزار و اذیت سیستماتیک زنان مدافع حقوق بشر
- [التعايش مع الصدمة: تحليل نسوي للصدمة المؤسسية والرعاية](https://femena.net/2024/06/04/living-with-trauma-a-feminist-analysis-of-institutional-trauma-and-care/) - بقلم: باكيتا كاسادها منبع: King’s College London المصدر: مرکز یارا تتناول هذه المقالة التأملية تأثير الصدمات المؤسسية من منظور جندري، مسلطةً الضوء على مثال واقعي يوضح انتشار الصدمات داخل المؤسسات العنيفة والأبوية. وتختتم المقالة بدعوة لتعزيز التدخلات النسوية لمعالجة هذه الصدمات بشكل فعّال. *** عندما تعرضت للتحرش الجنسي من قبل بعض الرجال الأكبر سناً في
- [بناء السلام والسعي لتحقيق المساواة في ظل العنف المنهجي وحملات الكراهية ضد المدافعات اليمنيات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2024/08/27/peacebuilding-striving-for-equality-amid-systemic-violence-hate-campaigns-against-yemeni-whrds/) - قُبُول العبسي، مدافعة عن حقوق الإنسان ورئيسة مؤسسة قرار للإعلام والتنمية، هي أيضًا عضو مؤسس في مبادرة “وجود” المجتمعية لدعم اللاجئين وباحثة متخصصة في قضايا الهجرة واللجوء في اليمن. تناقش العبسي في مقابلة مع فيمينا، التحديات التي تواجهها ناشطات حقوق المرأة، بما في ذلك العنف الذي يتعرضن له سواء عبر الإنترنت أو في الواقع، وتأثير
- [Peacebuilding and Striving for Equality amid Systemic Violence and Hate Campaigns against Yemeni WHRDs](https://femena.net/2024/08/27/peacebuilding-striving-for-equality-amid-systemic-violence-hate-campaigns-against-yemeni-whrds/) - Qobol Al Absi, a women human rights defender and president of the Qatar Foundation for Media and Development, is also a founding member of the “Wojood” Community Initiative for refugees and a researcher with expertise in migration and asylum issues in Yemen. In an interview with Femena, Al Absi discusses the challenges faced by women’s
- [صلح‌سازی و تلاش برای برابری در میانه خشونت سیستماتیک و کمپین‌های نفرت‌پراکنی علیه زنان مدافع حقوق بشر در یمن](https://femena.net/2024/08/27/peacebuilding-striving-for-equality-amid-systemic-violence-hate-campaigns-against-yemeni-whrds/) - قبول العبسی، فعال حقوق بشر، رئیس بنیاد رسانه و توسعه «قرار»، یکی از اعضای موسس جامعه «موجود» برای پناهندگان در یمن، و پژوهشگر با تمرکز بر مهاجران و پناهندگان است. او در گفت‌‌وگو با فمنا از خشونت‌هایی می‌گوید که کنشگران حقوق زنان در فضای آنلاین و آفلاین تجربه می‌کنند، و همچنین از تاثیر کمپین‌های نفرت‌‎پراکنی
- [چگونه خانواده‌ها را برای بازداشت احتمالی خودمان آماده کنیم؟](https://femena.net/fa/2024/08/28/how-to-prepare-our-families-for-our-possible-arrest/) - مواجهه با تجربه‌های زنان کنشگر در کشورهای مختلف از جمله عراق، مصر و ... تجربه‌های خودم و دیگر زنان کنشگر در ایران را به یادم آورد. ما حتی اگر خانواده‌هایمان مانع فعالیت‌مان نمی‌شدند، اما همواره با اعضای خانواده به شیوه‌های مختلفی تنش داشتیم. هرچقدر هم که تلاش می‌کردیم مسئولیت و عواقب کنش‌ها و اعتراض‌هایمان را یک‌تنه بپذیریم، هنگام بازداشت در اغلب موارد ناگزیر خانواده پایشان وسط کشیده می‌شد...
- [سه سال و همچنان ادامه دارد: مبارزه و مقاومت زنان افغان](https://femena.net/2024/08/15/three-years-and-counting-the-struggle-and-resistance-of-afghan-women/) - در سومین سالگرد تسلط طالبان، فمنا به همراه ۳۱ سازمان حقوق بشر منطقه‌ای و بین‌المللی و تعدادی از روزنامه‌نگاران و فعالان، با انتشار بیانیه‌ای با زنان افغانستان اعلام همبستگی کردند. برغم سرکوب شدید، زنان افغانستان همچنان شجاعانه برای حقوق و آزادی‌های خود مبارزه می‌کنند. ما از جامعه بین‌المللی می‌خواهیم که از مبارزه آنان حمایت کنند،
- [Three Years and Counting: The Struggle and Resistance of Afghan Women](https://femena.net/2024/08/15/three-years-and-counting-the-struggle-and-resistance-of-afghan-women/) - On the three-year mark of the Taliban's takeover, Femena joins 31 regional and international human rights organizations and a number of journalists and activists in solidarity with Afghan women. Despite severe repression, these women continue to bravely fight for their rights and freedoms. We urge the international community to support their struggle by refusing to
- [فيمينا في قلق شديد من توسُّع قدرات إسرائيل في اعتقال النساء الفلسطينيات وإساءة معاملتِهن منذ 7 تشرين الأول/أكتوبر](https://femena.net/2024/08/12/femena-alarmed-by-israels-expanded-powers-of-detention-and-abusive-treatment-of-palestinian-women/) - نحن في "فيمينا" شديدات القلق بشأن المدى الواسع للاعتقالاتِ التعسفية الإسرائيلية وإساءة معاملة آلاف الفلسطينيين، خصوصاً مئات النساء، بينما تواصل إسرائيل هجومَها العسكري الوحشي على قطاع غزة. في مقابلة مع "فيمينا"، شاركت مُدافعةٌ فلسطينية عن حقوق الإنسان تفاصيلَ مروعة عن اعتقالها من منزلها في الضفة الغربية واحتجازها بعد ذلك لثلاثة أشهر في اكتظاظٍ وظروف غير
- [رسالة مفتوحة إلى الأمانة العامة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC)](https://femena.net/2024/08/14/call-to-stop-hosting-conference-of-parties-annual-climate-summits-in-authoritarian-countries/) - رد: دعوة لوقف استضافة مؤتمرات الأمم المتحدة السنوية المعنية بتغيّر المناخ (COP) في الدول الاستبدادية نكتب كتحالف عالمي من المنظمات غير الحكومية للاحتجاج على استمرار منح الحكومات القمعية امتيازات استضافة مؤتمرات الأمم المتحدة. على سبيل المثال، حصلت أذربيجان على امتيازات استضافة قمة تغير المناخ لمؤتمر الأطراف التابع للأمم المتحدة في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، مما أدى إلى
- [Call to Stop Hosting Conference of Parties (COP) Annual Climate Summits in Authoritarian Countries](https://femena.net/2024/08/14/call-to-stop-hosting-conference-of-parties-annual-climate-summits-in-authoritarian-countries/) - Open letter to the secretariat for the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), Bonn, Germany We write as a global coalition of non-governmental organisations to protest the continuous awarding of repressive governments with hosting privileges of United Nations conferences. For example, Azerbaijan was awarded hosting privileges of the UN Conference of Parties (COP) climate
- [کنشگرانی که از رمق می‌افتند تا قهرمان و دیده شوند](https://femena.net/2024/07/25/running-on-fumes-burnout-in-activism/) - دنیای معمولی و هنجارگرا به من یاد داده که از خودم متنفر باشم. بنابراین می‏دانم که من لایق به رسمیت شناخته‎شدن نیستم، که من تقریبا هیچ ارزش ذاتی ندارم و کاری که انجام می‏دهم و نتایج آن هستند که به من ارزش می‏دهند. این منطق برگرفته از مدل نئولیبرال، به سرعت در ما نیاز به قهرمان شدن را ایجاد می‏کند، نجات‏دهندگانی که ارزش‎شان بر مبنای این سنجیده می‌شود‌‎که چقدر می‏توانند خودشان را فدا کنند: هرچه بیشتر و طولانی‏تر این کار را انجام دهید، برای جنبش ارزشمندتر هستید.
- [نگرانی فمنا از گسترش اختیارات اسراییل در بازداشت و رفتار توهین‌آمیز با زنان فلسطینی پس از هفتم اکتبر](https://femena.net/2024/08/12/femena-alarmed-by-israels-expanded-powers-of-detention-and-abusive-treatment-of-palestinian-women/) - با ادامه تهاجم نظامی بی‌رحمانه اسرائیل در نوار غزه، ما در فمنا به‌شدت نگران بازداشت گسترده و خودسرانه و بدرفتاری با هزاران فلسطینی، به‌ویژه صدها زن هستیم. یک زن فلسطینی مدافع حقوق بشر در مصاحبه با فمنا جزئیات دلخراش دستگیری‌اش در کرانه باختری و سه ماه بازداشت در شرایط پرازدحام و غیربهداشتی را با ما
- [Femena Alarmed by Israel’s Expanded Powers of Detention and Abusive Treatment of Palestinian Women since October 7](https://femena.net/2024/08/12/femena-alarmed-by-israels-expanded-powers-of-detention-and-abusive-treatment-of-palestinian-women/) - We at Femena are extremely concerned about Israel’s arbitrary, wide scale detention and mistreatment of thousands of Palestinians, especially hundreds of Palestinian women, as it continues its brutal military offensive in the Gaza Strip. In an interview with Femena, a Palestinian Woman Human Rights Defender (WHRD) shared the harrowing details of her arrest from her
- [اتحاد زن‌ستیزان علیه فعالان فمینیست](https://femena.net/fa/2024/08/13/alliance-of-misogynists-against-feminist-activists/) - حق تجمع و اعتراض در جای‌جای دنیا مورد هجوم دولت‌ها قرار گرفته است و هرسال محدودیت‌ها بیشتر می‌شود. ما در نظرسنجی‌مان، از فعالان حقوق زنان و کنشگران مدافع حقوق اقلیت‌های جنسی-جنسیتی درباره میزان آزادی عمل آنها پرسیدیم. ۴۶ درصد گفتند که حس می‌کنند فضای جامعه مدتی طی پنج سال گذشته افول داشته است. فقط ۲۲‌درصد از پاسخ‌دهندگان اعلام کردند که فضاهای کنشگری در کشورشان وسعت پیدا کرده است...
- [تداوم کنشگری با چنگ و دندان](https://femena.net/2024/08/06/hope-and-resistance-go-together/) - مقایسه گزارش اخیر با پژوهش‌های سال‌های قبل نشان می‌دهد که وضعیت زنان مدافع حقوق بشر رو به افول است و عقب‌گرد داشته داشته است. ۷۵ درصد از پاسخ‌دهندگان گفته‌اند که در سال‌های اخیر بابت فعالیت‌هایشان با تهدید و آزار و اذیت مواجه شده‌اند، یعنی ۱۵ درصد افزایش نسبت به نظرسنجی دو سال قبل. تهدیدها و حملات علیه اعضای خانواده مدافعان حقوق زنان نیز افزایشی چشم‌گیر داشته است. ۲۵ درصد از کنشگران گزارش داده‌اند که تهدیدات جانی دریافت کرده‌اند...
- [Appeals Court Upholds Harsh Prison Sentences of Over 60-Years Collectively for 11 Iranian Feminist Activists](https://femena.net/2024/05/30/appeals-court-upholds-harsh-prison-sentences-of-over-60-years-collectively-for-11-iranian-feminist-activists/) - On Tuesday, May 28, 2024, the feminist platform, Bidarzani, announced that the sentences of eleven women human rights defenders who collectively received over 60 years in prison have been approved on appeal. This ruling gave Zohreh Dadras the most severe sentence of nine years, six months, and two days. She was charged with "forming a
- [Iranian Authorities Must End the Systematic Targeting and Arrest of WHRDs in the Lead up to the Anniversary of Protests](https://femena.net/2023/08/25/iranian-authorities-must-end-the-systematic-targeting-and-arrest-of-whrds-in-the-lead-up-to-the-anniversary-of-protests/) - In a coordinated effort on August 16, 2023, Iranian security forces arrested 12 women human rights defenders (WHRDs), in the northern Provinces of Gilan and Mazandaran after storming their homes, searching the premises and seizing property such as computers and mobile phones. These arrests, along with the arrests of civic and student rights activists, points to
- [Hope and Resistance Go Together](https://femena.net/2024/08/06/hope-and-resistance-go-together/) - This year’s report is based on the survey responses of 458 women’s and queer rights activists, and 25 interviews with activists. Comparing this year’s results to the results of previous studies, we note that matters are deteriorating for women’s rights activists and democracy in general....
- [فمنا با محکومیت حبس زنان مدافع حقوق بشر در گیلان، خواستار آزادی سریع آنان است](https://femena.net/2024/08/06/femena-condemns-the-imprisonment-of-the-gilan-whrds/) - فمنا نگرانی عمیق خود را نسبت به بازداشت و اجرای حکم زندان فعالان حقوق زنان در گیلان و ادامه سرکوب گروه‎های مدافع حقوق زنان در ایران اعلام می‌کند. دو سال پس از جنبش زن، زندگی، آزادی، نیروهای امنیتی در ایران همچنان به دنبال انتقام‏‌گیری از گروه‏‌ها و ابتکارات فمینیستی و کنشگران مدافع حقوق زنان
- [Femena Condemns the Imprisonment of the Gilan WHRDs and Demands Their Immediate Release](https://femena.net/2024/08/06/femena-condemns-the-imprisonment-of-the-gilan-whrds/) - Femena expresses deep concern and dismay at the recent imprisonment of eleven women human rights defenders (WHRDs) in Gilan province, Iran, and the continued repression of women's groups in relation to the "Woman, Life, Freedom" (WLF) movement. Two years after the start of the WLF movement, Iranian security forces continue to target feminist groups, initiatives,
- [يجب على إيران الإفراج الفوري عن المدافعة عن حقوق الإنسان شريفة محمدي وإلغاء حكم الإعدام الصادر بحقها](https://femena.net/2024/08/02/joint-statement-iran-must-dismiss-the-death-sentence-against-sharifeh/) - أصدرت مجموعة تضم ۳۱ منظمة دولية وإقليمية لحقوق الإنسان وحقوق المرأة إدانة شديدة للحكم بالإعدام الصادر بحق الناشطة العمالية شريفة محمدي. وطالبت بالإلغاء الفوري للحكم وجميع التهم الموجهة إليها، ودعت الحكومة الإيرانية إلى وقف الاضطهاد المنهجي للمدافعات عن حقوق الإنسان وإلغاء عقوبة الإعدام. لقراءة البيان الكامل وقائمة المنظمات الموقعة، يُرجى الاطلاع أدناه. *** نحنُ
- [Joint Statement of 31 International and Regional Women’s Rights and Human Rights Organizations: Iran Must Immediately Release WHRD Sharifeh Mohammadi and Dismiss the Death Sentence Against Her ](https://femena.net/2024/08/02/joint-statement-iran-must-dismiss-the-death-sentence-against-sharifeh/) - Thirty-one international and regional women’s rights and human rights organizations have issued a strong condemnation of the death sentence imposed on WHRD and labor rights activist Sharifeh Mohammadi. Demanding the immediate cancellation of the sentence and all charges against her, the organizations also call on the Iranian government to end its systematic persecution of women
- [Femena Strongly Condemns the Unjust Death Sentence against Kurdish-Iranian Activist Pakhshan Azizi and Calls for Her Immediate Release](https://femena.net/2024/07/25/femena-strongly-condemns-the-unjust-death-sentence-against-kurdish-iranian-whrd-pakhshan-azizi/) - On July 23, 2024, Branch 26 of the Tehran Revolutionary Court, presided over by Judge Iman Afshari, sentenced Pakhshan Azizi, a Kurdish activist and social worker, to death on the charge of “armed rebellion” (Baghi). Pakhshan Azizi, a graduate of Allameh Tabatabaei University, was arrested on August 4, 2023, and has since been held in
- [Running on Fumes: Burnout in Activism](https://femena.net/2024/07/25/running-on-fumes-burnout-in-activism/) - the good activist is the person who can work 9, 10, 11 hours a day, every day, who is simultaneously juggling several initiatives and who even has time for political commentary or a social life. The kind of recognition that this situation brings, alongside the informal power and authority, can easily become the main motivation...
- [نُدينُ في فيمينا العنف العُنصري ضدَّ اللاجئين واللاجئات السوريين والسوريات في تركيا ونُطالب باتخاذ تدابير حماية فورية](https://femena.net/2024/07/18/femena-condemns-racist-violence-against-syrian-refugees-in-turkey/) - بالإضافة إلى التحريض المتصاعد على الكراهية العنصرية وزيادة عمليات الترحيل من قبل السلطات التركية والتي تشكل خرقاً للتشريعات الدولية المتعلقة بحقوق اللاجئين وحقوق الإنسان، تعرض/ت اللاجئون/ات السوريون/ات في تركيا مؤخرًا لهجمات عنيفة وكراهية للأجانب. تُدين فيمينا بشدة الترحيلات المستمرة والهجمات على السوريين/ات في قيصري وغازي عنتاب والمقاطعات التركية الأخرى. إننا نُطالب الحكومة التركية بأن تلتزم
- [Femena Condemns Racist Violence Against Syrian Refugees in Turkey and Demands Immediate Protection Measures](https://femena.net/2024/07/18/femena-condemns-racist-violence-against-syrian-refugees-in-turkey/) - Recently, Syrian refugees in Turkey have come under violent, xenophobic attacks, in an atmosphere of increased incitement of racial hatred as well as escalated deportations by the Turkish authorities in violation of international refugee and human rights laws. Femena strongly condemns the ongoing deportations and the attacks on Syrians in Kayseri, Gaziantep, and other
- [عشق به مثابه کردار رهایی‌بخش](https://femena.net/2024/07/11/love-as-the-practice-of-freedom/) - تا زمانی که از پذیرش نقش عشق در مبارزات آزادی‌خواهانه‌مان و پرداختن به آن اجتناب کنیم، نمی‌توانیم فرهنگی برای گفت‌وگو ایجاد کنیم که عاری و به دور از اخلاقیات و منطق سلطه باشد. اگر اخلاقیات عشق در جهت‌گیری چشم‌‌انداز سیاسی و آمال رادیکال ما نقش نداشته باشد، عموما به سمت هم‌پیمانی و سیستم‌های سلطه و تبعیت از آنها کشیده می‌شویم و به تداوم و بازتولید آن کمک می‌کنیم...
- [Love as the Practice of Freedom](https://femena.net/2024/07/11/love-as-the-practice-of-freedom/) - The absence of a sustained focus on love in progressive circles arises from a collective failure to acknowledge the needs of the spirit and an overdetermined emphasis on material concerns. Without love, our efforts to liberate ourselves and our world community from oppression...
- [Femena Strongly Condemns the Severe and Shocking Sentence against Sharifeh Mohammadi and Demands Her Unconditional Release](https://femena.net/2024/07/04/femena-strongly-condemns-the-severe-and-shocking-sentence-against-sharifeh-mohammadi-and-demands-her-unconditional-release/) - Iranian WHRD and labor rights activist Sharifeh Mohammadi has been sentenced to death on charges of armed rebellion on July 4, 2024, by branch 1 of the Revolutionary Court of Rasht. "This sentence is based on the pretext of Ms. Mohammadi's membership in an independent, public, and legal labor organization a decade ago, demonstrating the
- [يقتل الإرهاق الناتج عن النشاط العدالة الاجتماعية](https://femena.net/2024/04/18/activism-fatigue-is-killing-social-justice/) - لقد حان الوقت لأولئك الذين/اللواتي استنزفوا/ن أنفسهم/ن أثناء نضالهم/ن من أجل حقوق الفئات الأكثر تهميشًا، والذين/اللواتي عادوا/عدن بإيثار إلى النشاط باسم التحرير، أو الذين/اللواتي قدموا/قدمن كل ما لديهم/ن لمنظمات لا تستحق ذلك، أن يبدأوا/ن في الاهتمام أنفسهم/ن وتحمّل المجتمعات الناشطة التي أنت جزء منها مسؤولية رعاية بعضهم/ن البعض. لن ينجح نشاطنا إلا إذا حافظنا...
- [لجميع الناشطات، لا تشعرن بالذنب بشأن الاعتناء بأنفسكن ووضع حدود واضحة](https://femena.net/2024/06/12/activists-dont-feel-guilty-about-self-care-and-setting-boundaries/) - أنا ناشطة وأعبر عن رأيي بوضوح، لكنني لست مستشارة نفسية. رسائلي الخاصة على فيسبوك والرسائل المباشرة على تويتر ليست المكان المناسب لذلك. قد يكون لدى الناشطات الأخريات نهج مختلف، ولكن بالنسبة لي، هذه هي حدودي. ليس الصمود لا متناهي القدرة، ولا يوجد حلا سريعًا للعافية العاطفية أو النفسية يمكن أن يصلحه “مكالمة سريعة”....
- [Activists, Don’t Feel Guilty about Self-Care and Setting Boundaries](https://femena.net/2024/06/12/activists-dont-feel-guilty-about-self-care-and-setting-boundaries/) - I am an activist and I am vocal, but what I am not is a counsellor. My Facebook private messages and Twitter direct messages are not the place. Other activists may have a different approach, but for me, that’s my boundary. Resilience is not limitless and there is no fast-track to emotional/mental wellbeing that a “quick call” can fix. Especially for us activists whose work centres around access and representation, many of us are not qualified to....
- [کنشگران از تعیین حد و مرز برای کمک به دیگران احساس گناه نکنید](https://femena.net/2024/06/12/activists-dont-feel-guilty-about-self-care-and-setting-boundaries/) - نویسنده: باکیتا کاسادها منبع: gal-dem ترجمه: یارا مراقبت از خود به معنای خودپروری نیست، بلکه محافظت از نفس است، و این یک مبارزه سیاسی است. ادری لرد مراقبت از خود، نه تنها یک مبارزه سیاسی‌ست، بلکه برای تضمین کنشگری پایدار فعالان ضروری است. مراقبت از خود اشکال مختلفی دارد و من به ویژه در مورد
- [Women’s Participation in UN Deliberations is Crucial to a Sustainable Peace in Afghanistan](https://femena.net/2024/07/04/womens-participation-in-un-deliberations-is-crucial-to-a-sustainable-peace-in-afghanistan/) - South Asian Voices, Written by Zubaida Akbar, Sussan Tahmasebi In an unfortunate decision, the United Nations accommodated the Taliban’s condition to exclude women and civil society from the third meeting of Special Envoys on Afghanistan held in Doha, Qatar, to discuss how to advance international engagement on Afghanistan. Women from across Afghanistan have voiced their criticism of
- [کنشگران به تاثیر متقابل سلامت جسمانی و روانی اهمیت دهند](https://femena.net/2024/06/28/exploring-the-link-between-physical-and-mental-health/) - درک پویایی‌های به‌هم‌پیوسته بین سلامت روانی و جسمی باعث می‌شود اهمیت پرداختن به سلامت روان به عنوان جزء جدایی‌ناپذیری از مسیر بهبودی و تاب‌آوری برای کنشگرانی که متحمل ترومای ناشی از دستگیری به خاطر فعالیت‌های مدنی‌شان شده‌اند، برجسته‌تر شود. اولویت‌دهی به سلامت روان از طریق کارهایی مانند ورزش و مدیتیشن می‌تواند به طور قابل توجهی ناراحتی و فشار ناشی از این تجربیات را کاهش دهد....
- [Exploring the Link Between Physical and Mental Health](https://femena.net/2024/06/28/exploring-the-link-between-physical-and-mental-health/) - The advice to social activists, particularly those who have endured trauma due to their activism and arrests, is to recognize the interaction between mental health and physical well-being. This awareness is gaining momentum among medical experts and aligns well with the World Health Organization's comprehensive view of health....
- [Civil Society Groups Call for End to Crackdown in Tunisia](https://femena.net/2024/06/19/civil-society-groups-call-for-end-to-crackdown-in-tunisia/) - The undersigned organizations call on the government of Tunisia to end its ongoing crackdown on the rights to free expression and free association and to respect the human rights of everyone in Tunisia. In May 2024, Tunisian authorities escalated a repressive crackdown targeting human rights defenders, civil society organizations, lawyers, and journalists with new
- [التحرك الفوري لمجلس الأمن الدولي ضروري لحماية المدنيين والمدنيات في السودان](https://femena.net/2024/06/17/urgent-un-security-council-action-needed-to-protect-civilians-in-sudan/) - إلى أعضاء مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة،إننا نكتب كمجموعة تضم ١١٨ منظمة ومجموعة نسائية وحقوقية، مكرّسة لحقوق الإنسان وحقوق المرأة، لنعبر عن قلقنا البالغ بشأن الفظائع الجماعية والمجاعة والمعاناة الواسعة النطاق الناجمة عن النزاع في السودان. إننا ندعو أعضاء مجلس الأمن إلى اتخاذ تدابير ملموسة لحماية المدنيين، بما في ذلك النساء والفتيات، حيث تجري انتهاكات
- [فضایی از آن خود: نیاز کنشگران در تبعید](https://femena.net/fa/2024/06/20/needs-of-activist-in-exile/) - کنشگران در تبعید، عموما فعالیت و وظیفه خود را در قالب حمایت از فعالیت‌های داخل ایران، انعکاس صدای سرکوب‌شدگان، مستندسازی و افشای نقض حقوق بشر و ... تعریف می‌کنند و تمامی فضاها و امکانات را در این راستا به کار می‌گیرند. از این منظر، کنشگر تبعیدی تبدیل به موجودیتی ثانویه می‌شود که اختصاص فضا و زمان به مصائب او خودخواهانه و بلاموضوع جلوه می‌کند...
- [UN Undermines Its Own Principles by Excluding Women from Doha 3 Meeting](https://femena.net/2024/06/25/un-undermines-its-own-principles-by-excluding-women-from-doha-3-meeting/) - The UN's decision to exclude women from attending the Doha 3 meeting to ensure Taliban participation is profoundly disappointing. Afghan women expect the UN to stand with them against the Taliban's severe violations of their rights. The Taliban have issued over 100 decrees targeting all aspects of women's rights. Afghan women have demanded that the
- [Urgent UN Security Council Action Needed to Protect Civilians in Sudan](https://femena.net/2024/06/17/urgent-un-security-council-action-needed-to-protect-civilians-in-sudan/) - To Members of the United Nations Security Council, We are a group of 118 feminist, women’s human rights, and human rights groups and organizations, and we write to express our grave concern about the mass atrocities and conflict-induced famine in Sudan. We call on the members of the Security Council to take concrete measures
- [Femena Demands Action: UNAMA Must Address 1,000 Days of Taliban’s Ban on Girls' Education](https://femena.net/2024/06/14/femena-demands-action-unama-must-address-1000-days-of-talibans-ban-on-girls-education/) - Today marks 1,000 days since the Taliban imposed a ban on girls' secondary and higher education in Afghanistan. As a result, 1.5 million girls face a dark future with limited possibilities, often forced into marriages and terrible fates. But against all odds, the resilient women of Afghanistan continue to push back against this darkness. They
- [اقتدارگرایی، بحران و فضای مدنی بسته: چالش‌های همیشگی پیش روی جامعه مدنی سوریه](https://femena.net/2024/06/10/authoritarianism-crisis-and-shrinking-civic-space-the-persistent-challenges-faced-by-syrian-civil-society/) - جامعه مدنی سوریه در دو دهه گذشته چالش‌ها و دگرگونی‌های بی‌سابقه‌ای را تجربه کرده است: از دست و پنجه نرم کردن با رژیمی که پیوسته جامعه مدنی را سرکوب کرده و مانع توسعه و رشد آن شده است تا جنگی که آن را تکه‌تکه و ناگزیر از تحول کرده است. با وجود این موانع، جامعه
- [التحدياتُ المستمرة التي يواجهُها المجتمعُ المدني السوري: الاستبداد، الأزمة، وتقلص الفضاء المدني](https://femena.net/2024/06/10/authoritarianism-crisis-and-shrinking-civic-space-the-persistent-challenges-faced-by-syrian-civil-society/) - شهدَ المجتمع المدني السوري تحدياتٍ وتحولات لا سابقَ لها في العقديْن الماضيين: من الصراع مع نظامٍ لطالما قمعَه وعرقَل تطورَه ونموه، إلى نزاعٍ أدى إلى تقسيمه وأجبرَه على التغيير والتطور. على رغمِ هذه التحديات، اضطلعَ المجتمعُ المدني، ولا يزال، بدورٍ مهم في سورية. صارت أهمية المجتمعُ المدني في سورية جليةً على وجه الخصوص بعد الهجمات
- [زندگی با تروما: تحلیل فمینیستی از ترومای نهادی و مراقبت](https://femena.net/2024/06/04/living-with-trauma-a-feminist-analysis-of-institutional-trauma-and-care/) - همان‌طور که آسیب روانی فرد را از محیط اطرافش جدا و منزوی می‌کند، برقراری ارتباط دوباره با خود و دیگران می‌تواند مسیری آگاهانه‌تر برای بهبود آسیب روانی باشد. مسیر بهبودی یک رویداد مجزا و ایزوله نیست، بلکه تلاشی جمعی است از سوی خود فرد، نهادهایی که با آن‌ها در ارتباط است و جامعه به طور کلی. فمینیست‌ها می‌توانند با انجام کاری که به آن خوب وارد هستیم، یعنی اتحاد در همبستگی برای مقابله و لغو قدرت‌های مردسالارانه‌ای که به طور خشونت‌آمیز ما را سرکوب کرده و میانمان تفرقه می‌اندازند، در برابر تروما و آسیب روانی پایداری و مقاومت کنند.....
- [Living with Trauma: A Feminist Analysis of Institutional Trauma and Care](https://femena.net/2024/06/04/living-with-trauma-a-feminist-analysis-of-institutional-trauma-and-care/) - This reflective piece focuses on the gendered aspects of institutional trauma by using a real-life example to illustrate how prevalent trauma is within violent and patriarchal institutions. It concludes with a call to advance feminist interventions...
- [برای درمان تب، چای ننوش](https://femena.net/fa/2024/05/28/dont-take-tea-for-the-fever/) - بازخوانی و بررسی روایات و خاطرات زنان سیاه به خوبی نشان می‌دهد که چگونه از چای برای بهبود و ارتقای سلامت روان و کاهش اضطراب استفاده کرده‌اند. پرواضح است که این زنان تنها به کاربرد چای بسنده نکرده‌اند و آن را در کنار دیگر روش‌ها مانند مدیتیشن و تمرینات ذهن‌آگاهی، تمرینات جسمانی، شبکه‌سازی، دعا کردن، ترویج‌گری، مبارزه و آموختن به کار گرفته‌اند....
- [به مبارزه برای مبارزه خوب‌تان ادامه دهید](https://femena.net/2024/05/21/keep-fighting-the-good-fight/) - وقتی نسبت به خودتان با شفقت رفتار می‌کنید. سطح استرس‌تان را مدیریت می‌کنید، و به اندازه کافی می‌خوابید، در موقعیت بسیار بهتری برای ایجاد تغییرات پایدار قرار می‌گیرید. وقت گذاشتن برای مراقبت از خود می‌تواند میزان انرژی، تمرکز، تصمیم‌گیری، همدردی، روابط و همین‌طور وضعیت کلی تندرستی جسمانی و روانی‌تان را بهبود دهد. نیاز به خودمراقبتی مثل اصل ماسک اکسیژن است، اول ماسک خودت ...
- [Keep Fighting the Good Fight](https://femena.net/2024/05/21/keep-fighting-the-good-fight/) - When you treat yourself compassionately, manage stress levels and get enough sleep, you are far better placed to make a lasting difference. Taking time to look after yourself too can improve your energy levels, concentration, decision making, empathy and relationships - as well as your overall physical and mental wellbeing...
- [Statement of Concern: Impact of Flash Floods on Women and Children in Northern Afghanistan](https://femena.net/2024/05/17/statement-of-concern-impact-of-flash-floods-on-women-and-children-in-northern-afghanistan/) - The recent flash floods in northern Afghanistan have resulted in the tragic loss of 300 lives, with women and children bearing the brunt of the devastation. While extending our heartfelt condolences to the affected families, Femena is deeply troubled by the significant barriers hindering women's access to essential humanitarian services, exacerbated by Taliban ban on
- [فمینیست‌ها و مدافعان حقوق بشر ایرانی خواستار آتش‌بس فوری در غزه و پایبندی به قوانین بین‌المللی هستند](https://femena.net/2024/05/13/iranian-feminists-right-defenders-call-for-immediate-ceasefire-in-gaza/) - ۲۶۸ فمینیست و مدافع حقوق بشر با امضای بیانیه‌ای خواستار آتش‌بس فوری در غزه شدند. آنان در این بیانیه تاکید کرده‌اند «صلح بدون عدالت نمی‌تواند وجود داشته باشد، پس از جامعه بین‌الملل می‌خواهیم که در راستای پایان دادن به اشغال‌گری و ایجاد صلح عادلانه برای فلسطینی‌ها مطابق با استانداردهای بین‌المللی حقوق بشر تلاش کند.» متن
- [Iranian Feminists and Rights Defenders call for an Immediate Ceasefire in Gaza and the Upholding of International Law](https://femena.net/2024/05/13/iranian-feminists-right-defenders-call-for-immediate-ceasefire-in-gaza/) - Two hundred and sixty eight Iranian feminists and human rights defenders have issued a statement of solidarity with the Palestinian people, who have been suffering unthinkable violence and brutality over the past 7 months as a result of Israel’s military offensive in Gaza. Those signing the statement call for an immediate ceasefire, criticize the continued
- [چگونه مراقبت کردن را به عنوان یک فمینیست می‌آموزیم](https://femena.net/2024/05/14/learning-to-care-as-a-feminist/) - کردارهای مراقبتی روزمره عمیقا با خشونت‌های ساختاری در قالب خشونت نژادی، جنسیتی و خشونت در دسترسی به منابع طبیعی مرتبطند. مراقبت به مثابه یک فمینیست روشی است برای کاهش وابستگی به روابط اقتصادی استثمارگرانه، اما در عین حال مراقبت فمینیستی به ایجاد لحظات مشترک، روابط صمیمی و همبستگی ....
- [Learning to Care as a Feminist](https://femena.net/2024/05/14/learning-to-care-as-a-feminist/) - Everyday practices of care are intimately connected to structural violence in the form of racism, sexism and natural resource extraction. Caring as a feminist is a way to reduce dependency on exploitative economic relationships, but it also creates moments of mutuality, kinship and ...
- [تُطالب الناشطات النسويات والمدافعات عن حقوق الإنسان الإيرانيات بوقفٍ فوري لإطلاق النار في غزة واحترام القانون الدولي](https://femena.net/2024/05/13/iranian-feminists-right-defenders-call-for-immediate-ceasefire-in-gaza/) - بتضامنٍ لا يتزعزع، نُطلقُ نحن النسويات والمدافعات عن حقوق الإنسان الإيرانيات الموقِّعات أدناه هذا البيان دعماً للشعب الفلسطيني. إننا نُعرب عن تضامننا مع الفلسطينيين والفلسطينيات ليس فقط بسبب العنف المروّع الذي تعرضوا/ن له خلال الأشهر السبعة الماضية، ولكن أيضا بسبب عقود من الاحتلال الذي حرمهم/ن من كرامتهم/ن وأبسط حقوقهم/ن الإنسانية. لقد قُتل أكثر من ٣٤٠٠٠
- [الإمكانات الافتراضية للرعاية الجماعية](https://femena.net/2024/03/21/virtual-capacities-for-collective-care/) - وقد يؤدي هذا الضرر في بعض الأحيان إلى اسكات النشطاء/الناشطات وعدم تفاعلهم/ن مع مايحدث. وينطبق هذا بشكل خاص على العديد من الناشطين/ات في مجال حقوق المرأة الذين/اللواتي يستخدمون/يستخدمن وسائل التواصل الاجتماعي في عملهم/ن. على الرغم من احتمالات العنف، تعتقد نيكيتا فاليريو، وهي ناشطة في مجال التنظيم المجتمعي وباحثة مقيمة في تورونتو ولها خبرة في تعزيز التفاهم...
- [The Virtual Capacities for Collective Care](https://femena.net/2024/03/21/virtual-capacities-for-collective-care/) - Nikita Valerio, a Toronto-based community organizer and researcher who specializes in building cross-cultural bridges believes that despite the violence it may entail, the digital space can also provide opportunities and capacities for high-quality community-based collective care...
- [Imprisoned for Defending Rights: Iranian WHRDs Currently Serving Prison Sentences](https://femena.net/2024/03/25/the-list-of-whrds-who-are-imprisoned-in-iran-for-defending-rights/) - Introduction: Women human rights defenders in Iran have played a pivotal role in continuing the struggle for freedom and equality following the Woman, Life, Freedom movement. While protests may have quieted on the streets, their spirit persists in the daily resilience and resistance of Iranian women, both inside and outside prison walls. Despite facing suppression from
- [Activism Fatigue Is Killing Social Justice](https://femena.net/2024/04/18/activism-fatigue-is-killing-social-justice/) - For those who have been running on empty while advocating for the most marginalized, who have thanklessly returned to activism for the sake of liberation, who have expended emotional labor for organizations that did not deserve it — now is the time for you to start caring for yourself...
- [Farkhunda News: A Story of Resilience, Defiance, and Relentless Pursuit of Justice in Afghanistan](https://femena.net/2024/05/03/farkhunda-news-a-story-of-resilience-defiance-and-relentless-pursuit-of-justice-in-afghanistan/) - On the occasion of Press Freedom Day, Femena highlights the work of Farkhunda News, a women-led news agency operating amidst the oppressive grip of the Taliban regime in Afghanistan. In the shadow of Taliban rule, where women's voices are systematically suppressed, Farkhunda News emerges as a story of resilience and defiance. In a landscape where
- [The Impact of Over a Year of Intensifying Conflict on Sudanese Women and Women Human Rights Defenders](https://femena.net/2024/03/27/the-impact-of-over-a-year-of-intensifying-conflict-on-sudanese-women-and-women-human-rights-defenders/) - Reem Abbas is a feminist journalist, researcher, political commentator, and communications professional with expertise in women's rights and civic space.In this interview, she discusses the repercussions of more than a year of escalating conflict and humanitarian crisis on Sudan's women and Women Human Rights Defenders (WHRDs). Reem provides insights into the ways that WHRDs have
- [يجب على الجامعات الأمريكية احترام حقوق الطلاب في حريّة التعبير والتجمُّع](https://femena.net/2024/04/26/us-universities-must-respect-the-rights-of-students-to-free-expression-and-assembly/) - إننا في فيمينا متضامنات مع الحركة الاحتجاجية الداعمة للسلام وحقوق الفلسطينيين/ات والتي تحدث في أكثر من ٤٠ حرم جامعي في جميع أنحاء الولايات المتحدة. منذ بدايتها في جامعة كولومبيا، انتشرت الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد، واتخذت شكل مخيمات تحاكي المخيمات التي استخدمها طلاب جامعة كولومبيا. وقد تبنت العديد من الكليات الأوروبية هذه الاستراتيجية. يطالب المتظاهرون/ات
- [يجب على مصر إسقاط التهم الموجهة إلى المدافعين/ات عن حقوق الإنسان الذين/اللواتي تجمعوا/ن سلمياً أمام مقر هيئة الأمم المتحدة للمرأة](https://femena.net/2024/04/26/egypt-must-dismiss-charges-against-rights-defenders-peacefully-gathered-outside-un-women/) - تُرحِّب فيمينا بأخبار إطلاق سراح جميع المدافعين/ات عن حقوق الإنسان (١٤ امرأة ورجلين) الذين/اللواتي تم اعتقالهم/ن خلال مظاهرة سلمية أمام مكتب هيئة الأمم المتحدة للمرأة في القاهرة في ٢٣ أبريل ٢٠٢٤. لقد تم إطلاق سراحهم/ن بكفالات تتراوح بين ١٠٠٠٠ و٥٠٠٠ جنيه مصري أو لا شيء على الإطلاق، ولكنهم/ن واجهوا/ن اتهامات بالتجمع غير القانوني والانضمام إلى
- [دانشگاه‌های ایالات متحده باید به حقوق دانشجویان برای برگزاری تجمعات و آزادی بیان احترام بگذارند](https://femena.net/2024/04/26/us-universities-must-respect-the-rights-of-students-to-free-expression-and-assembly/) - فمنا همبستگی خود را با جنبش اعتراضی در حمایت از صلح و حقوق فلسطینیان که در بیش از ۴۰ محیط دانشگاهی در سراسر ایالات متحده برگزار می‌شود، ابراز می‌کند. اعتراضات از دانشگاه کلمبیا آغاز و به جنبشی بزرگ‌تر در تمام کشور تبدیل شد که دانشجویان محوطه‌های دانشگاه را تصرف و کمپ‌های اعتراضی خود را برپا
- [US Universities Must Respect the Rights of Students to Free Expression and Assembly](https://femena.net/2024/04/26/us-universities-must-respect-the-rights-of-students-to-free-expression-and-assembly/) - Femena expresses its solidarity with the protest movement in support of peace and the rights of Palestinians taking place at over 40 university campuses across the United States. The protests began at Columbia University and have grown into a larger movement across the country, consisting of encampments and occupied buildings. Some universities in Europe have
- [Transnational Repression Against Exiled Women Activists](https://femena.net/2024/04/29/transnational-repression-against-exiled-women-activists/) - In addition to weaponizing their gender to silence critical journalists like Oueiss, the rulers of the UAE and Saudi Arabia appear to have conspired to use their advanced surveillance capabilities against women’s rights defenders in both monarchies. Loujain Alhathloul claims...
- [سرکوب فراملی علیه کنشگران زن در تبعید](https://femena.net/2024/04/29/transnational-repression-against-exiled-women-activists/) - اقدامات و سیاست‌های مدیریت محتوا در پلتفرم‌های شبکه‌های اجتماعی همواره در مواجهه با خشونت آنلاین و آزار مجازی ناموثر و ناکارآمد عمل کرده‌اند. تهدیدات مجازی علیه فعالان دیاسپورا ابعاد و پیچیدگی‌های دیگری به مسئله اضافه می‌کند. رسیدگی به این تهدیدها نیامند افرادی دارای مهارت‌های زبانی و دانش سیاسی است که بتوانند حملات را رصد و شناسایی کنند. گسترش ابزارهای نظارتی پیشرفته مانند zero-click که بی‌واسطه ....
- [Egypt Must Dismiss Charges against Rights Defenders Peacefully Gathered Outside UN Women](https://femena.net/2024/04/26/egypt-must-dismiss-charges-against-rights-defenders-peacefully-gathered-outside-un-women/) - Femena welcomes news of the release of all the human rights defenders (14 women and 2 men*) who were arrested following a peaceful gathering in front of the UN Women Office in Cairo on April 23, 2024. These rights defenders were released on bail amounts ranging between EGP10,000, EGP5,000 and none. They faced charges of
- [NGOs Call for Access to Saudi Detainees, as Manahel al-Otaibi Faces Further Abuse](https://femena.net/2024/04/26/ngos-call-for-access-to-saudi-detainees-as-manahel-al-otaibi-faces-further-abuse/) - We, the undersigned civil society organisations, are extremely concerned by developments threatening the safety and wellbeing of detained feminist and fitness instructor Manahel al-Otaibi. On 14 April 2024, when al-Otaibi was finally able to contact her family after having been forcibly disappeared since November 2023, she told them that she is being held in solitary confinement in Malaz
- [آزادی واقعی نیازمند کنشگرانی با تعهد مادام‌العمر است](https://femena.net/2024/04/18/activism-fatigue-is-killing-social-justice/) - برای کسانی که در خلاء دویده‌‏اند تا برای به‌حاشیه‌رانده‌ترین‌ها ‌کاری کنند، آن‌ها که بدون تقدیر و تشکر برای رسیدن به آزادی کنشگری را از سرگرفته‌اند، آن‌ها که کارهایی را با بار احساسی و عاطفی سنگین برای سازمان‌‏هایی انجام داده‌اند که لیاقتش را نداشتند، حالا زمانی است که به خودتان اهمیت بدهید و جوامع کنشگری‏‌ای را که شما هم بخشی از آن هستید برای لزوم مراقبت...
- [کنشگران طبقات فرودست در مراقبت هم نادیده گرفته می‌شوند](https://femena.net/fa/2024/04/24/the-marginalized-activist-overlooked-in-the-care/) - مراقبت جمعی خوب و ضروری است، اما یک مشکل حاد دیگر این‌‌جاست که فضاهای کنش‌گری گاهی آن‌قدر درگیر مسائل گعده‌ای و دسته‌ای و ... است و فضاها به طور نابرابر اشغال می‌شوند که حتی موقع مراقبت برخی بیشتر محق دانسته می‌شوند یا از مراقبت بهره‌مند می‌شوند. مثلاً معیارهای کنش‌گر «جذاب» و «جالب» چنان در فرهنگ عمومی ....
- [تحث فيمينا على وقف التصعيد بين إسرائيل وإيران وتدعو إلى وقف إطلاق النار في غزة](https://femena.net/2024/04/16/femena-urges-de-escalation-between-israel-and-iran-and-calls-for-a-ceasefire-in-gaza/) - تُعربُ فيمينا عن قلقها البالغ إزاء تصاعد التوترات والأعمال العدائية والصّراع الإقليمي المحتمل الناجم عن الهجمات المضادة التي شنّتها إيران ضدّ إسرائيل في أعقاب الهجوم الإسرائيلي غير القانوني على البعثة الدبلوماسية الإيرانية في سورية، والذي أودى بحياة ستة عشر شخصًا. تدعو فيمينا زعماء العالم، وخاصة القيادة السياسية للولايات المتحدة، إلى استخدام الاعتدال والدبلوماسية، والضغط من
- [فمنا با پافشاری بر کاهش تنش بین اسرائیل و ایران، خواستار آتش‌بس در غزه است](https://femena.net/2024/04/16/femena-urges-de-escalation-between-israel-and-iran-and-calls-for-a-ceasefire-in-gaza/) - فمنا نگرانی عمیق خود را از افزایش تنش‌ها و احتمال وقوع جنگ منطقه‌ای پس از حملات تلافی‌جویانه ایران علیه اسرائیل در پاسخ به حمله غیرقانونی اسرائیل به نمایندگی دیپلماتیک ایران در سوریه که منجر به کشته شدن شانزده نفر شد، ابراز می‌کند. فمنا از رهبران جهان، به‌ویژه رهبری سیاسی ایالات متحده، مصرانه می‌خواهد که طرفین
- [نصائح عن القبض والاحتجاز للمدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2023/08/10/recommendations-for-egyptian-whrds/) - منذ تولي الإدارة السياسية الحالية للسلطة في عام 2014، تم غلق المجال العام أمام الناشطين/ات السياسيين/ات والمدافعين/ات عن حقوق الإنسان، وتم تقييد كل النشاطات الحزبية والنقابية والإعلامية. بالإضافة إلى ملاحقة قادة/قائدات منظمات المجتمع المدني والعاملين/ات بها قضائياً والتحفظ على أموالهم/ن ومنعهم/ن من السفر. وقد شهدت مصر حملات موسعة...
- [Femena Urges De-escalation between Israel and Iran and Calls for a Ceasefire in Gaza](https://femena.net/2024/04/16/femena-urges-de-escalation-between-israel-and-iran-and-calls-for-a-ceasefire-in-gaza/) - Femena expresses deep concern at the rising tensions and potential for regional war as a result of Iran’s retaliatory strikes against Israel in response to Israel’s unlawful attack on the Iranian diplomatic mission in Syria, which killed sixteen people. Femena urges world leaders, and especially the United States political leadership to call for restraint and
- [تشکیل گروه‌های فمینیستی غیرمرکز‌گرا برای حمایت از زنان خشونت‌دیده سودان](https://femena.net/2024/03/27/the-impact-of-over-a-year-of-intensifying-conflict-on-sudanese-women-and-women-human-rights-defenders/) - ریم عباس، فمینیست، روزنامه‌نگار، محقق، مفسر سیاسی و متخصص ارتباطات است که تمرکز فعالیت‌هایش بر حقوق زنان و فضای مدنی است. او در گفت‌وگو با فمنا از عواقب بیش از یک سال درگیری و بحران انسانی در سودان و تاثیر آن بر زنان و فعالیت‌های زنان مدافع حقوق بشر می‌گوید. او همچنین با اشاره
- [زنده ماندن و از دست ندادن امید به فردا نوعی مبارزه است](https://femena.net/fa/2024/04/10/surviving-and-not-losing-hope-is-a-form-of-struggle/) - بتول حیدری، محقق و مدرس دانشگاه، در حوزه روان‌شناسی در افغانستان فعالیت می‌کرد که کشور به دست طالبان افتاد. او جزو زنانی بود که همراه با دوستانش از هر دریچه‌ای استفاده کردند تا در برابر طالبان ایستادگی کنند، گروه‌های مختلف مبارزاتی را فعال کردند، در خیابان‌ها اعتراض کردند، اما در نهایت مجبور شد به همراه خانواده‌اش کشور را ترک کند. او وقتی به کشور امن رسید...
- [تاکتیک‌های بازجوها برای در‌هم‌شکستن مقاومت کنشگران در بازداشت](https://femena.net/fa/2024/04/03/interrogation-tactics-for-pressuring-activists-during-detention/) - یکی از شیوه‌های مرسوم در جبنش زنان، به اشتراک‌گذاشتن تجربه بازجویی و زندان با بقیه اعضای گروه و کمپین بود تا آن‌ها هم بدانند که در صورت بازداشت با چه شرایطی مواجه می‌شوند و آمادگی بیشتری برای مقابله با تاکتیک‌ها و شیوه‌های فشار سیستم‌های امنیتی داشته باشند. در این مطلب، به مواردی می‌پردازیم که بازجوها علیه کنشگران استفاده می‌کنند تا ...
- [Azza Soliman](https://femena.net/2022/08/01/interview-series-azza-soliman/) - Watch our interview with Azza Soliman lawyer & WHRD from Egypt, in Arabic with English subtitles or as text in Farsi in our website.
- [تعتبر الرعاية الذاتية أمرًا بالغ الأهمية، لكن لا ينبغي الخلط بينها وبين العمل النسوي](https://femena.net/2024/01/22/we-shouldnt-mistake-self-care-for-feminist-action/) - بقلم: زويا باتل منبع: Guardian المصدر: مرکز یارا إن عملنا كنسويات لا ينتهي طالما أن هناك فجوة كبيرة بين النساء اللاتي يتمتعن بأكبر قدر من الحريات، والنساء اللاتي لديهن حريات أقل. بدأت الشابات من نفس عمري ومن خلفيات مماثلة في نشر "أعمالهن النسوية" للعام المقبل على وسائل التواصل الاجتماعي، بحيث تشمل اتخاذ قراراً بالتشكيك في معايير
- [شگردهای بازجوها برای ایجاد اختلاف بین کنشگران جنبش‌ها و گروه‌های مدنی](https://femena.net/fa/2024/03/04/interrogators-tactics-to-create-discord-among-activists-and-civilian-groups/) - بازجوها و یا طبق عنوانی که خودشان به کار می‌برند، «کارشناس»‌های پرونده، در جلسات بازجویی شگردهای مختلفی را برای کسب اطلاعات از فعالان مدنی و کنشگران بازداشت‌شده به کار می‌گیرند. هر کنشگر و فعال مدنی در شرایط سخت و پرفشار بازداشت، به لحاظ روانی در موقعیتی آسیب‌پذیر قرار می‌گیرد و ماموران امنیتی نیز با اشراف به این مسئله تلاش می‌کنند ....
- [تأثير النزاع المتصاعد على مدى عام على النساء السودانيات والمدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2024/03/27/the-impact-of-over-a-year-of-intensifying-conflict-on-sudanese-women-and-women-human-rights-defenders/) - ريم عباس صحفية نسوية وكاتبة ومعلقة سياسية ومتخصصة في الاتصالات تتمتع بخبرة في مجال حقوق المرأة والفضاء المدني. وهي عضو سابق في لجنة التنسيق في منظمة نساء السودان والجماعات المدنية والسياسية المعروفة باسم مانسام. وهي أيضًا زميلة غير مقيمة في معهد التحرير لسياسات الشرق الأوسط في الفترة 2023-2024. في هذه المقابلة، تخبرنا ريم عن تأثير
- [On International Women’s Day Femena Stands in Solidarity with Palestinian Women](https://femena.net/2024/03/08/on-international-womens-day-femena-stands-in-solidarity-with-palestinian-women/) - On this International Women’s Day – a day of collective global activism dedicated to acknowledging and celebrating women’s struggles for equality – we at Femena stand in solidarity with Palestinian women and with the women of Gaza in particular. For us, this March 8th is a somber one, as we note the death toll in
- [Call to  Support the Renewal of The Mandate of the UN Special Rapporteur on the situation  of human rights in the Islamic Republic of Iran](https://femena.net/2024/03/18/call-to-support-the-renewal-of-the-mandate-of-the-un-special-rapporteur-on-the-situation-of-human-rights-in-the-islamic-republic-of-iran/) - TO: Member states of the United Nations Human Rights Council Your Excellency, We, the undersigned Iranian and international human rights organisations, call on your country to support the renewal of the mandate of the United Nations (UN) Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran and the extension of
- [Enforced Disappearances; A Continuous and Permanent Crime](https://femena.net/2023/08/30/enforced-disappearances-a-continuous-and-permanent-crime/) - August 30th marks the International Day Of The Victims Of Enforced Disappearance. International law defines enforced disappearance as “the arrest, detention, abduction or any other form of deprivation of liberty by agents of the State or by persons or groups of persons acting with the authorization, support or acquiescence of the State, followed by a
- [از ظرفیت‌های مجازی برای مراقبت جمعی استفاده کنیم](https://femena.net/2024/03/21/virtual-capacities-for-collective-care/) - گروه‌هایی که در نرم‌افزارهای ارتباطی با اهداف مختلفی ایجاد کرده‌ایم، منبعی برای مراقبتند. گروه‌هایی که در آن‌ها احساس امنیت می‌کنیم و می‌توانیم برای دریافت حمایت و همدلی به دیگری روی بیاوریم. با محدودشدن ارتباطات فیزیکی به شیوه‌های مختلف، این گروه‌ها را باید به عنوان منبعی برای ترویج مراقبت جمعی تلقی کرد و آگاهانه و مصرانه برای حفظ و پایداری آن‌ها کوشید....
- [ما در فمنا در روز جهانی زنان با زنان فلسطینی اعلام همبستگی می‌کنیم](https://femena.net/2024/03/08/on-international-womens-day-femena-stands-in-solidarity-with-palestinian-women/) - در روز جهانی زنان، روزی که به کنشگری جمعی جهانی برای قدردانی و تجلیل از مبارزات زنان برای برابری اختصاص دارد، ما در فمنا با زنان فلسطینی و به ویژه با زنان غزه اعلام همبستگی می‌کنیم. هشت مارس امسال، با توجه به تعداد کشته‌شدگان در غزه که از ۳۰هزار نفر فراتر رفته است و عمدتاً
- [نقف في فيمينا متضامنات مع النساء الفلسطينيات في اليوم العالمي للمرأة](https://femena.net/2024/03/08/on-international-womens-day-femena-stands-in-solidarity-with-palestinian-women/) - نقفُ في فيمينا متضامنات مع النساء الفلسطينيات، ومع نساء غزة على وجه الخصوص، في يوم المرأة العالمي هذا، وهو يوم للنشاط الجماعي العالمي المُكرَّس للاعتراف والاحتفال بكفاح المرأة من أجل المساواة. إن الثامن من مارس لهذا العام هو يوم محبط بالنسبة لنا بسبب عدد القتلى في غزة، الذي تجاوز 30 ألف شخص، معظمهم من النساء
- [Femena's Concerns and Recommendations for the Doha Special Envoys Meeting on Afghanistan](https://femena.net/2024/02/17/femenas-concerns-and-recommendations-for-the-doha-special-envoys-meeting-on-afghanistan/) - Femena expresses deep concern regarding the upcoming special envoys meeting in Doha on Afghanistan. We align ourselves with the skepticism and doubts voiced by the Afghan human rights community, particularly women protesters, who are demanding full transparency concerning the meeting's agenda and calling for meaningful and full participation of Afghan women and marginalized ethnic groups.
- [الشعور بذنب الناجي من سجينة مصرية سابقة](https://femena.net/2024/02/12/the-survivors-guilt-of-an-egyptian-ex-prisoner/) - ورغم أنني سعيدة بكل ما حققته، إلا أنني أعاني من الشعور ب “ذنب الناجي”، وهو مفهوم لم أفهمه إلا مؤخرًا. عرفت سبب نومي على الأرض لمدة عام تقريبًا، من ديسمبر 2013 (بعد إطلاق سراحي) إلى يناير 2015. اتخذت هذا القرار لأنه كان لدي، على عكس عادل وجميع زملائي/زميلاتي الآخرين/الأخريات في السجن، سرير لأنام عليه وبطانية دافئة لأغطي بها نفسي. يمكنني على الأقل ...
- [ذنب الناجية والوحدة: حياة ناشطة في المنفى](https://femena.net/2023/11/21/survivors-guilt-and-loneliness-the-life-of-an-activist-in-exile/) - عند العمل كناشطة في المنفى، من المهم أن تتصالحي مع نقاط القوة والضعف لديك. الخطوة الأولى هي مواجهة حقيقة أنك الآن في المنفى، وأن عليك إعادة التكيف وإعادة التخطيط فيما يتعلق بالدور الذي يمكن أن تلعبيه من أجل قضيتك. بالنسبة للعديد من الناشطين/ات، فإن النجاح في عملهم/ن لا يتعلق فقط بالرضا عن النفس، بل هو ما يسمح لهم/ن بتبرير المنفى لأنفسهم/ن وعدم فقدان الأمل. إحدى أهم الخطوات ...
- [من آزادم و دنیا را می‌بینم، او خیره به سلول زندان است](https://femena.net/2024/02/12/the-survivors-guilt-of-an-egyptian-ex-prisoner/) - اگرچه از تمام چیزهایی که به دست آورده‌ام احساس خرسندی می‌کنم، اما حس گناه بازمانده مرا احاطه کرده است. مفهومی که اخیرا با آن آشنا شده‌ و درکش کرده‌ام. فهمیدم که به چه دلیل پس از آزادی روی زمین می‌خوابیدم. این تصمیم را گرفتم چون فکر می‌کردم که بر خلاف عادل و دیگر همکاران و هم‌دانشگاهی‌های زندانی‌ام، تختی راحت برای خواب و پتویی گرم و نرم داشتم...
- [خودمراقبتی را نباید با کنش فمینیستی اشتباه بگیریم](https://femena.net/2024/01/22/we-shouldnt-mistake-self-care-for-feminist-action/) - اگر کنش فمینیستی را به امور دم‌ دستی و فردگرایانه تقلیل بدهیم و بر اموری که صرفا به شخص ما منفعت می‌رسانند عنوان فعالیت فمینیستی اطلاق کنیم و خود را کنشگر فمینیست تعریف کنیم، آیا دیگر انگیزه‌ای برای فعالیت‌های جمعی و یاری رساندن به دیگران باقی می‌ماند؟ این یادداشت ممکن است آزاردهنده به نظر برسد و خواندنش معذب‌مان کند...
- [The Survivor’s Guilt of an Egyptian Ex-Prisoner](https://femena.net/2024/02/12/the-survivors-guilt-of-an-egyptian-ex-prisoner/) - Although I am happy with everything I have achieved, I am beset by “survivor’s guilt,” a concept I did not understand until recently. I figured out why I slept on the floor for after my release. I took this decision because I felt that, in contrast to Adel and all my other prison colleagues, I had a comfortable...
- [Joint Statement: Thirteen Years After Mubarak's Ouster, Unprecedented Repression and Economic Instability in Egypt](https://femena.net/2024/02/11/thirteen-years-after-mubaraks-ouster-unprecedented-repression-and-economic-instability-in-egypt/) - Thirteen years after Egyptians courageously took to the streets and forced the autocratic president Hosni Mubarak to step down after nearly three decades in power, we, the undersigned organizations, express our unceasing solidarity with the Egyptian people’s unmet demands for “bread, freedom, and social justice.” Amid ongoing political repression and a deepening economic crisis, we
- [بيان مشترك: ثلاثة عشر عامًا بعد إسقاط مبارك، قمع غير مسبوق وعدم استقرار اقتصادي في مصر](https://femena.net/2024/02/11/thirteen-years-after-mubaraks-ouster-unprecedented-repression-and-economic-instability-in-egypt/) - بعد ثلاثة عشر عامًا من اندلاع الثورة المصرية حين خرج الشعب المصري بشجاعة إلى الشوارع وأجبر الرئيس المستبد حسني مبارك على التنحي بعد نحو ثلاثة عقود من الحكم. نعبر نحن المنظمات الموقعة على هذا البيان عن تضامننا الدائم مع مطالب الشعب المصري والتي لم يُستجب لها حتى الآن من “الخبز والحرية والعدالة الاجتماعية”. في ظل استمرار القمع
- [Protecting Women Human Rights Defenders from Online Violence in the Middle East and North Africa](https://femena.net/2023/03/15/protecting-women-human-rights-defenders-from-online-violence-in-mena/) - As civic space has shrunk or closed in many of the countries in the broader MENA region, WHRDs have taken to online platforms and have used innovative strategies for raising public awareness and support for gender equality and efforts to eliminate violence against women. But WHRDs are facing violence and backlash as a result. They
- [Silent No More: WHRDs in SWANA Speak Out on Sexual Violence by State Security](https://femena.net/2024/01/18/whrds-in-swana-speak-out-on-sexual-violence-by-state-security/) - Women’s struggles for freedom and equality constitute a vibrant part of any social movement for transformation and social justice. Women human rights defenders (WHRDs), as activists courageously working for the defense of their own rights and the rights of others have always been at the forefront of these struggles. In South West Asia and North
- [ورای زخم‌های قابل رویت: درک پیامدهای پنهان تروما بر عملکرد مغز](https://femena.net/2024/01/29/hidden-consequences-of-trauma-on-brain-function/) - همیشه به خودم افتخار می‌کردم که می‌توانم اطلاعات را سریع به خاطر بسپارم. همیشه می‌توانستم چیزی را که می‌خواندم، به راحتی به خاطر بسپارم و حتی صفحات خاصی را به خاطر بیاورم. من در رشته انسانی درس می‌خواندم و این ویژگی خیلی به دردم می‌خورد. اما پس از دستگیری و بازداشت به خاطر کنشگری‌ام، همه چیز تغییر کرد...
- [ما وراء الندوب المرئية: فهم العواقب الخفية للصدمة على وظائف الدماغ](https://femena.net/2024/01/29/hidden-consequences-of-trauma-on-brain-function/) - تمثل الصورة الموجودة على اليمين شخصًا تعرض لصدمة وتم تشخيصه باضطراب ما بعد الصدمة، بينما تمثل الصورة على اليسار شخصًا لم يتعرض لصدمة سابقة أو صدمة شديدة ولم يتم تشخيصه باضطراب ما بعد الصدمة. ومن الواضح حتى من نظرة خاطفة أن هاتين الصورتين تختلفان بشكل واضح عن بعضهما البعض. من المثير للاهتمام كيف نميل كنشطاء وناشطات إلى تجاهل التأثيرات العصبية المحتملة للصدمة...
- [Beyond the Visible Scars: Hidden Consequences of Trauma on Brain Function](https://femena.net/2024/01/29/hidden-consequences-of-trauma-on-brain-function/) - I could read something and easily remember it, even recalling specific pages. This quality was particularly beneficial for my humanitarian major. However, everything changed for me after my arrest (because of my activism). I sensed a shift ....
- [كيف تستعيد ناشطات السلام النسويات المساحة على الإنترنت](https://femena.net/2024/01/15/feminist-peace-activists-reclaiming-online-space/) - قادت الشابات على مدار العقد الماضي، استخدام المنصات الرقمية للتعبير عن المعارضة، فقلبن التسلسل الهرمي للسلطة الراسخة، وقدن حركات التغيير الاجتماعي والسياسي مثل حركة #MeToo. ومع ذلك، فقد توسع العنف الرقمي القائم على النوع الاجتماعي، والمراقبة الاستبدادية الأبوية، والقمع المعادي للنساء بسرعة. ناقشت ناشطات السلام البارزات من السودان وفلسطين ولبنان...
- [Perpetuating State Violence against Women in Iran and Afghanistan through Hijab Enforcement](https://femena.net/2024/01/24/perpetuating-state-violence-against-women-in-iran-and-afghanistan-through-hijab-enforcement/) - The issue of compulsory hijab in Iran and Afghanistan stands as a poignant testament to the complex intersection of cultural, religious, and political dynamics within these societies. Both countries have experienced distinct trajectories in their approach to veiling practices, including imposing mandatory head coverings and requirements for women to wear covered and loose dresses and
- [تداوم خشونت حکومتی علیه زنان ایران و افغانستان با تحمیل حجاب اجباری](https://femena.net/2024/01/24/perpetuating-state-violence-against-women-in-iran-and-afghanistan-through-hijab-enforcement/) - مسئله حجاب اجباری در ایران و افغانستان، نمونه‌ای تلخ و تاثر‌برانگیز از تلاقی پیچیده عوامل فرهنگی، مذهبی و سیاسی در این جوامع است. این دو کشور مسیرهای جداگانه‌ای را در رویکردشان به مسئله حجاب تجربه‌ کرده‌‎اند که شامل پوشاندن اجباری موها و لزوم پوشش بدن با لباس‌‏های بلند و گشاد و دستورالعمل‏‌های متعدد دیگر
- [Self-care Is Important, But We Shouldn’t Mistake It for Feminist Action](https://femena.net/2024/01/22/we-shouldnt-mistake-self-care-for-feminist-action/) - If we make the price of entry to feminism so low that we can feel the positive self-regard of feminist action for doing things that only benefit ourselves, where’s the impetus to take action for others?It might be uncomfortable to read this and reflect...
- [تتحدث المدافعات عن حقوق الانسان في منطقة سوانا علناً عن العنف الجنسي من قبل أمن الدولة: لا صمت بعد الآن!](https://femena.net/2024/01/18/whrds-in-swana-speak-out-on-sexual-violence-by-state-security/) - تشكِّلُ نضالاتُ النساءِ من أجل الحريةِ والمساواة جزءًا حيويًا من أي حركةٍ اجتماعية من أجل التحوُّل والعدالة الاجتماعية. تعملُ المدافعاتُ عن حقوق الإنسان (WHRDs) بشجاعةٍ كناشطاتٍ في مقدّم تلك النضالات من أجل الدفاعِ عن حقوقهن وحقوق الآخرين/ات. في جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا (منطقة سوانا)، تبدأ العديداتُ من هؤلاء النساء نضالهَن من داخل منازلِهن -
- [زنان مدافع حقوق بشر در شمال آفریقا و جنوب‌غرب آسیا از خشونت جنسی ماموران امنیتی حکومتی می‌گویند: دیگر ساکت نمی‌مانیم](https://femena.net/2024/01/18/whrds-in-swana-speak-out-on-sexual-violence-by-state-security/) - مبارزات زنان برای آزادی و برابری، بخش پر‌شور و درخشان هر جنبش‌ اجتماعی خواهان تحول و عدالت را تشکیل می‌دهد. زنان مدافع حقوق بشر، به عنوان کنشگرانی که شجاعانه برای دفاع از حقوق خود و دیگران تلاش می‌کنند، همواره در خط مقدم این مبارزات بوده‌اند. بسیاری از این زنان در منطقه شمال آفریقا و جنوب
- [فعالان فمینیست در تلاش برای بازپس‌گیری فضای آنلاین](https://femena.net/2024/01/15/feminist-peace-activists-reclaiming-online-space/) - در دهه اخیر، زنان جوان به مهم‌ترین و کلیدی‌ترین کاربران شبکه‌های اجتماعی تبدیل شده‌اند. آن‌ها پلتفرم‌های مجازی را به عنوان ابزاری برای ابراز عقیده، اعتراض، مختل‌کردن ساختارهای سنتی قدرت و همچنین سازماندهی کارزارهای معطوف به تغییرات سیاسی و اجتماعی به کار گرفته‌اند، کارزارهایی مانند «من‌هم»...
- [Feminist Peace Activists Reclaiming Online Space](https://femena.net/2024/01/15/feminist-peace-activists-reclaiming-online-space/) - Over the last decade, young women have taken the lead in using online platforms to express dissent, disrupt traditional power structures, and organize campaigns for social and political change, such as #MeToo. However, there has also been a rapid expansion of misogynistic repression...
- [خشم نباید همواره نیروی محرکه اصلی کنشگران باشد](https://femena.net/2024/01/11/egyptian-whrds-prioritize-self-care-in-their-struggle/) - مرکز کمک حقوقی زنان مصر، به عنوان یکی از پیشگامان ادغام خودمراقبتی در استراتژی‌های خود و برنامه‌ریزی برای اولویت‌دهی به تن‌درستی کارکنان خود برای مواجه با چالش‌هاست. ما به طور غیررسمی از سال ۲۰۱۴ قدم در مسیر خودمراقبتی گذاشتیم که البته این اقدام ناشی از وضعیت آشفته، قطبی شدن کشور و اختلافات سیاسی...
- [إن نموذج المرأة الأفريقية المصابة بفيروس نقص المناعة البشرية هو الشكل الأكثر راديكالية لرعاية الناشطات](https://femena.net/2024/01/08/care-practices-to-sustain-feminist-african-movemens/) - منبع: Open Democracy المصدر: مرکز یارا تعيش الحركة النسوية لحظة عالمية – ذلك الشعور الغامر الذي يأتي عندما يسمع غالبية الناس المطالب الثورية للحركة، وعندما يردد ممثلو المؤسسات التي تدير حياتنا تلك المطالب. ومع ذلك، وعلى الرغم من تصدّر أخبار الدعوات للقضاء على ثقافة الاغتصاب، والدفاع عن الحقوق والاختيارات التي لها علاقة بالانجاب، ومعالجة التهميش
- [كيف أعطت المدافعات عن حقوق الإنسان المصريات الأولوية للرعاية الذاتية والعافية في نضالاتهن ونشاطهن](https://femena.net/2024/01/11/egyptian-whrds-prioritize-self-care-in-their-struggle/) - ندى نشأت هي فيزيائية ومحامية ومدافعة عن حقوق الإنسان تعمل في مؤسسة قضايا المرأة المصرية كمديرة لبرنامج المشاركة العامة للنساء، الذي يركز على تعزيز الحركة النسوية ويعمل على أجندة المرأة والسلام والأمن، ومعالجة تغير المناخ، وتعزيز الحقوق الاجتماعية والاقتصادية للمرأة، والمشاركة في الدعوة الدولية....
- [How Egyptian WHRDs Prioritize  Self-Care in Their Struggles and Activism](https://femena.net/2024/01/11/egyptian-whrds-prioritize-self-care-in-their-struggle/) - Nada Nashat is a physicist, lawyer, and WHRD who works at the Center for Egyptian Women's Legal Assistance as the director of Women’s public participation. This institution is one of the pioneers in integrating self-care into its strategies...
- [Care Practices to Sustain Feminist African Movements](https://femena.net/2024/01/08/care-practices-to-sustain-feminist-african-movemens/) - Although it’s rarely acknowledged, one of the most compelling and radical models of activist care was developed by women in Africa during the AIDS epidemic in the late 20th century. Amid social and economic upheaval, I saw how positive women organically came together...
- [رادیکال‌ترین الگوهای خومراقبتی از آنِ زنان اچ‌آی‌وی مثبت آفریقاست](https://femena.net/2024/01/08/care-practices-to-sustain-feminist-african-movemens/) - اگرچه به ندرت تایید می‌شود، یکی از برجسته‌ترین و رادیکال‌ترین الگوهای مراقبتی کنشگری توسط زنان در آفریقا و در طول اپیدمی ایدز ایجاد شد. در میان تحولات اجتماعی و اقتصادی، می‌دیدم که چگونه زنان مبتلا به اچ‌آی‌وی به طور خودجوش گروه‌های حمایتی تشکیل دادند تا بتوانند با واقعیت‌های بلاواسطه زندگی همراه با عفونتی که هیچ راه درمانی نداشت...
- [پیشگیری از ازدواج زودهنگام کودکان در پایتخت افغانستان](https://femena.net/2024/01/02/prevention-of-early-child-marriage-in-the-capital-of-afghanistan/) - کاظمیه محقق، دانش‌آموخته کارشناسی ارشد علوم سیاسی و روابط بین‌الملل از دانشگاه شهید بهشتی تهران، از سال ۲۰۰۵ در افغانستان مشغول تدریس در دانشگاه و هم‌زمان تألیف کتاب‌های درسی مقطع متوسطه نصاب تعلیمی وزارت معارف افغانستان بود. او در کنار تدریس، با موسسات مختلفی در زمینه حقوق زنان و کودکان فعالیت می‌کرد. محقق، مدیر یک
- [Prevention of Early Child Marriage in The Capital of Afghanistan](https://femena.net/2024/01/02/prevention-of-early-child-marriage-in-the-capital-of-afghanistan/) - Kazemieh Mohagheq, has a master's degree in political science and international relations from Shahid Beheshti University in Tehran. She started her teaching career in Afghanistan in 2005, while she was also in charge of reviewing the secondary school textbooks for the Afghan Ministry of Education. Besides teaching, she worked with various institutions to promote women's
- [Femena’s Urgent Appeal for Prioritizing Human Rights in Light of the UNSC Mandated Independent Assessment Report on Afghanistan ](https://femena.net/2023/12/21/femenas-urgent-appeal-for-prioritizing-human-rights-in-light-of-the-unsc-mandated-independent-assessment-report-on-afghanistan/) - In light of the Security Council session on Afghanistan this week, Femena highlights its concerns regarding the findings of Resolution 2679 (2023) mandated independent assessment on Afghanistan, which is supposed to unify the council's approach towards Afghanistan. Femena has serious concerns about the gaps in the report. The independent assessment, led by Feridun Sinirlioğlu, falls
- [به دیگر زنان خدمت می‌کنیم، اما به خودمان نه!](https://femena.net/2023/11/09/asma-dabees-culture-of-self-care/) - خودمراقبتی، فرهنگی است که باید آن را بپذیریم، و با توجه مداوم به بدن و ذهن خودمان، شخصا از خودمان مراقبت کنیم. بسیار مهم است که ما، به عنوان فعالان فمینیست و زنان مدافع حقوق بشر، به احساسات‌مان و نیازهای جسمی و روانی خودمان توجه دقیق داشته باشیم. همچنین باید فرهنگ خودمراقبتی را در بین گروه‌های کاری هم ترویج کنیم تا آن را مد نظر قرار دهند. برای انجام این کار، باید محیط‌های کاری منعطف ایجاد کنیم که فعالان فمینیست و زنان مدافع حقوق بشر بتوانند ساعات مشخصی در طول روز کار کنند و فقط در صورت نیاز برای انجام کارهای اضطراری ساعت بیشتری کار کنند، در عین حال که تن‌‌درستی و سلامت روانی‌شان حفظ شود...
- [محبوس در زندان اوین، به جرم دفاع از حقوق بشر](https://femena.net/2023/11/29/imprisoned-in-evin-for-defending-rights/) - چهاردهه تبعیض قانونی و سیستماتیک علیه زنان در ایران، آنان را به یکی از مهم‌ترین نیروهای مقاومت و تغییر بدل کرده است و از همین رو همواره در عرصه‌های سیاسی و اجتماعی بیش از سایر گروه‌ها تحت سرکوب قرار گرفته‌اند. زنان مدافع حقوق بشر نیز در این میان در صف مقدم مبارزه با تبعیض و
- [Imprisoned in Evin for Defending Rights](https://femena.net/2023/11/29/imprisoned-in-evin-for-defending-rights/) - Iran’s women human rights defenders (WHRDs) have long been at the forefront of the country’s struggle against discrimination and inequality. For four decades, legal and systematic discrimination against women in that country has rendered women one of the most significant forces of resistance and change. Consequently, they have consistently been suppressed in political and social
- [يجب على المجتمع الدولي الضغط من أجل وقف دائم لإطلاق النار وتجديد الالتزام بالسلام والحقوق للفلسطينيين/ات](https://femena.net/2023/11/29/international-community-must-press-for-permanent-ceasefire-and-renew-commitment-to-peace-and-rights-for-palestinians/) - نتضامن في فيمينا مع الفلسطينيين/ات في اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني المصادف للتاسع والعشرون من نوفمبر من كل عام، وخاصة النساء والمدافعين/ات عن حقوق الإنسان، وندعو بشكل عاجل إلى وقف دائم لإطلاق النار والأعمال العدائية. إننا نحث المجتمع الدولي، وخاصة حكومة الولايات المتحدة، على الضغط على إسرائيل من أجل وقف دائم لإطلاق النار في
- [‌جامعه بین‌المللی باید برای آتش‌بس دائمی و احیای تعهد به صلح و حقوق فلسطینیان به اسرائیل فشار بیاورد](https://femena.net/2023/11/29/international-community-must-press-for-permanent-ceasefire-and-renew-commitment-to-peace-and-rights-for-palestinians/) - امروز بیست‌ونهم نوامبر، روز جهانی همبستگی با مردم فلسطین، است. فمنا ضمن اعلام همبستگی با فلسطینی‌ها به‌ویژه زنان و مدافعان حقوق بشر، خواستار برقراری فوری آتش‌بس دائمی بین طرفین درگیری است. ما قویاً از جامعه بین‌المللی و به‌ویژه دولت ایالات متحده می‌خواهیم که اسرائیل را برای آتش‌بس دائمی در غزه و پایان دادن به استفاده
- [International Community Must Press for Permanent Ceasefire and Renew Commitment to Peace and Rights for Palestinians ](https://femena.net/2023/11/29/international-community-must-press-for-permanent-ceasefire-and-renew-commitment-to-peace-and-rights-for-palestinians/) - On this day, November 29, the International Day of Solidarity with the Palestinian People, Femena stands in solidarity with Palestinians, especially women and human rights defenders, and urgently calls for a permanent ceasefire in hostilities. We strongly urge the international community and especially the US government to press Israel for a permanent ceasefire in Gaza,
- [السودان: علی الحكومات والهيئات الدولية والأممية التدخل لتوفير ممرات آمنة للمدنيين وسبل إغاثة عاجلة](https://femena.net/2023/05/05/governments-and-international-and-un-bodies-must-intervene-to-provide-safe-passages-for-civilians-and-urgent-means-of-relief/) - تتابع المؤسسات والأفراد الموقعة أدناه عن كثب تطورات النزاع المسلح في السودان بين "القوات المسلحة السودانية" و"قوات الدعم السريع" في السودان ونشعر بقلق عميق بشأن التأثير الهائل الذي تسببه هذه الأحداث على الوضع الإنساني في البلاد، حيث خلفت الأحداث دمارًا يصعب إصلاحه بشكل عاجل في القطاعات الأساسية والبنية التحتية وأسفرت عن نزوح مئات الآلاف من
- [تواجه النساء الأفغانيات العنف اليومي في ظل قمع طالبان](https://femena.net/2023/11/26/afghan-women-confronting-daily-violence-under-taliban-oppression/) - بينما يتم الاحتفال بحملة 16 يومًا من النشاط لهذا العام، إنه لمن الضروري تسليط الضوء على العنف المتصاعد الذي تواجهه النساء في أفغانستان تحت حكم طالبان. تحدثت فيمينا مباشرة مع النساء في البلاد لإصدار هذه الرسالة، بهدف رفع صوت نضالاتهن اليومية ومشاركتها، والكشف عن مدى العنف والإساءة التي يتعرضن لها بانتظام. تعد هذه الرسالة بمثابة
- [زنان افغان تحت سلطه طالبان با خشونتی روزمره مواجه هستند](https://femena.net/2023/11/26/afghan-women-confronting-daily-violence-under-taliban-oppression/) - امسال با برگزاری «شانزده روز کنشگری در راستای حذف تمامی اشکال خشونت علیه زنان»، ضروری است که به خشونت فزاینده‌‌‌ای که زنان تحت سلطه طالبان در افغانستان تجربه می‌کنند، توجه ویژه‌ای داشته باشیم. فمنا برای تهیه این گزارش با چند تن از زنان داخل افغانستان به صورت مستقیم صحبت کرده است تا بانگ مبارزه
- [Afghan Women Confronting Daily Violence Under Taliban Oppression](https://femena.net/2023/11/26/afghan-women-confronting-daily-violence-under-taliban-oppression/) - As we observe the 16 Days of Activism this year, it is essential to highlight the escalating violence faced by women in Afghanistan under Taliban rule. Femena has spoken directly with women in the country to bring forth this dispatch, aiming to elevate and share their daily struggles, revealing the extent of the violence and
- [Survivor's Guilt and Loneliness: The Life of an Activist in Exile](https://femena.net/2023/11/21/survivors-guilt-and-loneliness-the-life-of-an-activist-in-exile/) - When working as an activist in exile it’s important to come to terms with both your strengths and weaknesses. The first step is to confront the fact that you are now in exile, and that you have to re-adjust and re-strategise regarding the role you can play for your cause....
- [زنان ایرانی برغم زندان، آزار حکومتی، خشونت و حتی مرگ به مبارزه‌شان برای حق بر بدن ادامه می‌دهند](https://femena.net/2023/11/20/iranian-women-continue-their-struggle-for-bodily-autonomy-despite-facing-prison-state-harassment-violence-and-even-death/) - پس از فشارهای امنیتی شدید بر خانواده مهسا امینی و دیگر کشته‌شدگان قیام ژینا برای ممانعت از برگزاری مراسم سالگرد، ماموران امنیتی در دو ماه گذشته دور تازه‌ای از سرکوب جامعه مدنی و فشارهای امنیتی را بر فعالان مدنی و خانواده‌های کشته‌شدگان شروع کرده‌اند. از سوی دیگر فشار حکومت در سطح جامعه و شهرها بر
- [Iranian Women Continue their Struggle for Bodily Autonomy Despite Facing Prison, State Harassment, Violence and Even Death ](https://femena.net/2023/11/20/iranian-women-continue-their-struggle-for-bodily-autonomy-despite-facing-prison-state-harassment-violence-and-even-death/) - In the past two months, Iranian authorities intensified pressure on the families of Mahsa Jina Amini and other victims of last year’s uprising, preventing them from holding anniversary ceremonies. Simultaneously, mounting pressures are being exerted on rights defenders, civil society activists, and the families of those who lost their lives in protests. Additionally, enforcement efforts
- [تنهایی و احساس گناه بازمانده: زندگی یک کنشگر تبعیدی](https://femena.net/2023/11/21/survivors-guilt-and-loneliness-the-life-of-an-activist-in-exile/) - یکی از بزرگ‌ترین مشکلاتی که متوجه‌اش شدم، این بود که دریافتم حس استیصال به‌مراتب از احساس ترس بدتر است. منظورم ترس از تعقیب‌ یا بازداشت‌شدن توسط پلیس است، ترس از گاز اشک‌آور و گلوله‌های لاستیکی که از بالای سرتان عبور می‌کند، ترس از این‌که ممکن است شب هرگز به خانه برنگردید. احساس درتبعیدبودن، این حس که در این لحظه خاص ....
- [نشرة حقائق إقليمية: اليوم العالمي للطفلة 2023](https://femena.net/2023/10/23/regional-factsheet-international-day-of-the-girl-child-2023/) - يذكرنا اليوم العالمي للطفلة، الذي تحتفل به الأمم المتحدة سنويًا في 11 أكتوبر، بتحطيم الصور النمطية المتعلقة بالنوع الاجتماعي ومناصرة المساواة بين الجنسين من أجل مستقبل عالمي أكثر إشراقًا للفتيات والنساء. ويؤكد هذا اليوم على ضرورة ضمان تمتع الفتيات بتكافؤ الفرص والحماية، بما في ذلك حقوقهن في التعليم والرعاية الصحية والسلامة والمشاركة في صنع القرار.
- [دستاوردهای جنبش زنان در یمن و چالش‌های مدافعان حقوق زنان](https://femena.net/2023/10/23/achievements-of-the-womens-movement-in-yemen/) - هدی الصراری، وکیل و مدافع حقوق بشر شناخته‌شده یمنی، است. او علاوه بر فعالیت در زمینه خشونت‌های مبتنی بر جنسیت، بنیان‌گذار بنیاد حقوق و آزادی‌های «دفاع» است که به دستگیری‌های خودسرانه و ناپدیدسازی‌های قهری در یمن می‌پردازد. او در سال ۲۰۲۰ به دلیل تلاش‏‌های خستگی‌‏ناپذیرش در دفاع از حقوق بشر، جایزه «مارتین اِنالز برای
- [روان أبو غزّة، المدافعة عن حقوق الإنسان الفلسطينية: التحرك الحاسم ضروري لإنهاء الإبادة الجماعية في غزة والعنف في الضفة الغربية](https://femena.net/2023/11/17/rawan-abu-ghazzah-decisive-action-necessary-to-end-gaza-genocide-and-violence-in-west-bank/) - روان أبو غزّة ناشطة نسوية ومحامية ومدافعة عن حقوق الإنسان من فلسطين. تتحدث روان في هذه المقابلة عن التصعيد الوحشي للعنف في غزة والضفة الغربية والانتهاكات التي يتعرض/تتعرض لها الفلسطينيون/ات في ظل فشل دولي وإقليمي لايقاف اطلاق النار. تحدثنا روان عن تأثير الإبادة الجماعية التي تحدث في غزة على الفلسطينيين/ات في الضفة الغربية، وخاصة النساء والمدافعات
- [Rawan Abu Ghazzah, Palestinian WHRD: Decisive Action Necessary to End Gaza Genocide and Violence in West Bank](https://femena.net/2023/11/17/rawan-abu-ghazzah-decisive-action-necessary-to-end-gaza-genocide-and-violence-in-west-bank/) - Rawan Abu Ghazzah is a feminist, lawyer, and WHRD from Palestine. In this interview, Rawan speaks about the brutal escalation of violence in Gaza and the West Bank and the violations to which Palestinians are exposed in light of international and regional failure for a ceasefire. Rawan tells us about the impact of the genocide
- [Artemis Akbary: Elevating Afghan LGBTQ+ Voices in the Face of Challenges](https://femena.net/2023/11/15/artemis-akbary-elevating-afghan-lgbtq-voices-in-the-face-of-challenges/) - Artemis Akbary, the director of the Afghan LGBTQ Organization, has made remarkable contributions to addressing the demands and challenges faced by the Afghan LGBTQ+ community both inside Afghanistan and abroad since the Fall of Afghanistan. He played a crucial role in supporting the evacuation of LGBTQ+ Afghans and facilitated essential relief aid for those remaining in
- [Asma Dabees: We Must Adopt a Culture of Self-Care](https://femena.net/2023/11/09/asma-dabees-culture-of-self-care/) - Femena speaks with Asmaa Dabees, an Egyptian WHRD, about the importance of self-care for WHRDs on the personal/organizational/feminist movement level in Egypt. She explains that self-care practices have been helping WHRDs and their organization to continue activism.
- [آرتمیس اکبری: تقویت صدای جامعه رنگین‌کمانی افغانستان در مواجهه با چالش‌ها](https://femena.net/2023/11/15/artemis-akbary-elevating-afghan-lgbtq-voices-in-the-face-of-challenges/) - آرتمیس اکبری، مدیر سازمان دگرباشان جنسی افغانستان، نقش قابل توجهی در پیگیری مطالبات و رسیدگی به چالش‌هایی داشته است که جامعه دگرباش جنسی افغان از زمان سقوط این کشور در داخل و خارج از افغانستان داشته است. او همچنین نقش مهمی در حمایت از خروج و تخلیه اعضای جامعه رنگین‌کمانی افغانستان پس از واگذاری قدرت
- [حملات سازمان‌یافته مجازی؛ ابزار حکومت ایران برای سرکوب کنشگران زن](https://femena.net/fa/2023/11/10/targeted-online-attacks/) - افراد در مواجهه با این حملات قوی‌تر شده‌اند و به‌نوعی یاد گرفته‌اند یا پذیرفته‌اند که این حملات جریان دارد و از کنترل افراد خارج است. و البته کم‌کم افراد شروع کردند به علنی و عمومی صحبت کردن درباره این آزارها و به اشتراک گذاشتن تجربه‌های خشونت مجازی. برخی دیگر شروع کردند به درافتادن با آزارگران و مجادله و مقابله لفظی با آن‌ها...
- [أسماء دعبيس: يجب علينا تبني ثقافة الرعاية الذاتية](https://femena.net/2023/11/09/asma-dabees-culture-of-self-care/) - تتحدث فيمينا مع المدافعة عن حقوق الإنسان المصرية أسماء دعبيس، عن أهمية الرعاية الذاتية للمدافعات عن حقوق الإنسان على المستويين الشخصي والتنظيمي وعلى مستوى الحركة النسوية في مصر وكيف ساعدت ممارسات الرعاية الذاتية المدافعات عن حقوق الإنسان ومنظماتهن على مواصلة النشاط. تناقش أسماء كيفية تعزيز ثقافة الرعاية الشخصية والجماعية بين المنظمات والحركات من خلال تخصيص الأموال للناشطات...
- [نقف متضامنات للدفاع عن حقوق وأصوات النساء الأفغانيات](https://femena.net/2023/11/06/standing-in-solidarity-advocating-for-the-rights-and-voices-of-afghan-women/) - في تظاهرٍ قوي للتضامن، اتّحدت 68 منظمة إقليمية ودولية و38 فردًا، بما في ذلك صحفيون/ات وناشطون/ات وأساتذة/أُستاذات جامعيون/ات ومدافعون/ات عن حقوق الإنسان، للمطالبة بالإفراج عن المدافعات عن حقوق الإنسان الأفغانيات نيدى برواني، وزوليا بارسي، ومانيزها صديقي، اللواتي اعتُقِلنَ قسراً من قبل طالبان في الشهر الماضي. يؤكد هذا الجهد الجماعي التزامنا بحماية وتأمين الحقوق الأساسية لهؤلاء
- [اعلام همبستگی در حمایت از حقوق و صدای زنان افغانستان](https://femena.net/2023/11/06/standing-in-solidarity-advocating-for-the-rights-and-voices-of-afghan-women/) - ۶۸ سازمان منطقه‌ای و بین‌المللی و ۳۸ فرد از جمله روزنامه‌نگاران، فعالان مدنی، اساتید دانشگاه، و مدافعان حقوق بشر با اعلام همبستگی با زنان مدافع حقوق بشر افغانستان، خواهان آزادی ندا پروانی، ژولیا پارسی و منیژهصدیقی، مدافعان حقوق زنان، شدند. این زنان در ماه گذشته به زور توسط نیروهای طالبان بازداشت و زندانی شده‌اند. این
- [Standing in Solidarity: Advocating for the Rights and Voices of Afghan Women](https://femena.net/2023/11/06/standing-in-solidarity-advocating-for-the-rights-and-voices-of-afghan-women/) - In a powerful demonstration of solidarity, 68 regional and international organizations and 38 individuals, including journalists, activists, professors, and human rights advocates, have united to demand the release of Afghan WHRDs Neda Parwani, Zholia Parsi, and, Manizha Sediqi, who were forcibly taken by the Taliban in the past month. This collective effort underscores our commitment
- [Regional Factsheet: International Day of the Girl Child 2023](https://femena.net/2023/10/23/regional-factsheet-international-day-of-the-girl-child-2023/) - The International Day of the Girl Child, observed annually by the United Nations on October 11th, reminds us to break down gender stereotypes and champion gender equality for a brighter global future for girls and women. This day underscores the need to ensure girls enjoy equal opportunities and protection, including their rights to education, healthcare,
- [Child Marriage in Iran: An Endless Cycle of Systematic Violence Against Girls](https://femena.net/2023/10/23/child-marriage-in-iran-an-endless-cycle-of-systematic-violence-against-girls/) - Introduction: Unveiling Untold Stories In Iran, a troubling trend is unfolding: the harrowing tales of child brides falling victim to systematic violence. In the last two years alone (May 2021-2023), 165 femicides have occurred. Among them nameless young women and girls bear the burden of forced child marriages, enduring abuse, coercion, and unimaginable horrors. These
- [Women Human Rights Defenders on How They Stay Motivated To Keep Fighting](https://femena.net/2023/10/26/how-they-stay-motivated-to-keep-fighting/) - Global Fund for Women interviewed eleven women human rights defenders to learn how they stay inspired to continue pressing for progress. In response we heard about the unique role that individual and collective self-care plays in resistance...
- [تتحدث المدافعات عن حقوق الإنسان حول طرق تحفيزهن لمواصلة النضال](https://femena.net/2023/10/26/how-they-stay-motivated-to-keep-fighting/) - منبع: Global Fund for Women المصدر: مرکز یارا تقوم المدافعات عن حقوق الانسان اللواتي يدافعن عن الحقوق من الخطوط الأمامية، بالمناصرة والتعبئة لخلق مجتمعات أكثر عدالة وأقل عنفا وغالبا ما يدفعن ثمنا باهظا لذلك. حيث يواجهن هجمات وتهديدات بالقتل ومنع السفر والمراقبة وغالبا ما تتعرض سلامتهن وسلامة عائلاتهن للخطر. تم قتل 44 مدافعة عن حقوق
- [در ترس و سکوت، سر خم نمی‌کنیم](https://femena.net/2023/10/26/how-they-stay-motivated-to-keep-fighting/) - ما با یازده زن مدافع حقوق بشر مصاحبه کردیم تا دریابیم که چگونه انگیزه‌شان را حفظ می‌کنند تا همچنان به فشارهای خود برای پیشرفت حقوق زنان ادامه دهند. در پاسخ، ما از نقش منحصربه‌فردی شنیدیم که خودمراقبتی و مراقبت جمعی در تاب‌آوری آن‌ها ایفا می‌کند. ورای اقدام فردی، خودمراقبتی برای آن‌ها ریشه در اجتماع دارد، برخاسته از مراقبت است و بی‌واسطه با تاب‌آوری گره می‌خورد. در ادامه داستان‌هایی از زنان مدافع حقوق بشر در سرتاسر جهان آورده شده است؛ داستان‌هایی درباره این که این زنان چگونه از خودشان، و در نتیجه از کنش‌گری‌شان مراقبت می‌کنند.....
- [Don’t Halt Your Activism When Bombs Drop: Empowering Change Amidst Crisis](https://femena.net/2023/11/01/dont-halt-your-activism-when-bombs-drop/) - This guidance aims to help individuals shift from feelings of hopelessness and despair to targeted activism during the height of crises such as the Palestinian-Israeli crisis, without causing more harm to ourselves and others. These tips can be applied to any crisis situation...
- [عدم ايقاف نشاطنا أثناء سقوط القنابل: تمكين التغيير وسط الأزمات](https://femena.net/2023/11/01/dont-halt-your-activism-when-bombs-drop/) - من الممكن لتصاعد الأزمات والصراعات في بلادنا ومنطقتنا المنكوبة وتدفق الأخبار المضللة والمستقطبة، وانتشار الكراهية باستخدام لغة مجردة من الإنسانية أن يؤدي إلى غرق الناشطين/ات الاجتماعيين/ات في مشاعر اليأس والعجز عن إحداث أي تغيير، الأمر الذي قد يكون خانقا للناشطين/ات. كيف يمكننا البقاء على مايرام والاستمرار بالالتزام بإرساء العدالة والسلام المستدام في مواجهة هذه التحديات؟
- [تا وقتی بمب‌ها می‌بارند، دست از کنشگری بر‌نداریم](https://femena.net/2023/11/01/dont-halt-your-activism-when-bombs-drop/) - در میانه بحران‌ها و مناقشات و در هجوم اخبار و اطلاعات گمراه‌کننده و قطبی‌شده، و نفرت‌پراکنی و استفاده از ادبیاتی که یکی از طرفین هر درگیری و بحران را غیرانسان جلوه می‌دهد، به عنوان کنشگر اجتماعی ممکن است احساس استیصال و درماندگی و ناامیدی کنیم. در چنین شرایطی چطور می‌توانیم هم از خودمان مراقبت کنیم و هم به تعهدمان برای برقراری عدالت و صلح پایدار پایبند بمانیم؟
- [درخواست فوری فمنا برای محافظت از پناهندگان افغان در برابر اخراج اجباری و تضمین حقوق بشر](https://femena.net/2023/11/01/protecting-afghan-refugees-from-forced-deportation/) - پناهجویان افغانستانی در پاکستان با تهدید اخراج اجباری توسط دولت پاکستان روبرو هستند که طبق برنامه اعلام‌شده از اول نوامبر ۲۰۲۳ انجام می‌شود. از آنجایی که پاکستان در طول سال‌ها میزبان ده‌ها هزار پناهجوی افغان بوده است، این تصمیم باعث می‌شود بسیاری از آن‌ها با در خطر بی‌خانمان شدن و ناامنی پس از بازگشت به
- [نداء فيمينا العاجل: حماية اللاجئين/ات الأفغان/الأفغانيات من الترحيل القسري وضمان حقوق الإنسان](https://femena.net/2023/11/01/protecting-afghan-refugees-from-forced-deportation/) - يواجه اللاجئون/ات الأفغان/الأفغانيات في باكستان حاليًا خطر الترحيل القسري من قبل الحكومة الباكستانية، المقرر إجراؤه في الأول من نوفمبر 2023. وبينما استضافت باكستان عشرات الآلاف من اللاجئين/ات الأفغان/الأفغانيات على مر السنين، فإن هذا القرار يعرض العديد منهم/ن لخطر التشرد والعودة غير الآمنة إلى أفغانستان التي تحكمها طالبان. إن حقوق وسلامة مختلف الفئات الضعيفة، بما في
- [Femena’s Urgent Appeal: Protecting Afghan Refugees from Forced Deportation and Ensuring Human Rights](https://femena.net/2023/11/01/protecting-afghan-refugees-from-forced-deportation/) - Afghan refugees in Pakistan are currently facing the threat of forced deportation by the Pakistani government, scheduled for November 1st, 2023. While Pakistan has hosted tens of thousands of Afghan refugees over the years, this decision places many of them at risk of becoming homeless and unsafe as they return to Taliban-ruled Afghanistan. The rights
- [زندگی و جان به در بردن در کشوری با زخم‌های چندگانه](https://femena.net/2023/08/17/living-and-surviving-in-a-multiply-wounded-country/) - یکی از سوالاتی که آن زمان از خود می‌پرسیدیم و هم‌چنان هم می‌پرسیم این است که چه بلایی به سر میلیون‌ها دلار سرمایه‌گذاری برای کارگاه‌های آموزشی در نیکاراگوئه افتاد و این آموزش‌ها چه اثر مثبتی از خود به جای گذاشته است؟ در این کشور اجتماع و گروهی باقی نمانده که در این کارگاه‌ها شرکت نکرده باشد. همه شرکت کرده‌اند. چرا نتایج تا این اندازه ضعیف بوده است؟
- [تظاهرات سال ۲۰۲۳ در سویدا: مطالبات زنان سوریه باید شنیده شود](https://femena.net/2023/10/24/sweida-2023-protests-syrian-womens-demands-to-be-heard/) - قیام سال ۲۰۱۱ در سوریه که به مناقشه‌ای ظالمانه و ویران‌گر تبدیل شد و بیش از یک دهه به طول انجامید، به آشوب سیاسی و اجتماعی هولناکی در این کشور منجر شد. هرچند شاید این درگیری با بازیابی و تحکیم کنترل دولت در بسیاری از مناطق کشور فروکش کرده باشد، اما ازسرگیری کنش‌گری و مقاومت
- [Sweida 2023 Protests: Syrian Women Demand to be Heard ](https://femena.net/2023/10/24/sweida-2023-protests-syrian-womens-demands-to-be-heard/) - The 2011 uprising in Syria, which devolved into a brutal conflict that has lasted over a decade, led to tremendous political and social upheaval in the country. While the conflict may have ebbed as the government has regained and consolidated its control in many regions of the country, a resurgence of activism and resistance in
- [احتجاجات السويداء 2023: يجب الاستماع إلى مطالب النساء السوريات](https://femena.net/2023/10/24/sweida-2023-protests-syrian-womens-demands-to-be-heard/) - أدت احتجاجات 2011 في سورية، والتي تحولت إلى صراع وحشي استمر أكثر من عقد من الزمن، إلى اضطرابات سياسية واجتماعية هائلة في البلاد. في حين انحسار الصراع مع استعادة الحكومة وتعزيز سيطرتها في العديد من مناطق البلاد، إلا أن عودة النشاط والاحتجاجات في محافظة السويداء الجنوبية، بدءاً من منتصف أغسطس من هذا العام، فاجأ الكثيرين/ات.
- [إنجازات الحركة النسوية في اليمن](https://femena.net/2023/10/23/achievements-of-the-womens-movement-in-yemen/) - تهدف سلسلة المقابلات الجديدة التي قامت فیمینا بتنفيذها حول بناء الحركات مع الناشطات النسويات في المناطق المختلفة إلى خلق فرصة للتبادل والتعلم بين الجنوب والجنوب. نحاول استيعاب التحديات التي واجهتها الحركات النسوية والمنظمات في عملهن بالإضافة إلى نجاحاتهن والدروس المستفادة. نهدف إلى تسليط الضوء على الاستراتيجيات والنجاحات المبتكرة التي يمكن مشاركتها في جميع أنحاء المنطقة
- [Achievements of the Women's Movement in Yemen](https://femena.net/2023/10/23/achievements-of-the-womens-movement-in-yemen/) - Femena’s new interview series on movement-building with feminist activists in MENA and Asia regions aims to create an opportunity for south-south exchange and learning. We try to capture the challenges that feminist movements and organizers have faced in their work as well as their successes and lessons learned. We aim to highlight innovative strategies and
- [Addressing the Urgent Needs of Women in the Aftermath of the Herat Earthquake](https://femena.net/2023/10/18/addressing-the-urgent-needs-of-women-in-the-aftermath-of-the-herat-earthquake/) - Introduction: In recent weeks, Herat, Afghanistan experienced a catastrophic earthquake that profoundly affected the lives of its residents. The quake reverberated throughout the region, leaving countless families and communities grappling with its aftermath.The aftershocks of the earthquake continued in the following days, leaving people in a state of distress. "We are constantly living in fear
- [العناية بالذات في الحركة](https://femena.net/2023/10/15/self-care-in-the-movement/) - حركتنا الجماعية لبناء مجتمع عادل غير مستدامة ما لم نتبنى ممارسات مرتكزة على تكريم إنسانيتنا ورفاهيتنا. بينما نسعى لتفكيك أنظمة القمع التي تهدد الديمقراطية، يجب علينا أيضًا تعطيل الأفكار والممارسات التي تهدد قدرتنا على أن نكون. غالبًا ما يقترح الخطاب في مجال التعليم والفعاليات الناشطة، أو حتى يصر على أن أسلوب الحياة الصحي ووضع الحدود ليس لهما مكان، مُشيدًا بالأشخاص الذين يضعون العمل فوق الرفاه. هذا التفكير يسبب الضرر لنا وللشباب/ات الذين/...
- [جنبش‌های مبارزاتی و اهمیت خودمراقبتی برای کنشگران](https://femena.net/2023/10/15/self-care-in-the-movement/) - جنبش جمعی ما برای ساخت جامعه‌ای عادل، بدون به‌کارگیری اقدامات و فعالیت‌هایی که ریشه در مراقبت از نفس و انسانیت‌مان دارد، پایدار نخواهد ماند. در حین این‌که برای سرنگونی سیستم‌های ظلم و تهدیدکننده دموکراسی تلاش می‌کنیم، باید ایده‌ها و رفتارهایی را که موجودیت‌مان را به خطر می‌اندازند، به چالش بکشیم. در خطابه‌های موجود در حوزه آموزش و فضاهای کنشگری....
- [Self-Care In the Movement](https://femena.net/2023/10/15/self-care-in-the-movement/) - Our collective movementto build an equitable society is unsustainable unless we adopt practices rooted in honoring our humanity and well-being. As we seek to dismantle systems of oppression that threaten democracy, we must also disrupt ideas and practices that endanger our ability to be....
- [Recommendations for Egyptian WHRDs on Arrest and Detention](https://femena.net/2023/08/10/recommendations-for-egyptian-whrds/) - Since the current political administration took power in Egypt in 2014, the public domain has been closed to political activists and women human rights defenders. All party, union, and media activities have been restricted. Leaders of civil society ....
- [مصر: لا تزال قضية المجتمع المدني 173 معلقة](https://femena.net/2023/08/30/egypt-civil-society-foreign-funding-case-remains-unclosed/) - في 22 أغسطس الجاري أصدرت وزارة العدل المصرية بيانًا أعلنت فيه إسقاط الدعاوى الجنائية بحق 75 منظمة تم التحقيق معها في قضية المجتمع المدني، المعروفة إعلامياً بقضية التمويل الأجنبي، رقم 173 لسنة 2011؛ وأن 10 منظمات أخرى لا تزال قيد التحقيق. هذا البيان الأخير لا يشير إلى أي تغير جديد في القضية منذ عام 2021، حين أصدرت الحكومة المصرية
- [به مجازات دسته‌جمعی فلسطینیان و محاصره غیرانسانی و غیرقانونی غزه پایان دهید](https://femena.net/2023/10/12/end-collective-punishment-of-palestinians-and-lift-inhumane-and-illegal-blockade-in-gaza/) - فمنا از جامعه بین المللی می‌خواهد که خواستار توقف فوری خشونت‌های وحشیانه و فزاینده اسرائیل علیه فلسطینیان در نوار غزه شوند. طی پنج روز گذشته، هواپیماهای جنگی اسرائیل نوار غزه -یکی از پرتراکم‌ترین نقاط جمعیتی جهان- را آماج حملات هوایی قرار داده‌ که در نتیجه آن بیش از ۱۴۰۰ فلسطینی کشته، و بسیاری از محله‌های
- [يجب إنهاء العقاب الجماعي للفلسطينيين/ات ورفع الحصار غير الإنساني وغير القانوني عن غزة](https://femena.net/2023/10/12/end-collective-punishment-of-palestinians-and-lift-inhumane-and-illegal-blockade-in-gaza/) - تدعو منظمة فيمينا المجتمع الدولي إلى المطالبة بالوقف الفوري للعنف الوحشي والمتصاعد الذي أطلقته إسرائيل على الفلسطينيين/ات في قطاع غزة. قصفت الطائرات الحربية الإسرائيلية في الأيام الخمسة الماضية قطاع غزة، وهو أحد أكثر المناطق كثافة سكانية في العالم، بغارات جوية أسفرت عن مقتل أكثر من 1400 فلسطيني/ة وإصابة أكثر من 6000 آخرين، ودمرت أحياء سكنية
- [End Collective Punishment of Palestinians and Lift Inhumane and Illegal Blockade in Gaza](https://femena.net/2023/10/12/end-collective-punishment-of-palestinians-and-lift-inhumane-and-illegal-blockade-in-gaza/) - Femena calls on the international community to demand an immediate halt to the brutal and escalating violence that the state of Israel has unleashed upon Palestinians in the Gaza Strip. In the past five days, Israeli war planes have pummeled the Gaza Strip, one of the most densely populated parts of the world, with airstrikes
- [مقاومت و ایستادگی زنان ایرانی در مقابل سرکوب: سال‌های دشوار و پرخشونت](https://femena.net/2023/09/18/the-years-of-hardship-and-violence-iranian-womens-struggle-to-survive-and-resist-state-violence/)
- [کنشگری به مثابه خودمراقبتی: چگونه از مهم‌ترین کار زندگی‌تان انرژی بگیرید](https://femena.net/2023/10/02/activism-as-self-care-how-to-energize-the-most-important-work-of-your-life/) - ‎ ما می‌توانیم توصیه‌هایی مانند «انتخاب میدان مبارزه» را که به درد زمان جنگ می‌خورد، کنار بگذاریم و به جای آن کنشگری را به روش خودمان انجام دهیم. ما در حقیقت می‌توانیم کنشگری را از عملی که انرژی‌مان را تخلیه و بی‌رمق‌مان کند به عمل خودمراقبتی تبدیل کنیم. اولین قدم برای این کار درک یک حقیقت اساسی اما دشوار است: ما هرگز نمی‌توانیم کنترلی بر نتایج کنشگری‌مان...
- [Activism As Self-Care: How to Energize the Most Important Work of Your Life](https://femena.net/2023/10/02/activism-as-self-care-how-to-energize-the-most-important-work-of-your-life/) - We can leave behind war-time advice about “choosing our battles” and instead choose to engage with activism on our own terms. We can, in fact, seek to transform our activism from an energy drain into a self-care practice. The first step ...
- [شرایط تحصیل کودکان بازمانده از تحصیل ایرانی و افغانستانی را فراهم کنید](https://femena.net/2023/09/29/iran-must-ensure-full-access-to-education-for-iranian-and-afghan-immigrant-and-refugee-children-left-behind/) - سال تحصیلی جدید در ایران با حضور ۱۶میلیون و ۷۰۰هزار دانش‌آموز شروع شده است در حالی که به گواه آمار رسمی، بیش از چهار میلیون دانش‌آموز ایرانی در سن تحصیل از تحصیل محروم مانده‌اند، و آمار دقیقی نیز از کودکان مهاجر افغانستانی که نتوانسته‌اند وارد چرخه تحصیل شوند، در دست نیست. گزارش مرکز پژوهش‌های
- [Iran Must Ensure Full Access to Education for Iranian and Afghan Immigrant and Refugee Children Left Behind ](https://femena.net/2023/09/29/iran-must-ensure-full-access-to-education-for-iranian-and-afghan-immigrant-and-refugee-children-left-behind/) - Over 16 million and 700 thousand students across Iran officially started school on September 23, 2023, which marked the start of the academic year. Yet, official reports indicate that more than four million Iranian children are still deprived of access to education. There are no accurate statistics on the number of Afghan immigrant children in
- [العيش والبقاء على قيد الحياة في بلد بجروح متضاعفة](https://femena.net/2023/08/17/living-and-surviving-in-a-multiply-wounded-country/) - لا توجد بلدة في هذه الأمة لم يتم تطبيق فيها ورشة عمل حول شيء ما ، لذا فإن أحد الأسئلة التي طرحناها على أنفسنا في ذلك الوقت - وما زلنا نفعل اليوم - هو ما حدث للملايين المستثمرة في التدريب في نيكاراغوا وما هو الشيء الجيد الذي حدث كنتيجة لذلك. كانت هناك ورش عمل حوار النوع الأجتماعي والبيئة وحول المشاركة المدنية، علي سبيل المثال لا الحصر. كل الحقائق، ناهيك عن كل الأفكار التي يقترحها التعاون الدولي و يفرضها في...
- [Iranian Women’s Struggle to Resist Repression: The Years of Hardship and Violence](https://femena.net/2023/09/18/the-years-of-hardship-and-violence-iranian-womens-struggle-to-survive-and-resist-state-violence/) - The past few years have been the most eventful in the 44-year lifespan of the Islamic Republic of Iran. Even before the nationwide protests that followed the death in custody of Mahsa Jina Amini, who was arrested for improper hijab, the country was embroiled in a state of intense crisis. In fact, the country
- [Living and Surviving in a Multiply Wounded Country](https://femena.net/2023/08/17/living-and-surviving-in-a-multiply-wounded-country/) - What has happened to the millions invested in training in Nicaragua and what good has it left behind, because there isn’t a community in this country that hasn’t received a workshop on something. Everybody has been “workshopped.” Why, despite so much training, were people not responding ...
- [Do Not Give Up the Online Space, But Not at the Expense of Our Mental Well-Being](https://femena.net/2023/09/07/not-give-up-the-online-space/) - In this interview, Zaina talks about women who are active on the ground and fearlessly confront extremism in the real world, but how when it comes to digital space, they do not dare to post their views because online smear campaigns may sometimes...
- [فضای آنلاین را واگذار نکنیم اما نه به قیمت سلامت روان‌مان](https://femena.net/2023/09/07/not-give-up-the-online-space/) - زینا ارهیم، فمینیست و خبرنگار شناخته‌شده سوری در گفت‌و‌گو با یارا از زنانی می‌گوید که فعالیت میدانی و حقیقی دارند و در برابر افراط‌گرایی شجاعانه می‌ایستند، و در حالی‌که در فضای حقیقی حتی با خطر ترور مواجهند و از مرگ نمی‌ترسند، اما جرات نمی‌کنند در شبکه‌های اجتماعی چیزی بنویسند، چون آزارهای کمپین‌های سیستماتیک نفرت‌پراکنی آنلاین به قدری شخصی و خصوصی ...
- [يجب أن لا نتخلى عن المساحة الإلكترونية، ولكن ليس على حساب صحتنا النفسية](https://femena.net/2023/09/07/not-give-up-the-online-space/) - في هذا اللقاء، تتحدث زينة عن النساء على الأرض اللواتي يواجهن التطرف بجرأة في العالم الحقيقي بلا خوف لكن عندما يتعلق الأمر بالمساحة الرقمية، لا يجرؤن على نشر آرائهن لأن حملات التشهير عبر الإنترنت قد تصبح في بعض الأحيان شخصية لدرجة يصعب عليهن مواجهتها ومقاومتها. تشرح زينة كيف يؤدي العنف عبر الإنترنت إلى زيادة الاختفاء للنساء وإلى وجود مساحات رقمية يهيمن عليها الذكور وتصبح سامة بشكل عام....
- [يجب اصدار عفو أو إسقاط التهم الموجهة إلی المدافعات عن حقوق الإنسان في مصر](https://femena.net/2023/09/19/egypt-must-pardon-or-dismiss-charges-against-detained-and-imprisoned-whrds/) - أصبحت مصر الآن واحدة من الدول الرائدة في المنطقة من حيث ارتفاع عدد السجناء السياسيين نتيجة لتزايد قمع الدولة وإغلاق المجال المدني والسياسي. لم يستثنِ غضب الدولة المدافعات عن حقوق الإنسان في مصر، حيث يتم سجن العديد منهن أو احتجازهن بشكل دائم على أساس مؤقت. لقد ظلت بعض المدافعات عن حقوق الإنسان في السجن لأكثر
- [Egypt Must Pardon or Dismiss Charges against Detained and Imprisoned WHRDs](https://femena.net/2023/09/19/egypt-must-pardon-or-dismiss-charges-against-detained-and-imprisoned-whrds/) - As a result of increasing state repression and the closure of civic and political space, Egypt is now one of the leading countries in the region in terms of high number of political prisoners. The wrath of the state has not spared women human rights defenders (WHRDs) in Egypt, as many are imprisoned or perpetually
- [توصیه‌های حقوقی برای دوران بازداشت و بازجویی در زندان](https://femena.net/fa/2023/09/18/prisoners-rights/) - آگاهی از آنچه در دوران حبس در انتظارتان است، و همچنین آگاهی از حقوق‌تان در هنگام بازداشت باعث می‌شود بتوانید روحیه حق‌خواهی‌تان را بیشتر حفظ کنید و در هنگام بازداشت و حبس نسبت به نقض حقوق‌تان اعتراض کنید. علاوه بر این‌ اطلاع داشتن از حقوق خود و یادآوری مداوم آن در جریان بازجویی به بازجویان و دیگر ضابطان قضایی می‌تواند شما را در موقعیت مسلط‌تری قرار دهد.
- [On the 1st Anniversary of Mahsa Amini’s Death, a UN Submission Sheds Light on Dire Human Rights for Women & Girls in Iran](https://femena.net/2023/09/17/on-the-1st-anniversary-of-mahsa-aminis-death-a-un-submission-sheds-light-on-dire-human-rights-for-women-girls-in-iran/) - Femena, Equality Now and the Centre for Supporters of Human Rights (CSHR), drafted a joint submission on Iran to the United Nations Human Rights Council, in advance of the 139th session of the Human Rights Committee (October 9 and 3 November 2023). In this submission, we express deep concerns about the condition of women and
- [Iran's Year of Defiance and Repression: How One Woman's Death Sparked a Nationwide Uprising](https://femena.net/2023/09/15/irans-year-of-defiance-and-repression-how-one-womans-death-sparked-a-nationwide-uprising/) - A year ago, Mahsa Jina Amini, a 22-year-old Kurdish Iranian woman, died in the custody of the morality police after being arrested over alleged “improper” hijab in Tehran. Her death ignited a wave of national protests that further challenged the Islamic Republic’s autocratic rule and exposed its human rights violations, including systematic violation of women’s
- [عام التحدي والقمع في إيران: كيف أثار موت امرأة انتفاضة على مستوى البلاد](https://femena.net/2023/09/15/irans-year-of-defiance-and-repression-how-one-womans-death-sparked-a-nationwide-uprising/) - قبل عام، توفيت مهسا جينا أميني، وهي امرأة إيرانية كردية بلغت من العمر 22 عاماً، أثناء احتجازها من قبل شرطة الأخلاق بعد اعتقالها بتهمة ارتداء الحجاب "غير اللائق" في طهران. أشعلت وفاتها موجة من الاحتجاجات الوطنية التي شكلت تحديًا أكبر للحكم الاستبدادي للجمهورية الإسلامية وكشفت عن انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك الانتهاكات المنهجية لحقوق
- [سال مخالفت‌ و سرکوب در ایران: چگونه کشته شدن یک زن باعث قیام سراسری شد](https://femena.net/2023/09/15/irans-year-of-defiance-and-repression-how-one-womans-death-sparked-a-nationwide-uprising/) - یک سال پیش، مهسا ژینا امینی، دختر ۲۲ ساله کرد ایرانی، پس از دستگیری به اتهام حجاب «نامناسب» در بازداشت گشت ارشاد در تهران کشته شد. مرگ او موجی از اعتراضات سراسری را برانگیخت که اقتدار جمهوری اسلامی را بیشتر به چالش کشید و نقض حقوق بشر از جمله نقض سیستماتیک حقوق زنان را آشکار‌تر
- [Joint Statement – Biden Decision to Grant Military Aid to Egypt Undermines U.S. Credibility and Interests](https://femena.net/2023/09/15/joint-statement-biden-decision-to-grant-military-aid-to-egypt-undermines-u-s-credibility-and-interests/) - The Biden administration’s decision to provide the Government of Egypt with the $235 million in Fiscal Year (FY) 2022 Foreign Military Financing (FMF) that Congress conditioned on human rights benchmarks sends the wrong message at the wrong time. By withholding less than it did in each of the last two years, the administration is effectively
- [Femena Stands in Solidarity with Brave Women of Afghanistan Demanding Justice and Accountability](https://femena.net/2023/09/13/femena-stands-in-solidarity-with-brave-women-of-afghanistan-demanding-justice-and-accountability/) - On September 1st, a courageous group of Afghan women activists, including Tamana Zaryab Paryani, Marzia Mohammadi, Roqia Saee, Sabira Akbari, Wahida Amiri, and Nayera Kohistani, initiated a hunger strike to protest the Taliban's oppression of women. Their demands are clear: they call on the international community to acknowledge the systematic discrimination inflicted upon Afghan women
- [Feminists and WHRDs Detained – Report 6](https://femena.net/2022/11/21/feminists-and-whrds-detained-report-6/) - It has been over two months since the start of the “Women, Life, Freedom” uprising in Iran. Despite brutal and bloody crackdowns and unprecedented numbers of arrests of both ordinary protesters and human rights defenders, Iranians have integrated resistance and the struggle for fundamental freedoms into their daily lives. Women are not only at the
- [Egypt: Civil Society “Foreign Funding” Case Remains Unclosed](https://femena.net/2023/08/30/egypt-civil-society-foreign-funding-case-remains-unclosed/) - On 22 August 2023, the Egyptian Ministry of Justice (MoJ) issued a statement announcing the dismissal of criminal cases against 75 of the organizations investigated in the infamous civil society “Foreign Funding” Case 173 of 2011, with ten other organizations remaining under investigation. The MoJ’s recent statement, however, does not indicate any change to the
- [الاختفاء القسري؛ جريمة مستمرة ودائمة](https://femena.net/2023/08/30/enforced-disappearances-a-continuous-and-permanent-crime/) - يصادف يوم 30 أغسطس اليوم العالمي لضحايا الاختفاء القسري. يُعرّف القانون الدولي الاختفاء القسري بأنه الاعتقال أو الاحتجاز أو الاختطاف أو أي شكل آخر من أشكال الحرمان من الحرية على أيدي موظفي الدولة أو أشخاص أو مجموعات من الأشخاص يتصرفون بإذن أو دعم أو موافقة من الدولة، يليه رفض الاعتراف بالحرمان من الحرية أو إخفاء
- [حکومت ایران باید به دستگیری‌های هدفمند و سرکوب سیستماتیک جامعه مدنی پایان دهد](https://femena.net/2023/08/25/iranian-authorities-must-end-the-systematic-targeting-and-arrest-of-whrds-in-the-lead-up-to-the-anniversary-of-protests/) - در روز ۲۵ مرداد، نیروهای امنیتی با هجوم به منازل دست‌کم ۱۲ تن از فعالان فمینیست در استان گیلان و مازندران، پس از تفتیش و ضبط کامپیوتر و گوشی تلفن‌ همراه، آنان را دستگیر و به مکان نامعلومی منتقل کردند. نهادهای امنیتی با دستگیری‌‎های هدفمند و افزایش فشار بر فعالان جامعه مدنی، تلاش می‌کنند تا
- [Joint Appeal/UAE: Release All Those Unjustly Imprisoned Before COP28](https://femena.net/2023/08/16/joint-appeal-uae-release-all-those-unjustly-imprisoned-before-cop28/) - Authorities in the United Arab Emirates (UAE) should release all those unjustly imprisoned in the country before the start of COP28, which will be held at Expo City Dubai between 30 November and 12 December 2023. UAE authorities continue to detain dozens of people who completed their prison sentences some years ago, including 55 dissidents, lawyers and
- [نداء مشترك/ الإمارات العربية المتحدة: أفرِجوا عن جميع المسجونين ظلماً قبل انعقاد مؤتمر المناخ "كوب 28"](https://femena.net/2023/08/16/joint-appeal-uae-release-all-those-unjustly-imprisoned-before-cop28/) - يتعين على سلطات الإمارات العربية المتحدة أن تُفرج عن جميع المسجونين ظلمًا في البلاد، قبل بدء فعاليات الدورة الثامنة والعشرين للمؤتمر السنوي لأطراف اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (قمة "كوب 28")، والمزمع انعقاده في مدينة إكسبو دبي بين 30 نوفمبر/تشرين الثاني و12 ديسمبر/كانون الأول 2023. تُواصل السلطات الإماراتية احتجاز عشرات الأشخاص الذين أتمّوا مدد
- [تاریخچه جنبش زنان افغانستان](https://femena.net/2023/08/14/the-history-of-afghanistans-womens-movement/) - فاطمه احمدی، مدافع حقوق زنان، در مصاحبه ویدئویی با فمنا از تاریخچه جنبش زنان در چهار دوره مختلف می‌گوید: دوره پیش از طالبان، دوره اول سلطه طالبان، دوره بیست ساله حضور آمریکا، و دوره کنونی.
- [The History of Afghanistan's Women's Movement](https://femena.net/2023/08/14/the-history-of-afghanistans-womens-movement/) - Fatemeh Ahmadi, a WHRD from Afghanistan, discusses the history of Afghanistan's women's movement across four periods: Pre-Taliban, the first Taliban era, Twenty Years of U.S. presence, and the current situation. This video interview is in Persian with English subtitles.
- [Alone but Determined: Afghan Women's Ongoing Fight for Rights, Two Years After Taliban Rule](https://femena.net/2023/08/14/alone-but-determined-afghan-womens-ongoing-fight-for-rights-two-years-after-taliban-rule/) - On August 15, 2021, Afghanistan collapsed into the hands of the Taliban following a failed and illegitimate peace process led by the United States, which excluded women and marginalized ethnic and religious groups, civil society, and media. As predicted by Afghan women, their hard-won rights vanished overnight. In the past two years, the Taliban
- [تنها اما مصمم: نبرد ادامه‌دار زنان افغان برای حقوق‌شان دو سال پس از سلطه طالبان](https://femena.net/2023/08/14/alone-but-determined-afghan-womens-ongoing-fight-for-rights-two-years-after-taliban-rule/) - در روز پانزدهم آگوست ۲۰۲۱، افغانستان در نتیجه روند صلح غیرمشروع و شکست‌خورده به رهبری ایالات متحده، که زنان و گروه های به‌حاشیه‌رانده‌شده قومی و مذهبی، جامعه مدنی و رسانه‌ها از آن حذف شده بودند، سقوط کرد و به دست طالبان افتاد. همان‌طور که زنان افغان پیش‌بینی کرده بودند، حقوقی را که به سختی به
- [A Reign of Terror: Afghanistan’s Human Rights Situation Two Years After the Taliban Takeover](https://femena.net/2023/08/14/a-reign-of-terror-afghanistans-human-rights-situation-two-years-after-the-taliban-takeover/) - Since the forceful takeover of Afghanistan by the Taliban in August 2021, the country has plunged into one of the world's most severe human rights crises, grappling with a deteriorating humanitarian situation. Under the Taliban's oppressive rule, the people of Afghanistan have had their most basic rights violated, as the group has reverted to implementing
- [ترور شخصیتی، ابزار سرکوب زنان مدافع حقوق بشر در فضاهای مجازی](https://femena.net/fa/2023/08/10/suppression-in-online-spaces/) - ترور شخصیتی در حال تبدیل شدن به ابزاری مهم و موثر برای سرکوب کنشگران و فعالان حقوق بشر در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقاست. در فقدان ظرفیت‌های لازم و قدرتمند برای حمایت از زنان مدافع حقوق بشر، روز‌به‌روز تعداد بیشتری از فعالان به سکوت، حاشیه و انزوا کشیده می‌شوند. هرچه این زنان فضاهای مجازی را بیشتر ترک کنند، عرصه بیش از پیش توسط زن‌ستیزی...
- [Why Self-Care and Collective Well-Being Are Critical to Winning Change?](https://femena.net/2023/08/08/why-self-care-and-collective-well-being-are-critical-to-winning-change/) - Campaigning and social change is hard work. We put ourselves at risk and the challenges may seem insurmountable. Politics and technology are changing fast. Organizations and campaigns struggle to keep up and win...
- [چرا خودمراقبتی و تن‌درستی جمعی برای پیروزی در ایجاد تغییر حیاتی است؟](https://femena.net/2023/08/08/why-self-care-and-collective-well-being-are-critical-to-winning-change/) - مبارزه کردن و تغییر اجتماعی، کار دشواری است. خودمان را در معرض خطر قرار می‌دهیم و گاهی چالش‌ها ممکن است حل‌نشدنی به نظر برسند. سیاست و تکنولوژی در حال تغییرات سریع هستند. سازمان‌ها و کمپین‌ها برای ادامه فعالیت و پیش‌روی و پیروزی تقلا می‌کنند و در همین حال از افرادشان توقع کار بیشتر دارند. بنابراین مبارزان با مشکلات سلامتی، فرسودگی شغلی، خستگی شدید و...
- [لماذا تعتبر الرعاية الذاتية والرفاهية الجماعية أمران حاسمان للفوز بالتغيير](https://femena.net/2023/08/08/why-self-care-and-collective-well-being-are-critical-to-winning-change/) - كيف يهتم/تهتم الناشطون/ات المتفانون/ات والمشغولون/ات بأنفسهم/ن وبالآخرين/الأخريات حتى نمتلك الطاقة والمرونة للبقاء في هذا العمل والفوز؟ وما الذي يمكن للمنظمات أن تفعله بشكل أفضل؟ إن الحملات والتغيير الاجتماعي عمل شاق. إننا نعرض أنفسنا للخطر وقد تبدو التحديات مستعصية على الحل. تتغير السياسة والتكنولوجيا بسرعة. تكافح المنظمات والحملات من أجل المواكبة والفوز، وفي الوقت نفسه...
- [أهمية الرعاية الذاتية للناشطين/ات](https://femena.net/2023/08/03/the-importance-of-self-care-for-activists/) - أمضيت معظم وقتي لما يقرب من 20 عامًا، أقاتل من أجل نجاة ابني في السجن وحريته في نهاية المطاف. دعمت خلال ذلك الوقت ابني وسجناء آخرين ونظمت عددًا من الحملات. كنت أتأثر عقليًا وجسديًا، في كل عام وكل يوم وكل ساعة كان ابني فيها في السجن. كنت وما زلت في حالة توتر وقلق مستمرة حتى يومنا هذا، بسبب المضايقات والإساءات المستمرة له ولسجناء آخرين من السجن. للرسائل والمحادثات مع السجناء تأثير كبير، وكذلك المكالمات الهاتفية من أفراد الأسرة المعنيين....
- [خود‌مراقبتی، امری ضروری در دوران اضطراب‌آور سیاسی و اجتماعی](https://femena.net/2023/08/03/the-importance-of-self-care-for-activists/) - شاندره دلانی از کنشگران جنبش حذف زندان‌هاست. اعضای این جنبش برای کاهش و یا حذف مجازات زندان و جایگزینی آن با سیستم‌های بازپروری تلاش می‌کنند. شاندره، بیست سال از زندگی‌اش را صرف مبارزه کرده است تا پسرش در زندان دوام بیاورد و در نهایت بتواند آزاد شود. شاندره توضیح می‌دهد که چگونه کنشگری باعث شده درگیر تروما و اضطراب و استرس دائمی...
- [The Importance of Self-Care for Activists](https://femena.net/2023/08/03/the-importance-of-self-care-for-activists/) - Shandre Delaney is a prison abolitionist. Her son, Carrington Keys, was released from prison on May 15, 2018, after serving 20 years. Keys spent 10 of those years in solitary confinement. Since then, Delaney has become a vocal advocate for her son and all prisoners...
- [Repression and Violence against Iran’s Baluchi Minority](https://femena.net/2023/07/28/repression-and-violence-against-irans-baluchi-minority/) - This memo provides an overview of the human rights situation in Iran’s Sistan and Baluchistan province, where the Baluchi ethnic and religious minority has faced severe repression and violence by the Iranian security forces, especially since September 2022 and the start of the Women Life Freedom uprising. Repression-and-Violence-against-Irans-Baluchi-MinorityDownload
- [Femena Stands in Solidarity with Jenin and the Palestinian People](https://femena.net/2023/07/06/femena-stands-in-solidarity-with-jenin-and-the-palestinian-people/) - The densely populated city of Jenin and refugee camp home to over 20,000 Palestinian in the occupied West Bank, has been under a military siege by Israeli Defense Forces (IDF) since Monday, July 3, 2023. The recent raid, which includes missile and drone attacks and ground raids and operations including tanks, constitutes the largest Israeli
- [Joint Letter on Military Aid to Egypt in Light of Human Rights Violations](https://femena.net/2023/07/28/joint-letter-on-military-aid-to-egypt-in-light-of-human-rights-violations/) - In a letter to the Biden Administration twenty-three human rights organizations have urged the withholding of $320 Million in Foreign Military Financing to Egypt, given the country's failure to meet past human rights conditions. The Honorable Antony J. BlinkenSecretary of State2201 C Street, NWWashington, DC 20520 Mr. Jake SullivanAssistant to the President for National Security AffairsThe
- [بنیادی فمینیستی برای امن‌تر کردن اینترنت](https://femena.net/2023/07/27/a-feminist-initiative-to-make-the-internet-safer/) - بنیاد حقوق دیجیتال سازمانی است که وکیل و فعال حقوق دیجیتال پاکستانی، نیقات داد، در سال ۲۰۱۲ در لاهور پایه‌گذاری کرده است. این سازمان در حوزه دسترسی دیجیتال، آزادی بیان در فضای آنلاین، حریم خصوصی دیجیتال، آزادی اجتماعات از طریق ابزار تکنولوژیک، امنیت دیجیتال و خشونت جنسیت‌محور به‌واسطه ابزار دیجیتال فعالیت می‌کند و تمرکز ویژه‌ای بر حمایت از زنان و دیگر گروه‌های تحت ستم...
- [مبادرة نسوية لجعل الإنترنت أكثر أمانًا](https://femena.net/2023/07/27/a-feminist-initiative-to-make-the-internet-safer/) - أدى انتشار مقطع فيديو رقص في بداية عام 2023 لفتاة تبلغ من العمر 18 عامًا من سردار آباد، على وسائل التواصل الاجتماعي إلى مقتلها على يد والدها. تعرضت الفتاة للتهديد والمضايقة لبعض الوقت من قبل زميل سابق لها لأنها رفضت عرض زواجه. أطلق عليها والدها النار بعد نشر الفيديو. لقد كان مقتل هذه الفتاة البالغة من العمر 18 عامًا بمثابة تذكير بقنديل بالوش للكثير من نشطاء/ناشطات حقوق المرأة في باكستان. كانت قنديل عارضة أزياء تبلغ من العمر 26 عامًا وقتلت...
- [A Feminist Initiative to Make The Internet Safer](https://femena.net/2023/07/27/a-feminist-initiative-to-make-the-internet-safer/) - In early 2023, the release on social media of a dance video of an 18-year-old girl from Sardarabad led to her murder at the hands of her father. She had been threatened and harassed for some time by a former colleague because she had rejected his marriage proposal...
- [Stop Poisoning Iranian School Girls!](https://femena.net/2023/04/11/stop-poisoning-iranian-school-girls/) - In alarming news, the chemical attacks against schoolgirls in Iran have resumed following their return to the classroom at the end of a break marking the Iranian new year. According to official news, tens of schools have been targeted in the last few days since the start of classes. In fact, in the first two
- [تعقب رحلة ناشطة نسوية شابة رحلة الرعاية الذاتية](https://femena.net/2023/07/13/tracing-a-young-feminist-activists-self-care-journey/) - العناية بالذات تتطلب الجلوس مع نفسك، وألمك، وأحلامك، وأوهامك، والأعراض العصبية. إنها عن أن تصبح على علم بما يسميه إكهارت تول "جسد الألم" الخاص بك، والذي يصفه بأنه "تراكم الألم العاطفي القديم الذي يحمله معظم الأشخاص في مجال طاقتهم". إنه عن مراقبة عقلك وكيفية سرد وإعادة سرد القصص التي تشكل مفهومك للذات - قصص تستند في كثير من الأحيان إلى الخوف وعدم الأمان والحكم...
- [خودمراقبتی، آگاهی از بدن دردمند است](https://femena.net/2023/07/13/tracing-a-young-feminist-activists-self-care-journey/) - خودمراقبتی نیازمند نشستن با خود، دردهایمان، رویاهایمان، فانتزی‌هایمان و اعصاب‌مان است. آگاه شدن از چیزی است که اکهارت توله، آن را «بدن دردمند» می‌نامد و به عنوان «انباشت دردهای عاطفی قدیمی که تقریبا همه مردم در میدان انرژی خود حمل می‌کنند» توصیف می‌کند. این در مورد تماشای ذهن‌تان است که داستان‌هایی را می‌گوید و بازگو می‌کند که مفهوم «خود» را برای شما می‌سازند...
- [Tracing A Young Feminist Activist's Self-Care Journey](https://femena.net/2023/07/13/tracing-a-young-feminist-activists-self-care-journey/) - Self-care requires sitting with yourself, your pain, dreams, fantasies, neuroses. It’s about becoming aware of what Eckhart Tolle calls your “pain-body,” which he describes as “the accumulation of old emotional pain that almost all people carry in their energy field.” It’s about watching your mind...
- [كيف تم تجريد فكرة نسوية راديكالية من السياسة من أجل السوق الجماهيري](https://femena.net/2023/07/07/how-a-radical-feminist-idea-was-stripped-of-politics-for-the-mass-market/) - منبع: گاردین المصدر: مرکز یارا ما هي القواسم المشتركة بين لاعبي/ات الغولف الاحترافيين/ات والنسويات الراديكاليات الكويريات والمؤثرين/ات على انستغرام؟ إنهم/ن جميعًا من أنصار "الرعاية الذاتية". ركزت حركة المساعدة الذاتية السابقة على تحسين نفسك، بينما تركز حركة الرعاية الذاتية الجديدة نسبيًا على الحفاظ على نفسك. إنها نصيحة تتعلق بنمط الحياة لعصر يتضاءل فيه التوقعات، حيث تخلى
- [ما هو الأمن الشامل للمدافعين/ات عن حقوق الإنسان؟](https://femena.net/2023/07/04/what-is-holistic-security-for-human-rights-defenders/) - لا نقوم بالاستسلام غالبًا على الرغم من التهديدات لمساحتنا الخاصة بالعمل والتعبير الشخصي: إننا نقرر الاستمرار في تحدي المظالم التي نراها في العالم. لهذا السبب، يمكننا أن نفكر في أمن المدافعين/ات عن حقوق الإنسان على أنه رفاه في العمل: أن نكون بصحة جيدة جسديًا وعاطفيًا ونحافظ على أنفسنا مع الاستمرار في القيام بالعمل الذي نعتقد أنه مهم، وإجراء التحليل والتخطيط الضروريين للبقاء...
- [امنیت همه‌جانبه برای مدافعان حقوق بشر چیست؟](https://femena.net/2023/07/04/what-is-holistic-security-for-human-rights-defenders/) - برغم تهدیدهای موجود، ما معمولا تسلیم نمی‌شویم: تصمیم می‌گیریم بی‌عدالتی‌هایی را که در جهان می‌بینیم به چالش بکشیم. به همین دلیل می‌توانیم امنیت مدافعان حقوق بشر را به‌عنوان «تن‌درستی در کنش» در نظر بگیریم: سلامت جسمی و احساسی خود را حفظ کنیم و در ادامه فعالیت‌هایی که به اهمیت‌شان باور داریم، پایدار بمانیم و تحلیل‌ها...
- [What is Holistic Security for Human Rights Defenders?](https://femena.net/2023/07/04/what-is-holistic-security-for-human-rights-defenders/) - We must recognize that external threats affect not only our physical safety but also the space within ourselves, our bodies and our minds which, when threatened, inhibit our capacity to carry out our work and be content doing so. Well-being is central not only to carry out our activism...
- [فایده انقلاب چیست اگر نتوانیم برقصیم؟](https://femena.net/2023/07/11/whats-the-point-of-revolution-if-we-cant-dance/) - با عبارت «فایده انقلاب چیست اگر نتوانیم برقصیم؟»، ما حق شادمانی، لذت، و لذت بردن از بدن خود، حق تقویت خلاقیت و ایجاد پیوندهای انسانی معنادار را در داخل جنبش‌هایی که در آن شرکت می‌کنیم، برای مدافعان زن باز‌پس می‌گیریم. این حقوق دنیایی را می سازد که برایش مبارزه می‌کنیم. وقتی خودمان زنده و شاد هستیم، بیشتر به ساخت این دنیا کمک می‌کنیم تا وقتی که فرسوده شدیم و یا مرده‌ایم...
- [ما الهدف من الثورة إذا لم نتمكن من الرقص؟](https://femena.net/2023/07/11/whats-the-point-of-revolution-if-we-cant-dance/) - كل ما هو شخصي سياسي. يقودنا هذا القول إلى اعتبار أنفسنا ذواتًا سياسية تمارس لأنفسنا ما نرغب فيه للآخرين. إنه يستلزم مراجعة شخصية وتفكيرًا جماعيًا حول أسلوب التضحية في النشاط والعلاقات غير المتكافئة بين أفراد الأسرة أنفسهم. يجب أن ندرك الأسباب السياسية لما يؤثر علينا في المجال الخاص (الأمراض، المشاكل العائلية، انعدام الأمن، الاعتداءات الجسدية، إلخ). إننا نفهم أن أجسادنا هي منطقة سياسية وما يحدث على منطقتنا يؤثر على أجسادنا وما يحدث في أجسادنا يؤثر على المنطقة...
- [What’s The Point of Revolution If We Can’t Dance?](https://femena.net/2023/07/11/whats-the-point-of-revolution-if-we-cant-dance/) - With this phrase, we reclaim women defenders’ right to joy, pleasure, and enjoyment of our own bodies, the right to strengthen creativity and forge significant human bonds within the movements in which we participate. These rights make up the world that we for which fight...
- [خلق یک فضای شفابخش برای زنان مدافع حقوق بشر](https://femena.net/2023/06/30/creating-a-healing-space-for-whrds/) - در آگوست سال ۲۰۱۶، ابتکار مزوآمریکایی مدافعان زن و کنسرسیوم اواکساکا، بعد از چندین سال تحقیق و تأمل در مسئله خودمراقبتی و مراقبت جمعی، «خانه شبنم» را راه‌اندازی کردند: فضایی برای خودمراقبتی و تن‌درستی زنان کنشگر و مدافعان حقوق بشر در شبکه‌ها و بخش‌های ملی الساروادور، گواتمالا، هندوراس، نیکاراگوئه و مکزیک. کنشگران در گروه‌های پنج‌نفره به مدت ده روز...
- [چگونه یک نظریه فمنیستی رادیکال برای عرضه انبوه در بازار از سیاست تهی شد](https://femena.net/2023/07/07/how-a-radical-feminist-idea-was-stripped-of-politics-for-the-mass-market/) - ممکن است حلقه‌های نسبتاً کوچک افرادی که با لرد آشنا هستند، به ایده خودمراقبتی او آگاهی کامل داشته باشند. اما در واقع قصد و معنای خودمراقبتی کاربران اینستاگرام، گلف‌بازان حرفه‌ای و مدیران پرکار، احتمالاً آن‌طور که لرد امیدوار بود، یک «مبارزه سیاسی» نیست. پس چرا، ربع قرن پس از مرگ او، یک نظریه‌پرداز دگرباش رادیکال به مرشدی برای سبک زندگی تبدیل می‌شود؟
- [How a Radical Feminist Idea was Stripped of Politics for The Mass Market](https://femena.net/2023/07/07/how-a-radical-feminist-idea-was-stripped-of-politics-for-the-mass-market/) - The idea of self-care has overflowed the relatively small circles of people who might be familiar with Lorde. The self-care of Instagrammers, professional golfers and overworked executives is probably not intended as “an act of political warfare”...
- [بازپس‌گیریِ خودمراقبتیِ رادیکالِ ادری لرد](https://femena.net/2023/05/10/reclaiming-audre-lordes-radical-self-care/) - نمی‌توانیم خودمحور باشیم و بر شکلی از خودمراقبتی متمرکز شویم که فقط به فرد منفعت می‌رساند. خودمراقبتی اگر به مبارزه با چین‌و‌چروک صورت از طریق مرطوب‌کننده ۱۱۰ دلاری محدود شود دیگر مبارزه‌ای سیاسی نیست. مراقبت جمعی یعنی قدرت و ظرفیت‌مان را برای حمایت از اجتماعات و گروه‌های خود به کار ببندیم، آن هم در زمانی که ساختارهای فعلی که در آن زندگی می‌کنیم چنین خدمات و حمایتی را از افراد دریغ کرده‌اند...
- [تتضامن فيمينا مع جنين والشعب الفلسطيني](https://femena.net/2023/07/06/femena-stands-in-solidarity-with-jenin-and-the-palestinian-people/) - خضعت مدينة جنين المكتظة بالسكان ومخيم اللاجئين، الذي يقطنه أكثر من 20 ألف فلسطيني/ة في الضفة الغربية المحتلة، لحصار عسكري من قبل قوات الدفاع الإسرائيلية منذ يوم الاثنين 3 يوليو 2023. تعتبر الغارة الأخيرة، والتي تشمل الصواريخ والهجمات بالطائرات بدون طيار والغارات والعمليات البرية بما في ذلك الدبابات، أكبر غارة إسرائيلية منذ عقدين منذ الانتفاضة
- [فمنا با جنین و مردم فلسطین اعلام همبستگی می‌کند](https://femena.net/2023/07/06/femena-stands-in-solidarity-with-jenin-and-the-palestinian-people/) - از تاریخ سوم جولای، نیروهای نظامی اسرائیل حمله سنگین را به شهر جنین و اردوگاه فلسطینیان این شهر آغاز کرده‌اند. شهر جنین که تراکم جمعیتی بالایی دارد، بیش از ۲۰هزار فلسطینی آواره را هم در اردوگاه‌های خود جای داده است. محاصره این شهر و حملات نظامی موشکی، پهپادی و همچنین عملیات نظامی زمینی که با
- [Against All Odds; Iranian Women Will Continue to Push for Change](https://femena.net/2021/09/22/against-all-odds-iranian-women-will-continue-to-push-for-change/) - Author: Sussan Tahmasebi The outgoing president failed to deliver on his bold promises to improve women’s rights, and the next government is also unlikely to advance legal reforms or social and economic opportunities. But women in Iran will nevertheless fight for improved rights and more equality.Women and their issues rarely figure prominently in Iranian presidential elections.
- [How to support victims of online violence?](https://femena.net/2023/06/13/how-to-support-victims-of-online-violence/) - Author: Yara WHRD CenterIf you witness someone being harassed on digital platforms, there are certain actions and measures you can take to support that person. Such intervention might seem intimidating at first. You may not have any idea of what the proper supportive action is. You may be afraid of worsening the situation and exacerbating
- [خلق مساحة للتعافي للمدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2023/06/30/creating-a-healing-space-for-whrds/) - أنشأت مبادرة أمريكا الوسطى للمدافعات (IM-Defensoras) و Consortium Oaxacaالبیت الندي في أغسطس 2016 وبعد عدة سنوات من التفكير في الرعاية الذاتية والرعاية الجماعية، مساحة مخصصة للرعاية الذاتية ورفاهية النساء الناشطات والمدافعات في الشبكات الوطنية لـ IM-Defensoras في السلفادور وغواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا والمكسيك. تؤكد بياناتنا أن 91٪ من المدافعات عن حقوق الإنسان في المكسيك ...
- [Creating a healing space for WHRDs](https://femena.net/2023/06/30/creating-a-healing-space-for-whrds/) - After several years of reflecting on self-care and collective care, in August 2016, the Mesoamerican Initiative of Women Defenders (IM-Defensoras) and Consortium Oaxaca created Casa La Serena: a space dedicated to the self-care and well-being of women who are activists and defenders ...
- [العنف عبر الانترنت كأداة لقمع المدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2023/06/26/online-violence-as-a-tool-to-suppress-activists/) - يميل الخطاب العام إلى الفصل بين التضييق عبر الانترنت والعنف الجسدي والجنسي حيال النساء، ويتجاهل حجمه ومخاطره، مع العلم أن التضييق والتحرش المتحيز جنسياً/الجنسي الالكتروني هو امتداد للأشكال الأخرى من العنف المُمارَسة على النساء في الفضاءات الحقيقية ويتطلب انتباهاً إليه وحلولاً وأفعالاً حاسمة. إن العنف الرقمي ينشأ من، ويستولد، الأعراف الاجتماعية نفسها وممارسات التمييز البُنْيوية التي تؤدي ...
- [خشونت مجازی؛ ابزاری برای سرکوب کنشگران](https://femena.net/2023/06/26/online-violence-as-a-tool-to-suppress-activists/) - گفتمان عمومی، آزار و خشونت آنلاین را از خشونت فیزیکی و جنسی علیه زنان مجزا می‌بیند و اهمیت آن را نادیده می‌گیرد. این در حالی است که خشونت آنلاین در امتداد دیگر اشکال خشونت علیه زنان قرار می‌گیرد و برآمده از و بازتولیدکننده همان هنجارهای اجتماعی و تبعیض‌های ساختاری است که به فرودستی زنان منجر شده است و نیازمند توجه و راه‌کارهای ایجابی برای...
- [Online Violence As A Tool to Suppress Activists](https://femena.net/2023/06/26/online-violence-as-a-tool-to-suppress-activists/) - Public discourse tends to dissociate between online harassment and physical and sexual violence against women. This can lead to ignoring its significance, while online sexism and sexual harassment is the continuation of other forms of violence against women in real spaces ....
- [استعادةُ مفهوم أودري لورد الراديكالي للعناية بالذات](https://femena.net/2023/05/10/reclaiming-audre-lordes-radical-self-care/) - لا نستطيع الالتفاف إلى الداخل والتركيز حصراً على عنايةٍ بالنفس تفيد الفردَ فقط. إذا كانت المعركة الوحيدة التي تخوضينها هي في وجه الخطوط والتجاعيد التي يُحدثها العبوس بمرطِّب ثمنه مئة وعشرة دولارات. إن الاهتمام بالمجموعة والعناية بها هي في استخدام قُوانا وما في متناولنا لدعم مجتمعاتنا وتلبية حاجاتها حين لا يقوم النظام القائم بذلك. علينا أن نسأل أنفسنا عمّا نستطيع فعلَه سياسياً واجتماعياً، وفي علاقاتنا، لمحو الضرر ...
- [ممارسة الرعاية الذاتية الفردية والجماعية في فريدا](https://femena.net/2023/06/06/practicing-individual-and-collective-self-care-at-frida/) - نظرًا لأن مجتمع فريدا منتشر في جميع أنحاء العالم، فإننا عادة ما نعمل لمدة 24 ساعة كل يوم بالنظر إلى وجود عضوات متصلات بالإنترنت في المناطق الزمنية الخاصة بهن. يصبح من المهم للغاية في مثل هذا السيناريو التأكد من أن كل عضوة في الفريق تحافظ على توازن العمل والحياة، وأن يتم دعمها بقوة من قبل كل عضوة أخرى في الفريق. نظرًا لأن طاقم فريدا يعمل عن بُعد، فقد قمنا أيضًا بتجميع بعض مبادئ العمل لاتباعها ...
- [تسييس الرعاية الذاتية والرفاه في نشاطنا كمدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2023/06/22/politicizing-self-care-and-wellbeing-in-our-activism-as-women-human-rights-defenders/) - تجادل العديد من النسويات بأننا نعيش في أنظمة قوة مصممة بشكل استراتيجي لمحو سعادة ورفاه مجموعات معينة من الناس. لذلك فهو في حد ذاته عمل سياسي لتأكيد سعادة المرأة في المجتمع الأبوي. إنني أعتقد أيضًا أننا نقلل من قدر الإجهاد العاطفي والعقلي الذي يسببه القهر والظلم كما نفشل في إدراك أن التوتر هو ضغط جماعي. نميل إلى نسيان أنه عندما يتعرض شخص ما للهجوم فسيتأثر الجميع حيث أن لدى الشخص الذي يتعرض...
- [از دانشجویان دانشگاه هنر که در مبارزه علیه حجاب اجباری با فشارهای امنیتی مواجه شدند، حمایت کنید](https://femena.net/2023/06/22/support-students-at-tehran-university-of-art-facing-security-pressures-for-defying-mandatory-hijab-laws/) - با ادامه مقاومت روزمره زنان در برابر حجاب اجباری، در ماه‌های اخیر فشار بر دانشجویان به عنوان یکی از مهم‌ترین کانون‌های مقاومت و اعتراض در جریان قیام ژینا شدت گرفته است. از زمان شروع اعتراضات گسترده در اواخر شهریور سال گذشته، دانشجویان یکی از گروه‌هایی بودند که به روش‌های مختلف از برگزاری تجمعات گرفته
- [خودمراقبتی و تن‌درستی را در کنشگری‌مان به اقدامی سیاسی تبدیل کنیم](https://femena.net/2023/06/22/politicizing-self-care-and-wellbeing-in-our-activism-as-women-human-rights-defenders/) - ما در سیستم‌هایی از قدرت زندگی می‌کنیم که به طور استراتژیک برای از میان بردن شادی و تن‌درستی گروه‌های خاصی از مردم طراحی شده‌اند. به همین دلیل هم در جامعه پدرسالار خودمراقبتی برای ابراز حق شاد بودن و خوشبختی زنان به مثابه کنش و اقدام سیاسی است. ما میزان فشار عاطفی و روانی ایجادشده توسط سرکوب و ظلم و بی‌عدالتی را دست کم می‌گیریم و نمی‌دانیم که این فشار ...
- [Politicizing Self-Care and Wellbeing in Our Activism](https://femena.net/2023/06/22/politicizing-self-care-and-wellbeing-in-our-activism-as-women-human-rights-defenders/) - Many feminists argue that we live in systems of power that are strategically designed to erase the happiness and well-being of certain groups of people. So it is in and of itself a political act to affirm the happiness of women in a patriarchal society. we underestimate the amount of emotional...
- [Support Students at Tehran University of Art Facing Security Pressures for Defying Mandatory Hijab Laws](https://femena.net/2023/06/22/support-students-at-tehran-university-of-art-facing-security-pressures-for-defying-mandatory-hijab-laws/) - As women in Iran continue defying the compulsory laws of hijab as a daily act of resistance, the pressure on student groups which serve as one of the significant centers of resistance has intensified. Since the onset of the mass protests in Iran in September 2022, students have remained among the groups persistently challenging the
- [كيف ندعم ضحايا العنف على الإنترنت؟](https://femena.net/2023/06/13/how-to-support-victims-of-online-violence/) - هناك بعض الإجراءات والتدابير التي من الممكن اتخاذها لتقديم الدعم في حال مشاهدة تعرض البعض للمضايقة على المنصات الرقمية. قد يبدو هذا التدخل مخيفًا في البداية وقد لا يكون لديك أي فكرة عن ماهية العمل الداعم المناسب. قد تخشين تفاقم الوضع وتفاقم العنف وأن يؤدي دعم إحداهن إلى العنف ضدك حيث أن هذا العنف قد يضر بك ويجعل من الصعب عليك الاستمرار في تواجدك على الإنترنت. يجب التفكير بهذه الاعتبارات المهمة قبل دعم ضحايا العنف عبر الإنترنت....
- [چگونه در خشونت‌های آنلاین مداخله و از خشونت‌دیدگان حمایت کنیم؟](https://femena.net/2023/06/13/how-to-support-victims-of-online-violence/) - اگر شاهد آزار کسی در فضای مجازی هستید، می‌توانید اقداماتی را در جهت حمایت از آن فرد انجام دهید. چنین مداخله‌ای ممکن است در نگاه اول رعب‌آور به نظر برسد. ممکن است بیم داشته باشید که اوضاع را بدتر کنید و به خشونت دامن بزنید. ممکن است بترسید که حمایت از دیگری منجر به این شود که خودتان هم مورد خشونت قرار بگیرید...
- [سیاست ایجاد ترس: احکام اعدام برای معترضان](https://femena.net/2023/05/31/politics-of-fear-death-sentences-for-protesters-report-10/) - پس از شروع اعتراضات به مرگ مهسا امینی در بازداشت پلیس امنیت، ده‌‎ها هزار نفر از معترضان در ایران در نُه‌ماه گذشته دستگیر، و با اتهامات مختلفی محاکمه شدند و احکام زندان دریافت کردند. در این میان شماری از معترضان دستگیر‌شده با اتهامات جدی‌تر مواجه شدند، اتهاماتی که براساس قوانین ایران برای برخی از آنان
- [تمرین خودمراقبتی فردی و جمعی در سازمان فریدا](https://femena.net/2023/06/06/practicing-individual-and-collective-self-care-at-frida/) - از آنجایی که اعضای گروه فمینیستی فریدا در سراسر جهان پراکنده‌اند، و هر کدام از اعضا در مناطق زمانی مختلفی آنلاین و مشغول کارند، ما معمولا ۲۴ ساعت ساعت شبانه‌روز کار می‌کنیم. در چنین شرایطی بسیار مهم است که مطمئن شویم بین کار و زندگی تک‌تک اعضای تیم تعادل برقرار است. ما با هم برخی اصول کاری وضع کرده‌ایم که آن‌ها را رعایت می‌کنیم...
- [Practicing Individual and Collective Self-Care at FRIDA](https://femena.net/2023/06/06/practicing-individual-and-collective-self-care-at-frida/) - Since FRIDA’s community is spread all across the globe, we are usually working 24 hours every day, given that someone or the other is online in their respective time zones. In such a scenario, it becomes very important to ensure that every team member maintains her/her work/life balance...
- [Recommendation on Arrest and Detention](https://femena.net/2023/06/01/recommendation-on-arrest-and-detention/) - WHRDs may face different types of charges and interrogators may treat them differently. Understanding about what you may encounter at the time of arrest and then during detention, can help you through this difficult experience and reduce the mental, emotional and physical harm...
- [توصیه‌هایی برای لحظه بازداشت](https://femena.net/2023/06/01/recommendation-on-arrest-and-detention/) - به دلیل جرم‌انگاری فعالیت‌های مدنی توسط سیستم قضایی و امنیتی لازم است که فعالان حوزه‌های مختلف برای مواجه با دوران بازجویی و بازداشت آمادگی حداقلی داشته باشند. هرچند افراد مختلف با توجه به شرایط جسمانی، روانی، خانوادگی، و حتی اقتصادی‌، و نوع اتهام و نحوه برخورد بازجوها، تجربه متفاوتی از دوران بازداشت دارند، اما با این حال مشابهت‌های زیادی هم وجود دارد، و با آگاهی نسبی نسبت به آنچه قرار است...
- [توصيات حول الاعتقال والاحتجاز](https://femena.net/2023/06/01/recommendation-on-arrest-and-detention/) - يمتلك الأشخاص تجارب مختلفة في الاحتجاز حسب خلفياتهم/ن تستند إلى ظروفهم/ن البدنية والعقلية والعائلية والاجتماعية والاقتصادية. قد يواجه الأشخاص أنواعًا مختلفة من التهم وقد تتم معاملتهم/ن من قبل المحققين بشكل مختلف. ومع ذلك، توجد العديد من القواسم المشتركة. يمكن أن يساعد الوعي والفهم لما قد تواجهه/تواجهيه في وقت الاعتقال ثم أثناء الاحتجاز في التغلب على هذه التجربة الصعبة ويقلل من الأذى العقلي والعاطفي والجسدي الذي يلحق بك نتيجة لذلك...
- [Politics of Fear: Death Sentences for Protesters - Report 10](https://femena.net/2023/05/31/politics-of-fear-death-sentences-for-protesters-report-10/) - Eight months have passed since the start of widespread demonstrations over Mahsa Jina Amini’s death in the custody of Iran’s morality police. Tens of thousands of protesters have been detained and tried and sentenced to prison on a variety of charges. A number of protesters have faced more serious charges, including charges which could potentially
- [مراقبت از خود پس از آزادی](https://femena.net/2023/05/22/self-care-after-release-from-detention/) - تجربه زندان و بازداشت و بازجویی، مجموعه‌ای است از مقاومت و آسیب‌پذیری‌، از ایستادن و هم‌زمان فروریختن، از احساس غرور و هم‌زمان احساس تحقیر و به‌تبع همواه است با آسیب‌ها و تروماهایی که اگر جدی گرفته نشود و درمان نشود، گاهی تا آخر عمر با افراد باقی می‌ماند. خودکشی تعدادی از افرادی که در خلال خیزش «زن، زندگی، آزادی» بازداشت شدند پس از آزادی، اضطرار صحبت‌کردن از این آسیب‌ها و تلاش برای...
- [جنگ طالبان علیه زنان: تعهد اخلاقی سازمان ملل متحد پشتیبانی از زنان افغانستان است](https://femena.net/2023/05/28/talibans-war-against-women-the-uns-moral-obligation-to-stand-with-women-of-afghanistan/) - طالبان از زمان بازگشت مجدد به قدرت، جنگی علیه زنان افغانستان به راه انداخته است. آن‌ها در هفته‌های ابتدایی قدرت، وزارت امور زنان را منحل کردند و در عوض وزارت امر به معروف و نهی از منکر را جایگزین کردند که وظیفه‌اش اعمال سیاست‌های ظالمانه سرکوب‌گر علیه زنان از جمله رعایت حجاب اجباری و «مراقب
- [Taliban’s War Against Women: The UN’s Moral Obligation to Stand with Women of Afghanistan](https://femena.net/2023/05/28/talibans-war-against-women-the-uns-moral-obligation-to-stand-with-women-of-afghanistan/) - The Taliban’s ban on women’s employment in national and international NGOs instituted in December 2022 was a major intensification of their ongoing assault on women’s rights. The ban has further constrained the already limited opportunities available to Afghan women, leaving them with limited access to critical resources such as access to humanitarian aid and basic
- [The September 2022 Protests in Iran with Sussan Tahmasebi/American Prestige](https://femena.net/2022/09/23/the-september-2022-protests-in-iran-with-sussan-tahmasebi/) - American Prestige: Danny and Derek welcome Sussan Tahmasebi, co-founder and Executive Director of FEMENA, to talk about the ongoing protests in Iran. They discuss the background of the inciting incident, the history and enforcement of dress laws in Iran, the government’s reaction to the unrest, underlying grievances among protesters, and more. Listen to the Podcast
- [A New Generation of Resistance: How Iranian Youths Are Rising Up Against the Regime/France 24](https://femena.net/2022/10/12/a-new-generation-of-resistance-how-iranian-youths-are-rising-up-against-the-regime/) - FRANCE 24: The Iranian protest movement is now approaching its one-month mark. Led by women, the demonstrators are demanding sweeping social and political changes. Authorities have used force in a bid to quash the unrest. More than 150 people are reported to have been killed, and thousands more arrested. We speak to Sussan Tahmasebi, one
- [The Killing of Mahsa Amini: Iran's Growing Protest Movement and a Challenge to The Regime/The New Arab Voice](https://femena.net/2022/09/30/the-killing-of-mahsa-amini-irans-growing-protest-movement-and-a-challenge-to-the-regime/) - The New Arab Voice: The death of 22-year-old Mahsa Amini has sparked mass protests across Iran. In at least 86 towns and cities, people – from different classes, backgrounds, and genders – have taken to the streets. Demands for accountability after Mahsa’s brutal death, which occurred while she was in the custody of the so-called
- [Why Iranian Women Are Risking Everything by Burning Their Hijabs/VOX](https://femena.net/2022/09/24/why-iranian-women-are-risking-everything-by-burning-their-hijabs/) - VOX: It was not an isolated incident of police violence in Iran. But the death of 22-year-old Mahsa Amini in police custody last week has captured the country’s attention. Amini was visiting the capital of Tehran, coming from the Kurdish province in the country’s northwest, and Iran’s so-called morality police detained her, allegedly for wearing
- [Could Change Arise from Iran's Widespread Protests?/TRT World](https://femena.net/2022/09/23/could-change-arise-from-irans-widespread-protests/) - TRT World: The death of an Iranian woman in custody sparks fury on the streets of Iran. As a crackdown on protests claims more lives, social media networks are restricted. Could this round of civil unrest mark a turning point for change in the Islamic Republic? Guests: Sussan Tahmasebi Co-founder and Executive Director of FEMENA
- [Anti-Government Protests in Iran Have Been Boiling for Days/AJ Plus](https://femena.net/2022/09/21/anti-government-protests-in-iran-have-been-boiling-for-days/) - AJ Plus: Thousands of Iranians have taken to the streets to protest the “morality police” after a 22-year-old woman died in custody after being arrested for wearing her hijab improperly.⁣ ⁣ Her death has sparked an outpouring of anger over women’s lack of freedom in Iran. ⁣ ⁣ At least seven protesters have been killed
- [Facial Recognition to Hunt Hijab Rebels in Iran/Thomson Reuters Foundation](https://femena.net/2022/09/21/mahsa-amini-death-facial-recognition-to-hunt-hijab-rebels-in-iran/) - Thomson Reuters Foundation: Protests have broken out across Iran over the death of a woman held by morality police for "unsuitable attire", with activists warning of worse to come as the state deploys facial recognition technology to control its citizens. Mahsa Amini, a 22-year-old from Iran's Kurdistan province, fell into a coma and died following
- [Unrest in Iran Over Woman's Death: Is This a Seminal Moment for The Country?/France 24](https://femena.net/2022/09/23/unrest-in-iran-over-womans-death-is-this-a-seminal-moment-for-the-country/) - France 24: Iran has been shaken by violent mass protests after a young woman died while in police custody, having been detained for not properly wearing a headscarf. Annette Young talks to Sussan Tahmasebi, a women's rights activist and Iranian specialist.
- [The Regime vs Teenage Girls/BBC](https://femena.net/2022/10/14/the-regime-vs-teenage-girls/) - BBC: Iran has faced plenty of protests before – but never has the regime had the challenge of how to face down teenage girls. Images of school children taking off their headscarves, heckling government officials and stamping on framed photographs of the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, have stunned even veteran women’s rights activists. “These
- [Discussing Iran's Growing Protests with Sussan Tahmasebi/MSNBC](https://femena.net/2022/11/10/discussing-irans-growing-protests-with-sussan-tahmasebi/) - MSNBC: Thousands of people continue to rally on the streets of Iran following the death of Mahsa Amini, a 22-year-old Iranian woman, who was detained for not wearing her hijab “properly.” Sussan Tahmasebi is director of FEMENA, an organization that promotes gender equality and supports women human rights defenders, their organizations and feminist movements in
- [Iran Ousted from U.N. Women's Group after U.S. Campaign/SABC News](https://femena.net/2022/12/15/iran-ousted-from-u-n-womens-group-after-u-s-campaign/) - SABC News: The UN's Economic and Social Council has adopted a resolution removing Iran from its seat on the 45-member Commission on the Status of Women. A draft resolution submitted by the United States called "to remove with immediate effect the Islamic Republic of Iran from the Commission for the remainder of its 2022-2026 term"
- [Approximately 32 Children Have Been Killed/LBC News](https://femena.net/2022/10/16/approximately-32-children-have-been-killed/) - LBC News: Sussan Tahmasebi, Executive Director of Femena, discusses the latest on Iran with Rachel Johnson, amid increasing violence on protestors and restrictions on reliable information leaving the country. Watch Here
- [“The Fear Never Goes Away”: Women's Health in Iran/The Lancet](https://femena.net/2022/10/15/the-fear-never-goes-away-womens-health-in-iran/) - The Lancet: The death of Mahsa Amini has highlighted the lack of women’s autonomy in Iran, and its implications for health and beyond. Sharmila Devi reports. A wave of demonstrations that has spread across Iran, the biggest in over a decade, has been led by mostly young women showing open defiance by burning their veils
- [An Awakening Moment: Why Iranian Men Are Supporting the Women, Life, Freedom' Protests/SBS News](https://femena.net/2022/11/07/an-awakening-moment-why-iranian-men-are-supporting-the-women-life-freedom-protests/) - SBS News: An Iranian women’s rights activist is calling on more men to support the protest movement engulfing the nation, saying it should be a moment of “awakening” for many men. Iranians have continued widespread demonstrations across the country after the death of Kurdish Iranian woman Mahsa Amini who was arrested — and allegedly beaten
- [Iran Still Gripped by Protests Since the Death of Mahsa Amini/SABC News](https://femena.net/2022/10/30/iran-still-gripped-by-protests-since-the-death-of-mahsa-amini/) - SABC News: The head of Iran's Revolutionary Guard says Saturday will be the last day that protesters could take to the streets without consequence. There have been sustained anti-government protests in Iran for weeks, with one person shot and killed in the city of Zahedan on Friday. Sussan Tahmasebi the Director of FEMENA joins us.
- [Anti-Government Protests Growing Across Iran/CNN](https://femena.net/2022/10/18/anti-government-protests-growing-across-iran/) - CNN: Protests in Iran demanding justice for the wrongful death of Mahsa Amini expand across the country, calling for women’s rights & freedom. Women’s rights activist Sussan Tahmasebi joins Rosemary Church to discuss the violent government crackdown & what protesters have achieved so far.Watch Here
- [Protesters  and Police  Deploy Tech in Fight for Future of Iran/Reuters](https://femena.net/2022/11/08/protesters-and-police-deploy-tech-in-fight-for-future-of-iran/) - Reuters: Lima and her friends in Tehran fear arrest, beatings and even death by joining mass protests demanding more rights and a new leadership in Iran. But a yearning for change and a kit bag of tech, from mobile apps to encrypted chat, have kept them going. Struggling to suppress the biggest show of dissent
- [Activists Say Farideh Moradkhani Was Arrested/BBC](https://femena.net/2022/11/11/activists-say-farideh-moradkhani-was-arrested/) - BBC: Watch Here
- [Iranian Climber Elnaz Rekabi Reported Missing/BBC](https://femena.net/2022/10/18/iranian-climber-elnaz-rekabi-reported-missing/) - BBC: As protests continue across Iran, an Iranian historian, Majid Tafreshi, has appeared on state TV saying that Iran’s Islamic Republic will not survive unless it makes concessions to the national protest movement. This comes as the state is believed to have flown back early an Iranian female athlete who competed in an international climbing
- [Protesters Set Fire to Ayatollah Khomeini's House/SABC News](https://femena.net/2022/11/21/protesters-set-fire-to-ayatollah-khomeinis-house/) - SABC News: Iranian protesters set fire to Ayatollah Khomeini's house. Leading women's rights advocate and expert from Iran, Sussan Tahmasebi, was on Zoom to share the latest.
- [That Bravery Is Contagious/The World](https://femena.net/2022/11/16/that-bravery-is-contagious/) - The World: Women’s movements in Afghanistan and Iran look to one another for support and inspiration. But they face very different challenges. The World’s Marco Werman speaks with Mahbooba Seraj, founder of the Afghan Women’s Network in Kabul, and Iranian activist Sussan Tahmasebi, who directs FEMENA, a nongovernmental organization that advocates for human rights in
- [UN on Iran Protests/BBC](https://femena.net/2022/11/28/un-on-iran-protests/) - BBC Watch Here
- [Call it a Revolution? Iran Protest Movement Defies Growing Brutality/France 24](https://femena.net/2022/11/23/call-it-a-revolution-iran-protest-movement-defies-growing-brutality/) - France 24: Back in September, when Iran's protest movement caught the world by surprise, conventional thinking was that with patience and ruthlessness, the regime would eventually outlast whatever came its way. After all, that has been the playbook so many times since the Islamic revolution of 1979. But is this time different? We are now
- [‘Women, Life, Freedom’ Inside the Protests Shocking Iran/The Christian Science Monitor](https://femena.net/2022/11/17/women-life-freedom-inside-the-protests-shocking-iran/) - The Christian Science Monitor: From the moment that they seized Romina from her family home in a pre-dawn raid, the Iranian security forces designed every aspect of her two-week detention to terrify her. Romina’s captors were determined to convince the young woman that she should give up on women-led street protests demanding improved rights. Weeks
- [Women Take Center Stage in Antigovernment Protests Shaking Iran/The New York Times](https://femena.net/2022/12/26/women-take-center-stage-in-antigovernment-protests-shaking-iran/) - The New York Times: For Yasi, the news felt too close to ignore: A young woman, Mahsa Amini, had died in the custody of Iran’s morality police, days after being arrested for failing to cover her hair modestly enough. When protests broke out after Ms. Amini’s death, 20-year-old Yasi — the first woman in her
- [Women’s Rights Activist on Protests Sweeping Iran, the Intensifying Gov’t Crackdown & Executions/Democracy Now](https://femena.net/2022/12/15/womens-rights-activist-on-protests-sweeping-iran-the-intensifying-govt-crackdown-executions/) - DEMOCRACY NOW: Human rights groups say over 14,000 people have been arrested across Iran since protests began in September following the death of 22-year-old Mahsa Amini. At least 400 people have reportedly been sentenced to up to 10 years in prison, and multiple people have been executed. The protests are “the longest sustained protests since
- [Iran Executes 2 More Prisoners Linked to Anti-Government Uprisings/KPFA](https://femena.net/2023/01/12/iran-executes-2-more-prisoners-linked-to-anti-government-uprisings/) - KPFA: Brian Edwards Tiekert speaks with Femena’s Executive Director Sussan Tahmasebi on the execution of Iranian protesters. Listen to The Podcast Here
- [Feminists and WHRDs Detained - Report 3](https://femena.net/2022/10/04/feminists-and-whrds-detained-no-3/) - University students in Iran have historically played a important role in pushing for political change and progress. In fact, university protests and strikes were critical in brining about the Iranian Revolution in 1979 and since then protests within universities have played pivotal roles in the emergence of the reform movement (in the late 1990s) and
- [Iran Protests: Women Killed During the Mahsa Jina Amini Uprisings - Report 9](https://femena.net/2023/04/20/women-killed-during-protests/) - According to unofficial statistics, more than 500 people have been killed by the Islamic Republic's security forces since Mahsa Amini was killed in the custody of Iran's morality police in September 2022, and throughout the subsequent "Woman, Life, Freedom” movement also referred to as the "Jina" uprising. These deaths have occurred during protests, in detention,
- [Feminists and WHRDs Detained - Report 8](https://femena.net/2023/02/21/feminists-and-whrds-detained-report-8/) - Five months have passed since the start of the uprising in Iran. Hundreds of protesters remain behind bars, facing long-term sentences, court hearings, and uncertainty over their trials. On February 5, 2023 however, Gholamhossein Mohseni-Ejei, the head of Iran's judiciary, announced that tens of thousands of protesters and other prisoners would be pardoned as part
- [Student Activists Arrested - Report 7](https://femena.net/2023/01/08/student-activists-arrested-no-7/) - For nearly four months, student groups at over 144 universities across Iran have mobilized to protest the death in custody of Mahsa Amini. The peaceful protests and sit-ins organized by university students in demand of justice have been met with violence and arrests. According to reports, over 600 university students have been arrested since the
- [Feminists and WHRDs Detained - Report 5](https://femena.net/2022/11/01/feminists-and-whrds-detained-report-5/) - The feminist uprising in Iran has now turned into a revolution, with women and schoolgirls at the forefront of the nationwide protests. Security forces continue to arrest protesters and rights defenders, including scores of WHRDs, student activists, civil society actors, and journalists on a daily basis. In this report, the fifth in a series, Femena
- [Feminists and WHRDs Detained - Report 4](https://femena.net/2022/10/12/feminists-and-whrds-detained-report-4-2/) - Nearly a month has passed since the start of protests sparked by the death in custody of Mahsa Amini, who was arrested by the ‘Morality” police for improper hijab. During this time WHRDs and Feminists have been broadly targeted for arrest. Read our fourth report in a series documenting the arrest of WHRDs in relation to
- [Student Activists Arrested - Report 2](https://femena.net/2022/09/30/student-activists-arrested-report-2/) - Since the start of mass protests in Iran following the death in custody of Mahsa Amini, who was arrested by “Morality” police for improper hijab, scores of ordinary citizens and rights defenders have been arrested. Read our second report in a series documenting the arrest of WHRDs in relation to the protests. No.2-Iran-Protests-Feminists-and-WHRDs-DetainedDownload
- [Feminists and WHRDs Detained - Report 1](https://femena.net/2022/09/27/feminists-and-whrds-detained-report-1/) - Since the start of mass protests following the death in custody of Mahsa Amini, who was arrested by “Morality” police for improper hijab, scores of ordinary citizens and rights defenders have been arrested. These protests are significant because this is the first time the nation has protested to demand rights for women and accountability on
- [الرعاية الذاتية بعد الإفراج من الحجز](https://femena.net/2023/05/22/self-care-after-release-from-detention/) - تتضمن تجربة السجن والاستجواب مزيجًا من المقاومة والضعف ويصاحبها إصابات وصدمات يمكن أن تطاردنا مدى الحياة إذا لم يتم التعامل معها على محمل الجد ومعالجتها بشكل مناسب. إن انتحار بعض المتظاهرين/ات في "النساء، الحياة، الحرية" بعد إطلاق سراحهم/ن من الاعتقال أو انتحار نشطاء/ناشطات آخرين/أخريات، مثل سارة حجازي، يذكرنا بالأهمية الحاسمة للحديث عن الأضرار الناجمة عن الاحتجاز أو الحبس الانفرادي أو حتى الاستجواب. وأهمية مواجهتهم والشفاء ...
- [Reclaiming Audre Lorde’s Radical Self-Care](https://femena.net/2023/05/10/reclaiming-audre-lordes-radical-self-care/) - Self-care cannot be an “act of political warfare” if the only battle you’re waging is against your frown lines with $110 moisturizer. Community care is about using our power and bandwidth to support and provide for our communities when the systems we exist in don’t. We need to ask ourselves what we can do politically, socially and in our relationships to offset the harm our governments and institutions are already doing to our communities. If that seems like too big of a burden to bear, maybe it is, but that brings me back to the roots of self-care....
- [Self-Care after Release from Detention](https://femena.net/2023/05/22/self-care-after-release-from-detention/) - In this article, the importance of self-care and specialized and non-specialized support after release from detention is addressed. The experience of imprisonment and interrogation includes a combination of resistance and vulnerability and is accompanied by injuries and traumas...
- [زن‌کشی: پاندمی واقعی در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا](https://femena.net/2023/05/22/femicide-the-real-pandemic-in-the-mena-region/) - جنبش‌های فمینیستی در منطقه سال‌هاست که در مورد افزایش آمار زن‌کشی هشدار می‌دهند و از دولت‌ها می‌‏خواهند که اقدامات جدی و قاطع برای پایان دادن به قتل زنان انجام دهند. اما وقوع چندین مورد زن‌کشی در هفته‌های گذشته که خبرش به رسانه‌‏های رسمی راه پیدا کرد، نشان می‌دهد که این هشدارها توسط دولت‏‌ها جدی گرفته
- [قتل الاناث: الوباء الحقيقي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا](https://femena.net/2023/05/22/femicide-the-real-pandemic-in-the-mena-region/) - تدق الحركات النسوية في المنطقة ناقوس الخطر بشأن ارتفاع معدلات قتل الاناث منذ سنوات وتحذر الحكومات من اتخاذ إجراءات جادة وحاسمة لإنهائه. لقد أظهرت العديد من جرائم قتل الاناث البارزة والعنيفة في جميع أنحاء المنطقة خلال الأسابيع الماضية بأن هذه الدعوات لا تلقى آذانًا صاغية حيث يستمر القتل العنيف للنساء بلا هوادة. قُتلت صابرين، وهي
- [Femicide: The Real Pandemic in the MENA Region](https://femena.net/2023/05/22/femicide-the-real-pandemic-in-the-mena-region/) - Feminist movements in the region have been sounding the alarm about the rising rates of femicide for years and cautioning governments to take serious and decisive action to end the murder of women. Unfortunately, as several high-profile and violent murders of women across the region over the last weeks demonstrated, these calls are falling on
- [Situation In Afghanistan and the Impact on Women](https://femena.net/2021/08/17/situation-in-afghanistan-and-the-impact-on-women/) - Zubaida Akbar, is a feminist Activist and political analyst and a member of Femena’s WHRD advisory board. In this video she speaks to BBC Persian about the situation in Afghanistan and the impact on women.
- [Weam Shawgi - Sudan Conflict & Intensification of Humanitarian Crisis](https://femena.net/2023/05/09/weam-shawgi-sudan-conflict-intensification-of-humanitarian-crisis/) - The conflict in Sudan continues with significant negative impacts on the lives of Sudanese, including women and children. In this video, WHRD Weam Shawgi discusses the impact of violence and displacement of Sudanese and how feminist groups and women's NGOs can help.
- [Sudan: Governments and International and UN Bodies Must Intervene to Provide Safe Passages for Civilians and Urgent Means of Relief](https://femena.net/2023/05/05/governments-and-international-and-un-bodies-must-intervene-to-provide-safe-passages-for-civilians-and-urgent-means-of-relief/) - The undersigned are closely following the developments of the armed conflict in Sudan between the Sudanese Armed Forces and the Rapid Support Forces in Sudan and are deeply concerned about the massive impact these events are having on the humanitarian situation in the country, as the events have left irreparable damage in essential sectors. And
- [زنان کشته‌شده در قیام ژینا](https://femena.net/2023/04/20/women-killed-during-protests/) - از زمان کشته‌شدن مهسا امینی در بازداشت پلیس امنیت ایران و در پی‌ آن آغاز خیزش «زن زندگی آزادی»، بنابر آمار غیررسمی بیش از ۵۰۰ نفر توسط نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی در اعتراضات، در بازداشت و تحت شکنجه و یا به شیوه‌های دیگر کشته شده‌اند. سیستم‌های امنیتی در بسیاری از موارد از طریق تهدید و
- [محدودیت‌های رسانه‌ای طالبان، حذف زنان از جامعه را نشانه گرفته است](https://femena.net/2023/05/03/talibans-media-restrictions-aim-to-erase-women/) - واگذاری قدرت به طالبان در افغانستان منجر به بسته شدن فضای مدنی و عقب‌نشینی از پیشرفت‌های حاصل‌شده در زمینه حقوق زنان و آزادی مطبوعات شده است. در حالی‌که زنان روزنامه‌نگار نقش مهمی در پوشش مسائل زنان و برجسته کردن تبعیض و خشونت علیه زنان ایفا می‌کنند، و تضمین امنیت خبرنگاران و حمایت از
- [تلاش طالبان برای حذف زنان از رسانه: گامـی بلند به سـوی حذف زنـان از جامعه](https://femena.net/fa/2022/05/03/تلاش-طالبان-برای-حذف-زنان-از-رسانه-گامـ/) - روی کار آمـدن طالبـان در افغانسـتان، تاثیـرات سیاسـی و اجتماعـی ناگـواری بـه همـراه داشـته اسـت. بسـته شـدن فضـای جامعـه مدنـی، بازسـتاندن آزادی‌هایـی کـه مـردم افغانسـتان در بیسـت سـال گذشـته بـه دسـت آورده بودنـد، و محـدود کـردن مطبوعـات و رسـانه‌ها فقـط بخشـی از سیاسـت‌های واپس‌گرایانه اجراشـده از سـوی طالبان اسـت. از سـال قبـل از واگـذاری قـدرت
- [Taliban's Media Restrictions Aim to Erase Women](https://femena.net/2023/05/03/talibans-media-restrictions-aim-to-erase-women/) - The collapse of the Republic of Afghanistan and the subsequent takeover by the Taliban have had severe political and social consequences for the citizens and independent civil society groups in the country. The Taliban's policies have led to the closure of civic space and a reversal of the progress made in the past two decades,
- [Iran Must Release Detained Teachers and Labor Rights Activists and Respect Workers' Rights](https://femena.net/2023/05/01/iran-must-release-detained-teachers-and-labor-rights-activists-and-respect-workers-rights/) - On May 1, 2023, International Workers' Day, Iranian workers face crushing inflation, lack of job security, increased unemployment, and temporary contracts. The government's deliberate disregard for workers' rights, has contributed to inhumane and dire living conditions for Iranian workers. Workers who object to these conditions face crackdowns. The government immediately suppresses peaceful protests organized by
- [ایران باید کارگران و معلمان بازداشت‌شده را آزاد، و حقوق کارگران را رعایت کند](https://femena.net/2023/05/01/iran-must-release-detained-teachers-and-labor-rights-activists-and-respect-workers-rights/) - امسال، روز جهانی کارگر را در حالی‌ گرامی می‌داریم که به دلیل بی‌توجهی عامدانه دولت به وضعیت معیشت و اشتغال، افزایش نرخ بیکاری، قراردادهای موقت و فاقد بیمه، تورم کمرشکن و روزافزون، و سقوط ارزش پول ملی، کارگران ایرانی در وضعیت بسیار دشوار و غیرانسانی به سر می‌برند. از سوی دیگر حکومت به دلیل
- [نامه سرگشاده جامعه مدنی و زنان معترض افغانستان خطاب به سازمان ملل](https://femena.net/2023/04/25/afghanistan-civil-society-and-woman-protesters-open-letter-to-the-united-nations/) - ما، امضاکنندگان این بیانیه، اعضای جامعه مدنی افغانستان از جمله مدافعان حقوق زنان و زنان معترض در داخل و خارج افغانستان، سازمان‌های جامعه مدنی افغانستان، و سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشری، شدیدا نگران اجرای دستور اخیر طالبان مبنی بر ممنوعیت اشتغال زنان در نهادهای وابسته به سازمان ملل هستیم. اطلاعیه اخیر طالبان، حمله اسفناک دیگری
- [Afghanistan Civil Society and Woman Protester's Open Letter to the United Nations  ](https://femena.net/2023/04/25/afghanistan-civil-society-and-woman-protesters-open-letter-to-the-united-nations/) - We, the signatories of this statement, represent Afghan civil society, including women’s rights defenders and women protesters inside and outside Afghanistan, Afghan civil society organizations, and International human rights organizations who are deeply concerned about the implications of the Taliban’s recent ban on the employment of women in UN agencies. This recent announcement by the Taliban
- [سلول انفرادی؛ رنج‌ها و مقاومت‌ها](https://femena.net/2023/01/27/solitary-confinement-suffering-endurance-and-resistance/) - خودکشی‌ تعدادی از افرادی که در خیزش «زن، زندگی، آزادی» بازداشت و پس از مدتی آزاد شده بودند، ضرورت صحبت‌ کردن از آسیب‌های بازداشت، حبس انفرادی و لزوم مراقبت از افراد پس از آزادی را بیش از پیش روشن کرده است. صحبت‌کردن از شکنجه‌های پنهان روانی در میانه خون‌ریزی، کشتار، گلوله و حبس‌های بلندمدت و ... ممکن است کمی دشوار یا حاشیه‌ای به نظر برسد. در حالی‌که افرادی روبروی گلوله و باتوم...
- [حمله شیمیایی به دانش‌آموزان دختر را متوقف کنید](https://femena.net/2023/04/11/stop-poisoning-iranian-school-girls/) - با بازگشت دانش‌آموزان به مدارس بعد از تعطیلات نوروزی ۱۴۰۲، حملات شیمیایی به دختران دانش‌آموز از سر گرفته شده است. طبق اخبار رسمی، ده‌ها مدرسه در روزهای اخیر بعد از بازگشایی مدارس مورد حمله قرار گرفته‌اند. در دو روز اول بازگشایی مدارس بعد از تعطیلات، پنج مدرسه در نقده، ارومیه، تبریز و اصفهان هدف حملات
- [آزار آنلاین؛ تهدیدی علیه فمینیسم جهانی](https://femena.net/2023/01/25/online-harassment-a-threat-to-global-feminism/) - نویسنده: یارا در دهه اخیر، گسترش شبکه‌های مجازی و به دنبال آن، دموکراتیزه‌تر شدن عرصه عمومی برای مشارکت اجتماعی زنان و اقلیت‌های جنسی و جنسیتی و ...، فرصتی برای شنیدن صداهایی فراهم کرده که به لحاظ تاریخی و به‌دلیل موانع متعدد مسکوت و در حاشیه بودند. برای مثال در فضای توئیتر شاهد فعالیت گسترده زنان
- [در برابر حملات آنلاین در فضای مجازی چه کنیم؟](https://femena.net/2023/01/27/how-to-encounter-online-attacks/) - امروز لازم است که مدافعان حقوق بشر مصرانه بر حق امنیت در فضای مجازی و حق آزادی بیان تاکید و شرکت‌هایی چون توئیتر را موظف به پاسخگویی کنند. صحبت‌کردن از خشونت‌های مجازی، به رسمیت شناختن آسیب‌های تحمیل‌شده آن بر سلامت روان زنان مدافع حقوق بشر، و نقشی که این آزارها در جهت ساکت‌کردن صدای زنان کنشگر دارند، قدمی اولیه است...
- [How to Encounter Organized Online Attacks and Smear Campaigns](https://femena.net/2023/01/27/how-to-encounter-online-attacks/) - It is necessary for human rights defenders to insist on the right to protection from abuse and the right to freedom of expression in virtual space and make companies like twitter accountable. Speaking out about sexist digital abuse, and its harsh ...
- [برای حفظ امنیت خود و گروه‌هایمان چه کنیم؟](https://femena.net/2023/01/29/what-whrds-can-do-to-better-protect-themselves-and-their-initiatives/) - در این مطلب، توصیه‌ها و راهکارهایی را برای حفظ امنیت سازمان‌ها و گروه‌های مدنی با شما به اشتراک می‌گذاریم که حاصل تجربه تعدادی از زنان مدافع حقوق بشر در ایران است.
- [از لحظه احضار تلفنی تا بعد از بازجویی چه کنیم؟](https://femena.net/2023/01/29/what-should-we-do-when-being-interrogated/) - احضار بدون برگه احضاریه رسمی، از طریق تماس‌های تلفنی ماموران امنیتی چیزی است که اکثر کنشگران اجتماعی و روزنامه‌نگارها در سال‌های اخیر تجربه‌اش کرده‌اند. اما به دلیل تشدید سرکوب‌ها برای فعالیت مدنی و نگرانی از هزینه‌های بیشتر امنیتی، بیشتر افراد ترجیح می‌دهند در این باره سکوت کنند و یا در گروه‌های کوچک این موضوع را مطرح کنند...
- [مواجهة حملات الهجوم وتشويه السمعة المنظمة عبر الإنترنت](https://femena.net/2023/01/27/how-to-encounter-online-attacks/) - إنه لمن الضروري للمدافعات عن حقوق الإنسان اليوم الإصرار على الحق في الحماية من الإساءة والحق في حرية التعبير في الفضاء الافتراضي وجعل شركات مثل تويتر مسؤولة عن ذلك. إن التحدث علنًا عن الاعتداء الرقمي على أساس الجنس والاعتراف بعواقبه الوخيمة على الصحة العقلية والدور الذي يلعبه في إسكات أصوات الناشطات هو خطوة أولية. تتطلب مواجهة الوضع الحالي حلولاً جماعية وإجراءات إيجابية. وتوجد مع ذلك بعض ...
- [Protecting Women Human Rights Defenders from online violence](https://femena.net/2023/03/17/protecting-women-human-rights-defenders-from-online-violence/)
- [Femena's Parallel Event At NGO CSW67 Forum: The Role of Marginalized Women in Iran's Feminist Revolution](https://femena.net/2023/03/07/femenas-parallel-event-at-ngo-csw67-forum-the-role-of-marginalized-women-in-irans-feminist-revolution/) - Click ZOOM Link to Register
- [Grassroots Civil Society in Afghanistan: Challenges, Opportunities, and the Road Ahead](https://femena.net/2022/09/30/grassroots-civil-society-in-afghanistan-september-30th-2022/) - Following the return of the Taliban to power, formal civil society structures collapsed rapidly as their executives and civil society leaders were forced out of the country. However, in response to the oppression of the Taliban grassroots, civil society movements and women-led groups have formed and are tirelessly advocating for the human rights of Afghans
- [Combatting Gender-Based Violence in Workplace in the MENA Region: Femena's Parallel Event at CSW66](https://femena.net/2022/03/17/combatting-gender-based-violence-in-workplace-in-the-mena-regionfemenas-parallel-event-at-csw66-thursday-march-17-2022/) - FEMENA’s parallel event at the CSW66 NGO Forum highlighted the work of the women’s movement and civil society in preventing gender-based violence in the workplace in the MENA region.
- [My Voice to My Home - 4](https://femena.net/2022/03/15/my-voice-to-my-home-4/)
- [Webinar Series: My Voice to My Home](https://femena.net/2022/03/15/webinar-series-women-of-afghanistan-my-voice-to-my-home/) - Since October 2021, Femena in collaboration with the Asfari Institute for Civil Society at the American University in Beirut, has organized a series of online events, designed to amplify the voices of Afghan women human rights defenders. This initiative titled “My Voice to My Home” provides a platform through which well-known activists, with years of experience advocating for women’s
- [My Voice to My Home - 3](https://femena.net/2022/02/15/my-voice-to-my-home-3/)
- [My Voice to My Home - 2](https://femena.net/2022/01/26/my-voice-to-my-home-2/)
- [My Voice to My Home - 1](https://femena.net/2021/11/30/my-voice-to-my-home-1/)
- [What's Happening in Afghanistan? Demands from Afghan Feminists](https://femena.net/2021/08/31/whats-happening-in-afghanistan-demands-from-afghan-feminists-2/) - FEMENA and AWID co-organized an online event to express solidarity with Afghan women and women human rights defenders. Speakers discussed the situation of women and activists following the Afghan crisis and how the international community can better support them. Watch the video on Facebook
- [Challenges of Shrinking Civic Space /NGO CSW65 Forum](https://femena.net/2021/03/23/advocating-for-womens-rights-peace-and-security-in-mena-asia-challenges-of-shrinking-civic-space-ngocsw65-forum-march-23-2021/) - How are independent women’s groups advocating for gender equality and elimination of violence against women in restrictive, difficult and at times violent political and social contexts? Does the definition of peace and security for activists in the region go beyond narrow definitions of national security? How have increased restrictions on civic space impacted the ability
- [Situation of Refugees in the MENA Region & the Impact of #Covid19](https://femena.net/2021/03/21/situation-of-refugees-in-the-mena-region-the-impact-of-covid19/) - Sussan Tahmasebi, FEMENA’s Director, talks with Parastou Hassouri on the Situation of Refugees in the MENA Region & the Impact of #Covid19 held during CSW 65 in March 2021.
- [Protecting & Supporting WHRDs in MENA: A Critical Component of Efforts to End Violence Against Women](https://femena.net/2021/03/17/protecting-supporting-whrds-in-mena-a-critical-component-of-efforts-to-end-violence-against-women/) - Women human rights defenders are crucial actors for positive social change, including in efforts to end violence against women. The MENA region has long suffered from authoritarianism and experienced increased restrictions on civil society activism as well as severe backlash against women human rights defenders. Unrest, transitions and conflict have complicated the environment in which
- [Opposing Sanctions from a Feminist Imperative](https://femena.net/2020/06/16/opposing-sanctions-from-a-feminist-imperative/) - CODEPINK, Femena, and Sanctions Kill co-organized a critical online discussion on how economic sanctions have contributed to the reversal of women’s economic and social gains and impeded their progress in Iraq, North Korea, Iran, and Venezuela.Speakers include:Nadje Al-Ali, Professor of Anthropology and Middle East Studies, Brown UniversitySuzy Kim, Professor of Modern Korea, Rutgers UniversityAzadeh Moaveni,
- [Women Life Freedom - The Role of Marginalized Women in Iran's Feminist Revolution](https://femena.net/2023/03/17/women-life-freedom-the-role-of-marginalized-women-in-irans-feminist-revolution/)
- [به آزار و اذیت آنلاین علیه زنان مدافع حقوق بشر پایان دهید](https://femena.net/2023/03/07/end-online-harassment-against-whrds/) - در شرایطی که سرکوب و برخوردهای امنیتی با زنان و گروه‌های فمینیستی در خاورمیانه روزبه‌روز افزایش پیدا می کند و حکومت‌های منطقه با محدود کردن فضای فعالیت مدنی تلاش می‌کنند تا جامعه مدنی را از میان ببرند، عرصه عمومی را از مردم بگیرند و حضور در خیابان را برای فعالان مدنی پرهزینه کنند، بسیاری از
- [بازپس‌گیری خودمراقبتی جمعی: یک دستورکار فمینیستی](https://femena.net/2023/01/27/reclaiming-collective-self-care-a-feminist-agenda/) - جینجر نوروود، فعال جنبش زنان برمه، در گفت‌و‌گو با فمنا توضیح می‌دهد که چگونه جامعه‌پذیری جنسیتی و فرهنگ اجتماعات اکتیویستی، زنان مدافع حقوق بشر را وادار می‌کند به سلامت خودشان اهمیت ندهند تا حدی که خسته و بی‌رمق و گاهی مجبور شوند برای همیشه از کنشگری کناره‌گیری کنند. ایجاد گروه‌ها و اجتماعات مراقبتی در بین فمینیست‌ها و کنشگران، راهکار او...
- [Reclaiming Collective Self-Care: A Feminist Agenda](https://femena.net/2023/01/27/reclaiming-collective-self-care-a-feminist-agenda/) - Femena speaks with In Ginger Norwood, about how the lack of a wellbeing culture and a holistic security approach in so many movements results in high levels of burnout and intense exhaustion and why WHRDs need to integrate self-care and wellbeing into their lives as feminists. Ginger believes...
- [End Online Harassment Against WHRDs](https://femena.net/2023/03/07/end-online-harassment-against-whrds/) - Online gendered violence is a pervasive, global phenomenon that following the advancement of technology and the development of social network platforms, has affected the activism of human rights defenders, especially women and sexual/gender minorities. In repressive contexts, with shrinking civic spaces, activists often use online platforms as their key form of communication and mobilization. Cyberspace
- [إنهاء المضايقات عبر الإنترنت  ضد المدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/2023/03/07/end-online-harassment-against-whrds/) - يعد العنف القائم على النوع الاجتماعي عبر الإنترنت ظاهرة عالمية منتشرة وقد أثرت بعد التقدم التكنولوجي وتطوير منصات الشبكات الاجتماعية على نشاط المدافعات عن حقوق الإنسان وخاصة النساء والأقليات الجنسية / الجنسانية. غالبًا ما تستخدم الناشطات المنصات عبر الإنترنت باعتبارها الشكل الرئيسي للتواصل والتعبئة في السياقات القمعية ومع تقلص المساحات المدنية. يعتبر النشاط عبر الإنترنت
- [بازگشت از حوزه سیاست‌گذاری به ارائه خدمات بشردوستانه: تاثیر بحران اقتصادی لبنان بر فعالیت‌‌های کالکتیو فمینیستی Fe-Male](https://femena.net/2023/03/02/from-policy-advocacy-to-provision-of-humanitarian-aid-the-impact-of-lebanons-economic-crisis-on-fe-male-feminist-collective/) - حياة مرشاد، فمینیست لبنانی، روزنامه‌نگار و آموزشگر حوزه جنسیت است. او فعالیتش را از دوازده سال پیش با مشارکت داوطلبانه در کمپین‌های مختلف، بویژه کمپین حق تابعیت آغاز کرد و با مشاهده میزان نابرابری‌هایی که زنان با آن مواجه‌اند، تصمیم گرفت به فعالیت در همین حوزه ادامه دهد. حياة بنیان‌گذار و مدیر کالکتیو فمینیستی «
- [المضايقات عبر الإنترنت: تهديد للنسوية العالمية](https://femena.net/2023/01/25/online-harassment-a-threat-to-global-feminism/) - المؤلف: مرکز یارا خلال العقد الأخير، أوجَد توسع الشبكات الاجتماعية ودمَقْرَطة الفضاء الافتراضي فرصةً للمشاركة الاجتماعية للنساء والأقليات الجنسية وتلك المتعقلة بالنوع الاجتماعي، ولرفع الصوت الذي كان تاريخياً صامتاً ومهمشاٌ نظراً إلى عقبات متعددة. وشهدنا على سبيل المثال نشاطاً واسعاً مختلف الأشكال على "تويتر" لنساء، من قبيل أن يتحدثن عن تجاربهم مع العنف والمقاومة، ويصنعن
- [الحبس الانفرادي: المعاناة والتحمل والمقاومة](https://femena.net/2023/01/27/solitary-confinement-suffering-endurance-and-resistance/) - المؤلف: مرکز یارا قد يبدو الحديث عن التعذيب النفسي الخفي الذي يواجهه/تواجهه العديد من السجناء/السجينات أثناء الاحتجاز عديم الأهمية عندما يكون هناك الكثير من المعاناة في بلادنا وعندما يعاني/تعاني بعض السجناء/السجينات من التعذيب الجسدي والأذى، ولكن يعتبر هذا الأمر مسألة مهمة نحتاج إلى مناقشتها والتخطيط لها حتى نتمكن من تخفيف الضرر وتقليله بشكل مناسب. يتم
- [استراتيجيات للمدافعات عن حقوق الإنسان للتخفيف من المخاطر والتهديدات](https://femena.net/2023/01/29/what-whrds-can-do-to-better-protect-themselves-and-their-initiatives/) - المؤلف: مرکز یارا تعمل المدافعات عن حقوق الإنسان في جميع أنحاء منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا على معالجة وتخفيف تأثير مجموعة متشابكة من التمييز القانوني والثقافي والقيود الاجتماعية على النساء. تقوم المدافعات عن حقوق الإنسان بعمل حاسم من خلال المجموعات والمبادرات والمنظمات غير الرسمية المصمَمَة لتغيير الممارسات والقوانين التمييزية وإنهاء العنف حيال النساء وتعزيز مفهوم
- [استعادة الرعاية الذاتية الجماعية: أجندة نسوية](https://femena.net/2023/01/27/reclaiming-collective-self-care-a-feminist-agenda/) - تتحدث فیمینا مع جينجر نوروود حول كيف أن الافتقار إلى ثقافة الرفاه والنهج الأمني الشامل في العديد من الحركات يؤدي إلى مستويات عالية من الإرهاق الشديد ولماذا تحتاج المدافعات عن حقوق الإنسان إلى دمج الرعاية الذاتية والرفاه في حياتهن كنسويات. تؤمن جينجر أن حلول الإرهاق موجودة داخل مجتمعات المدافعات عن حقوق الإنسان ويمكن تحقيقها من خلال علاج الصدمات وفق مبدأ من نظير إلى نظير...
- [استراتيجيات لإدارة الاستجواب حول أنشطتك في الدفاع عن الحقوق بشكل أفضل](https://femena.net/2023/01/29/what-should-we-do-when-being-interrogated/) - استدعى رجال الأمن في السنوات الأخيرة العديد من المدافعات عن حقوق الإنسان وناشطات المجتمع المدني والصحفيات عبر الهاتف، دون الحصول على مذكرات استدعاء رسمية. لقد أدى القمع المتزايد وإغلاق الفضاء المدني والعواقب المرتفعة المرتبطة بالنشاط بما في ذلك الاحتجاز والسجن إلى خلق مناخ من الخوف، ولذلك تفضل العديد من الناشطات تجنب رد الفعل العنيف واختيار التزام الصمت عندما يتم استدعاؤهن رسميًا أو بشكل ...
- [Online Harassment: A Threat to Global Feminism](https://femena.net/2023/01/25/online-harassment-a-threat-to-global-feminism/) - At the same time that social networks have empowered feminist organizing, they also have created a fertile ground for violence and misogyny. Today, virtual violence against women and gender minorities has become a universal concern and a threat to global feminism and digital feminism in particular. Women are the targets of attacks that are sexual and gendered in nature....
- [Solitary Confinement: Suffering, Endurance and Resistance](https://femena.net/2023/01/27/solitary-confinement-suffering-endurance-and-resistance/) - Author: Yara WHRD Center It may seem trivial to speak of hidden psychological tortures that many prisoners face during detention, when there is so much suffering in our countries and when some prisoners suffer from physical torture and harm, but this is an important issue which we need to discuss and plan so that we
- [Strategies for WHRDs to Mitigate Risks and Threats](https://femena.net/2023/01/29/what-whrds-can-do-to-better-protect-themselves-and-their-initiatives/) - In this section, we aim to share strategies resulting from experiences of WHRDs across the region, that can help ensure the safety of other WHRDs, their organizations and initiatives.
- [Tips on What to Do, Before, During, and After Interrogation](https://femena.net/2023/01/29/what-should-we-do-when-being-interrogated/) - In this article, we share tips for interrogation regardless of whether the summons is official or informal. These tips are intended for those activists who have no or little interrogation experience, or those who have just recently begun...
- [مقاومت در برابر حکومت خشن طالبان همچنان در میان زنان افغانستان جاری است](https://femena.net/2023/01/24/https-femena-net-analysis-reports-women-continue-to-resist-the-violence-of-the-taliban-farsi/) - هفده ماه پس از منع تحصیل دختران بالاتر از صنف ششم در افغانستان، وزارت تحصیلات طالبان روز سه‌شنبه ۲۰ دسامبر ۲۰۲۲ طی حکمی اعلام کرد که دختران تا اطلاع ثانوی حق ادامه تحصیل در دانشگاه‎ها را هم نخواهند داشت و به دانشگاه‎ها دستور داد تا این حکم را فورا اجرا کنند. ندا محمد ندیم، وزیر
- [Despite Repression and Bans, Afghan Women Continue to Resist the Violence of the Taliban](https://femena.net/2023/01/24/https-femena-net-analysis-reports-women-continue-to-resist-the-violence-of-the-taliban-farsi/) - Seventeen months after imposing a ban on girls’ education beyond the sixth grade, the Taliban’s Ministry of Higher Education in Afghanistan has instituted a ban on women’s university education. The ruling, announced on December 20th, 2022, ordered universities to immediately implement the ban until further notice. Neda Mohammad Nadeem, the Taliban’s Minister of Higher Education,
- [From Policy Advocacy to Provision of Humanitarian Aid: The Impact of Lebanon's Economic Crisis on "Fe-Male Feminist Collective"](https://femena.net/2023/03/02/from-policy-advocacy-to-provision-of-humanitarian-aid-the-impact-of-lebanons-economic-crisis-on-fe-male-feminist-collective/) - Femena's new interview series on movement-building with feminist activists in MENA and Asia regions aims to create an opportunity for south-south exchange and learning. We try to capture the challenges that feminist movements and organizers have faced in their work as well as their successes and lessons learned. We aim to highlight innovative strategies and
- [من مناصرة السياسات إلى تقديم المساعدة الإنسانية: تأثير الأزمة الاقتصادية في لبنان على "المجموعة النسوية Fe-Male"](https://femena.net/2023/03/02/from-policy-advocacy-to-provision-of-humanitarian-aid-the-impact-of-lebanons-economic-crisis-on-fe-male-feminist-collective/)
- [Free Sepideh Qoliyan - Iranian WHRD](https://femena.net/2020/11/25/free-sepideh-qoliyan-iranian-whrd/) - Sepideh Qoliyan is an Iranian WHRD & labor rights activist serving a 5-yr prison sentence. She was tried & sentenced on security charges for advocating the rights of Iranian workers & for speaking up about the practice of torture.
- [Free Saudi WHRDs Loujain and Samar](https://femena.net/2020/11/25/free-saudi-whrds-loujain-and-samar/) - After more than 2 years in prison, WHRDs Loujain and Samar, appeared in court on Nov 26th, to find they may now be facing terrorism charges. This is unacceptable! Advocating women’s rights is not terrorism. Saudi needs to free imprisoned WHRDs now.
- [Call to Action](https://femena.net/2020/11/25/call-to-action/) - On International Human Rights Day, Femena along with six other regional and international human rights and women’s rights organizations issued a statement urging action and support for WHRDs in the MENA region who are facing unprecedented pressure and violence. The statement calls on governments in the region to live up to their obligations and end their
- [Support and Protect WHRDs in Iraq](https://femena.net/2020/11/25/support-and-protect-whrds-in-iraq/) - Iraqi WHRDs are facing death threats & assassinations. They are too fearful to speak up. Pressures increased after mass protests demanding government accountability. Iraq authorities & militias need to immediately end threats against WHRDs.
- [Free Alieh Motalebzadeh, Iranian WHRD](https://femena.net/2020/11/25/free-alieh-motalebzadeh-iranian-whrd/) - Alieh Motalebzadeh is serving a 3-year prison term for advocating women’s rights. First-time Alieh went to prison, she was only 17. It was 1982, during the repressive aftermath of Iran’s Revolution. Iran needs to end its persecution of WHRDs.
- [بازداشت فمینیست‌ها و زنان مدافع حقوق بشر](https://femena.net/2023/02/21/feminists-and-whrds-detained-report-8/) - پنج ماه از زمان شروع اعتراضات در ایران گذشته است و در حالی که صدها نفر از دستگیرشدگان اعتراضات اخیر در زندان به سر می‌‎برند و برگزاری دادگاه و صدور احکام قضایی سنگین برای آنان ادامه دارد، قوه قضائیه ایران در روز شانزدهم بهمن اعلام کرد که به مناسبت چهل‌و‌چهارمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، ده‌ها
- [عدم تسييس وتسهيل المساعدات الإنسانية لضحايا الزلزال في سوريا وتركيا](https://femena.net/2023/02/15/depoliticize-and-facilitate-humanitarian-aid-to-quake-victims-in-syria-and-turkey/) - قُتل أكثر من 41000 شخص وأصيب آلاف آخرون في أعقاب زلزالين كبيرين في تركيا وسوريا. ضرب الزلزال الأول بقوة 7.8 درجة في الساعات الأولى من يوم 6 فبراير 2023، وتبعه بعد ساعات قليلة زلزال بقوة 7.5 درجة على مقياس ريختر. يرتفع عدد القتلى في تركيا وسوريا بسرعة في كارثة الزلزال الأكثر دموية في العالم منذ
- [Depoliticize and Facilitate Humanitarian Aid to Quake Victims in Syria and Turkey](https://femena.net/2023/02/15/depoliticize-and-facilitate-humanitarian-aid-to-quake-victims-in-syria-and-turkey/) - More than 41000 people are reported to have been killed and thousands more injured following two major earthquakes in Turkey and Syria. The first, a 7.8 magnitude earthquake struck in the early hours of February 6, 2023 and was followed a few hours later by a 7.5 magnitude earthquake. The death toll in Turkey and
- [Egypt's Case 173 and Its Remnants Must Be Dropped](https://femena.net/2021/11/05/egypts-case-173-and-its-remnants-must-be-dropped-2/) - In Egypt, Case 173 of 2011, known as the NGO Foreign Funding Case, which initially targeted foreign organizations and then Egyptian activists and organizations, continues to be an impediment to women human rights defenders (WHRDs), feminists and the work of feminist organizations. The case, which dates back to 2011, led to the persecution and targeting
- [Nada Nashat](https://femena.net/2022/03/23/nada-nashat/) - Watch our first interview with Egyptian Feminist & WHRD Nada Nashat, in English with Arabic subtitles or as text in Farsi in our website.
- [أوقفوا التحرش الجنسي ضد المدافعات عن حقوق الانسان](https://femena.net/2022/03/08/on-international-womens-day-femena-honors-the-incredible-work-of-courageous-whrds/) - في اليوم العالمي للمرأة، تكرم فیمینا العمل الرائع للمدافعات عن حقوق الإنسان الشجاعات اللواتي يواصلن الضغط من أجل التغيير والمساواة في ظل ظروف صعبة على الرغم من رد الفعل العنيف والاضطهاد.نطالب جميع الحكومات والسلطات بوقف التحرش الجنسي ضد المدافعات عن حقوق الإنسان.
- [العافیه](https://femena.net/2021/02/22/wellness-and-self-care/)
- [حقوق النساء تجاه أجسادهن ](https://femena.net/2021/10/22/my-body-is-not-your-political-canvas/) - أثر صعود الحركات السياسية الدينية الفاشية والقومية والاستبدادية والمتطرفة على الصعيد العالمي بشكل سلبي على حقوق المرأة، وخاصة حقوق النساء تجاه أجسادهن سنقوم في حملتنا بتسليط الضوء على بعض الطرق التي يتم من خلالها التنازع على حقوق النساء في أجسادهن في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا الأوسع نطاقاً، مع التركيز بشكل خاص على أفغانستان ومصر
- [اليوم العالمي للغة الأم](https://femena.net/2022/02/21/international-mother-language-day/) - يصادف يوم 21 شباط اليوم العالمي للغة الأم لليونسكو والذي يهدف إلى الحفاظ على التنوع اللغوي. لعبت النساء عبر التاريخ دورًا مهمًا في الحفاظ على اللغة والثقافة ونقلهم إلى الأجيال القادمة، من خلال التهويدات والقصص التي تُروى لأطفالهن. يعتبر المدافعون عن حقوق الإنسان، بمن فيهم المدافعات عن حقوق الإنسان، قوة حاسمة في الحفاظ على الحقوق الثقافية والتراث،
- [تلاش طالبان برای حذف زنان از رسانه: گامی بلند به سوی حذف زنان از جامعه](https://femena.net/fa/2023/02/13/تلاش-طالبان-برای-حذف-زنان-از-رسانه-گامی/) - روی کار آمدن طالبان در افغانستان، تاثیرات سیاسی و اجتماعی ناگواری به همراه داشته است. بسته شدن فضای جامعه مدنی، بازستاندن آزادی‌هایی که مردم افغانستان در بیست سال گذشته به دست آورده بودند، و محدود کردن مطبوعات و رسانه‌ها فقط بخشی از سیاست‌های واپسگرایانه اجراشده از سوی طالبان است. در افغانستان که همانند بسیاری از
- [Afghan Women and The Taliban: A Year of Resistance](https://femena.net/2022/08/15/afghan-women-and-the-taliban-a-year-of-resistance/) - A year has passed since the fall of Afghanistan and its takeover by the Taliban. A year too has passed since Afghan women stepped up their efforts to combat the draconian policies of the Taliban. On this day, FEMENA commends the efforts of these women and urges the international community to listen to their demands
- [Free Saudi WHRDs](https://femena.net/2020/11/25/free-saudi-whrds/) - Saudi Arabia has adopted necessary women’s rights reforms to demonstrate commitment to progress. Ironically WHRDs advocating for these same rights remain in prison. Saudi needs to immediately release WHRDs Nassima AlSada, Nouf Abdulaziz & Maya’a Alzahrani.
- [Support Eren Keskin, Turkish WHRD](https://femena.net/2020/11/25/support-eren-keskin-turkish-whrd/) - Eren Keskin is a prominent lawyer in Turkey & has been arrested multiple times for her human rights work. She was sentenced to 7.5 years in prison b/c of articles published in a newspaper she co-edits & Eren is awaiting appeals. Turkey must end the persecution of WHRDs.
- [Free Sepideh Kashani, Iranian Environmentalist](https://femena.net/2020/11/25/free-sepideh-kashani-iranian-environmentalist/) - Sepideh Kashani a civil society activist and environmentalist, is serving a 6yr prison sentence. She was tried on espionage charges, for protecting Iran’s environment. She has been denied due process & must be released immediately.
- [Support Sanna Seif](https://femena.net/2020/11/25/support-sanna-seif/) - Sanna Seif is an Egyptian human rights activist currently in pretrial detention. Sanna was previously detained in 2014 and sentenced to 3 years. On June 23, she was arrested again and charged with “disseminating false news, inciting terrorist crimes and media misuse.Egypt needs to #FreeSanna​ now.
- [Support Sebnam Korur Fincanci](https://femena.net/2020/11/25/support-sebnam-korur-fincanci/) - Sebnam Korur Fincanci is a scholar&WHRD from Turkey. she has worked to expose torture for decades. she is facing terrorism charges for involvement in a freedom of expression campaign. Turkish authorities must facilitate work of WHRD not persecute them.
- [Support Şevval Kilic](https://femena.net/2020/11/25/support-sevval-kilic/) - LGBTI rights defenders are systematically marginalized and frequently stigmatized in Turkey. We strongly urge Turkish officials to uphold the rights of all citizens in line with national and international obligations. Turkey must end its harassment of the LGBTI community and LGBTI rights defenders.
- [Support Jila Karamzadeh Makvandi](https://femena.net/2020/11/25/support-jila-karamzadeh-makvandi/) - Jila Karamzadeh Makvandi is an Iranian WHRD sentenced to 5 years in prison. She is being persecuted for defending the rights of peaceful protesters killed by security forces. Iranian authorities must free Jila and investigate the killing of protesters.
- [Free Egyptian WHRD, Hoda Abdel - Moneim](https://femena.net/2020/11/25/free-egyptian-whrd-hoda-abdel-moneim/) - Egyptian WHRD and human rights lawyer Hoda Abdel-Moneim, has been in pre-trial detention since she was forcibly disappeared in Nov 2018. She is facing terrorism charges and has reportedly suffered a heart attack in detention. Egypt needs to #FreeHoda​ now.
- [Together We Must Protect and Support WHRDs in MENA](https://femena.net/2020/12/10/together-we-must-protect-and-support-whrds-in-mena-2/) - On International Human Rights Day, Femena along with six other regional and international human rights and women’s rights organizations issued a statement urging action and support for WHRDs in the MENA region who are facing unprecedented pressure and violence. The statement calls on governments in the region to live up to their obligations and end their harassment
- [Support Egyptian WHRD, Azza Soliman](https://femena.net/2020/11/25/support-egyptian-whrd-azza-soliman/) - In their relentless attack on civil society & WHRDs, Egyptian authorities have turned Egypt into an open air prison, by indefinitely banning leading WHRDs including Azza Soliman from travel. Egypt needs to drop all charges & lift travel bans in case 173.
- [Free Solafa Madgy Sallam - Egyptian WHRD](https://femena.net/2020/11/25/free-solafa-madgy-sallam-egyptian-whrd/) - Solafa Magdy Sallam is an Egyptian #WHRD​ and award-winning #journalist​ who has been held in pretrial detention for a year. She was beaten at time of arrest and is suffering from poor health in prison.
- [Asma Khalifa](https://femena.net/2021/12/03/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-asma-khalifa-libya/)
- [جنایات علیه بشریت، جنایات جنگی و زندانی کردن مدافعان حقوق بشر در منطقه منا](https://femena.net/2021/08/23/crimes-of-war-and-incarceration-of-whrds-in-mena/) - ائتلاف منطقه ای بنیاد TOBE برای حقوق و آزادی‌ها، زنان مدافع حقوق بشر در خاورمیانه و شمال آفریقا، و سازمان فمنا نگرانی عمیق خود را از جنایات علیه بشریت، جنایات جنگی و حبس و زندانی کردن زنان مدافع حقوق بشر در یمن، فلسطین و افغانستان اعلام می‌کنند. شورای حقوق بشر سازمان ملل می‌بایست با مسئول
- [How to Better Support Friends and Family Who Are Survivors of the Sexual and Gender Based Violence](https://femena.net/2021/10/15/how-to-better-support-friends-and-family-who-are-survivors-of-sexual-violence/) - Femena's videos in Farsi and Arabic provide ideas on how to support better friends and family who are survivors of sexual violence.
- [Rejuvenating the Iranian Population: Endangering Women’s Rights and Health](https://femena.net/2022/06/01/rejuvenating-the-iranian-population-endangering-womens-rights-and-health-2/) - The “Rejuvenation of the Population and Support of the Family” law severely restricts women’s access to reproductive health services and contraceptives. The law also prohibits women’s right to decide about their own bodies and their access to certain medical procedures, such as C-Sections or sterilizations. In fact, a closer examination of the law on “Rejuvenation
- [Iran's President Criticizes Violence by Morality Police](https://femena.net/2018/04/22/irans-president-criticises-violence-by-morality-police/) - President Hassan Rouhani of Iran has said that violence is not the way to promote virtue. It’s being seen as an implicit criticism of the country’s morality police and in the light of a video that shows a woman being violently accosted because her headscarf isn’t sufficiently covering her hair. Sussan Tahmasebi, a leading Iranian
- [Iranska Kvinnor Skriver #Metoo Men Få Vågar Berätta](https://femena.net/2019/10/09/iranska-kvinnor-skriver-metoo-men-fa-vagar-beratta/) - Häng ut iranska män som tafsar och begår övergrepp. Det tycker Nazrin Afzalia och motståndet växer nu mot sexuella trakasserier efter #metoo – men samtidigt vågar få berätta. – Jag minns en morgon för två år sedan när jag vaknade och så många hade skrivit metoo på farsi i deras flöden på sociala medier. Det
- [Las mujeres y El Fútbol, Un Amor Que Ha Sobrevivido a 40 Años de Prohibiciones En Irán](https://femena.net/2020/01/07/las-mujeres-y-el-futbol-un-amor-que-ha-sobrevivido-a-40-anos-de-prohibiciones-en-iran/) - Texto por:Andrea Rincón 2019 marcó el aniversario 40 de la Revolución Islámica que cambió para siempre la vida de las mujeres en irán, la muerte de la Chica Azul y la asistencia de ellas a un partido de fútbol tras cuatro décadas de segregación. Así fue el último año para las mujeres que dentro y
- [What’s Next for Iran?](https://femena.net/2020/02/14/whats-next-for-iran/) - Scores of reformist candidates have been barred from parliamentary elections. Contributors Behnam Ben Taleblu – Foundation for the Defense of Democracies Sussan Tahmasebi, – Iranian-American civil society and women’s rights activist Siavush Randjbar-Daemi – Lecturer at the University of St Andrews Farnaz Fassihi – award-winning Iranian-American journalist Also featuring: Wendy Sherman – Former US Under-Secretary of State for Political Affairs BBC
- [Iranian Women Squeezed by Sanctions, COVID-19 and Their Government](https://femena.net/2020/05/04/iranian-women-squeezed-by-sanctions-covid-19-and-their-government/) - By Medea Benjamin and Sussan Tahmasebi An interview with Sussan Tahmasebi, an Iranian American women’s rights activist and director of FEMENA. We talked with Sussan in May 2020 about how the Trump administration’s “maximum pressure campaign,” along with the terrible spread of coronavirus in Iran, have impacted Iranian women. Medea: How did the government first
- [US Sanctions Have Caused Iranians Untold Misery And Achieved Nothing](https://femena.net/2020/12/07/us-sanctions-have-caused-iranians-untold-misery-and-achieved-nothing/) - Negar Mortazavi, Sina Toossi “My young cousin passed away last week,” an Iranian Twitter user recently lamented. “She needed medication for her cancer that doctors said can’t be found.”The tweet tragically went on: “Maybe she’d be alongside her little daughter now if she had this medicine and not under a pile of cold dirt.”These heartbreaking words are
- [La Covid Agrava Las Agresiones Contra Las Feministas en Oriente Próximo](https://femena.net/2020/12/10/la-covid-agrava-las-agresiones-contra-las-feministas-en-oriente-proximo/) - Solafa, Alieh, Sobnem, Hoda, Sanaa, Sepideh, Samar, Loujain, Eren, Sevval, Jila, Azza, Nassima… son los nombres de algunas de las activistas encarceladas en Egipto, Turquía, Irak, Irán y Arabia Saudí. No importa el signo de sus Gobiernos. El respeto a los derechos humanos, y en particular a los derechos de las mujeres, sigue siendo una asignatura pendiente en Oriente
- [British-Iranian Anthropologist Who Fled Iran Accused of Sexual Abuse](https://femena.net/2021/02/21/british-iranian-anthropologist-who-fled-iran-accused-of-sexual-abuse/) - A number of women have accused a prominent British-Iranian anthropologist who recently fled Iran of being a sexual predator who should not be allowed to continue working with women or with the vulnerable groups that are a focus of his research. Kameel Ahmady, known for work on child marriage, female genital mutilation and LGBT communities in Iran,
- [La Religió Es L’excusa per Oprimir la Dona per Part Dels Qui Es Volen Mantenir en el Poder](https://femena.net/2021/03/08/la-religio-es-lexcusa-per-oprimir-la-dona-per-part-dels-qui-es-volen-mantenir-en-el-poder/) - Tahmasebi va néixer a l’Iran, on va estar implicada en moviments feministes. Actualment, viu als EUA, des d’on dirigeix Femena, una entitat que dona suport a les dones defensores dels drets humans a l’Orient Mitjà i al nord de l’Àfrica. L’Ori­ent Mitjà acull movi­ments de dones que llui­ten pels drets humans en con­tex­tos repres­sius. Les
- [‘No Doesn’t Mean No’: Iran’s ‘Namjoo Scandal’ Triggers Debate on Sexual Abuse](https://femena.net/2021/04/21/no-doesnt-mean-no-irans-namjoo-scandal-triggers-debate-on-sexual-abuse/) - When the #MeToo movement started sending reverberations across the globe in 2017, Iranian women felt the campaign was still out of reach for many. That was until late last summer, when one by one, Iranian women started taking to social media with their own accounts of sexual abuse and harassment. Among those accused of misconduct was
- [“Los Talibanes Han Empezado a Ir Casa por Casa Buscando a las Mujeres Activistas”, Denuncia Humira Saqib](https://femena.net/2021/08/17/los-talibanes-han-empezado-a-ir-casa-por-casa-buscando-a-las-mujeres-activistas-denuncia-humira-saqib/) - “Los talibanes han empezado a ir casa por casa buscando a las mujeres activistas”, asegura la conocida periodista y defensora de los derechos de la mujer Humira Saqib, que a sus 41 años recuerda con nitidez las sevicias a las que los extremistas sometieron a las afganas durante su dictadura (1996-2001). Su denuncia contrasta con los mensajes
- [El Sueño Roto de las Mujeres Afganas](https://femena.net/2021/09/04/el-sueno-roto-de-las-mujeres-afganas/) - El Pais La fotógrafa Kiana Hayeri salió de Afganistán rumbo a Doha el 15 de agosto, después de trabajar durante siete años en este país. Centrada en la situación de las mujeres y los niños afganos, esta imagen la tomó el 5 de mayo pasado en la escuela femenina Marshal Dostum, en Sheberghan. Esta ciudad
- [Don't Trust the Taliban, Afghan Women's Rights Advocate Says](https://femena.net/2021/08/17/dont-trust-the-taliban-afghan-womens-rights-advocate-says/) - For 20 years, the Taliban have been making promises they don't keep, such as being part of a transitional government and protecting the rights of Afghan people, says Afghan women's rights advocate Zubaida Akbar. She says they should not be trusted because they're 'a terrorist group who do not have respect for human dignity.' Watch
- [Covid19 & US Sanctions on Iran: Webinar with Iranian-American Women/Gender-Nonconforming People](https://femena.net/2020/04/05/covid19-us-sanctions-on-iran/) - Fatemeh Kershavaz, Leila Zand, Salome, MC, Sima Shakhsari, Sussan Deyhim, and Sussan Tahmasebi discuss the crisis in Iran from a personal view: their connections to the nation, how this has affected their loved ones back home, how Iranians — the people and the government — are reacting; about the sanctions that are crippling Iran’s healthcare
- [​​Reproductive Injustice: Population Policies and Denial of Bodily Autonomy](https://femena.net/2022/07/06/sri-side-event-reproductive-injustice-population-policies-and-denial-of-bodily-autonomy/) - Online side event “Reproductive injustice/ Population policies and denial of bodily autonomy” was held on 6th July at the 50th session of the UN Human Rights Council.In this event, feminists working in different national contexts to oppose coercive population policies by centering bodily autonomy and reproductive justice explored the history and resurgence of coercive population
- [How Will the Victims of War Be Represented in Afghanistan’s Peace Negotiations?](https://femena.net/2019/03/01/how-will-the-victims-of-war-be-represented-in-afghanistans-peace-negotiations/) - Farahnaz Forotan Never in all my life has peace been so close to reality. More than any other time, I feel a responsibility to take action in shaping the future of my country—the future of a country I know as well as I know myself. Afghanistan, my home, my motherland, with which I begin and
- [The Middle-Class Women of Iran Are Disappearing and the United States Is Partly To Blame](https://femena.net/2021/03/27/the-middle-class-women-of-iran-are-disappearing-and-the-united-states-is-partly-to-blame/) - By Azadeh Moaveni and Sussan Tahmasebi The economic slump in Iran after the reimposition of sanctions by the Trump administration is tearing away at the fragile gains Iranian women had made in employment and education.Credit…Arash Khamooshi for The New York Times A few weeks after the Trump administration withdrew from the Iran nuclear deal in
- [End US Sanctions Against Iran So That We Can Fight Coronavirus With All Our Might](https://femena.net/2021/03/21/end-us-sanctions-against-iran-so-that-we-can-fight-coronavirus-with-all-our-might/) - By Azadeh Moaveni and Sussan Tahmasebi On Monday evening, just five days ahead of Nowruz, the Persian new year holiday, police descended upon a small local market in west Tehran. They ordered local vendors to pack up their wares, their socks, colanders, and plastic flowers, telling them that by selling goods in public they were
- [Iran’s Illusive Bill to Prevent Violence Against Women](https://femena.net/2019/04/05/irans-illusive-bill-to-prevent-violence-against-women/) - By Sussan Tahmasebi For decades Iranian women’s rights activists have worked to raise awareness about violence against women and to eliminate it. From holding workshops, to public awareness campaigns, to advocacy for reform of laws, elimination of violence against women has been a major priority of women’s groups in Iran. In fact, when rights activists
- [Women of Afghanistan Demand a Just Peace That Guarantees the Rights of All People](https://femena.net/2021/08/14/women-of-afghanistan-demand-a-just-peace-that-guarantees-the-rights-of-all-people/) - Over 1200 Afghan and Iranian women and civil society activists have signed a statement demanding an immediate cease fire as well as protections for Afghan civilians. This statement which has been signed by many leading women human rights defenders in both countries emphasizes that the women of Afghanistan are equal citizens and goes on to
- [Take Bold Actions to End Gender-Based Violence and Femicide](https://femena.net/2022/07/04/governments-in-the-mena-region-take-bold-actions-to-end-gender-based-violence-and-femicide/) - A wave of anger was triggered across the MENA region following the murders of three young women in different countries, including, Nayera Ashraf in Egypt, Iman Rashid in Jordan and Lubna Mansour in the UAE. Following the brutal murders of these women, feminists and women’s movements across the MENA region are demanding renewed commitment on
- [Joint statement of 162 Regional and International Organizations: We Stand in Solidarity with Iranian Women and Protesters](https://femena.net/2022/10/07/joint-statement-of-162-regional-and-international-organizations-we-stand-in-solidarity-with-iranian-women-and-protesters/) - We, undersigned feminist and human rights organizations stand in solidarity with the courageous women in Iran who have taken to the streets to peacefully protest the death-in-custody of Mahsa Amini and to demand their bodily rights. We also express our profound sympathy to the families of the incredible Iranian protesters who have lost their lives
- [Joint Letter: 19 Organizations Urge Biden to Secure Human Rights Progress Before Meeting Egypt’s Al-Sisi](https://femena.net/2022/10/21/joint-letter-19-organizations-urge-biden-to-secure-human-rights-progress-before-meeting-egypts-al-sisi/) - The Honorable Joseph R. BidenPresident of the United States of AmericaThe White House1600 Pennsylvania Avenue NWWashington, D.C. 20500 Dear Mr. President, Given news of your potential attendance at the upcoming UN Climate Change Conference (COP27), we, the undersigned 19 organizations, urge your administration to secure human rights progress before any meeting with Egypt’s authoritarian leader, President Abdel
- [Fears Grow for Saudi Detainees Awaiting Trial or Sentencing, Following Wave of 30-Year-Plus Prison Terms](https://femena.net/2022/10/28/fears-grow-for-saudi-detainees-awaiting-trial-or-sentencing-following-wave-of-30-year-plus-prison-terms/) - In light of the unprecedented jail sentences recently issued against peaceful activists and others in Saudi Arabia merely for exercising their freedom of expression, concerns are growing for those who remain in arbitrary detention without charge or are facing prolonged trials or retrial. The undersigned NGOs call on the international community to intensify efforts to
- [Stop Sexual Harassment Against WHRDs](https://femena.net/2022/03/08/on-international-womens-day-femena-honors-the-incredible-work-of-courageous-whrds/) - Women human rights defenders (WHRDs) continue to be at the forefront of efforts to prevent and confront gender-based violence in all its forms. Many WHRDs in the MENA region began their resistance from within their homes, standing up to harmful practices that promote violence and disempower women and girls. Often, these women were transformed by their
- [Campaign to Support Women's Bodily Rights - Turkey](https://femena.net/2021/10/22/support-womens-bodily-rights-turkey/) - Much of the efforts to overturn protections for women is happening in the name of religion & culture and being spearheaded by Turkey’s ruling AKP Islamist political party, headed by President Erdogan.Turkey pulled out of the Istanbul Convention, which protected women from violence, at a time when the country has one of the highest rates
- [Respect Bodily Rights in MENA Countries and Support WHRDs Advocating Bodily Autonomy](https://femena.net/2022/11/01/respect-bodily-rights-in-mena-countries-and-support-whrds-advocating-bodily-autonomy/) - Respect Bodily Rights in MENA Countries and Support WHRDs Advocating Bodily Autonomy Bodily autonomy means the right of women to decide about their life and future. This right is now recognized as a fundamental principle of human rights in many countries around the world. Still, according to a recent UNFPA report, about half of women around
- [کیف یمکننا دعم الناجیات/الناجین من العنف الجنسي](https://femena.net/2021/10/15/how-to-better-support-friends-and-family-who-are-survivors-of-sexual-violence/)
- [چگونه از بازماندگان خشونت جنسی حمایت کنیم؟](https://femena.net/2021/10/15/how-to-better-support-friends-and-family-who-are-survivors-of-sexual-violence/)
- [Sumoud Imter - The Escalation of Violence in Palestine](https://femena.net/2022/08/30/the-escalation-of-violence-in-palestine/) - Sumoud Imter is a Palestinian feminist and woman human rights defender, who works as the project coordinator at “Stop the Wall” campaign, a grassroots organization based in the West Bank. In this interview Sumoud discusses the recent escalation in violence in Palestine (August 2022), and how the ongoing conflict impacts the lives and activism of
- [Manal Shaqair - The Escalation of Violence on The Ground](https://femena.net/2022/08/30/manal-shaqair-palestine-the-escalation-of-violence-on-the-ground/) - Manal Shqair is a Palestinian feminist and woman human rights defender, She is the international advocacy officer at “Stop the Wall” campaign, a grassroots organization based in the West Bank. Manal is also a grassroots organizer, a climate activist, and a researcher. In this interview, Manal discusses the recent escalation in violence in Palestine (August
- [Mobina Saei](https://femena.net/2021/11/25/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-mobina-saei-whrd-afghanistan/) - “Women in Afghanistan have faced multiple forms of violence throughout history. Continuous conflict in Afghanistan has subjected women to psychological, physical, economic, societal, and even cultural violence. Women in Afghanistan have also been subjected to forced marriages. Child marriages in Afghanistan account for a significant part of the violence that girls have been forced to
- [Parvin Zabihi](https://femena.net/2021/12/10/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-parvin-zabihi-iran/)
- [خشونت جنسی علیه معترضان را خاتمه دهید](https://femena.net/2022/12/02/16-days-against-violence-end-sexual-violence-against-women-protesters/) - زنان در ایران طی بیش از دوماه گذشته مبارزه‌ای همه‌جانبه را علیه سرکوب، خشونت و تبعیض سیستماتیک آغاز کرده و با شعار «زن، زندگی، آزادی» قیامی فمینیستی را رقم زده‌اند. اما متاسفانه در حالی‎که اعتراضات به سال‌ها سرکوب و نقض استقلال بدنی زنان جریان دارد، بدن زنان بار دیگر تبدیل به میدان نبرد شده و
- [جنبش‌های فمینیستی صدای زنان فلسطین را انعکاس دهند](https://femena.net/2022/08/30/the-escalation-of-violence-in-palestine/) - صمود مطیر، فمینیست فلسطینی و مدافع حقوق بشر، هماهنگ‌کننده پروژه‌های کمپین مردمی «دیوار را متوقف کنید» است. این کمپین برای مقاومت در برابر دیوارکشی و شهرک‌سازی‌های رژیم اسرائیل فعالیت می‌کند. صمود در گفت‌وگو با فمنا از این می‌گوید که نقش جامعه مدنی و جنبش زنان فلسطین به تقویت تاب‌آوری کسانی که تحت تاثیر خشونت
- [16 Days Against Violence](https://femena.net/2022/11/25/16-days-against-violence/) - This year, November 25, the International Day for the Elimination of Violence against Women, has more significance for Iranian women. They continue their fight as leaders of a feminist uprising, chanting “Woman, life, freedom” against systematic discrimination, repression and violence. The death in police custody of Mahsa Jina Amini in September 2022, sparked national protests
- [Lucy Talgieh](https://femena.net/2021/06/15/lucy-talgieh/) - Lucy Talgieh, is a Palestinian woman human rights defender and peace activist. She is also a council member for the City of Bethlehem, where she lives and works. FEMENA’s Director, Sussan Tahmasebi, talked with Lucy about the situation in Palestine, following the deadly violence that erupted after Israeli settlers attempted to forcibly remove Palestinian residents
- [تشدید نگرانی‌ها برای متهمان در انتظار محاکمه بعد از موج جدید صدور احکام بالای سی سال](https://femena.net/2022/10/28/fears-grow-for-saudi-detainees-awaiting-trial-or-sentencing-following-wave-of-30-year-plus-prison-terms/) - با توجه به احکام زندان بی‌سابقه‌ای که به تازگی در عربستان سعودی بر علیه فعالان صلح‌طلب و سایر زندانیان به دلیل استفاده از حق آزادی بیان صادر شده است، نگرانی‌ها برای کسانی که بدون صدور اتهام در بازداشت خودسرانه باقی مانده‌اند و یا با محاکمه‌های طولانی‌مدت یا تجدید دادگاه روبرو هستند، افزایش می‌یابد. سازمان‌های غیردولتی
- [مقاومت در برابر حکومت خشن طالبان، همچنان در میان زنان افغانستان جاری است](https://femena.net/fa/2023/01/24/مقاومت-در-برابر-حکومت-خشن-طالبان،-همچن/) - هفده ماه پس از منع تحصیل دختران بالاتر از صنف ششم در افغانستان، وزارت تحصیلات طالبان روز سه‌شنبه ۲۰ دسامبر ۲۰۲۲ طی حکمی اعلام کرد که دختران تا اطلاع ثانوی حق ادامه تحصیل در دانشگاه‎ها را هم نخواهند داشت و به دانشگاه‎ها دستور داد تا این حکم را فورا اجرا کنند. ندا محمد ندیم، وزیر
- [زنان افغانستان و طالبان: یک سال مقاومت](https://femena.net/2022/08/15/afghan-women-and-the-taliban-a-year-of-resistance/) - یک سال از سقوط افغانستان و تصاحب قدرت توسط طالبان می‌گذرد. یک سال هم از زمانی می‌گذرد که زنان افغانستان تلاش‌شان برای مبارزه با سیاست‌های ظالمانه طالبان را بیشتر کرده‌اند. در این روز، فمنا با ستایش تلاش‌های این زنان از جامعه بین‌المللی تقاضا می‌کند که به مطالبات و خواسته‌های زنان افغانستان برای عدالت و حقوق‌شان
- [به مناسبت روز جهانی زن: ما باید از زنان مدافع حقوق بشر پشتیبانی و از جامعه مدنی محافظت کنیم](https://femena.net/2021/03/08/in-observance-of-international-womens-day-we-must-support-whrds-and-protect-civic-space/) - امسال در حالی هشت مارس، روز جهانی زن را گرامی می‌داریم که فشار بر جامعه مدنی و بلاخص فعالان زن در سراسر دنیا به شکل چشم‌گیری افزایش یافته است. فضا برای فعالیت مدنی هر روز تنگ‎تر و حق تشکل‎یابی هر روز محدودتر می‎شود. در یکسال گذشته، جنبش جهانی زنان از ایران و مصر و افغانستان
- [روز جهانی زبان مادری](https://femena.net/2021/02/21/international-mother-language-day-which-aims-at-preserving-linguistic-diversity/) - ۲۱ فوریه، با هدف حفظ تنوع زبانی، از سوی یونسکو روز جهانی زبان مادری نامگذاری شده است. زنان از لحاظ تاریخی نقش مهمی در حفظ زبان و فرهنگ و انتقال آن به نسل‌های بعدی از طریق لالایی و یا قصه‌گویی برای فرزندانشان و … ایفا کرده‌اند. فعالان حقوق بشر از جمله زنان مدافع حقوق بشر، نیرویی حیاتی
- [به حقوق بدن در کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا احترام بگذارید و از زنان مدافع حقوق بشر حامی خودمختاری بدنی حمایت کنید](https://femena.net/2022/11/01/respect-bodily-rights-in-mena-countries-and-support-whrds-advocating-bodily-autonomy/) - خودمختاری بدن به معنای حق زنان برای تصمیم‌گیری در مورد زندگی و آینده‌شان است. این حق اکنون در بسیاری از کشورهای جهان به عنوان یکی از حقوق اساسی بشر به رسمیت شناخته می‌شود. براساس گزارش صندوق جمعیت سازمان ملل، حدود نیمی از زنان در سراسر جهان از حق خودمختاری بدن محروم هستند. طبق گزارش شاخص
- [Crimes of War and Incarceration of WHRDs in MENA](https://femena.net/2021/08/23/crimes-of-war-and-incarceration-of-whrds-in-mena/) - Crimes against Humanity, Crimes of War and Incarceration of WHRDs in MENAWritten statement submitted to the 48th session of the UN Human Rights CouncilThe TOBE Foundation for Rights & Freedoms, Women Human Rights Defenders (WHRD) Regional Coalition in the Middle East and North Africa (WHRD MENA Coalition), and FEMENA are extremely concerned about the crimes against
- [آزار جنسی زنان مدافع حقوق بشر را متوقف کنید](https://femena.net/2022/03/08/on-international-womens-day-femena-honors-the-incredible-work-of-courageous-whrds/) - آزار جنسی زنان مدافع حقوق بشر را متوقف کنید زنان مدافع حقوق بشر همواره در صف مقدم تلاش برای پیشگیری و مبارزه با کلیه اَشکال خشونت‌های جنسیتی بوده‌اند.
- [Zubaida Akbar](https://femena.net/2021/03/24/zubaida-akbar/) - Zubaida Akbar, a woman’s rights activist from Afghanistan, discusses the situation of women in Afghanistan and the Afghan Peace Negotiations. Akbar also explains how women and civil society groups have been largely excluded from the Peace Negotiations and unpacks the implications of such an exclusion for the future of Afghanistan. This video is an excerpt from Femena‘s
- [Woman Human Rights Defender Azza Soliman’s Travel Ban and Asset Freeze Must Be Lifted](https://femena.net/2020/12/04/woman-human-rights-defender-azza-solimans-travel-ban-and-asset-freeze-must-be-lifted/) - The undersigned organizations condemn the continued targeting of Egyptian Women Human Rights Defenders (WHRDs) and feminists through unjust travel bans and asset freezes despite the full exoneration of these individuals from Case 173 of 2011, known as “the NGO Foreign Funding Case.” One such case is that of WHRD, feminist, and lawyer Azza Soliman, who
- [16 يوماً لمناهضة العنف](https://femena.net/2022/11/25/16-days-against-violence/) - للخامس والعشرين من نوفمبر لهذا العام، وهو اليوم العالمي للقضاء على العنف ضد المرأة، أهمية كبيرة للنساء الايرانيات اللواتي يواصلن نضالهن كقادة لانتفاضة نسوية، مرددين “امرأة، حياة، حرية” ضد التمييز المنهجي والقمع والعنف.لقد أثارت وفاة مهسا جينا أميني في حجز الشرطة في سبتمبر 2022 احتجاجات وطنية وبقيت النساء في الشوارع منذ ذلك الحين. تحولت الثورة
- [۱۶ روز علیه خشونت](https://femena.net/2022/11/25/16-days-against-violence/) - ۲۵نوامبر امسال، روز جهانی منع خشونت علیه زنان، برای زنان ایرانی اهمیت بیشتری دارد. آنان به عنوان رهبران انقلاب فمینیستی، با خواندن سرود «زن، زندگی، آزادی» به مبارزه‌شان علیه سرکوب، خشونت و تبعیض سیستماتیک ادامه می‌دهند. کشته شدن مهسا امینی توسط پلیس امنیت اخلاقی انقلابی در شهریور ۱۴۰۱، منجر به بروز اعتراضات کشوری شد و
- [حقوق جسمانی ایران](https://femena.net/2021/10/22/campaign-to-support-womens-bodily-rights-iran-2/) - قاومت النساء الإيرانيات سياسات الدولة التي تسعى للسيطرة على أجسادهن لأكثر من 40 عامًاكان الحجاب الإلزامي من أوائل القيود التي فرضتها الجمهورية الإسلامية على النساء الإيرانياتندعو الحكومة الإيرانية إلى انهاء السياسات التي تتحكم في حقوق المرأة الجنسية والإنجابية وتحد منها، ونحث السلطات الإيرانية على الإفراج الفوري وغير المشروط عن المدافعات اللواتي سُجِن بتهمة الاحتجاج على
- [إفغانستان نساء](https://femena.net/2021/10/22/violation-in-womans-bodily-rights-in-afghanistan/) - تتزايد المخاوف بشأن مصير النساء الأفغانيات بعد سقوط البلاد في أيدي حركة طالبان التي طبقت لوائح صارمة تروج للعنف والتمييز ضد المرأة لا يمكن للمرأة في ظل حكم طالبان طلب الرعاية الطبية إلا من طبيبات. ونتيجة لذلك، أصبح وصول المرأة إلى الرعاية الصحية محدودًا للغاية ندعو الحركات النسائية على مستوى العالم للتضامن مع النساء في
- [کمپین حمایت از حقوق بدنی زنان/ایران](https://femena.net/2021/10/22/campaign-to-support-womens-bodily-rights-iran-2/) - .بیش از چهار دهه است که زنان ایرانی در برابر سیاست‌های کنترل‌گرانه دولتی بر بدن زنان، مقاومت می‌کنند حجاب اجباری یکی از اولین محدودیت‌هایی ود که جمهوری اسلامی بر زنان تحمیل کرد و تا به امروز ملموس ترین و گسترد ه ترین تلاش برای محدود کردن استقلال بدنی زنان بوده است. ما از حکومت ایران
- [حمایت از حقوق جسمانی زنان/مصر](https://femena.net/2021/10/22/campaign-to-support-womens-bodily-rights-egypt-2/) - جنبش زنان مصر سالهاست که برای دستیابی به حق خودمختاری بدن و حقوق باروری و جنسی تلاش می کند. زندانی شدن چندین زن و مرد فعال در شبکه های اجتماعی با اتهامات مبهمی مانند تحریک و تشویق به فساد و به خطر انداختن ارزشهای اخلاقی، برای بسیاری شوکه کننده بوده است. ما از دولت مصر
- [حمایت از حقوق جسمانی زنان/افغانستان](https://femena.net/2021/10/22/violation-in-womans-bodily-rights-in-afghanistan/) - نگرانی‌ها در مورد سرنوشت زنان در افغانستان پس از سقوط این کشور به دست طالبان و اعمال مقررات سختگیرانه در جهت خشونت و تبعیض علیه زنان، محدود کردن آزادی حرکت آنان و حضورشان در عرصه عمومی، افزایش یافته استتحت حکومت طالبان، زنان تنها امکان مراجعه به دکتر زن را دارند. در نتیجه دسترسی زنان به
- [حمایت از حقوق جسمانی زنان/ترکیه](https://femena.net/2021/10/22/support-womens-bodily-rights-turkey/) - در ترکیه تلاش‌ها برای ایجاد محدودیت و از میان بردن قوانین و کنوانسیون‌های حمایتی از زنان با نام مذهب و فرهنگ صورت می‌گیرد و توسط دولت اسلام‌گرای حاکم به رهبری ادوغان هدایت می‌شودترکیه در حالی از کنوانسیون استانبول (کنوانسیون منع خشونت علیه زنان) خارج شد که درحال حاضر این کشور یکی از بالاترین نرخ‌های خشونت
- [کمپین حمایت از حقوق بدنی زنان - مصر](https://femena.net/fa/2022/11/01/campaign-to-support-womens-bodily-rights-egypt/) - جنبش زنان مصر سالهاست که برای دستیابی به حق خودمختاری بدن و حقوق باروری و جنسی تلاش می کندزندانی شدن چندین زن و مرد فعال در شبکه های اجتماعی با اتهامات مبهمی مانند تحریک و تشویق به فساد و به خطر انداختن ارزشهای اخلاقی، برای بسیاری شوکه کننده بوده است.ما از دولت مصر می خواهیم
- [کمپین حمایت از حقوق بدنی زنان - ترکیه](https://femena.net/fa/2022/11/01/campaign-to-support-womens-bodily-rights-turkey/) - در ترکیه تلاش‌ها برای ایجاد محدودیت و از میان بردن قوانین و کنوانسیون‌های حمایتی از زنان با نام مذهب و فرهنگ صورت می‌گیرد و توسط دولت اسلام‌گرای حاکم به رهبری ادوغان هدایت می‌شود.ترکیه در حالی از کنوانسیون استانبول (کنوانسیون منع خشونت علیه زنان) خارج شد که درحال حاضر این کشور یکی از بالاترین نرخ‌های خشونت
- [مبارزه برای آزادی فلسطین، مبارزه‌ای فمینیستی است](https://femena.net/2022/08/30/manal-shaqair-palestine-the-escalation-of-violence-on-the-ground/) - منال شقیر، کنشگر فمینیست و مسئول ترویج بین‌الملل کمپین «دیوار را متوقف کنید» است. او پژوهشگری است که تمرکزش بر استعمار محیط‌زیستی اسرائیل و مقاومت زنان فلسطین است. منال در گفت‌وگو با فمنا از تحولات اخیر فلسطین و از دور جدید افزایش خشونت اسرائیل می‌گوید. او توضیح می‌دهد که خشونت استعمار اسرائیل، لایه دیگری از
- [Campaign to Support Women's Bodily Rights - Iran](https://femena.net/2021/10/22/campaign-to-support-womens-bodily-rights-iran-2/) - For over 40 years, Iranian women have resisted state policies seeking to control their bodies.Mandatory veiling was one of the first limitations imposed by the Islamic republic on Iranian women.We call on the Iranian government to put an end to policies that control and limit women’s sexual and reproductive rights.We urge the Iranian authorities to
- [Campaign to Support Women's Bodily Rights - Egypt](https://femena.net/2021/10/22/campaign-to-support-womens-bodily-rights-egypt-2/) - The Egyptian women’s movement has long advocated for women’s bodily autonomy & their sexual and reproductive rights.It is shocking that in Egypt several men & women active on social media have been imprisoned on vague charges like inciting immorality & endangering moral values of society.We call on Egypt’s authorities to stop misusing culture & religion
- [Campaign to Support Woman's ‌Bodily Rights - Afghanistan](https://femena.net/2021/10/22/violation-in-womans-bodily-rights-in-afghanistan/) - Concerns about fate of Afghan women are growing following the country’s fall to the Taliban, who have implemented harsh regulations promoting violence & discrimination against women.Under Taliban rule, women can only seek medical care from female doctors. As a result, women’s access to health care has become severely limited.We call on women’s movements globally to
- [رسالة مشتركة - 19 منظمة تحث بايدن على ضمان التقدم في مجال حقوق الإنسان قبل لقاء السيسي في مصر](https://femena.net/2022/10/21/joint-letter-19-organizations-urge-biden-to-secure-human-rights-progress-before-meeting-egypts-al-sisi/) - المحترم جوزيف ر. بايدن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية البيت الأبيض 1600 شارع بنسلفانيا NW واشنطن 20500 العزيز حضره الرئيس، نظرًا لأخبار مشاركتك المحتملة في مؤتمر الأمم المتحدة المقبل لتغير المناخ (COP27) ، فإننا، الموقعين أدناه التسعة عشر منظمة، نحث إدارتكم على ضمان التقدم في مجال حقوق الإنسان قبل أي اجتماع مع الزعيم المصري المستبد،
- [بعد موجة من أحكام السجن المطولة، منظمات تعبر عن قلقها البالغ على مصير المعتقلين في السعودية](https://femena.net/2022/10/28/fears-grow-for-saudi-detainees-awaiting-trial-or-sentencing-following-wave-of-30-year-plus-prison-terms/) - صدر عن القضاء السعودي مؤخرًا موجة استثنائية من أحكام السجن المطولة ا بحقّ نشطاء سلميين ومدونين وغيرهم في السعودية على خلفية تعبيرهم عن آرائهم، ما يبعث بمخاوف شديدة على مصير المعتقلين تعسّفيًا، خصوصًا ممن لم يحاكموا بعد ومن يواجهون محاكماتٍ مطولة ومن أعيدت محاكمتهم. وعليه تدعو المنظمات غير الحكومية الموقعة أدناه المجتمع الدولي لتكثيف الجهود للضغط
- [بيان مشترك صادر عن 162 من المنظمات الاقليمية والدولية: نتضامن مع النساء والمتظاهرين/ات في إيران](https://femena.net/2022/10/07/joint-statement-of-162-regional-and-international-organizations-we-stand-in-solidarity-with-iranian-women-and-protesters/) - نحن، الموقعون والموقعات أدناه مِن منظمات نسوية وحقوقية، نقف متضامنين/ات مع نساء إيران الشجاعات اللواتي ملأن الشوارع للاحتجاج سلمياً بعد مقتل مهسا أميني أثناء احتجازها، كما للمطالبة بحقوقهن وحريتهن وسيادتهن في ما يتعلق بأجسادهن. كما نعبِّر عن تعاطفنا العميق مع عائلات المتظاهرين/ات الإيرانيين/ت المذهلين/ات الذين/اللواتي خسروا/ن أرواحهم/نَّ خلال قمع الشرطة الوحشي والمستمر للتظاهرت السلمية. نحضُّ
- [النساء الأفغانيات و طالبان: عام من الصمود](https://femena.net/2022/08/15/afghan-women-and-the-taliban-a-year-of-resistance/) - A year has passed since the fall of Afghanistan and its takeover by the Taliban. A year too has passed since Afghan women stepped up their efforts to combat the draconian policies of the Taliban. On this day, FEMENA commends the efforts of these women and urges the international community to listen to their demands
- [الحكومات في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: اتخاذ إجراءات واضحة لإنهاء العنف القائم على النوع الاجتماعي وقتل الإناث](https://femena.net/2022/07/04/governments-in-the-mena-region-take-bold-actions-to-end-gender-based-violence-and-femicide/) - اندلعت موجة من الغضب في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بعد مقتل ثلاث شابات في بلدان مختلفة، بما في ذلك نيرة أشرف في مصر وإيمان راشد في الأردن ولبنى منصور في الإمارات. تطالب النسويات والحركات النسائية في جميع أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بعد القتل الوحشي لهؤلاء النساء بالتزام متجدد من جانب الحكومات
- [إيران: أوقفوا الهجمات على الحسابات النسوية على إنستغرام](https://femena.net/2022/07/25/iran-halt-attacks-against-feminist-accounts-on-instagram/) - وقعت 23 من المنظمات النسوية ومنظمات حقوق الانسان الدولية والإقليمية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا على بيان يدين الاستهداف المنسق عبر الإنترنت لحسابات إنستغرام التابعة للمؤثرات وللتجمعات النسوية الإيرانية. تطالب المنظمات الموقعة على البيان السلطات الإيرانية بإنهاء مضايقاتها على الإنترنت للمدافعات عن الحقوق وخاصة المدافعات عن حقوق الإنسان. كما تحث أيضًا على أن تعمل Meta،
- [يجب على إسرائيل إنهاء حملة القمع الهادفة إلى إسكات منظمات حقوق الإنسان والمدافعين الفلسطينيين](https://femena.net/2022/08/31/israel-must-end-campaign-of-repression-intent-on-silencing-palestinian-human-rights-organizations-and-defenders-2/) - في ۱۸ آب ۲۰۲۲، قامت قوات الأمن الإسرائيلية باقتحام وإغلاق مكاتب ست منظمات فلسطينية رائدة في مجال حقوق الإنسان في الضفة الغربية، بتهمة ارتباطها بمنظمة إرهابية. تم دحض هذا الادعاء على نطاق واسع من قبل خبراء حقوق الإنسان التابعين للأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي وأجهزة المخابرات الأمريكية فضلاً عن الحكومات الأخرى. تأتي هذه المداهمة في أعقاب
- [جوانی جمعیت به قیمت حقوق زنان](https://femena.net/2022/06/01/rejuvenating-the-iranian-population-endangering-womens-rights-and-health-2/) - جوانی-جمعیت-به-قیمت-حقوق-زنان-Download قانون «حمایت از خانواده و جوانی جمعیت» نه‌تنها دسترسی زنان به خدمات بهداشت باروری و پیشگیری از بارداری را محدود می‌کند، بلکه در حق زنان برای تصمیم‌گیری درباره بدن‌هایشان و دسترسی‌شان به خدمات درمانی مشخصی از جمله جراحی سزارین و یا عقیم‌سازی ممانعت‌هایی ایجاد می‌کند. نگاهی دقیق‌تر به مواد قانون «حمایت از خانواده و
- [منال شقیر](https://femena.net/2022/08/30/manal-shaqair-palestine-the-escalation-of-violence-on-the-ground/)
- [صمود مطیر](https://femena.net/2022/08/30/the-escalation-of-violence-in-palestine/)
- [الهام منیعه](https://femena.net/2022/05/16/elham-manea/) - تتضمن حرکاتنا حوارات مع نسويات ومدافعات عن حقوق الإنسان ومناصرات للحقوق وقائدات. تهدف فیمینا من خلال هذه الحوارات إلى خلق مساحة للتعلم والتبادل بين الجنوب والجنوب وتسعى إلى المساهمة في توثيق جهود الحركات النسوية. إننا نحاول استيعاب التحديات التي واجهتها الحركات النسوية في عملهن بالإضافة إلى نجاحاتهن والدروس المستفادة. نهدف إلى تسليط الضوء على الاستراتيجيات والنجاحات
- [ندی نشاط](https://femena.net/2022/03/23/nada-nashat/) - تتضمن حرکاتنا حوارات مع نسويات ومدافعات عن حقوق الإنسان ومناصرات للحقوق وقائدات. تهدف فیمینا من خلال هذه الحوارات إلى خلق مساحة للتعلم والتبادل بين الجنوب والجنوب وتسعى إلى المساهمة في توثيق جهود الحركات النسوية. إننا نحاول استيعاب التحديات التي واجهتها الحركات النسوية في عملهن بالإضافة إلى نجاحاتهن والدروس المستفادة. نهدف إلى تسليط الضوء على الاستراتيجيات والنجاحات
- [بنان ابوذین‌الدین](https://femena.net/2022/06/14/banan-abuzaineddin/) - تتضمن حرکاتنا حوارات مع نسويات ومدافعات عن حقوق الإنسان ومناصرات للحقوق وقائدات. تهدف فیمینا من خلال هذه الحوارات إلى خلق مساحة للتعلم والتبادل بين الجنوب والجنوب وتسعى إلى المساهمة في توثيق جهود الحركات النسوية. إننا نحاول استيعاب التحديات التي واجهتها الحركات النسوية في عملهن بالإضافة إلى نجاحاتهن والدروس المستفادة. نهدف إلى تسليط الضوء على الاستراتيجيات والنجاحات
- [عزا سلیمان](https://femena.net/2022/08/01/interview-series-azza-soliman/) - تتضمن حرکاتنا حوارات مع نسويات ومدافعات عن حقوق الإنسان ومناصرات للحقوق وقائدات. تهدف فیمینا من خلال هذه الحوارات إلى خلق مساحة للتعلم والتبادل بين الجنوب والجنوب وتسعى إلى المساهمة في توثيق جهود الحركات النسوية. إننا نحاول استيعاب التحديات التي واجهتها الحركات النسوية في عملهن بالإضافة إلى نجاحاتهن والدروس المستفادة. نهدف إلى تسليط الضوء على الاستراتيجيات
- [تواجه المدافعات عن حقوق الإنسان في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا الاعتقال والتهديدات وحتى الاغتيال أثناء عملهن](https://femena.net/2021/11/29/whrds-on-the-frontlines-of-combatting-violence-against-women/)
- [احترام الحقوق الجسدية في دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ودعم المدافعات عن حقوق الإنسان اللواتي يدافعن عن الاستقلال الجسدي](https://femena.net/2021/10/22/respect-bodily-rights-in-mena-countries-and-support-whrds-advocating-bodily-autonomy-2/) - Bodily autonomy means the right of women to decide about their life and future. This right is now recognized as a fundamental principle of human rights in many countries around the world. Still, according to a recent UNFPA report, about half of women around the world do not enjoy bodily autonomy. Half of the women
- [احتفالا باليوم العالمي للمرأة: يجب علينا دعم المدافعات عن حقوق الإنسان وحماية الفضاء المدني](https://femena.net/2021/03/08/in-observance-of-international-womens-day-we-must-support-whrds-and-protect-civic-space/) - مع احتفالنا باليوم العالمي للمرأة في الثامن من آذار (مارس) ، ازداد الضغط على المجتمع المدني وخاصة على الناشطات حول العالم بشكل كبير ، مما أدى إلى تقلص الفضاء المدني أو إغلاقه. وخلال العام الماضي عملت الحركة النسائية العالمية بلا كلل للحفاظ على إنجازاتها ودرء الهجمات التي تشنها عليها الجهات الحكومية وغير الحكومية على حد
- [ا ينبغي علينا حماية ودعم المدافعات عن حقوق الانسان في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا](https://femena.net/2020/12/10/together-we-must-protect-and-support-whrds-in-mena-2/) - On International Human Rights Day, Femena along with six other regional and international human rights and women’s rights organizations issued a statement urging action and support for WHRDs in the MENA region who are facing unprecedented pressure and violence. The statement calls on governments in the region to live up to their obligations and end their harassment
- [Najia Haneefi](https://femena.net/2022/03/22/najia-haneefi/) - Najia Haneefi, feminist and woman’s rights activist, discusses how increased conservatism brought about by the Peace Negotiations and possible return of Taliban to power in Afghanistan, is contributing to increased restrictions on women’s presence in the public space. Najia asks for solidarity and support from the regional and international feminist movements in ensuring women’s issues and
- [Shiva Nazar Ahari](https://femena.net/2021/03/22/shiva-nazar-ahari/) - Shiva Nazar Ahari is an award-winning WHRD, blogger, and journalist from Iran. Despite being imprisoned due to her human rights work on several occasions, Shiva continues her activism in support of women and human rights. Shiva spoke at the FEMENA‘s parallel event at the CSW 65 on March 2021 and discussed the situation of women in Iran
- [Humaira Saqeb](https://femena.net/2021/03/22/humaira-saqeb/) - Humaira Saqeb, Woman Rights and Peace activist, and Chair of the Afghan Women’s News Agency, discusses how the exclusion of women from Afghanistan’s Peace Negotiations, is indication that the process aims to divide power, rather than ensure peace. Humaira also discusses assassinations of women activists and journalists and how this unprecedented level of violence, is
- [Razan Elmoghrabi](https://femena.net/2021/06/22/razan-elmoghrabi/) - Razan Elmoghrabi is a Libyan novelist and short-story writer who has written for Libyan newspapers since 1991 and is a frequent contributor to some Arabic newspapers and periodicals. Razan tackles issues such as migration, exile, and feminism. In her talk at the FEMENA’s panel discussion in the Generation Equality Forum, Razan focused on the situation of WHRDs
- [Support WHRDs and Protect Civic Space](https://femena.net/2021/03/08/support-whrds-and-protect-civic-space/) - The space for civic engagement has been shrinking around the globe. Across much of North Africa and West Asia, civic space has become extremely limited, and activism has become increasingly dangerous and at times deadly. Human rights defenders are targeted by State and non-state actors, and their ability to organize and establish organizations is severely
- [زن‌کشی را متوقف کنید](https://femena.net/2022/11/30/stop-femicide/) - زن‌کشی همچنان یکی از دغدغه‌های مهم گروه‌های زنان در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا و کشورهای آسیایی است. در افغانستان، مصر، ایران، اردن، کویت، لبنان، سوریه، تونس، ترکیه، امارات متحده عربی، قتل و کشتن زنان به خشم و نارضایتی اجتماعی و اعتراضات گسترده منجر شده است. افزایش بی‌سابقه زن‌کشی در ژوئن ۲۰۲۲ و قتل سه
- [نقض حقوق زنان در افغانستان](https://femena.net/fa/2022/11/01/violation-in-womans-rights-in-afghanistan/) - گرانی‌ها در مورد سرنوشت زنان در افغانستان پس از سقوط این کشور به دست طالبان و اعمال مقررات سختگیرانه در جهت خشونت و تبعیض علیه زنان، محدود کردن آزادی حرکت آنان و حضورشان در عرصه عمومی، افزایش یافته است.تحت حکومت طالبان، زنان تنها امکان مراجعه به دکتر زن را دارند. در نتیجه دسترسی زنان به
- [در کنار یکدیگر از زنان مدافع حقوق بشر در خاورمیانه و شمال آفریقا حمایت کنیم](https://femena.net/2020/12/10/together-we-must-protect-and-support-whrds-in-mena-2/) - زنان مدافع حقوق بشر از نقش‌آفرینان اصلی در مبارزه برای احقاق حقوق بشر هستند که جوامع خود را به سمت برابری و عدالت هدایت می‌کنند و تلاش دارند تا همه افراد جامعه از حقوق اساسی انسانی برخوردار باشند. نقش این زنان در خاورمیانه و شمال آفریقا که نابرابری جنسیتی به شکلی گسترده و قانونی در
- [به حقوق بدن در کشورهای خاورمیانه و شمال آفریقا احترام بگذارید و از زنان مدافع حقوق بشر حمایت کنید که از خودمختاری بدنی حمایت می کنند](https://femena.net/2021/10/22/respect-bodily-rights-in-mena-countries-and-support-whrds-advocating-bodily-autonomy-2/) - خودمختاری بدن به معنای حق زنان برای تصمیم‌گیری در مورد زندگی و آینده‌شان است. این حق اکنون در بسیاری از کشورهای جهان به عنوان یکی از حقوق اساسی بشر به رسمیت شناخته می‌شود. براساس گزارش صندوق جمعیت سازمان ملل، حدود نیمی از زنان در سراسر جهان از حق خودمختاری بدن محروم هستند. طبق گزارش شاخص
- [WHRDs on the Frontline of Combatting Violence Against Women](https://femena.net/2021/11/16/whrds-on-the-frontline-of-combatting-violence-against-women/) - Women Human Rights Defenders (WHRDs) in the MENA & Asia regions advocate for human rights and equality at great risk to their safety and security. They face arrest, threats, and even assassination in the course of their work. On International WHRD Day, we express our solidarity with all WHRDs and pay tribute to those killed
- [Banan Abuzaineddin](https://femena.net/2021/11/26/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-banan-abuzaineddin-whrd-jordan/)
- [Nada Nashat](https://femena.net/2021/11/27/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-nada-nashat-whrd-eqypt/)
- [Berfu Seker and Ezel Buse Sonmezocak](https://femena.net/2021/12/04/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-berfu-seker-and-ezel-buse-sonmezocak-turkey/)
- [Manal Shaqair](https://femena.net/2021/12/06/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-manal-shaqair/)
- [Roya Hasan](https://femena.net/2021/12/07/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-roya-hasan-sudan/)
- [Hanaa Edward](https://femena.net/2021/12/08/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-hanaa-edward/)
- [Elham Manea](https://femena.net/2021/12/09/campaign-16days-of-activism-on-combatting-gender-based-violence-manal-shaqair-2/)
- [A Year of Resistance: Tamana Zaryab Paryani](https://femena.net/2022/08/15/a-year-of-resistance-tamana-zaryab-paryani/) - On August 15, 2022, the anniversary of the takeover of Afghanistan by the Taliban, FEMENA pays tribute to the brave Afghan women who at great risk to themselves have resisted the rule of the Taliban and their discriminatory decrees against women and girls. In their honor, we have interviewed 5 WHRDs, in order to learn
- [A Year Of Resistance: Farah Mostafavi](https://femena.net/2022/08/18/a-year-of-resistance-farah-mostafavi-2/)
- [A Year Of Resistance: Hoda Khamoosh](https://femena.net/2022/08/20/a-year-of-resistance-hoda-khamoosh-2/)
- [A Year Of Resistance: Munisa Mobarez](https://femena.net/2022/08/16/a-year-of-resistance-munisa-mobarez-2/) - On August 15, 2022, the anniversary of the takeover of Afghanistan by the Taliban, FEMENA pays tribute to the brave Afghan women who at great risk to themselves have resisted the rule of the Taliban and their discriminatory decrees against women and girls. In their honor, we have interviewed 5 WHRDs, in order to learn
- [یک سال مقاومت: نیره کوهستانی](https://femena.net/2022/08/23/a-year-of-resistance-nayera-kuhistani/) - پانزده آگوست، سالگرد واگذاری قدرت به طالبان در افغانستان است. در یک سال گذشته زنان افغانستان به‌رغم سرکوب، شکنجه و دستگیری، در برابر طالبان و قوانین تبعیض‌آمیزش، ایستادگی کرده و دمی از مبارزه علیه ظلم پا پس نکشیده‌اند. فمنا در سالگرد قدرت‌گیری طالبان با پنج تن از زنان معترض در جنبش مستقل افغانستان گفت‌و‌گو کرده
- [A Year of Resistance: Nayera Kuhistani](https://femena.net/2022/08/23/a-year-of-resistance-nayera-kuhistani/) - On August 15, 2022, the anniversary of the takeover of Afghanistan by the Taliban, FEMENA pays tribute to the brave Afghan women who at great risk to themselves have resisted the rule of the Taliban and their discriminatory decrees against women and girls. In their honor, we have interviewed 5 WHRDs, in order to learn
- [یک سال مقاومت: مونسه مبارز](https://femena.net/2022/08/16/a-year-of-resistance-munisa-mobarez-2/) - پانزده آگوست، سالگرد واگذاری قدرت به طالبان در افغانستان است. در یک سال گذشته زنان افغانستان به‌رغم سرکوب، شکنجه و دستگیری، در برابر طالبان و قوانین تبعیض‌آمیزش، ایستادگی کرده و دمی از مبارزه علیه ظلم پا پس نکشیده‌اند. فمنا در سالگرد قدرت‌گیری طالبان با پنج تن از زنان معترض در جنبش مستقل افغانستان گفت‌و‌گو کرده
- [یک سال مقاومت: هدی خموش](https://femena.net/2022/08/20/a-year-of-resistance-hoda-khamoosh-2/) - پانزده آگوست، سالگرد واگذاری قدرت به طالبان در افغانستان است. در یک سال گذشته زنان افغانستان به‌رغم سرکوب، شکنجه و دستگیری، در برابر طالبان و قوانین تبعیض‌آمیزش، ایستادگی کرده و دمی از مبارزه علیه ظلم پا پس نکشیده‌اند. فمنا در سالگرد قدرت‌گیری طالبان با پنج تن از زنان معترض در جنبش مستقل افغانستان گفت‌و‌گو کرده
- [یک سال مقاومت: فرح مصطفوی](https://femena.net/2022/08/18/a-year-of-resistance-farah-mostafavi-2/) - پانزده آگوست، سالگرد واگذاری قدرت به طالبان در افغانستان است. در یک سال گذشته زنان افغانستان به‌رغم سرکوب، شکنجه و دستگیری، در برابر طالبان و قوانین تبعیض‌آمیزش، ایستادگی کرده و دمی از مبارزه علیه ظلم پا پس نکشیده‌اند. فمنا در سالگرد قدرت‌گیری طالبان با پنج تن از زنان معترض در جنبش مستقل افغانستان گفت‌و‌گو کرده
- [یک سال مقاومت: تمنا زریاب](https://femena.net/2022/08/15/a-year-of-resistance-tamana-zaryab-paryani/) - پانزده آگوست، سالگرد واگذاری قدرت به طالبان در افغانستان است. در یک سال گذشته زنان افغانستان به‌رغم سرکوب، شکنجه و دستگیری، در برابر طالبان و قوانین تبعیض‌آمیزش، ایستادگی کرده و دمی از مبارزه علیه ظلم پا پس نکشیده‌اند. فمنا در سالگرد قدرت‌گیری طالبان با پنج تن از زنان معترض در جنبش مستقل افغانستان گفت‌و‌گو کرده
- [زنان مدافع حقوق بشر خواستار ریشه‌کن کردن انواع خشونت و تبعیض هستند](https://femena.net/2022/03/23/nada-nashat/) - نادا نشاط، وکیل و یکی از اعضای CEWLA «مرکز کمک‌های حقوقی به زنان مصر» است. او بعد از انقلاب مصر با تغییر مسیر زندگی حرفه‌ایش از یک فیزیکدان به وکیل، فعالیت در زمینه ترویج‌گری حقوق زنان را شروع کرد. نادا نشاط در گفت‌و‌گو با «فمنا» از انواع تبعیض‌هایی که زنان مصری با آن مواجه هستند، و از
- [حکومت با اتهامات دروغین، زنان مدافع حقوق بشر را بدنام می‌‌کند](https://femena.net/2022/08/01/interview-series-azza-soliman/) - عذا سلیمان، وکیل فمینیست و فعال حقوق زنان، از سال ۱۹۹۵ به همراه چند تن از همکارانش مرکز کمک‌‏های حقوقی به زنان مصر را راه‌اندازی کرد. این سازمان غیردولتی با کار بر موضوعاتی مانند خشونت علیه زنان، قتل‎های ناموسی، ناقص‌سازی جنسی زنان و همچنین طلاق خلع تلاش کرد تا علاوه بر آگاه‌سازی زنان، توجه
- [دیدگاه مبتنی بر برابری جنسیتی در توافقات صلح مطالبه ماست](https://femena.net/2022/05/16/elham-manea/) - الهام منیعه، نویسنده یمنی‌ سوئیسی، فعال حقوق بشر و دانشیار و متخصص مسائل خاورمیانه است. او یکی از مدافعان جدی جدایی مذهب و حکومت در کشورهای مسلمان‌نشین، آزادی بیان و عقیده، حقوق زنان و اقلیت‌ها در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقاست. او همچنین به عنوان منتقد سرسخت ایدئولوژی و سیاست‌های جنبش‌های اسلام‌گرا در هر دو
- [آگاهی فمینیستی اساس تغییر است](https://femena.net/2022/06/14/banan-abuzaineddin/) - بنان ابوذین‌الدین، فمینیست و از بنیان‌گذاران سازمان تقاطعات در کشور اردن است که برای افزایش آگاهی و دانش فمینیستی در بین زنان و دختران جوان تلاش می‌کند. تجربه زندگی بنان او را به سمت فمینیست شدن سوق داده است و اکنون معتقد است از طریق نگاه فمینیستی می‌توان در زندگی زنان و دختران تغییر
- [Elham Manea](https://femena.net/2022/05/16/elham-manea/) - FEMENA’s new interview series on movement-building with feminist activists in MENA and Asia regions aims to create an opportunity for south-south exchange and learning. We try to capture the challenges that feminist movements and organizers have faced in their work as well as their successes and lessons learned. We aim to highlight innovative strategies and
- [اقداماتی قاطع و فوری برای پایان دادن به خشونت مبتنی بر جنسیت و زن‌کشی انجام دهید ](https://femena.net/2022/07/04/governments-in-the-mena-region-take-bold-actions-to-end-gender-based-violence-and-femicide/) - قتل سه زن جوان در کشورهای مختلف، از جمله نیره اشرف در مصر، ایمان رشید در اردن، و لوبنا منصور در امارات متحده عربی، موجی از خشم را در سراسر منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا به همراه داشته است. پس از قتل بی‌رحمانه این سه زن، فمینیست‌ها و جنبش‌های زنان در منطقه مِنا خواستار اقدام
- [Interview with Sussan Tahmasebi](https://femena.net/2018/04/22/interview-with-sussan-tahmasebi/) - Here is the link of the interview:BBC
- [بیانیه ۱۶۲ سازمان بین‌المللی و منطقه‌ای: ما با زنان و معترضان ایرانی اعلام همبستگی می‌کنیم](https://femena.net/2022/10/07/joint-statement-of-162-regional-and-international-organizations-we-stand-in-solidarity-with-iranian-women-and-protesters/) - ما امضاکنندگان این بیانیه، سازمان‌های بین‌المللی و منطقه‌ای حقوق بشری و مدافع حقوق زنان، همبستگی خود را با زنان شجاع ایرانی که در اعتراض به کشته شدن مهسا امینی و مطالبه آزادی و مطالبه حق بر بدن و انتخاب پوشش در خیابان‌های شهرهای مختلف ایران دست به اعتراض‌های مسالمت‌آمیز زده‌اند، اعلام می‌کنیم. ما ضمن اعلام
- [حمله به صفحات فمینیستی در اینستاگرام را خاتمه دهید](https://femena.net/2022/07/25/iran-halt-attacks-against-feminist-accounts-on-instagram/) - بیست‌وسه سازمان منطقه‌ای و بین‌المللی زنان و حقوق بشر در منطقه منا با امضای بیانیه‌ای حملات آنلاین هماهنگ‌شده به صفحات اینستاگرامی فمینیستی ایرانی متعلق به گروه‌ها و اینفلوئنسرهای فمینیست را محکوم کردند. سازمان‌های امضاکننده بیانیه از مقامات ایران خواسته‌اند به آزار و اذیت مدافعان حقوق زنان خاتمه دهد. آن‌ها همچنین از شرکت متا، شرکت مادر
- [هدف طالبان حذف زنان از عرصه عمومی در افغانستان است](https://femena.net/2022/05/23/the-taliban-aim-to-erase-women-from-the-public-space-in-afghanistan/) - در روز پنجشنبه ۱۹ می ۲۰۲۱ ، مقامات طالبان در دستوری جدید به شبکه‌های تلویزیونی اعلام کرده‌اند که از این پس تمامی مجریان زن هنگام اجرای برنامه‌های تلویزیونی می‌بایست صورت خود را بپوشانند. طلوع‌نیوز یکی از شبکه‌های تلویزیونی مشهور در افغانستان با اعلام این خبر در توییترش نوشت که نمایندگان وزارت‌خانه‌های امر به معروف و
- [ایران باید به منع تبعیض‌آمیز ورود زنان به استادیوم‌های ورزشی پایان دهد](https://femena.net/2022/04/11/iran-must-end-discriminatory-ban-on-womens-entrance-into-stadiums/) - فمنا، برخورد خشونت‌آمیز نیروهای پلیس را برای ممانعت از ورود زنان به استادیوم فوتبال امام رضای شهر مشهد و تماشای مسابقه فوتبال بین ایران و لبنان در روز نهم فروردین شدیدا محکوم می‌کند. ایران برای جلوگیری از جریمه تیم فوتبال ملی توسط فیفا متعهد شده بود که به سیاست بسیار تبعیض‌آمیز و اعتراض‌برانگیز ممنوعیت ورود
- [بیانیه بیش از ۱۷۰  کنشگر جنبش زنان ایران در مخالفت با جنگ، تحریم و فشار بر جامعه مدنی](https://femena.net/2019/05/29/170-iranian-women-activists-condemn-sanctions-and-threats-of-war/) - گروهی از کنشگران جنبش زنان با امضای بیانیه‌ای، تلاش‌های دولت آمریکا و گروه‌های مختلف جنگ‌طلب را برای شروع جنگی دیگر با ایران محکوم کرده و از سازمان ملل متحد و دولت‌های اروپایی و جامعه مدنی جهانی خواسته‌اند تا تمام امکانات خود را به منظور توقف این رژه جنگ‌طلبانه به کار گیرند. آنها در این بیانیه
- [International Mother Language Day aims at Preserving linguistic Diversity](https://femena.net/2021/02/21/international-mother-language-day-which-aims-at-preserving-linguistic-diversity/) - February 21st marks UNESCO’s International Mother Language Day, which aims at preserving linguistic diversity.Historically women have played an essential role in preserving language and culture and passing it on to the next generations, including through lullabies and stories told to their children.Human rights defenders, including women human rights defenders, have been a critical force in preserving
- [Women and Iran’s Presidential Elections: What Role Will They Play?](https://femena.net/2021/06/18/women-and-irans-presidential-elections-what-role-will-they-play/) - This panel discussion, hosted by the Middle East Institute, examined the role of women in the lead up to Iran’s presidential elections on June 18, 2021.
- [Aspirations of Iranian Women and Girls: Challenges and Opportunities Facing the Iranian Women’s Movement](https://femena.net/2018/09/28/aspirations-of-iranian-women-and-girls-challenges-and-opportunities-facing-the-iranian-womens-movement/) - Under the law, Iranian women face serious discrimination, yet they have managed social mobility, presence and inclusion, while challenging restrictive laws. Join us for a panel discussing both Iranian women’s status and live experience and the recent developments in the Iranian women’s movement, including its digital activism, transforming demands and formidable obstacles. Panel:Nazila Fathi, Author and
- [How Sanctions Impact Women and the Women’s Movement in Iran](https://femena.net/2018/09/25/how-sanctions-impact-women-and-the-womens-movement-in-iran/) - The second round of US sanctions against Iran will snap back on November 4. These sanctions are being implemented following the unilateral withdrawal of the US from the Iran Deal (JCPOA) despite Iran’s compliance. The Trump administration claims that sanctions aim to pressure the Iranian government, not its people. In fact, the administration has often
- [Banan Abuzaineddin](https://femena.net/2022/06/14/banan-abuzaineddin/) - Watch our third interview with Banan Abouzaineddin feminist & WHRD from Jordan, in English with Arabic subtitles or as text in Farsi on our website.
- [Women of the World be the Voice of Afghan Women](https://femena.net/2021/08/03/women-of-the-world-be-the-voice-of-afghan-women/) - By Adeleh Mohseni NATO, America left us alone “After 20 years of efforts by women, we were not successful and we saw that politics did its job and the Taliban came to power,” said Mobineh Saei, a media activist from northern Balkh. She said “Many civil activists have come to Kabul or left Afghanistan as
- [How Should the Biden Administration Support Human Rights and Democracy in the Middle East and North Africa?](https://femena.net/2021/06/17/how-should-the-biden-administration-support-human-rights-and-democracy-in-the-middle-east-and-north-africa/) - By Sussan Tahmasebi The human rights issue that the Biden administration can address most effectively in Iran is the harm that U.S. financial sanctions are inflicting on ordinary people there. In providing sanctions relief to Iranians, President Biden can drive home the point that human rights include economic and social rights as well as political
- [How US Sanctions Impede the Women’s Movement in Iran](https://femena.net/2018/08/10/how-us-sanctions-impede-the-womens-movement-in-iran/) - Sussan Tahmasebi While the world’s attention was on US President Donald Trump’s Twitter war with Tehran the other week, some good news in Iran escaped notice. A group of women’s rights activists arrested in front of the Ministry of Labor and Social Affairs on International Women’s Day were acquitted, after initially being charged for planning
- [Iran Authorities Must Ensure Internet Access During Protests in Saqqez](https://femena.net/2022/09/20/iran-authorities-must-ensure-internet-access-during-protests-in-saqqez/) - As civil society organizations and members of tech communities, we are alarmed by the internet shutdown in the city of Saqqez, Kurdistan Province. This is Iran’s third internet shutdown in less than 12 months, and the repressive, knee-jerk response to recent protests seriously interferes with people’s right to freedom of expression and assembly. On September 16, 2022, in protest
- [Iran: Halt Attacks against Feminist Accounts on Instagram](https://femena.net/2022/07/25/iran-halt-attacks-against-feminist-accounts-on-instagram/) - Twenty-three international and MENA regional human rights and women’s rights organizations have signed onto a statement condemning the coordinated online targeting of Instagram accounts belonging to Iranian feminist collectives and influencers. These organizations call on Iranian authorities to end their online harassment of rights defenders, especially women human rights defenders (WHRDs). They further urge that
- [The Taliban Aim to Erase Women from the Public Space in Afghanistan](https://femena.net/2022/05/23/the-taliban-aim-to-erase-women-from-the-public-space-in-afghanistan/) - On Thursday May 19, in yet another attempt to limit women’s social presence, the Taliban announced that all female news anchors and television hosts must cover their faces while on air. According to a twitter post by TOLOnews, one of Afghanistan’s leading television stations, the Afghan Ministry for Promotion of Virtue and Prevention of Vice
- [Iran Must End Discriminatory Ban on Women’s Entrance into Stadiums](https://femena.net/2022/04/11/iran-must-end-discriminatory-ban-on-womens-entrance-into-stadiums/) - Femena condemns in the strongest terms the violence used by Iranian police to prevent women from entering Imam Reza Football Stadium in the city of Mashhad to attend the soccer match between Iran and Lebanon on March 29, 2022. In order to avoid retaliation by FIFA, Iran had committed to end the highly discriminatory and contested
- [Rights Groups Letter to F1 CEO Ahead of Bahrain Grand Prix](https://femena.net/2022/03/15/rights-groups-letter-to-f1-ceo-ahead-of-bahrain-grand-prix/) - Dear Stefano Domenicali,We, the undersigned organisations, are writing to you ahead of the Formula 1 (F1) Gulf Air Grand Prix in Bahrain to raise our concerns over Bahrain being rewarded with a 15-year contract, believed to be the “longest race contract deal ever signed”, despite continuing serious human rights abuses and political repression in Bahrain previously raised
- [Afghanistan: Taliban Must Release Female Protesters and End Harassment of WHRDs Now](https://femena.net/2022/01/25/afghanistan-taliban-must-release-female-protesters-and-end-harassment-of-w-hrds-now-2/) - FEMENA along with 20 other international and regional women and human rights organizations has issued a statement demanding the release of women human rights defenders abducted and detained by the Taliban in Afghanistan. We, the undersigned international human rights and women’s rights organizations, strongly condemn the continued mistreatment, harassment, and human rights abuses perpetrated by
- [Respect Bodily Rights in MENA Countries and Support WHRDs Advocating Bodily Autonomy](https://femena.net/2021/10/22/respect-bodily-rights-in-mena-countries-and-support-whrds-advocating-bodily-autonomy-2/) - Bodily autonomy means the right of women to decide about their life and future. This right is now recognized as a fundamental principle of human rights in many countries around the world. Still, according to a recent UNFPA report, about half of women around the world do not enjoy bodily autonomy. Half of the women
- [Crimes against Humanity, Crimes of War and Incarceration of WHRDs in MENA](https://femena.net/2021/08/23/crimes-against-humanity-crimes-of-war-and-incarceration-of-whrds-in-mena/) - Written statement submitted to the 48th session of the UN Human Rights Council The TOBE Foundation for Rights & Freedoms, Women Human Rights Defenders (WHRD) Regional Coalition in the Middle East and North Africa (WHRD MENA Coalition), and FEMENA are extremely concerned about the crimes against humanity, war crimes and incarceration of women human rights defenders (WHRDs)
- [We Want the UN Human Rights System to Survive COVID-19](https://femena.net/2020/11/23/on-human-rights-day-2020-we-want-the-un-human-rights-system-to-survive-covid-19-2/) - Why UN Special Procedures are important and why should we support their mandates. UN Special Procedures play a crucial role in upholding and strengthening human rights standards and norms within the United Nations (UN) human rights system. Through meaningful consultation with feminist, LGBTIQ, and other human rights and social justice movements, the UN Special Procedures have exposed
- [170+ Iranian Women Activists Condemn Sanctions and Threats of War](https://femena.net/2019/05/29/170-iranian-women-activists-condemn-sanctions-and-threats-of-war/) - More than 170 members and supporters of Iran’s women’s movement have signed a statement strongly opposing sanctions and threats of war on the country. Most of the signatories are based inside Iran, and the statement was originally published in Persian. Following is an English translation provided by the independent “Iranian Women” website. We a group of
- [Iranian-British Academic Who Made Daring Escape From Iran Accused Of Sexual Assault](https://femena.net/2021/02/13/iranian-british-academic-who-made-daring-escape-from-iran-accused-of-sexual-assault/) - By Golnaz Esfandiari Kameel Ahmady spent years in Iran compiling research into the treatment of some of the most vulnerable elements of society. His widely praised anthropological work shone a light on child marriage, sexual orientation, minorities and ethnicity, as well as official silence over the ongoing practice in Iran of female genital mutilation. More recently,
- [Iran's #MeToo Opens Long-Overdue Discussion on Sexual Abuse](https://femena.net/2020/09/28/irans-metoo-opens-long-overdue-discussion-on-sexual-abuse/) - It all began with a tweet from an anonymous male user smacking of sexual perversion. A “Me Too” wave is taking the online world in Iran by storm, with thousands of women breaking years of silence on sexual harassment and rape in a movement that has initiated conversation about what remains a taboo topic in
- [جامعه مدنی داخل افغانستان: چالش‌ها، فرصت‌ها، و مسیر پیش رو](https://femena.net/2022/09/30/grassroots-civil-society-in-afghanistan-september-30th-2022/) - پس از به قدرت رسیدن طالبان، تعداد زیادی از مدیران و رهبران جامعه مدنی رسمی افغانستان مجبور به ترک کشور شدند و ساختارهای موجود دچار فروپاشی شد. اما در واکنش به ظلم طالبان و متناسب با شرایط داخل کشور، گروه‌هایی با کارکردهایی متفاوت و شکل‌هایی جدیدی ایجاد شده‌اند. این گروه‌ها در قالب حرکت‌های غیررسمی و
- [تن‌درستی و مراقبت از خود](https://femena.net/2021/02/22/wellness-and-self-care/)
- [عدالت ترمیمی چیست](https://femena.net/fa/2021/04/29/عدالت-ترمیمی-چیست/) - عذالت ترمیمی، مدلی از عدالت است که بر پایه ترمیم و جبران قرار دارد. این روش برپایه مشارکت داوطلبانه آسیب‌دیده و فرد مسئول انجام می‌شود و هدف از آن فراهم آوردن شرایطی است که به فرد آسیب‌دیده، فرصت .شنیده‌شدن داده و درد و رنج او را به رسمیت بشناسد این ویدئو با زبانی ساده توضیح
- [ده شیوه برای زیست ترمیمی](https://femena.net/fa/2021/05/10/ده-شیوه-برای-زیست-ترمیمی/)
- [چرا به عدالت ترمیمی نیاز داریم؟](https://femena.net/fa/2021/05/05/چرا-به-عدالت-ترمیمی-نیاز-داریم؟/) - عدالت_ترمیمی یکی از رویکردهای جدید در سیستم عدالت قضایی است که برخلاف رویکرد مجازات‌محور و انتقام‌جویانه در سیستم عدالت کیفری، بر ترمیم و بازسازی بزه‌کاران و بزه دیدگان تمرکز دارد. این رویکرد که می‌کوشد با عدپرهیز از مجازات‌های خشن، فرد بزه‌کار را در فرایند ترمیم با خود همراه سازد به دنبال این است که طی
- [پاسخ به هفت سوال رایج درباره عدالت ترمیمی](https://femena.net/fa/2021/05/15/پاسخ-به-هفت-سوال-رایج-درباره-عدالت-ترمی/)
- [کمپین حمایت از حق زنان بر بدن](https://femena.net/2021/10/22/my-body-is-not-your-political-canvas/) - ظهور جنبش‌های فاشیستی، ناسیونالیستی، اقتدارگرا و افراطی در سطح جهان، بر حقوق زنان به‌خصوص حقوق آن‌ها بر بدنشان تاثیر منفی گذاشته است در اکثر کشورهای خاورمیانه با وجود دستاوردهای فراوان جنبش‌های زنان، آن‌ها همچنان با تبعيض‌های قانونی و اجتماعی مواجه هستند ما در این کمپین، برخی از اشکالی را که از طریق آن حقوق زنان
- [روز جهانی زبان مادری](https://femena.net/2022/02/21/international-mother-language-day/) - ۲۱ فوریه، با هدف حفظ تنوع زبانی، از سوی یونسکو روز جهانی زبان مادری نامگذاری شده است. زنان از لحاظ تاریخی نقش مهمی در حفظ زبان و فرهنگ و انتقال آن به نسل‌های بعدی از طریق لالایی و یا قصه‌گویی برای فرزندانشان و … ایفا کرده‌اند. فعالان حقوق بشر از جمله زنان مدافع حقوق بشر، نیرویی حیاتی در
- [برگزاری نشست جانبی بی‌عدالتی باروری در نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل](https://femena.net/2022/07/06/sri-side-event-reproductive-injustice-population-policies-and-denial-of-bodily-autonomy/) - نشست جانبی آنلاین «بی‌عدالتی باروری/ سیاست‌های جمعیتی و نادیده‌انگاری خودمختاری جسمانی» در روز ششم جولای در پنجاهمین نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل برگزار شد.در این نشست، فمینیست‌هایی از کشورهای هند، ایران، و آمریکا تاریخچه و خیزش مجدد سیاست‌های اجباری جمعیتی از سیاست‌های حامی فرزندآوری تا عقیم‌سازی را بررسی کردند.سخنرانان این نشست، ملیسا اوپرتی، رئیس
- [اسرائیل باید به اقدامات خشونت‌آمیز و سرکوب علیه سازمان‌ها و مدافعان حقوق بشر پایان دهد](https://femena.net/2022/08/31/israel-must-end-campaign-of-repression-intent-on-silencing-palestinian-human-rights-organizations-and-defenders-2/) - روز هجدهم آگوست ۲۰۲۲، نیروهای امنیتی اسرائیل به دفاتر شش سازمان برجسته حقوق بشری فلسطینی در کرانه باختری یورش بردند و آن‌ها را به اتهام ارتباط با سازمان‌های تروریستی پلمپ کردند. کارشناسان حقوق بشر سازمان ملل، اتحادیه اروپا، سرویس‌های اطلاعاتی ایالات متحده و همچنین برخی دولت‌های دیگر به‌شکل گسترده‌ای این ادعای اسرائیل را رد کرده‌اند.
- [در کنار یکدیگر از زنان مدافع حقوق بشر در خاورمیانه و شمال آفریقا حمایت کنیم](https://femena.net/2022/11/01/together-we-must-protect-and-support-whrds-in-mena/)
- [In Observance of  International Women’s Day: We Must Support WHRDs and Protect Civic Space](https://femena.net/2021/03/08/in-observance-of-international-womens-day-we-must-support-whrds-and-protect-civic-space/) - As we celebrate International Women's Day on March 8th, the pressure on civil society and particularly on women activists around the world, has drastically increased, resulting in shrinking or closed civic space. Over the past year, the global women's movement has worked tirelessly to maintain achievements and to fend off attacks by State and non-State
- [WHRDs on the frontlines of combatting violence against women](https://femena.net/2021/11/29/whrds-on-the-frontlines-of-combatting-violence-against-women/) - Women Human Rights Defenders (WHRDs) in the MENA & Asia regions advocate for human rights and equality at great risk to their safety and security. They face arrest, threats, and even assassination in the course of their work. On International WHRD Day, we express our solidarity with all WHRDs and pay tribute to those killed
- [My Body is not Your Political Canvas](https://femena.net/2021/10/22/my-body-is-not-your-political-canvas/) - The rise of fascist, nationalist, authoritarian, and extremist religious political movements globally have negatively impacted women’s rights, and especially their rights to their bodies. In the majority of the MENA countries, despite the many gains of women’s movements, women continue to face serious legal and social discriminations . In our Campaign, we will be highlighting
- [Wellness and Self-Care](https://femena.net/2021/02/22/wellness-and-self-care/) - Self-Care and Wellbeing are crucial but neglected topics for Women Human Rights Defenders (WHRDs) in the MENA region. Those who choose to become human rights defenders have a high commitment to their work, but are also often overworked, have to deal with a work environment that is consistently intense and at times hostile. Because of their commitment and
- [International Mother Language day](https://femena.net/2022/02/21/international-mother-language-day/) - February 21st marks UNESCO’s International Mother Language Day which aims at preserving linguistic diversity. Historically women have played an important role in preserving language and culture, and passing it onto the next generations, including through lullabies and stories told to their children. Human rights defenders, including women human rights defenders, have been a critical force in
- [16 Days Against Violence - End Sexual Violence Against Women Protesters](https://femena.net/2022/12/02/16-days-against-violence-end-sexual-violence-against-women-protesters/) - For several months now, women in Iran have been protesting against oppression, violence and systematic discrimination. Chanting "woman, life, freedom," Iranian women have started a feminist revolution. Unfortunately, while protesting demanding years of oppression and violation of women's bodily autonomy, these bodies have once again turned into battlegrounds and used against them to silence the
- [اوقفوا قتل النساء](https://femena.net/2022/11/30/stop-femicide/) - لا يزال قتل الإناث يمثل مصدر قلق كبير للمجموعات النسوية في جميع أنحاء منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا. أدى قتل النساء إلى احتجاجات ومظاهرات اجتماعية واسعة النطاق في أفغانستان ومصر والعراق وإيران والأردن والكويت ولبنان وسوريا وتونس وتركيا والإمارات العربية المتحدة. لقد أثار الارتفاع غير المسبوق في جرائم قتل النساء في يونيو 2022 ومقتل
- [Feminists and WHRDs Detained– Report 4](https://femena.net/2022/10/12/feminists-and-whrds-detained-report-4/) - Feminists and WHRDs Detained Nearly a month has passed since the start of protests sparked by the death in custody of Mahsa Amini, who was arrested by the ‘Morality” police for improper hijab. During this time, WHRDs and Feminists have been broadly targeted for arrest. Read our fourth report in a series documenting the arrest of
- [اوقفوا تحرش الجنسی....](https://femena.net/2022/12/02/16-days-against-violence-end-sexual-violence-against-women-protesters/) - ​​تقوم النساء في إيران بالاحتجاج ضد الاضطهاد والعنف والتمييز المنهجي في إيران منذ عدة أشهر حيث بدأت النساء الإيرانيات ثورتهن النسوية بهتاف "امرأة، حياة، حرية". ولكن لسوء الحظ وبينما كن يقمن بالاحتجاج للمطالبة بسنوات من القهر وانتهاك الاستقلالية الجسدية للمرأة، تحولت هذه الأجساد مرة أخرى إلى ساحات للقتال وتم استخدامها ضدهن لإسكات صرخة التحرير. يتم
- [Stop Femicide](https://femena.net/2022/11/30/stop-femicide/) - Femicide continues to be a major concern for women’s groups across the MENA and Asia regions. In Afghanistan, Egypt, Iraq, Iran, Jordan, Kuwait, Lebanon, Syria, Tunisia, Turkey, and the UAE, the killing of women has led to widespread social outcry and protest. An unprecedented spike in femicide in June 2022 and the murders of three
- [Stop Sexual Harassment against WHRDs](https://femena.net/2022/03/08/stop-sexual-harassment-against-whrds/) - On International Women’s Day, FEMENA honors the incredible work of courageous WHRDs who continue to push for change and equality under difficult circumstances despite backlash and persecution. We demand all governments and authorities to stop sexual harassment against WHRDs.
- [Israel Must End Campaign of Repression Intent on Silencing Palestinian Human Rights Organizations and Defenders](https://femena.net/2022/08/31/israel-must-end-campaign-of-repression-intent-on-silencing-palestinian-human-rights-organizations-and-defenders-2/) - On August 18, 2022 Israeli security forces stormed and shut down the offices of six leading Palestinian human rights organizations in the West Bank on the charge that they are associated with a terrorist organization. This claim has been widely refuted by Un Human Rights exports, the EU, US intelligence services as well as other governments.
- [Rejuvenating the Iranian Population: Endangering Women’s Rights and Health](https://femena.net/2022/09/20/rejuvenating-the-iranian-population-endangering-womens-rights-and-health/) - The “Rejuvenation of the Population and Support of the Family” law severely restricts women’s access to reproductive health services and contraceptives. The law also prohibits women’s right to decide about their own bodies and their access to certain medical procedures, such as C-Sections or sterilizations. In fact, a closer examination of the law on “Rejuvenation
- [اليوم العالمي للغة الأم](https://femena.net/2021/02/21/international-mother-language-day-which-aims-at-preserving-linguistic-diversity/) - يصادف يوم 21 شباط اليوم العالمي للغة الأم لليونسكو والذي يهدف إلى الحفاظ على التنوع اللغوي.لعبت النساء عبر التاريخ دورًا مهمًا في الحفاظ على اللغة والثقافة ونقلهم إلى الأجيال القادمة، من خلال التهويدات والقصص التي تُروى لأطفالهن.يعتبر المدافعون عن حقوق الإنسان، بمن فيهم المدافعات عن حقوق الإنسان، قوة حاسمة في الحفاظ على الحقوق الثقافية والتراث، بما في
- [احتفالا باليوم العالمي للمرأة يجب علينا دعم المدافعات عن حقوق الإنسان وحماية الفضاء المدني](https://femena.net/2021/03/08/support-whrds-and-protect-civic-space/) - شاهد حملاتنا حملة أفغانستان حملة مصر حملة إيران
- [Together We Must Protect and Support WHRDs in MENA](https://femena.net/2022/11/01/together-we-must-protect-and-support-whrds-in-mena/) - On International Human Rights Day, FEMENA along with six other regional and international human rights and women’s rights organizations issued a statement urging action and support for WHRDs in the MENA region who are facing unprecedented pressure and violence. The statement calls on governments in the region to live up to their obligations and end their harassment

## Pages

- [Home Page](https://femena.net/) - The Yara WHRD Center empowers women human rights defenders from MENA and Asia to share strategies for self-care, resilience, and secure activism.
- [Home Page](https://femena.net/) - فيمينا: حق، سلام، شمولية مركز يارا للمدافعات عن حقوق الإنسان إن مركز يارا للمدافعات عن حقوق الإنسان هو مساحة للمدافعات عن حقوق الإنسان من منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا للالتقاء والتعرف على أهمية الرعاية الذاتية والعافية والأمن، حيث يمكن للمدافعات عن حقوق الإنسان تبادل الخبرات والاستراتيجيات الخاصة بهن ضمن هذه المساحة لضمان المرونة والنشاط
- [خانه](https://femena.net/) - فمنا: حقوق، صلح، همه‌شمولی مركز يارا مرکز یارا فضایی است برای زنان مدافع حقوق بشر از منطقه منا و کشورهای آسیایی که بتوانند دور هم جمع شوند و درباره اهمیت مراقبت از خود، تن‌درستی و امنیت بیاموزند. فضایی است که زنان مدافع حقوق بشر می‌توانند تجربه‌های شخصی و استراتژی‌هایشان برای تضمین تاب‌‌‌آوری و کنشگری پایدار
- [Yara Resource Center](https://femena.net/yara-resource-center/) - The Yara WHRD Center is a space for WHRDs from the MENA and Asia regions, to come together and learn about the importance of self-care, wellness and holistic security. It’s a space where WHRDs can share their own experiences and strategies for ensuring resilience and sustained activism despite pressures and challenges. We strive to provide
- [مرکز یارا](https://femena.net/yara-resource-center/) - إن مركز يارا للمدافعات عن حقوق الإنسان هو مساحة للمدافعات عن حقوق الإنسان من منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا للالتقاء والتعرف على أهمية الرعاية الذاتية والعافية والأمن، حيث يمكن للمدافعات عن حقوق الإنسان تبادل الخبرات والاستراتيجيات الخاصة بهن ضمن هذه المساحة لضمان المرونة والنشاط المستمر على الرغم من الضغوط والتحديات التي تواجههن بشكل مستمر.
- [مرکز یارا](https://femena.net/yara-resource-center/) - مرکز یارا فضایی است برای زنان مدافع حقوق بشر از منطقه منا و کشورهای آسیایی که بتوانند دور هم جمع شوند و درباره اهمیت مراقبت از خود، تن‌درستی و امنیت بیاموزند. فضایی است که زنان مدافع حقوق بشر می‌توانند تجربه‌های شخصی و استراتژی‌هایشان برای تضمین تاب‌‌‌آوری و کنشگری پایدار را برغم همه فشارها و چالش‌های
- [Mona Zeineddine](https://femena.net/mona-zeineddine/) - Mona Zeineddine (She/Her) Mona Zeineddine is the Advocacy Specialist at Femena, where she coordinates and leads a number of advocacy initiatives, designed to ensure that the voices and perspectives of WHRDs and feminist movements are amplified at the regional and international levels. Toward this end, she organizes events, briefings, and meetings with key policy influencers,
- [Zubaida Akbar](https://femena.net/zubaida-akbar/) - Zubaida Akbar (She/Her) Zubaida Akbar is the Afghanistan Program Manager at Femena. Her work is focused on supporting the work of grassroots civic movements, women’s initiatives, and women human rights defenders, who are advocating for gender equality and an end to the draconian policies of the Taliban imposed on women. Toward this end, Zubaida conducts
- [Sussan Tahmasebi](https://femena.net/sussan-tahmasebi/) - Sussan Tahmasebi (She/Her) Sussan Tahmasebi is the Executive Director and the Co-founder of Femena, an organization that promotes women’s rights and supports women human rights defenders, their organizations,and feminist movements in the SWANA region. Prior to establishing Femena, Sussan worked for over 20 years to promote women’s rights, peace and security with a focus on
- [Who we are](https://femena.net/who-we-are/) - Sussan Tahmasebi (She/Her) Sussan Tahmasebi is the Executive Director and the Co-founder of Femena. Zubaida Akbar​ (She/Her) Zubaida Akbar is the Afghanistan Program Manager at Femena. Mona Zeineddine (She/Her) Mona Zeineddine is the Advocacy Specialist at Femena.
- [Thematic Campaigns](https://femena.net/thematic-campaigns/) - 16 Days Against Violence A Year of Resistance Stop Sexual Harassment Against WHRDs 16 Days of Activism on Combatting Gender-Based Violence International Mother language Day Support WHRDs and Protect Civic Space Crimes of War and Incarceration of WHRDs in MENA Support WHRDs Advocating Bodily Rights and Autonomy Promoting Self-Care for WHRDs Protect and Support WHRDs
- [کمپین‌های موضوعی](https://femena.net/thematic-campaigns/) - ۱۶ روز علیه خشونت یک سال مقاومت آزار جنسی زنان مدافع حقوق بشر را متوقف کنید روز جهانی زبان مادری برای حفاظت از تنوع زبانی از زنان مدافع حقوق بشر حامی خودمختاری بدنی حمایت کنید جنایات علیه بشریت، جنایات جنگی و زندانی کردن مدافعان حقوق بشر در منطقه منا از زنان مدافع حقوق بشر پشتیبانی
- [Partners](https://femena.net/partners/) - Femena prides itself on establishing partnerships and working collaboratively and cooperatively with a range of feminist and women’s rights, human rights, and policy organizations active at the international, regional, and national levels in the MENA and Asia regions. The following are some of the organizations we have worked with on our Campaigns and advocacy and
- [About Us](https://femena.net/about-us/) - About Us Femena, Rights Peace Inclusion.Femena was established in August 2017 and aims to support women human rights defenders (WHRDs), their organizations and feminist movements in the MENA and Asia regions, with a particular focus on countries where civic space is shrinking or closed as well as contexts impacted by conflict and extremism. VisionA MENA/Asia
- [North Africa](https://femena.net/whrd-voices-north-africa/) - August 11, 2026Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern LebanonRead More July 27, 2026Rima Flihan on the Abduction of Women, Accountability, and Defending Human Rights in SyriaRead More June 2, 2026Amal Naeim on Accountability, Women’s Rights, and the Humanitarian Crisis in SweidaRead More April 7, 2026Ghewa Nasr on
- [North Africa](https://femena.net/campaign/north-africa/) - August 11, 2026Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil SocietyRead More August 11, 2026Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern LebanonRead More August 6, 2026From Reformist Hope to the Search for Rapid Change in IranRead More August
- [WHRD voices](https://femena.net/whrd-voices/) - Iran Afghanistan North Africa Palestine
- [Webinars](https://femena.net/webinars/) - June 17, 2026Syrian Women in the Second Year After the Fall of the Assad Regime: Reflections and Struggles See Video August 14, 2025Regional Solidarity for Dignity and RightsSee Video March 17, 2023Women Life Freedom – The Role of Marginalized Women in Iran’s Feminist RevolutionSee Video March 17, 2023Protecting Women Human Rights Defenders from online violenceSee Video
- [حملات وفقا للمواضيع](https://femena.net/thematic-campaigns/) - العافیه حقوق النساء تجاه أجسادهن Crimes of War and Incarceration of WHRDs in MENA يجب علينا دعم المدافعات عن حقوق الإنسان وحماية الفضاء المدني 16 يوم من النشاط في مكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي اليوم العالمي للغة الأم 16 يوماً لمناهضة العنف عام واحد من المقاومة اوقفوا التحرش الجنسی ضد المدافعات عن حقوق الانسان
- [فيمينا في الأخبار](https://femena.net/femena-in-the-news/) - July 4, 2024Women’s Participation in UN Deliberations is Crucial to a Sustainable Peace in AfghanistanRead More January 12, 2023Iran Executes 2 More Prisoners Linked to Anti-Government Uprisings/KPFARead More December 26, 2022Women Take Center Stage in Antigovernment Protests Shaking Iran/The New York TimesRead More December 15, 2022Women’s Rights Activist on Protests Sweeping Iran, the Intensifying Gov’t
- [وبینار](https://femena.net/webinars/)
- [وبینار](https://femena.net/webinars/)
- [Promoting Self-care for WHRDs](https://femena.net/promoting-self-care-for-whrds/) - Self-Care and Wellbeing are crucial but neglected topics for Women Human Rights Defenders (WHRDs) in the MENA region. Those who choose to become human rights defenders have a high commitment to their work, but are also often overworked, have to deal with a work environment that is consistently intense and at times hostile. Because of their commitment and
- [Protect and Support WHRDs in Mena Region](https://femena.net/protect-and-support-whrds-in-mena-region/) - December 10, 2020Together We Must Protect and Support WHRDs in MENAWatch Video November 25, 2020Free Egyptian WHRD, Hoda Abdel – MoneimWatch Video November 25, 2020Support Şevval KilicWatch Video November 25, 2020Support Jila Karamzadeh MakvandiWatch Video November 25, 2020Support Sanna SeifWatch Video November 25, 2020Support Sebnam Korur FincanciWatch Video November 25, 2020Free Sepideh Kashani, Iranian EnvironmentalistWatch
- [Events](https://femena.net/events/) - Syrian Women in the Second Year After the Fall of the Assad Regime: Reflections and Struggles This event brings together Syrian women human rights defenders (WHRDs), journalists, and civil society activists See VideoFemena’s Parallel Event At NGO CSW67 Forum: The Role of Marginalized Women in Iran’s Feminist RevolutionClick ZOOM Link to Register See Video​​Reproductive Injustice: Population
- [A Year of Resistance](https://femena.net/a-year-of-resistance/) - August 23, 2022A Year of Resistance: Nayera KuhistaniSee Video August 20, 2022A Year Of Resistance: Hoda KhamooshSee Video August 18, 2022A Year Of Resistance: Farah MostafaviSee Video August 16, 2022A Year Of Resistance: Munisa MobarezSee Video August 15, 2022Afghan Women and The Taliban: A Year of ResistanceSee Video August 15, 2022A Year of Resistance: Tamana
- [Restorative Justice](https://femena.net/restorative-justice/) - In response to the MeToo movements in Iran and Egypt, interest in the concept of Restorative Justice has increased among activists, who are looking for a variety of strategies to address sexual harm.Femena is providing information on Restorative Justice in Arabic and Farsi, to address this interest.
- [العنف القائم على النوع الاجتماعي والجنس](https://femena.net/sexual-gender-based-violence/) - November 24, 2025134 WAYS THE TALIBAN WAGE WAR ON WOMENRead More January 18, 2024Silent No More: WHRDs in SWANA Speak Out on Sexual Violence by State SecurityRead More October 15, 2021How to Better Support Friends and Family Who Are Survivors of the Sexual and Gender Based ViolenceRead More
- [Sexual and Gender Based Violence](https://femena.net/sexual-gender-based-violence/) - November 24, 2025134 WAYS THE TALIBAN WAGE WAR ON WOMENRead More January 18, 2024Silent No More: WHRDs in SWANA Speak Out on Sexual Violence by State SecurityRead More October 15, 2021How to Better Support Friends and Family Who Are Survivors of the Sexual and Gender Based ViolenceRead More
- [گزارش‌های کشوری](https://femena.net/country-reports/) - August 6, 2026From Reformist Hope to the Search for Rapid Change in Iranبیشتر بخوانید August 3, 2026Syria in Transition: Women Human Rights Defenders, Civic Space, and Gender Justiceبیشتر بخوانید July 29, 2026One Year After the Suweida Massacres: Women Continue to Demand Truth, Justice, and Accountabilityبیشتر بخوانید July 16, 2026Escalation of U.S. Military Operations in Southern
- [ایران](https://femena.net/campaign/iran/) - June 10, 2026Internet Shutdowns in Iran and the Gendered Experience of Digital Isolationبیشتر بخوانید March 7, 2026Report No.3: Trapped Between Prison Walls and Airstrikes: Women Arrested During Iran’s January Protestsبیشتر بخوانید June 18, 2025Bombs, Blackouts, and Solidarity: Six Days That Shattered Lives in Iranبیشتر بخوانید September 24, 2024Coercion, Fines, Detention and Lashes: Failed Policies Aimed
- [سلامتی و مراقبت از خود](https://femena.net/promoting-self-care-for-whrds/) - راه‌کارهای مراقبت از خود برای زنان مدافع حقوق بشر-بخش ۱ راه‌کارهای مراقبت از خود برای زنان مدافع حقوق بشر- بخش ۲
- [16 Days of Activism on Combattong Gender-based Violence](https://femena.net/16-days-of-activism-on-combattong-gender-based-violence/) - December 10, 2025Closing Statement – 16 Days of Activism Campaign on Online Violence Against Women Human Rights Defenders (WHRDs)See Video November 24, 2025134 WAYS THE TALIBAN WAGE WAR ON WOMENSee Video December 4, 2024SWANA Governments and the International Community Must Take Decisive Action to End FemicideSee Video November 25, 2024The War on Women in Conflict
- [Afghanistan](https://femena.net/whrd-voices-afghanistan/) - September 29, 2025A Voice from Afghanistan: An Interview with an Afghan Woman LawyerSee Video November 15, 2023Artemis Akbary: Elevating Afghan LGBTQ+ Voices in the Face of ChallengesSee Video March 22, 2022Najia HaneefiSee Video November 25, 2021Mobina SaeiSee Video March 24, 2021Zubaida AkbarSee Video March 22, 2021Humaira SaqebSee Video
- [جنبش‌های ما](https://femena.net/focus-on-movements/) - April 2, 2026I Choose to Be a Survivor: Lubna Alkanawati on War, Trauma, and Feminismبیشتر بخوانید March 25, 2025Reclaiming Histories, Resisting Backlash: Lina Abu Habib on Feminist Activism in the MENA Regionبیشتر بخوانید August 27, 2024Peacebuilding and Striving for Equality amid Systemic Violence and Hate Campaigns against Yemeni WHRDsبیشتر بخوانید May 3, 2024Farkhunda News: A
- [Focus on Movements](https://femena.net/focus-on-movements/) - April 2, 2026I Choose to Be a Survivor: Lubna Alkanawati on War, Trauma, and FeminismSee Video March 25, 2025Reclaiming Histories, Resisting Backlash: Lina Abu Habib on Feminist Activism in the MENA RegionSee Video August 27, 2024Peacebuilding and Striving for Equality amid Systemic Violence and Hate Campaigns against Yemeni WHRDsSee Video May 3, 2024Farkhunda News: A
- [Protect & Expand Civic Space ](https://femena.net/protecting-and-expanding-civic-space/) - Globally the rise of fascism, authoritarianism, and extremisms, as well as increased conflict, have undermined the role of civil society. In the MENA and Asia regions, civil society has long been under attack by authoritarian governments or extremist groups. FEMENA works with partners to bring attention to pressures on women’s civil society organizations and the
- [العافية والرعاية الذاتية](https://femena.net/promoting-self-care-for-whrds/) - Add your content here.
- [العدالة التصالحية](https://femena.net/restorative-justice/) - استجابة لحركات مي تو في إيران ومصر، زاد الاهتمام بمفهوم العدالة التصالحية بين الناشطات والنشطاء الباحثين عن استراتيجيات متنوعة للتعامل مع الأذى الجنسي وجبره.فيمينا توفر المعلومات المتعلقة بهذا الاهتمام. ما هي العدالة التصالحية؟إن الهدف من عملية العدالة التصالحية ليس خلق الشعور بالعار لدى مرتكب الجريمة، بل تسعى العملية إلى توفير الفرصة لهم لتصحيح مسار أفعالهم
- [Country Reports](https://femena.net/country-reports/) - August 6, 2026From Reformist Hope to the Search for Rapid Change in IranRead More August 3, 2026Syria in Transition: Women Human Rights Defenders, Civic Space, and Gender JusticeRead More July 29, 2026One Year After the Suweida Massacres: Women Continue to Demand Truth, Justice, and AccountabilityRead More July 16, 2026Escalation of U.S. Military Operations in Southern
- [Afghanistan](https://femena.net/campaign/afghanistan/) - July 19, 2026Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day for Criminal JusticeRead More June 29, 2026We See You. We Hear You. We Stand With You.Read More June 18, 2026Joint Public Letter to the European Union on the normalisation of engagement with the Taliban and the need for Rights-Based EU
- [فلسطین](https://femena.net/whrd-voices-palestine/) - November 17, 2023Rawan Abu Ghazzah, Palestinian WHRD: Decisive Action Necessary to End Gaza Genocide and Violence in West BankRead More August 30, 2022Sumoud Imter – The Escalation of Violence in PalestineRead More August 30, 2022Manal Shaqair – The Escalation of Violence on The GroundRead More June 15, 2021Lucy TalgiehRead More
- [فلسطین](https://femena.net/whrd-voices-palestine/) - November 17, 2023Rawan Abu Ghazzah, Palestinian WHRD: Decisive Action Necessary to End Gaza Genocide and Violence in West BankRead More August 30, 2022Sumoud Imter – The Escalation of Violence in PalestineRead More August 30, 2022Manal Shaqair – The Escalation of Violence on The GroundRead More June 15, 2021Lucy TalgiehRead More
- [Palestine](https://femena.net/whrd-voices-palestine/) - November 17, 2023Rawan Abu Ghazzah, Palestinian WHRD: Decisive Action Necessary to End Gaza Genocide and Violence in West BankRead More August 30, 2022Sumoud Imter – The Escalation of Violence in PalestineRead More August 30, 2022Manal Shaqair – The Escalation of Violence on The GroundRead More June 15, 2021Lucy TalgiehRead More
- [لیبی](https://femena.net/whrd-voices-north-africa/) - August 11, 2026Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern LebanonRead More July 27, 2026Rima Flihan on the Abduction of Women, Accountability, and Defending Human Rights in SyriaRead More June 2, 2026Amal Naeim on Accountability, Women’s Rights, and the Humanitarian Crisis in SweidaRead More April 7, 2026Ghewa Nasr on
- [لیبیا](https://femena.net/whrd-voices-north-africa/) - August 11, 2026Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern LebanonRead More July 27, 2026Rima Flihan on the Abduction of Women, Accountability, and Defending Human Rights in SyriaRead More June 2, 2026Amal Naeim on Accountability, Women’s Rights, and the Humanitarian Crisis in SweidaRead More April 7, 2026Ghewa Nasr on
- [افغانستان](https://femena.net/whrd-voices-afghanistan/) - September 29, 2025A Voice from Afghanistan: An Interview with an Afghan Woman LawyerRead More November 15, 2023Artemis Akbary: Elevating Afghan LGBTQ+ Voices in the Face of ChallengesRead More March 22, 2022Najia HaneefiRead More November 25, 2021Mobina SaeiRead More March 24, 2021Zubaida AkbarRead More March 22, 2021Humaira SaqebRead More
- [افغانستان](https://femena.net/whrd-voices-afghanistan/) - September 29, 2025A Voice from Afghanistan: An Interview with an Afghan Woman LawyerRead More November 15, 2023Artemis Akbary: Elevating Afghan LGBTQ+ Voices in the Face of ChallengesRead More March 22, 2022Najia HaneefiRead More November 25, 2021Mobina SaeiRead More March 24, 2021Zubaida AkbarRead More March 22, 2021Humaira SaqebRead More
- [إيران](https://femena.net/whrd-voices-iran/) - February 2, 2026Seeking Justice for “Life”: Why Citizens Should Not Be Turned into SoldiersRead More December 10, 2021Parvin ZabihiRead More March 22, 2021Shiva Nazar AhariRead More
- [ایران](https://femena.net/whrd-voices-iran/) - February 2, 2026Seeking Justice for “Life”: Why Citizens Should Not Be Turned into SoldiersRead More December 10, 2021Parvin ZabihiRead More March 22, 2021Shiva Nazar AhariRead More
- [Iran](https://femena.net/whrd-voices-iran/) - February 2, 2026Seeking Justice for “Life”: Why Citizens Should Not Be Turned into SoldiersRead More December 10, 2021Parvin ZabihiRead More March 22, 2021Shiva Nazar AhariRead More
- [ أصوات المدافعات عن حقوق الإنسان](https://femena.net/whrd-voices/) - إيران أفغانستان ليبيا فلسطين
- [صدای زنان مدافع حقوق بشر](https://femena.net/whrd-voices/) - ایران افغانستان لیبی فلسطین
- [عدالت ترمیمی](https://femena.net/restorative-justice/) - هم‌زمان با شروع جنبش می تو در ایران و مصر، علاقه به مفهوم عدالت ترمیمی در میان کنشگران حوزه زنان که به دنبال راهکارهای مختلف برای پاسخ به نیازهای بازماندگان خشونت‌های جنسی و کمک به بهبود آسیب‌های ناشی از آن هستند، افزایش یافته است. در پاسخ به این علاقه‌مندی ، فمنا اطلاعاتی ( محتویاتی، داده‌هایی، مجموعه
- [أفغانستان](https://femena.net/campaign/afghanistan/) - July 19, 2026Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day for Criminal JusticeRead More June 29, 2026We See You. We Hear You. We Stand With You.Read More June 18, 2026Joint Public Letter to the European Union on the normalisation of engagement with the Taliban and the need for Rights-Based EU
- [افغانستان](https://femena.net/campaign/afghanistan/) - July 19, 2026Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day for Criminal JusticeRead More June 29, 2026We See You. We Hear You. We Stand With You.Read More June 18, 2026Joint Public Letter to the European Union on the normalisation of engagement with the Taliban and the need for Rights-Based EU
- [لیبی](https://femena.net/campaign/north-africa/) - August 11, 2026Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil SocietyRead More August 11, 2026Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern LebanonRead More August 6, 2026From Reformist Hope to the Search for Rapid Change in IranRead More August
- [لیبیا](https://femena.net/campaign/north-africa/) - August 11, 2026Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil SocietyRead More August 11, 2026Intisar Mokdad on Women’s Frontline Response, Displacement, and the Struggle for Safety in Southern LebanonRead More August 6, 2026From Reformist Hope to the Search for Rapid Change in IranRead More August
- [فلسطین](https://femena.net/campaign/palestine/) - May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More October 20, 2025Dispatch: Palestinian Women Speak – Bearing Witness Amidst Famine, Siege, and OccupationRead More
- [فلسطین](https://femena.net/campaign/palestine/) - May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More October 20, 2025Dispatch: Palestinian Women Speak – Bearing Witness Amidst Famine, Siege, and OccupationRead More
- [Palestine](https://femena.net/campaign/palestine/) - May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More October 20, 2025Dispatch: Palestinian Women Speak – Bearing Witness Amidst Famine, Siege, and OccupationRead More
- [16 يوم من النشاط في مكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي](https://femena.net/16-days-of-activism-on-combattong-gender-based-violence/) - December 10, 2025Closing Statement – 16 Days of Activism Campaign on Online Violence Against Women Human Rights Defenders (WHRDs)Read More November 24, 2025134 WAYS THE TALIBAN WAGE WAR ON WOMENRead More December 4, 2024SWANA Governments and the International Community Must Take Decisive Action to End FemicideRead More November 25, 2024The War on Women in Conflict
- [۱۶ روز کنشگری برای مبارزه علیه خشونت‌های جنسیتی](https://femena.net/16-days-of-activism-on-combattong-gender-based-violence/) - December 10, 2025Closing Statement – 16 Days of Activism Campaign on Online Violence Against Women Human Rights Defenders (WHRDs)Read More November 24, 2025134 WAYS THE TALIBAN WAGE WAR ON WOMENRead More December 4, 2024SWANA Governments and the International Community Must Take Decisive Action to End FemicideRead More November 25, 2024The War on Women in Conflict
- [عام واحد من المقاومة](https://femena.net/a-year-of-resistance/) - August 23, 2022A Year of Resistance: Nayera KuhistaniRead More August 20, 2022A Year Of Resistance: Hoda KhamooshRead More August 18, 2022A Year Of Resistance: Farah MostafaviRead More August 16, 2022A Year Of Resistance: Munisa MobarezRead More August 15, 2022Afghan Women and The Taliban: A Year of ResistanceRead More August 15, 2022A Year of Resistance: Tamana
- [یک سال مقاومت](https://femena.net/a-year-of-resistance/) - August 23, 2022A Year of Resistance: Nayera KuhistaniRead More August 20, 2022A Year Of Resistance: Hoda KhamooshRead More August 18, 2022A Year Of Resistance: Farah MostafaviRead More August 16, 2022A Year Of Resistance: Munisa MobarezRead More August 15, 2022Afghan Women and The Taliban: A Year of ResistanceRead More August 15, 2022A Year of Resistance: Tamana
- [تقارير حول الدول](https://femena.net/country-reports/)
- [تقارير مواضيعية](https://femena.net/thematic-reports/)
- [گزارش‌های موضوعی](https://femena.net/thematic-reports/)
- [Thematic Reports](https://femena.net/thematic-reports/)
- [Femena in the News](https://femena.net/femena-in-the-news/) - July 4, 2024Women’s Participation in UN Deliberations is Crucial to a Sustainable Peace in AfghanistanRead More January 12, 2023Iran Executes 2 More Prisoners Linked to Anti-Government Uprisings/KPFARead More December 26, 2022Women Take Center Stage in Antigovernment Protests Shaking Iran/The New York TimesRead More December 15, 2022Women’s Rights Activist on Protests Sweeping Iran, the Intensifying Gov’t
- [عنا](https://femena.net/about-us/) - عنا فيمينا: حق، سلام، شموليةتدعم فیمینا المدافعات عن حقوق الإنسان ومنظماتهن والحركات النسوية في منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا، مع التركيز بشكل خاص على السياقات التي يتقلص فيها الفضاء المدني أو تم اغلاقه، فضلاً عن السياقات المتأثرة بالصراع والتطرف. الرؤيةتتمتع النساء والأقليات وغيرهم من السكان المهمشين بحقوق وفرص متساوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال
- [منع العنف](https://femena.net/violence-prevention/) - لقد قامت الحركات النسوية في منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا بالتركيز على القضاء على العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي ضد النساء والفتيات لعقود، من خلال رفع الوعي والدعوة إلى الإصلاح القانوني وضمان المشاركة السياسية للمرأة وتمثيلها. تسعى فیمینا من خلال هذا البرنامج إلى تسليط الضوء على القضايا الحاسمة التي تواجه النساء في
- [حماية وتوسيع الفضاء المدني](https://femena.net/protecting-and-expanding-civic-space/) - أدى صعود الفاشية والاستبداد والتطرف بالإضافة إلى الصراع المتزايد على الصعيد العالمي إلى تقويض دور المجتمع المدني، حيث تعرض المجتمع المدني في منطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وآسيا منذ فترة طويلة للهجوم من قبل الحكومات الاستبدادية أو الجماعات المتطرفة. تعمل فیمینا مع الشركاء للفت الانتباه إلى الضغوط على منظمات المجتمع المدني النسوية وتأثير تقلص المساحة
- [حمایت و گسترش فضای مدنی](https://femena.net/protecting-and-expanding-civic-space/) - در سطح جهانی، ظهور فاشیسم، اقتدارگرایی، افراط‌گرایی، و افزایش مناقشات، نقش جامعه مدنی را تضعیف کرده است. در منطقه منا و کشورهای آسیایی، جامعه مدنی مدت‌های طولانی مورد حمله دولت‌های اقتدارگرا یا گروه‌های افراطی بوده است. فمنا با همتایانش همکاری می‌کند تا توجهات را به سمت فشارهای وارده بر سازمان‌های جامعه مدنی زنان، و تأثیر
- [Violence Prevention](https://femena.net/violence-prevention/) - Women’s movements in the MENA and Asia regions have focused on eliminating sexual and gender based violence against women and girls for decades. They have done this through raising awareness, advocating legal reform, and ensuring women’s political participation and representation. Through this program FEMENA strives to highlight critical issues facing women in the region. In
- [پیشگیری از خشونت](https://femena.net/violence-prevention/) - جنبش‌های زنان در منطقه منا و کشورهای آسیایی دهه‌هاست بر حذف خشونت جنسی و جنسیتی علیه زنان و دختران متمرکز شده‌اند. آن‌ها این کار را از طریق آگاهی‌رسانی، ترویج اصلاحات قانونی، و تضمین مشارکت و نمایندگی سیاسی زنان انجام داده‌اند. فمنا از طریق این برنامه تلاش می‌کند تا مسائل مهمی را که زنان در منطقه
- [إيران](https://femena.net/campaign/iran/) - June 10, 2026Internet Shutdowns in Iran and the Gendered Experience of Digital IsolationRead More March 7, 2026Report No.3: Trapped Between Prison Walls and Airstrikes: Women Arrested During Iran’s January ProtestsRead More June 18, 2025Bombs, Blackouts, and Solidarity: Six Days That Shattered Lives in IranRead More September 24, 2024Coercion, Fines, Detention and Lashes: Failed Policies Aimed
- [گزارش کشوری](https://femena.net/country-briefs/) - August 3, 2026Syria in Transition: Women Human Rights Defenders, Civic Space, and Gender JusticeRead More May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More May 19, 2025Navigating the Future: Challenges Facing Civil Society in Post-Assad SyriaRead More June 10, 2024Authoritarianism, Crisis, and Shrinking Civic
- [Articles](https://femena.net/articles/) - September 22, 2021Against All Odds; Iranian Women Will Continue to Push for ChangeRead More August 3, 2021Women of the World be the Voice of Afghan WomenRead More June 17, 2021How Should the Biden Administration Support Human Rights and Democracy in the Middle East and North Africa?Read More March 27, 2021The Middle-Class Women of Iran Are
- [تماس](https://femena.net/contact-us/) - Get in Touch Send Your Message Error: Contact form not found. Email Addressinfo@femena.net
- [هم‌پیمانان](https://femena.net/partners/)
- [ما کیستیم](https://femena.net/who-we-are/)
- [معلومات التواصل](https://femena.net/contact-us/) - Get in Touch Send Your Message Error: Contact form not found. Email Addressinfo@femena.net
- [الشركاء](https://femena.net/partners/)
- [من نحن](https://femena.net/who-we-are/)
- [مقالات](https://femena.net/articles/) - September 22, 2021Against All Odds; Iranian Women Will Continue to Push for ChangeRead More August 3, 2021Women of the World be the Voice of Afghan WomenRead More June 17, 2021How Should the Biden Administration Support Human Rights and Democracy in the Middle East and North Africa?Read More March 27, 2021The Middle-Class Women of Iran Are
- [موجزات عن الدول](https://femena.net/country-briefs/) - August 3, 2026Syria in Transition: Women Human Rights Defenders, Civic Space, and Gender JusticeRead More May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More May 19, 2025Navigating the Future: Challenges Facing Civil Society in Post-Assad SyriaRead More June 10, 2024Authoritarianism, Crisis, and Shrinking Civic
- [موجزات متعلقة بالقضايا](https://femena.net/issue-briefs/)
- [تقارير](https://femena.net/reports/) - May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More February 19, 2026Spotlighting Sudan: Sexual and Gender-Based Violence in the Context of War Read More June 22, 2025No to War, No to Occupation: The Voice of Iran’s Civil Society Against Military AggressionRead More March 25, 2024Imprisoned
- [تصريحات وبيانات عامة](https://femena.net/statements/) - August 11, 2026Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil SocietyRead More July 30, 2026Iran’s Escalating Execution Campaign Against January Protesters: A Deliberate Strategy of State Repression Amid WarRead More July 19, 2026Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day
- [مصر](https://femena.net/campaign/egypt/) - November 5, 2021Egypt’s Case 173 and Its Remnants Must Be DroppedRead More December 4, 2020Woman Human Rights Defender Azza Soliman’s Travel Ban and Asset Freeze Must Be LiftedRead More
- [حرکاتنا](https://femena.net/focus-on-movements/) - April 2, 2026I Choose to Be a Survivor: Lubna Alkanawati on War, Trauma, and FeminismRead More March 25, 2025Reclaiming Histories, Resisting Backlash: Lina Abu Habib on Feminist Activism in the MENA RegionRead More August 27, 2024Peacebuilding and Striving for Equality amid Systemic Violence and Hate Campaigns against Yemeni WHRDsRead More May 3, 2024Farkhunda News: A
- [فمنا در اخبار](https://femena.net/femena-in-the-news/)
- [بیانیه‌ها](https://femena.net/statements/) - August 11, 2026Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil SocietyRead More July 30, 2026Iran’s Escalating Execution Campaign Against January Protesters: A Deliberate Strategy of State Repression Amid WarRead More July 19, 2026Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day
- [رویدادها](https://femena.net/events/) - Syrian Women in the Second Year After the Fall of the Assad Regime: Reflections and Struggles This event brings together Syrian women human rights defenders (WHRDs), journalists, and civil society activists Read MoreFemena’s Parallel Event At NGO CSW67 Forum: The Role of Marginalized Women in Iran’s Feminist RevolutionClick ZOOM Link to Register Read More​​Reproductive Injustice: Population
- [Contact](https://femena.net/contact-us/) - Get in Touch Send Your Message Error: Contact form not found. Email Addressinfo@femena.net
- [Iran](https://femena.net/campaign/iran/) - June 10, 2026Internet Shutdowns in Iran and the Gendered Experience of Digital IsolationRead More March 7, 2026Report No.3: Trapped Between Prison Walls and Airstrikes: Women Arrested During Iran’s January ProtestsRead More June 18, 2025Bombs, Blackouts, and Solidarity: Six Days That Shattered Lives in IranRead More September 24, 2024Coercion, Fines, Detention and Lashes: Failed Policies Aimed
- [مصر](https://femena.net/campaign/egypt/) - November 5, 2021Egypt’s Case 173 and Its Remnants Must Be DroppedRead More December 4, 2020Woman Human Rights Defender Azza Soliman’s Travel Ban and Asset Freeze Must Be LiftedRead More
- [Egypt](https://femena.net/campaign/egypt/) - November 5, 2021Egypt’s Case 173 and Its Remnants Must Be DroppedRead More December 4, 2020Woman Human Rights Defender Azza Soliman’s Travel Ban and Asset Freeze Must Be LiftedRead More
- [خشونت جنسی و جنسیتی](https://femena.net/sexual-gender-based-violence/)
- [مقالات](https://femena.net/articles/) - September 22, 2021Against All Odds; Iranian Women Will Continue to Push for ChangeRead More August 3, 2021Women of the World be the Voice of Afghan WomenRead More June 17, 2021How Should the Biden Administration Support Human Rights and Democracy in the Middle East and North Africa?Read More March 27, 2021The Middle-Class Women of Iran Are
- [گزارش وضعیت](https://femena.net/issue-briefs/)
- [گزارش‌ها](https://femena.net/reports/) - May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More February 19, 2026Spotlighting Sudan: Sexual and Gender-Based Violence in the Context of War Read More June 22, 2025No to War, No to Occupation: The Voice of Iran’s Civil Society Against Military AggressionRead More March 25, 2024Imprisoned
- [Statements](https://femena.net/statements/) - August 11, 2026Iran: 15-Year Prison Sentence Against Photojournalist Yalda Moaiery Signals Growing Use of New Espionage Law to Silence Civil SocietyRead More July 30, 2026Iran’s Escalating Execution Campaign Against January Protesters: A Deliberate Strategy of State Repression Amid WarRead More July 19, 2026Joint Statement: Call for Action on Accountability for Afghanistan on the International Day
- [Country Briefs](https://femena.net/country-briefs/) - August 3, 2026Syria in Transition: Women Human Rights Defenders, Civic Space, and Gender JusticeRead More May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More May 19, 2025Navigating the Future: Challenges Facing Civil Society in Post-Assad SyriaRead More June 10, 2024Authoritarianism, Crisis, and Shrinking Civic
- [Issue Briefs](https://femena.net/issue-briefs/)
- [Reports](https://femena.net/reports/) - May 21, 2026Seven Months After the Ceasefire: Ongoing Violations and the Humanitarian Crisis in Gaza and the West BankRead More February 19, 2026Spotlighting Sudan: Sexual and Gender-Based Violence in the Context of War Read More June 22, 2025No to War, No to Occupation: The Voice of Iran’s Civil Society Against Military AggressionRead More March 25, 2024Imprisoned
- [درباره ما](https://femena.net/about-us/) - درباره ما فمنا: حقوق، صلح، همه‌شمولیفمنا از زنان مدافع حقوق بشر، گروه‌ها و سازمان‌هایشان، و از جنبش‌های فمینیستی در منطقه منا و کشورهای آسیایی حمایت می‌کند. تمرکز فمنا بر کشورهایی است که فضای فعالیت جامعه مدنی در حال کوچک و یا بسته شدن است، و همچنین در کشورهایی که تحت تأثیر جنگ و افراط‌گرایی قرار
- [Campaigns](https://femena.net/campaign/)
- [Vision and Approach](https://femena.net/vision-and-approach/) - VisionA MENA/Asia region where women, minority groups, and other marginalized populations enjoy equal rights and opportunities, as well as peace, prosperity, and democracy and can organize and shape their future through strong and resilient civil society organizations and feminist movements.MissionFEMENA works with partners to promote gender equality, inclusion and peace; expand civic space; strengthen civil
- [Interviews](https://femena.net/interviews/) - Building and Sustaining our Movements Building and Sustaining our Movements is a program of FEMENA which aims to examine more deeply the efforts of feminist movements in MENA and Asia regions to promote equality, through an intersectional approach, combat sexual and gender-based violence, change discriminatory laws and raise public awareness. We conduct this work through
- [العافية والرعاية الذاتية](https://femena.net/wellness-and-selfcare/) - تعتبر الرعاية الذاتية والرفاهية من الموضوعات الهامة ولكن المهملة بالنسبة للمدافعات عن حقوق الإنسان (WHRDs) في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. أولئك الذين يختارون أن يصبحوا مدافعين عن حقوق الإنسان لديهم التزام كبير بعملهم ، ولكنهم غالبًا ما يكونون مرهقين ، ويتعين عليهم التعامل مع بيئة عمل مكثفة باستمرار وعدائية في بعض الأحيان. بسبب التزامهم
- [سلامتی و مراقبت از خود](https://femena.net/wellness-and-selfcare/) - خودمراقبتی و رفاه برای زنان مدافع حقوق بشر (WHRD) در منطقه خاورمیانه و شمال آفریقا موضوعاتی حیاتی اما نادیده گرفته شده است. کسانی که تصمیم می‌گیرند مدافع حقوق بشر شوند، تعهد بالایی به کار خود دارند، اما اغلب بیش از حد کار می‌کنند، مجبورند با محیط کاری دائماً شدید و گاه خصمانه دست و پنجه
- [Wellness and Selfcare](https://femena.net/wellness-and-selfcare/) - Self-Care and Wellbeing are crucial but neglected topics for Women Human Rights Defenders (WHRDs) in the MENA region. Those who choose to become human rights defenders have a high commitment to their work, but are also often overworked, have to deal with a work environment that is consistently intense and at times hostile. Because of

## Events

- [Code Pink conference 2018](https://femena.net/event/code-pink-conference-2018/)

## Categories

- [Uncategorized](https://femena.net/category/uncategorized/)
- [Statements](https://femena.net/category/statements/)
- [Reports](https://femena.net/category/reports/)
- [Articles](https://femena.net/category/articles/)
- [Country Briefs](https://femena.net/category/country-briefs/)
- [Uncategorized](https://femena.net/category/uncategorized/)
- [Uncategorized](https://femena.net/category/uncategorized/)
- [Events](https://femena.net/category/events/)
- [Videos](https://femena.net/category/videos/)
- [Videos](https://femena.net/category/videos/)
- [Videos](https://femena.net/category/videos/)
- [Iran](https://femena.net/category/iran/)
- [Egypt](https://femena.net/category/egypt/)
- [Afghanistan](https://femena.net/category/afghanistan/)
- [Thematic Campaigns](https://femena.net/category/thematic-campaigns/)
- [WHRD Voices](https://femena.net/category/whrd-voices/)
- [Focus on Movements](https://femena.net/category/focus-on-movements/)
- [Afghanistan](https://femena.net/category/afghanistan/)
- [Home Page Videos](https://femena.net/category/home-page-videos/)
- [Featured posts](https://femena.net/category/featured-posts/)
- [Iran](https://femena.net/category/iran/)
- [إیران](https://femena.net/ar/category/iran-ar/)
- [Sexual and Gender Based Violence](https://femena.net/category/gender-and-sexual-violence/)
- [Physical and Organizational Security](https://femena.net/category/physical-and-organizational-security/)
- [Wellness and Self care](https://femena.net/category/wellness-and-self-care/)
- [Online Security](https://femena.net/category/online-security/)
- [Femena in The News](https://femena.net/category/femena-in-the-news/)
- [Featured posts](https://femena.net/category/featured-posts/)
- [Featured posts](https://femena.net/category/featured-posts/)
- [Afghanistan](https://femena.net/category/afghanistan/)
- [Reports](https://femena.net/category/reports/)
- [Events](https://femena.net/category/events/)
- [Country Briefs](https://femena.net/category/country-briefs/)
- [Events](https://femena.net/category/events/)
- [Focus on Movements](https://femena.net/category/focus-on-movements/)
- [Sexual and Gender Based Violence](https://femena.net/category/gender-and-sexual-violence/)
- [Online Security](https://femena.net/category/online-security/)
- [Physical and Organizational Security](https://femena.net/category/physical-and-organizational-security/)
- [Reports](https://femena.net/category/reports/)
- [Statements](https://femena.net/category/statements/)
- [Thematic Campaigns](https://femena.net/category/thematic-campaigns/)
- [Wellness and Self care](https://femena.net/category/wellness-and-self-care/)
- [WHRD Voices](https://femena.net/category/whrd-voices/)
- [Restorative Justice](https://femena.net/category/restorative-justice/)
- [16 days of Activism](https://femena.net/category/16-days-of-activism/)
- [A Year of Resistance](https://femena.net/category/a-year-of-resistance/)
- [A Year of Resistance](https://femena.net/category/a-year-of-resistance/)
- [A Year of Resistance](https://femena.net/category/a-year-of-resistance/)
- [16 days of Activism](https://femena.net/category/16-days-of-activism/)
- [16 days of Activism](https://femena.net/category/16-days-of-activism/)
- [North Africa](https://femena.net/category/north-africa-wv/)
- [Palestine](https://femena.net/category/palestine/)
- [Palestine](https://femena.net/category/palestine/)
- [Palestine](https://femena.net/category/palestine/)
- [North Africa](https://femena.net/category/north-africa-wv/)
- [North Africa](https://femena.net/category/north-africa-wv/)
- [Iran WHRD Voices](https://femena.net/category/iran-wv/)
- [Afghanistan WHRD Voices](https://femena.net/category/afghanistan-wv/)
- [Afghanistan WHRD Voices](https://femena.net/category/afghanistan-wv/)
- [Palestine WHRD Voices](https://femena.net/category/palestine-wv/)
- [Palestine WHRD Voices](https://femena.net/category/palestine-wv/)
- [Palestine WHRD Voices](https://femena.net/category/palestine-wv/)
- [Focus on Movements](https://femena.net/category/focus-on-movements/)
- [country reports](https://femena.net/category/country-reports/)
- [country reports](https://femena.net/category/country-reports/)
- [Online Security](https://femena.net/category/online-security/)
- [Statements](https://femena.net/category/statements/)
- [Wellness and Self care](https://femena.net/category/wellness-and-self-care/)
- [Physical and Organizational Security](https://femena.net/category/physical-and-organizational-security/)
- [Woman's ‌Bodily Rights](https://femena.net/category/womans-bodily-rights/)
- [Woman's ‌Bodily Rights](https://femena.net/category/womans-bodily-rights/)
- [Woman's ‌Bodily Rights](https://femena.net/category/womans-bodily-rights/)
- [Sexual and Gender Based Violence](https://femena.net/category/gender-and-sexual-violence/)
- [Protect and Support WHRDs in Mena](https://femena.net/category/thematic-campaigns/protect-and-support-whrds-in-mena/)
- [Thematic Campaigns](https://femena.net/category/thematic-campaigns/)
- [Webinars](https://femena.net/category/webinars/)
- [Webinars](https://femena.net/category/webinars/)
- [Webinars](https://femena.net/category/webinars/)
- [country reports](https://femena.net/category/country-reports/)

## Tags

- [Bodily Rights](https://femena.net/tag/bodily-rights/)
- [Iran](https://femena.net/tag/iran/)
- [شریفه_محمدی](https://femena.net/fa/tag/شریفه_محمدی/)
- [روز_جهانی_کارگر](https://femena.net/fa/tag/روز_جهانی_کارگر/)
- [سوریه](https://femena.net/fa/tag/سوریه/)
- [لبنان](https://femena.net/fa/tag/لبنان/)
- [Workers Day](https://femena.net/tag/workers-day/)
- [Afghanistan](https://femena.net/tag/afghanistan/)
- [Syria](https://femena.net/tag/syria/)
- [Lebanon](https://femena.net/tag/lebanon/)
- [مراقبت جمعی](https://femena.net/fa/tag/مراقبت-جمعی/)
- [مراقبت از خود](https://femena.net/fa/tag/مراقبت-از-خود/)
- [Syria report](https://femena.net/tag/syria-report/)
- [Syria 2025](https://femena.net/tag/syria-2025/)
- [Post-Assad Syria](https://femena.net/tag/post-assad-syria/)
- [Syria breif](https://femena.net/tag/syria-breif/)
- [Women](https://femena.net/tag/women/)
- [Taliban](https://femena.net/tag/taliban/)
- [Edicts](https://femena.net/tag/edicts/)
- [Israel](https://femena.net/tag/israel/)
- [Genocide](https://femena.net/tag/genocide/)
- [Gaza](https://femena.net/tag/gaza/)
- [Palestine](https://femena.net/tag/palestine/)
- [اسرائیل](https://femena.net/fa/tag/اسرائیل/)
- [ایران](https://femena.net/fa/tag/ایران/)
- [غزه](https://femena.net/fa/tag/غزه/)
- [فلسطین](https://femena.net/fa/tag/فلسطین/)
- [Iranian civil society](https://femena.net/tag/iranian-civil-society/)
- [Evin](https://femena.net/tag/evin/)
- [Execution](https://femena.net/tag/execution/)
- [افغانستان](https://femena.net/fa/tag/افغانستان/)
- [Suweida](https://femena.net/tag/suweida/)
- [Humanitarian Aid](https://femena.net/tag/humanitarian-aid/)
- [Gaza](https://femena.net/ar/tag/gaza-2/)
- [Forced Deportation](https://femena.net/tag/forced-deportation/)
- [Afghan Migrants](https://femena.net/tag/afghan-migrants/)
- [مهاجران افغان](https://femena.net/fa/tag/مهاجران-افغان/)
- [فمینیسم سیاه](https://femena.net/fa/tag/فمینیسم-سیاه/)
- [Sharifeh Mohammadi](https://femena.net/tag/sharifeh-mohammadi/)
- [Gender Apartheid](https://femena.net/tag/gender-apartheid/)
- [Erasure](https://femena.net/tag/erasure/)
- [خشونت آنلاین](https://femena.net/fa/tag/خشونت-آنلاین/)
- [فمینیسم](https://femena.net/fa/tag/فمینیسم/)
- [ترکیه](https://femena.net/fa/tag/ترکیه/)
- [تونس](https://femena.net/fa/tag/تونس/)
- [امنیت گروهی](https://femena.net/fa/tag/امنیت-گروهی/)
- [Afghanistan;](https://femena.net/tag/afghanistan-2/)
- [Afghan women](https://femena.net/tag/afghan-women/)
- [PVPV Law](https://femena.net/tag/pvpv-law/)
- [Rights](https://femena.net/tag/rights/)
- [Mahsa Amini](https://femena.net/tag/mahsa-amini/)
- [Morality Police](https://femena.net/tag/morality-police/)
- [CEDAW](https://femena.net/tag/cedaw/)
- [Violence](https://femena.net/tag/violence/)
- [Women's Rights](https://femena.net/tag/womens-rights/)
- [EVAW](https://femena.net/tag/evaw/)
- [Afghansitan](https://femena.net/tag/afghansitan/)
- [WifiBan](https://femena.net/tag/wifiban/)
- [Hunger Strike](https://femena.net/tag/hunger-strike/)
- [Political Prisoners](https://femena.net/tag/political-prisoners/)
- [Death Panalty](https://femena.net/tag/death-panalty/)
- [Ceasfire](https://femena.net/tag/ceasfire/)
- [GirlChild](https://femena.net/tag/girlchild/)
- [Child Marriage](https://femena.net/tag/child-marriage/)
- [ازدواج کودکان](https://femena.net/fa/tag/ازدواج-کودکان/)
- [روز جهانی دختر بچه ها](https://femena.net/fa/tag/روز-جهانی-دختر-بچه-ها/)
- [War](https://femena.net/tag/war/)
- [Gender Impact](https://femena.net/tag/gender-impact/)
- [کنشگری](https://femena.net/fa/tag/کنشگری/)
- [Death Penalty](https://femena.net/tag/death-penalty/)
- [Zahra Shahbaz Tabari](https://femena.net/tag/zahra-shahbaz-tabari/)
- [Restrictions](https://femena.net/tag/restrictions/)
- [ban](https://femena.net/tag/ban/)
- [Violence Against Women](https://femena.net/tag/violence-against-women/)
- [VAW](https://femena.net/tag/vaw/)
- [16Days](https://femena.net/tag/16days/)
- [16DaysofActivism](https://femena.net/tag/16daysofactivism/)
- [Narges Mohammadi](https://femena.net/tag/narges-mohammadi/)
- [WHRD](https://femena.net/tag/whrd/)
- [نرگس محمدی](https://femena.net/fa/tag/نرگس-محمدی/)
- [خسرو علیکردی](https://femena.net/fa/tag/خسرو-علیکردی/)
- [Egypt](https://femena.net/tag/egypt/)
- [IranProtest](https://femena.net/tag/iranprotest/)
- [InternetShutDown](https://femena.net/tag/internetshutdown/)
- [DigitalBlackoutIran](https://femena.net/tag/digitalblackoutiran/)
- [Oppression](https://femena.net/tag/oppression/)
- [ايران](https://femena.net/ar/tag/ايران/)
- [احتجاجات ايران](https://femena.net/ar/tag/احتجاجات-ايران/)
- [Rojava](https://femena.net/tag/rojava/)
- [ترومای جمعی](https://femena.net/fa/tag/ترومای-جمعی/)
- [Lawyers](https://femena.net/tag/lawyers/)
- [IranMasacre](https://femena.net/tag/iranmasacre/)
- [SGBV](https://femena.net/tag/sgbv/)
- [Sudan](https://femena.net/tag/sudan/)
- [sexual violence](https://femena.net/tag/sexual-violence/)
- [العنف الجنسي](https://femena.net/ar/tag/العنف-الجنسي/)
- [السودان](https://femena.net/ar/tag/السودان/)
- [Conflict](https://femena.net/tag/conflict/)
- [alawites](https://femena.net/tag/alawites/)
- [massacres](https://femena.net/tag/massacres/)
- [سوريا](https://femena.net/ar/tag/سوريا/)
- [العلويين](https://femena.net/ar/tag/العلويين/)
- [مجازر الساحل](https://femena.net/ar/tag/مجازر-الساحل/)
- [March8th](https://femena.net/tag/march8th/)
- [displacement](https://femena.net/tag/displacement/)
- [personal freedoms](https://femena.net/tag/personal-freedoms/)
- [سوريا](https://femena.net/tag/سوريا/)
- [syria](https://femena.net/ar/tag/syria/)
- [personal freedoms](https://femena.net/ar/tag/personal-freedoms/)
- [Beqaa](https://femena.net/tag/beqaa/)
- [البقاع](https://femena.net/tag/البقاع/)
- [لبنان](https://femena.net/tag/لبنان/)
- [لبنان](https://femena.net/ar/tag/لبنان/)
- [البقاع](https://femena.net/ar/tag/البقاع/)
- [Lebanon](https://femena.net/ar/tag/lebanon/)
- [Beqaa](https://femena.net/ar/tag/beqaa/)
- [IranWar](https://femena.net/tag/iranwar/)
- [PoliticalPrisoners](https://femena.net/tag/politicalprisoners/)
- [ناپدیدشدگان](https://femena.net/fa/tag/ناپدیدشدگان/)
- [Lubna Alkanawati](https://femena.net/tag/lubna-alkanawati/)
- [Feminism](https://femena.net/tag/feminism/)
- [Women's Right](https://femena.net/tag/womens-right/)
- [MinabSchool](https://femena.net/tag/minabschool/)
- [ShajarehTayebeh](https://femena.net/tag/shajarehtayebeh/)
- [US](https://femena.net/tag/us/)
- [WarCrime](https://femena.net/tag/warcrime/)
- [Beirut](https://femena.net/tag/beirut/)
- [Israeli bombardment](https://femena.net/tag/israeli-bombardment/)
- [Beirut](https://femena.net/ar/tag/beirut/)
- [بيروت](https://femena.net/ar/tag/بيروت/)
- [Israeli bombardment](https://femena.net/ar/tag/israeli-bombardment/)
- [القصف الاسرائيلي](https://femena.net/ar/tag/القصف-الاسرائيلي/)
- [جنوب لبنان](https://femena.net/ar/tag/جنوب-لبنان/)
- [SGBV](https://femena.net/ar/tag/sgbv/)
- [Sudan](https://femena.net/ar/tag/sudan/)
- [War](https://femena.net/ar/tag/war/)
- [Women's rights](https://femena.net/ar/tag/womens-rights/)
- [sexual violence](https://femena.net/ar/tag/sexual-violence/)
- [العنف القائم على النوع الاجتماعي](https://femena.net/ar/tag/العنف-القائم-على-النوع-الاجتماعي/)
- [Nyala](https://femena.net/tag/nyala/)
- [Darfur](https://femena.net/tag/darfur/)
- [RSF](https://femena.net/tag/rsf/)
- [السودان](https://femena.net/tag/السودان/)
- [دارفور](https://femena.net/tag/دارفور/)
- [نيالا](https://femena.net/tag/نيالا/)
- [Nyala](https://femena.net/ar/tag/nyala/)
- [نيالا](https://femena.net/ar/tag/نيالا/)
- [عراق](https://femena.net/fa/tag/عراق/)
- [online targeting](https://femena.net/tag/online-targeting/)
- [protection](https://femena.net/tag/protection/)
- [online targeting](https://femena.net/ar/tag/online-targeting/)
- [Civil society](https://femena.net/tag/civil-society/)
- [violence against protestors](https://femena.net/tag/violence-against-protestors/)
- [احتجاجات سوريا](https://femena.net/ar/tag/احتجاجات-سوريا/)
- [B1Bridge](https://femena.net/tag/b1bridge/)
- [IsraelwaronIran](https://femena.net/tag/israelwaroniran/)
- [بیروت](https://femena.net/fa/tag/بیروت/)
- [جنگ](https://femena.net/fa/tag/جنگ/)
- [EconomyCollapse](https://femena.net/tag/economycollapse/)
- [InternetShutdowns](https://femena.net/tag/internetshutdowns/)
- [Minorities rights](https://femena.net/tag/minorities-rights/)
- [alawites](https://femena.net/ar/tag/alawites/)
- [minorities rights](https://femena.net/ar/tag/minorities-rights/)
- [West bank](https://femena.net/tag/west-bank/)
- [ceasefire in gaza](https://femena.net/tag/ceasefire-in-gaza/)
- [فلسطين](https://femena.net/ar/tag/فلسطين/)
- [غزة](https://femena.net/ar/tag/غزة/)
- [الضفة الغربية](https://femena.net/ar/tag/الضفة-الغربية/)
- [اسرائيل](https://femena.net/ar/tag/اسرائيل/)
- [احساس گناه بازمانده](https://femena.net/fa/tag/احساس-گناه-بازمانده/)
- [January Protest](https://femena.net/tag/january-protest/)
- [Sweida](https://femena.net/tag/sweida/)
- [Sweida massacres](https://femena.net/tag/sweida-massacres/)
- [السويداء](https://femena.net/ar/tag/السويداء/)
- [قطع اینترنت](https://femena.net/fa/tag/قطع-اینترنت/)
- [Adelabad Prison](https://femena.net/tag/adelabad-prison/)
- [Syrian WHRDs](https://femena.net/tag/syrian-whrds/)
- [migration](https://femena.net/tag/migration/)
- [deportation](https://femena.net/tag/deportation/)
- [protests](https://femena.net/tag/protests/)
- [Herat](https://femena.net/tag/herat/)
- [مراقبت سازمانی](https://femena.net/fa/tag/مراقبت-سازمانی/)
- [یارا](https://femena.net/fa/tag/یارا/)
- [Environmental Activists](https://femena.net/tag/environmental-activists/)
- [الحكومة الانتقالية](https://femena.net/ar/tag/الحكومة-الانتقالية/)
- [آمریکا](https://femena.net/fa/tag/آمریکا/)
- [women's bodies](https://femena.net/tag/womens-bodies/)
- [حقوق النساء الجسدية](https://femena.net/ar/tag/حقوق-النساء-الجسدية/)
- [accountability](https://femena.net/tag/accountability/)
- [Iraq](https://femena.net/ar/tag/iraq/)
- [العراق](https://femena.net/ar/tag/العراق/)
- [Yanar Mohamad](https://femena.net/ar/tag/yanar-mohamad/)
- [Abduction of Syrian women](https://femena.net/tag/abduction-of-syrian-women/)
- [Alawite women](https://femena.net/tag/alawite-women/)
- [Druze women](https://femena.net/tag/druze-women/)
- [خطف النساء](https://femena.net/ar/tag/خطف-النساء/)
- [Suweida Massacres 2025](https://femena.net/tag/suweida-massacres-2025/)
- [مجازر السويداء](https://femena.net/ar/tag/مجازر-السويداء/)
- [سودان](https://femena.net/fa/tag/سودان/)
- [Syria in Transition](https://femena.net/tag/syria-in-transition/)
- [Gender justice](https://femena.net/tag/gender-justice/)
- [المرحلة الانتقالية](https://femena.net/ar/tag/المرحلة-الانتقالية/)
- [الحيز المدني سوريا](https://femena.net/ar/tag/الحيز-المدني-سوريا/)
- [العدالة الجندرية](https://femena.net/ar/tag/العدالة-الجندرية/)
- [آزار آنلاین](https://femena.net/fa/tag/آزار-آنلاین/)
- [خشونت مجازی](https://femena.net/fa/tag/خشونت-مجازی/)
- [Southern Lebanon](https://femena.net/tag/southern-lebanon/)
- [Yalda Moaiery](https://femena.net/tag/yalda-moaiery/)
- [خانه](https://femena.net/fa/tag/خانه/)